Multe cuvinte se termină în - capabilși - capabil,și uneori este greu să-ți amintești exact care ortografie este corectă. Aceste sufixe sunt de origine latină. Alegerea „a” sau „i” în sufix a depins inițial de verbele latine. În procesul de formare a cuvintelor, trebuie să vă concentrați asupra altor cuvinte cu aceeași rădăcină. Există reguli, dar există destul de multe excepții. Amintiți-vă, dacă nu sunteți sigur cum este scris un anumit cuvânt, cel mai bine este să îl căutați într-un dicționar. Deci regulile sunt:
Dacă adjectivul este format dintr-un substantiv cu sufix - ation după rădăcină, atunci va conține un sufix -capabil:
admir ation(admirare) - admir capabil(încântător)
dur ation(durata) - dur capabil(lung)
Dacă există un cuvânt înrudit care se termină în - a mancat, atunci adjectivul va avea un sufix -capabil:
irita a mancat(iritate) - irita capabil(iritabil)
operă a mancat(a gestiona) - a opera capabil(gestionate)
Dacă eliminați sufixul -capabil dintr-un cuvânt, atunci va rămâne un cuvânt cu drepturi depline: Accept capabil (acceptabil), mânca capabil (comestibil), Observație capabil (remarcabil), confort capabil (convenient), urs capabil (tolerant). În plus, dacă cuvântul se termină într-o consoană, atunci se dublează înainte de - capabil:a uita-uita capabil(de nememorat).
Lacând un cuvânt se termină în„ce” (s) și „ge” (j), nu renunțați la tăcere „e” înainte de a adăugasufix-capabil: înștiințare-Înștiințare capabil (observabil). cuvinte care se termină cu „dge” (j) urmează, practic, aceeași regulă, de exemplu: cunoștințe -cunoştinţecapabil, capabil, capabilprescurtarecapabil /prescurtarecapabil, găzduiește-depunecapabil. HEl niste cuvinte pline sau rădăcinile care se termină în „ce” (s) și „g/ge” (j) adaugă „ible” (picură „e” mai întâi) .
Dacă eliminați sufixul -abil din cuvânt, atunci va rămâne un cuvânt incomplet: terr abil (îngrozitor), ed ible (comestibile), vis abil (vizibil), groază abil (îngrozitor), creştere abil (incredibil).DAR există și excepții: acces abil (disponibil), convertit ible (decapotabil), deduce abil (scădeabil), context abil (nesemnificativ), digera abil (digerabil), contracta ible (flexibil) și sugera ible (sugestibil).
Dacă este precedat de o consoană " s" sau au un cuvânt înrudit care se termină în -ion , atunci adjectivul va avea un sufix - ible:
Un cuvânt complet care se termină în „e” îl poate pierde înaintea sufixelor-capabil și -abil: recomanda-advis capabil (adecvat),sens-sens abil(sensibil).
Există doar aproximativ 180 de cuvinte formate cu sufixul -ible. Aici sunt câțiva dintre ei:
accesibil - accesibil
admisibil - admisibil
audible - audible
pliabil - pliabil
combustibil - inflamabil
compatibil - compatibil
inteligibil - inteligibil
disprețuitor – nesemnificativ
credibil - demn de încredere, de încredere
defensible - potrivit pentru apărare
distructibil - fragil, distructibil
digestible - digestibil
divizibil - divizibil, divizibil
comestibil - comestibil, mâncare
falibil - îndoielnic, fără a exclude erorile
flexibil - flexibil
credul - credul, credul
oribil – oribil
ilizibil - ilizibil, ilizibil, greu de citit
neplauzibil - incredibil, de neimaginat
inaccesibil - inaccesibil
incontestabil - incontestabil, de necontestat
incredibil - incredibil
de neapărat - neprotejat, nedemonstrabil
indelebil - de neșters, de neșters, de durabil
inedible - necomestibil
insensibil - insensibil, insensibil
inteligibil - inteligibil, inteligibil, accesibil perceptiei
invincible - invincibil, irezistibil
invizibil - invizibil
irezistibil - irezistibil, irezistibil
ireversibil - ireversibil, ireversibil
aparent - ostentativ, evident, evident, imaginar
permissible - permis, permis, sigur, permis
plausible - plauzibil, probabil, justificat
posibil - posibil, probabil, admisibil
responsabil – responsabil
reversibil – reversibil
sensibil – sensibil
susceptibil - impresionabil
sugestibil - sugestibil
tangible - tangible, tangible
groaznic - groaznic
vizibil - vizibil
Deseori folosit în engleza modernă - capabil. Poate fi adăugat la rădăcinile engleze și franceze, indiferent de existența unor astfel de cuvinte în latin pentru a forma adjective din verbe și substantive.
Unele adjective diferă ca înțeles în funcție de sufix - capabilși - abil:
Iată mai multe exemple de astfel de formare a cuvintelor:
durată (durată) - durabilă (lung, pe termen lung)
expresie (expresie) - exprimabil (exprimabil, exprimabil)
credit (credit, credință, încredere) - credibil (de încredere, de încredere)
dugestiv (digestiv, intestinal) - digerabil (digerabil, ușor de digerat)
suprimare (suprimare) - suprimabil (unul care poate fi suprimat; suprimat)
percepție (percepție, sentiment) - perceptibil (perceptibil, perceput)
adaptare (adaptare, adaptare) - adaptabil (capabil de adaptare, flexibil)
adorare (adorare, închinare) - adorabil (adorat)
admitere (acces, intrare) - admisibil (permis, acceptabil)
distrugere (distrugere) - distructibil (distructibil, fragil)
extensie (extensiune) - extensibil (extensibil, glisant) (de asemenea extensibil, extensibil)
testament (copie certificată a testamentului, declarație) - probabil (probabil, posibil)
considerație (considerare, respect) - considerabil (considerabil, tangibil, respectat)
tenacitate (persistență, voință, vâscozitate, lipiciitate, rezistență) - tensibil (întindere, vâscos)
capacitate (capacitate) - capabil (capabil)
persuasiune (persuasiune, persuasivitate) - persuasible (persuasiv)
înțelegere (înțelegere) - înțeles (înțeles)
permis (permisiune) - permis (permis, valid)
imaginație (imaginație) - imaginabil (imaginar, înțeles, reprezentabil)
toleranță (răbdare, toleranță) - tolerabil (tolerant, acceptabil)
Începând de astăzi, site-ul începe să publice o serie întreagă de articole despre una dintre cele mai dificile secțiuni ale limbii engleze - formarea cuvintelor. Fiecare dintre articole va oferi comentarii de ortografie cu privire la utilizarea sufixelor și prefixelor individuale, precum și liste cu cele mai comune cuvinte pentru acest element de construire a cuvintelor.
- capabil
Acest sufix este folosit pentru a forma adjective din verbe. Adjectivele formate cu sufixul -able indică impactul proceselor descrise de verbele din care sunt formate.
Comentarii de ortografie:
terminația -e este omisă atunci când se adaugă sufixul -able, cu excepția cazului în care este precedat de c sau g; terminația y după consoane se înlocuiește cu i; terminația -ate este complet înlocuită cu sufixul -able.
Exemple:
Acceptabil (acceptabil), admirabil (încântător), recomandabil (recomandat), de dorit (de dorit), plăcută (Grozav), previzibil (previzibil), profitabil (profitabil), remarcabil (remarcabil), valoros (valoros).
De asemenea, sufixul -able poate fi folosit pentru a forma adjective din substantive, pentru a descrie calitățile sau proprietățile obiectelor.
Exemple:
Disponibil (disponibil), capabil (capabil), caritabil (caritabil), confortabil (confortabil), considerabil (semnificativ), la modă (la modă), ospitalier (ospitalier), informat (știind), memorabil (de neuitat), rezonabil (rezonabil), sociabil (comunicativ), potrivit (potrivit), valoros (valoros).
Folosit pentru a forma adjective din substantive. Adjectivele astfel formate descriu proprietățile obiectelor.
Comentarii de ortografie:
y se schimbă în -ical; când un substantiv se termină în sau, er, ent, -ial este folosit în loc de -al.
Exemple:
Accidental (Aleatoriu), suplimentar (adiţional) clasic (tradiţional), continentală (continental), emoțional (captivant), de mediu (înconjurător), geografic (geografice), global (lume), istoric (istoric), logic (logic) muzical (muzical), națională (Naţional), ocazional (rar), original (elementar) politic (politic) profesional (profesional), statistic (statistic), tradițional (tradiţional).
De asemenea, -al este folosit pentru a forma substantive din verbe. Substantivele în acest caz denotă o acțiune sau un proces.
Exemple:
Înmormântare (înmormântare), negare (refuz), demitere (concediere), reînnoire (restaurare).
Folosit pentru a forma substantive din verbe. Substantivele formate în acest fel indică o acțiune, o mișcare sau o stare.
Comentarii de ortografie: terminația -ate se schimbă în -ance.
Exemple:
Aspect (aspect) asistenţă (Ajutor), asigurare (garanție), prezența (vizita), dispariție (dispariție), tulburare (încălcare), Intrare (Intrare), îndrumare (management), asigurare (asigurare), întreținere (a sustine) performanţă (performanţă), asemănare (similitudine), rezistență (rezistenţă), toleranta (toleranţă).
De asemenea, -ance este folosit pentru a forma substantive din adjective care se termină cu ant. Astfel de substantive transmit o stare sau o calitate.
Exemple:
Abundenţă (abundenţă), Sclipitor (strălucire), eleganta (eleganţă), importanta (importanţă), reticenta (reticenta), semnificaţie (semnificaţie).
LY - sufix adverb, formează adverbe, de regulă, din tulpina adjectivelor sau substantivelor care denotă timpul.
-ION - sufix de substantiv, formează un substantiv pe baza verbelor.
-TEEN - sufix numeric, folosit pentru a forma numere cardinale.
-TY - sufix numeric.
-TH - sufix ordinal.
-AL - sufix adjectiv, formează un adjectiv din tulpina substantivelor.
-IST este sufixul unui substantiv care denotă o profesie.
-ISM este un sufix substantiv care înseamnă o tendință filozofică, politică, religioasă sau numele unei formațiuni economice.
-URE - sufix substantiv.
-ABLE - sufix de adjectiv, formează un adjectiv din tulpina verbelor.
-HOOD - sufix substantiv, formează un substantiv dintr-o tulpină a substantivului.
-Y - sufix de adjectiv, formează un adjectiv din tulpina unui substantiv.
-ING - sufix substantiv verbal.
-IVE - sufix adjectiv, formează un adjectiv din
verbe.
-FUL - sufix de adjectiv, formează un adjectiv din substantive și mai rar din verbe.
-AGE este un sufix substantiv.
-IZE - sufixul verbului.
-LESS - sufix adjectiv, formează un adjectiv dintr-un substantiv. Sensul principal este absența a ceva, o anumită calitate (nesfârșit - fără sfârșit).
-MENT este un sufix de substantiv, adăugat la verbe pentru a forma substantive, adesea abstracte.
-UN - -IN - prefixe de adjective și substantive, sensul principal este negația sau absența a ceea ce este exprimat în rădăcina cuvântului. Aceste prefixe sunt adesea numite negative.
-IM - -IL - -IR - variante fonetice ale sufixului -IN-.
-MIS - sufix de substantiv, formează un substantiv din tulpina verbelor. Oferă un sens greșit sau fals unui cuvânt.
-ESE este un sufix adjectiv care denotă naționalitatea.
-IC - sufix adjectiv, formează un adjectiv dintr-un substantiv.
-OUS este un sufix adjectiv, format de obicei dintr-un substantiv abstract.
-SHIP - sufix de substantiv, formează substantive abstracte din adjective și substantive.
-ANCE - -ENCE - sufixe ale substantivelor care denotă concepte abstracte.
-NESS - sufix de substantiv, formează substantive abstracte din adjective.
-DOM - sufix de substantiv, formează substantive abstracte din adjective.
-DIS - prefix de verbe, adjective, substantive, cu ajutorul cărora se formează cuvinte cu sens opus.
- OVER este un prefix pentru verbe, substantive și rareori adjective. Înseamnă „peste”, „dincolo”.
-ITE - sufix adjectiv, formează un adjectiv din verbe.
-ANT - -ENT - sufixe adjectivale.
-EN - sufixul verbului, formează verbe din adjective și substantive. Un verb cu acest sufix denotă o acțiune care dă calitatea exprimată în tulpina verbului.
LA Limba engleză există mai multe sufixe care de obicei provoacă dificultăți de ortografie. De ce? Pentru că sună la fel. Comparați sufixele substantivelor «– ance» și «– ence» .
import ance/ɪmˈpɔː(r)t(ə)ns / intelig ence/ɪnˈtelɪdʒ(ə)ns/
După cum puteți vedea din exemple, pronunția lor este aceeași - / (ə) ns/ .
Ce înseamnă sufixele -ance și -ence?
Ambele sufixe sunt folosite pentru a forma substantive care indică o calitate sau o condiție. De exemplu,
ignoranţă (ignoranță, ignoranță, lipsă de informații)și aparitie (apariție, apariție, ascensiune)
Substantive cu sufixe – anceși – ence format din verbe (la a executa – performanţă) iar din adjective (inteligent – inteligenta)
De ce există o problemă de alegere?
Problema se explică prin faptul că în engleză majoritatea sufixelor sunt în poziție neaccentuată, deci vocala din ambele sufixe (— ance/ — ence) redusă și pronunțată — / ə / .
Ce sufix să alegi în scrisoare?
Desigur, dacă nu știți cum este scris un cuvânt, ar trebui să căutați ortografia lui într-un dicționar. Dar sunt mai multe reguli simple pentru a vă ajuta să navigați prin ortografia cuvintelor.
Sufix "-ance»
- Dacă substantivul este format dintr-un verb care se termină în «- y», «- ure», «- ureche» , atunci substantivul trebuie scris cu sufixul «– ance» .
|
Verb |
Substantiv |
|
măr y |
măr ance(dispozitiv, dispozitiv) |
|
compl y |
Compli ance(consimțământ, acceptare) |
|
var y |
vari ance(divergenta, ezitare) |
|
cur ure |
asigura ance(asigurare, garanție. încredere în sine) |
|
Sfârşit ure |
îndura ance (rezistenta, forta, durata) |
|
ins ure |
insur ance (paginăwow, garantie) |
|
aplicația ureche |
apărea ance(apariție, apariție) |
|
cl ureche |
clar ance (curățare, curățare) |
|
forb ureche |
răbda ance(îngăduință, îngăduință, îngăduință) |
- Dacă verbul din care derivă substantivul se termină în «– a mancat» , atunci substantivul va avea de obicei sufixul «– ance» . De exemplu,
- Dacă tulpina unui cuvânt se termină cu o literă "cu", care se pronunță ca / k/ sau pe o scrisoare « g» , care se pronunță ca « g» , atunci substantivul se va termina în «- ance» :
arro g ance (aroganță, trufie)
semnificativ c ance (importanță, semnificație)
Din păcate, regulile de mai sus nu sunt universale și majoritatea substantivelor trebuie memorate. Iată cele mai comune cuvinte:
abundent ance
Accept ance
Aquaint ance
Asista ance
Circumst ance
Perturba ance
fragr ance
Ghid ance
Ignora ance
Moşteni ance
întreține ance
A executa ance
Semăna ance
A rezista ance
Rosti ance
Vengea nce
Sufix"-ence"
Dacă substantivul este format dintr-un verb care se termină în «- ere» , scrieți sufixul «- ence» .
De exemplu,
Dacă verbul se termină în «- er» , care este sub accent, atunci substantivul format din acesta ar trebui să aibă un sufix «- ence» :
sufix «- ence» scris și în substantive dacă tulpina verbului se termină în « cid», « fid», « sid», « vid» . De exemplu,
Confid ence
Dovezi ence
Incid ence
şedere ence
Dacă tulpina substantivului se termină în "cu", care se pronunță ca / s/ sau la « g» , care se pronunță ca / dʒ/ , în cuvinte ar trebui să scrieți un sufix «- ence» :
Adolesc ence
Innoc ence
Intelig ence
Lic ence
Dar nu toate cuvintele se încadrează în aceste reguli. Iată o listă cu cele mai comune cuvinte cu sufixul «- ence» :
abs ence
Afflu ence
Audi ence
Benevol ence
Concurează ence
Consci ence
Consequ ence
Conveni ence
Depinde ence
Diferă ence
Eloqu ence
Excelent ence
Experi ence
gripa ence
Obedi ence
Pati ence
Precedat ence
Sequ ence
Sil ence
Viol ence
Așadar, v-am prezentat regulile de utilizare a sufixelor substantivelor - «- ance» și «- ence» . În ciuda faptului că ortografia engleză este plină de „recife subacvatice”, sperăm că această publicație vă va ajuta să scrieți corect. Noroc!
Continuăm să ne familiarizăm cu sufixele adjectivelor. În ultimul post, am vorbit despre sufixe foarte comune. Acum să ne ocupăm de un grup mare de adjective cu sufixele „-ABLE (-IBLE)”, care provoacă adesea dificultăți la traducerea din engleză în rusă. Prin urmare, aici este necesar să ne oprim mai în detaliu asupra sensului semantic al acestor sufixe.
Sufixe -ABLE (-IBLE)= productiv, de origine latină. Ele sunt atașate unui verb și au două semnificații principale. Cunoscând verbul și semnificația acestor sufixe, se poate ghici cu ușurință sensul adjectivului. Adesea folosit cu un prefix negativ.
PRIMUL SENS: ABILITATE și POSIBILITATE sau, dacă există o negare, atunci - INABILITATE sau IMPOSIBILITATE. Pentru a fi mai ușor de tradus, amintiți-vă de fraza: „ACA ESTE POSIBIL” și pentru negație - „ACA ESTE IMPOSIBIL, ESTE IMPOSIBIL”. Câteva exemple:
A MÂNCA(mananca, mananca) + CAPAT - COMESTIBIL= „ceea ce poate fi mâncat”, înseamnă comestibil.
A MUTA(mutare, mutare) + ABLE - MOBIL= „ceea ce poate fi mutat, mutat”, înseamnă mobil.
A SPARGE(pauză, pauză) + CAPAT - SRUMPĂBIL= „ceea ce poate fi spart sau zdrobit”, înseamnă – rupere, fragil, rupere.
A VINDECA(vindecare, vindeca) + CAPAT - VINDECABIL= „ceea ce poate fi vindecat, vindecat”, înseamnă ceea ce este tratabil, vindecabil.
A RĂSPUNDE(răspuns) + IBLE - RESPONSABIL= „cel care poate răspunde”, înseamnă – responsabil.
PENTRU A EXTINDE(extinde(e), crește(e) + IBLE - DILATABIL= „ceea ce se poate extinde”, înseamnă extensibil.
PENTRU A EXTINDE(extinde (sya), trage (sya) + IBLE - EXTENSIBIL\u003d „ceea ce se poate întinde, se extinde), ceea ce înseamnă - extensibil.
A IMPARTI(împarte) + IBLE - DIVIZIBIL= „ceea ce poate fi împărțit”, înseamnă divizibil.
PENTRU A EVACUARE(esapament, evacuare) + IBLE - EVAZIBIL= „ceea ce poate fi epuizat”, înseamnă epuizabil.
Voi scrie câteva exemple cu prefix negativ „UN-”:
A EVITA(evita) = UN + evita + ABLE - INEVITABIL= „ceea ce nu poate fi evitat”, înseamnă inevitabil.
A UITA(uita) = UN + uita + ABLE - DE NEUTITAT= „ceea ce nu poate fi uitat”, înseamnă de neuitat.
A SCHIMBA(schimbare, schimbare) = UN + schimbare + ABLE - NEMOBILĂ= „ceea ce nu poate fi schimbat”, înseamnă imuabil.
A RECUNOAȘTE(recunoaște, recunoaște) = UN + recunoaște + CAPAT - NERECUNOSCĂTĂ= „ceea ce este imposibil de știut”, înseamnă de nerecunoscut.
A GANDI(gândește) = UN + gândește + CAPAT - DE NECREZUT= „ceea ce este imposibil chiar și de gândit”, înseamnă de neconceput.
A CREDE(a crede) = UN + a crede + ABIL - NECREZUT= „ceea ce este imposibil de crezut”, înseamnă incredibil.
PENTRU A REALIZA(ajunge, întinde) = UN + atinge + CAPAT - DE NEATINS= „ceea ce este imposibil de atins”, înseamnă de neatins.
A SUPORTA(purta, suporta) = UN + urs + CAPAT - INSUPORTABIL= „ceea ce este imposibil de suportat”, înseamnă insuportabil.
A IERTA(a ierta) \u003d ONU + ierta + CAPAT - DE NIERTAT= „ceea ce nu poate fi iertat”, înseamnă de neiertat.
AL DOILEA SENS: ADECUARE, CONFORMITATE, PREFERINȚA etc.
cateva exemple:
CONFORTABIL= convenabil;
ONORABIL= onorific;
AMAZĂ= plăcut, atrăgător, drăguț;
VALOROS= valoros;
CONSIDERABIL= semnificativ, important.
