Tu „ești lumina, tu” ești noaptea
Tu „ești culoarea sângelui meu
Tu „ești leacul, tu” ești durerea
Tu ești singurul lucru pe care vreau să-l ating
N-am știut niciodată că ar putea însemna atât de mult, atât de mult
Tu ești frica, nu-mi pasă
Pentru că nu am fost niciodată atât de sus
Urmează-mă prin întuneric
Lasă-mă să te duc pe lângă sateliții noștri
Poți vedea lumea pe care ai adus-o la viață, la viață

Asa de
Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci

Ce mai astepti?

Se estompează, se estompează
La marginea paradisului
Fiecare centimetru din pielea ta
Este Sfântul Graal pe care trebuie să-l găsesc
Numai tu poți să-mi dai inima pe foc, pe foc
Da, te las pe tine să stabilești ritmul

Capul mi se învârte
Nu mai văd clar
Ce mai astepti?

Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci
Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci
Atinge-mă așa cum faci tu, atinge-mă așa cum faci tu
Ce mai astepti?
Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci
Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci
Atinge-mă așa cum faci tu, atinge-mă așa cum faci tu
Ce mai astepti?

Te las pe tine să stabilești ritmul
Pentru că „nu gândesc corect
Capul mi se învârte
Nu mai văd clar
Ce mai astepti?

Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci
Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci
Atinge-mă așa cum faci tu, atinge-mă așa cum faci tu
Ce mai astepti?
Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci
Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci
Atinge-mă așa cum faci tu, atinge-mă așa cum faci tu
Ce mai astepti?

Versuri Ellie Goulding

Tu ești lumina mea, întunericul meu
Tu ești culoarea sângelui meu
Mântuirea mea și durerea mea
Tu ești singurul pe care vreau să-l ating.
N-am crezut niciodată că poți însemna atât de mult pentru mine.
Tu ești frica mea, dar nu-mi pasă
Pentru că nu m-am simțit niciodată atât de bine până acum.
Vino cu mine prin întuneric
Lasă-mă să te ghidez către tovarășii noștri
Vei vedea lumea pe care ai creat-o.

Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi

Ce mai astepti?

Disparim, apoi reaparem
La marginea paradisului
Fiecare milimetru al pielii tale
Ca o bucată din Sfântul Graal pe care trebuie să o găsesc
Numai tu o poți face pe a mea să ardă.
Te las pe tine să stabilești ritmul
Pentru că nu pot gândi limpede
Mi se învârte capul
Totul plutește în fața ochilor mei...
Deci ce mai aștepți?

Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Și atinge așa cum poți doar tu
Ce mai astepti?
Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Și atinge așa cum poți doar tu
Ce mai astepti?

Te las pe tine să stabilești ritmul
Pentru că nu pot gândi limpede
Mi se învârte capul
Totul plutește în fața ochilor mei...
Deci ce mai aștepți?

Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Și atinge așa cum poți doar tu
Ce mai astepti?
Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Și atinge așa cum poți doar tu
Ce mai astepti?

Ellie Goulding - Love Me Like You Do Versuri Română

Ești lumina, tu esti noaptea
Tu ești culoarea sângelui meu
Esti cura, esti durerea
Ești singurul lucru pe care îl vreau ating
Nu știa că acesta ar putea însemna atât de mult, atât de mult
Tu ești frica, nu-mi pasă
Pentru că am fost niciodată atât de mare
Urmați-mă prin întuneric
Lasă-mă să te duc singur cu sateliții noștri
Puteti vedea lumea ai adus la viata, la viata

Deci mă iubești ca tine, mă iubești cum faci


Ce mai astepti?

Fading in, decolorare out
Pe marginea paradis
Fiecare inch de piele
Este Sfântul Graal Trebuie să găsim
Numai tu poti seta inima mea pe foc, pe foc
Da, o să vă permit să setați ritmul
Pentru că nu mă gândesc drept

Eu nu pot vedea clar nu mai
Ce mai astepti?

Iubește-mă cum faci, mă iubești cum faci
Iubește-mă cum faci, mă iubești cum faci
Atinge-mă ca tine nu, mă atinge ca tine
Ce mai astepti?
Iubește-mă cum faci, mă iubești cum faci
Iubește-mă cum faci, mă iubești cum faci
Atinge-mă ca tine nu, mă atinge ca tine
Ce mai astepti?

Te las să setați ritmul
Pentru că nu mă gândesc drept
Filare capul meu în jurul valorii de
Eu nu pot vedea clar nu mai
Ce mai astepti?

Iubește-mă cum faci, mă iubești cum faci
Iubește-mă cum faci, mă iubești cum faci
Atinge-mă ca tine nu, mă atinge ca tine
Ce mai astepti?
Iubește-mă cum faci, mă iubești cum faci
Iubește-mă cum faci, mă iubești cum faci
Atinge-mă ca tine nu, mă atinge ca tine
Ce mai astepti?

Tu „ești lumina, tu” ești noaptea
Tu „ești culoarea sângelui meu
Tu „ești leacul, tu” ești durerea
Tu ești singurul lucru pe care vreau să-l ating
N-am știut niciodată că ar putea însemna atât de mult, atât de mult
Tu ești frica, nu-mi pasă
Pentru că nu am fost niciodată atât de sus
Urmează-mă prin întuneric
Lasă-mă să te duc pe lângă sateliții noștri
Poți vedea lumea pe care ai adus-o la viață, la viață

Asa de
Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci
Ce mai astepti?

Se estompează înăuntru, se estompează
La marginea paradisului
Fiecare centimetru din pielea ta
Este Sfântul Graal pe care trebuie să-l găsesc
Numai tu poți să-mi dai inima pe foc, pe foc
Da, te las pe tine să stabilești ritmul
Capul mi se învârte
Nu mai văd clar
Ce mai astepti?

Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci
Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci
Atinge-mă așa cum faci tu, atinge-mă așa cum faci tu
Ce mai astepti?
Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci
Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci
Atinge-mă așa cum faci tu, atinge-mă așa cum faci tu
Ce mai astepti?

Te las pe tine să stabilești ritmul
Pentru că „nu gândesc corect
Capul mi se învârte
Nu mai văd clar
Ce mai astepti?

Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci
Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci
Atinge-mă așa cum faci tu, atinge-mă așa cum faci tu
Ce mai astepti?
Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci
Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci
Atinge-mă așa cum faci tu, atinge-mă așa cum faci tu
Ce mai astepti?

Versuri: Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi

Tu ești lumina mea, întunericul meu
Tu ești culoarea sângelui meu
Mântuirea mea și durerea mea
Tu ești singurul pe care vreau să-l ating.
N-am crezut niciodată că poți însemna atât de mult pentru mine.
Tu ești frica mea, dar nu-mi pasă
Pentru că nu m-am simțit niciodată atât de bine până acum.
Vino cu mine prin întuneric
Lasă-mă să te ghidez pe lângă tovarășii noștri
Vei vedea lumea pe care ai creat-o.

Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Ce mai astepti?

Disparim, apoi reaparem
La marginea paradisului
Fiecare milimetru al pielii tale
Ca o bucată din Sfântul Graal pe care trebuie să o găsesc
Numai tu poți să-mi faci inima să ardă.

Mi se învârte capul
Totul plutește în fața ochilor mei...
Deci ce mai aștepți?

Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Și atinge așa cum poți doar tu
Ce mai astepti?
Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Și atinge așa cum poți doar tu
Ce mai astepti?

Te las pe tine să stabilești ritmul
Pentru că nu pot gândi limpede
Mi se învârte capul
Totul plutește în fața ochilor mei...
Deci ce mai aștepți?

Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Și atinge așa cum poți doar tu
Ce mai astepti?
Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Și atinge așa cum poți doar tu
Ce mai astepti?

Iubeste-ma asa cum faci*

Tu „ești lumina, tu” ești noaptea
Tu „ești culoarea sângelui meu
Tu „ești leacul, tu” ești durerea
Tu ești singurul lucru pe care vreau să-l ating
N-am știut niciodată că ar putea însemna atât de mult, atât de mult
Tu ești frica, nu-mi pasă
Pentru că nu am fost niciodată atât de sus
Urmează-mă prin întuneric
Lasă-mă să te duc pe lângă sateliții noștri
Poți vedea lumea pe care ai adus-o la viață, la viață

Asa de
Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci

Ce mai astepti?

Se estompează, se estompează
La marginea paradisului
Fiecare centimetru din pielea ta
Este Sfântul Graal pe care trebuie să-l găsesc
Numai tu poți să-mi dai inima pe foc, pe foc
Da, te las pe tine să stabilești ritmul

Capul mi se învârte
Nu mai văd clar
Ce mai astepti?

Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci
Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci
Atinge-mă așa cum faci tu, atinge-mă așa cum faci tu
Ce mai astepti?
Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci
Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci
Atinge-mă așa cum faci tu, atinge-mă așa cum faci tu
Ce mai astepti?

Te las pe tine să stabilești ritmul
Pentru că „nu gândesc corect
Capul mi se învârte
Nu mai văd clar
Ce mai astepti?

Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci
Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci
Atinge-mă așa cum faci tu, atinge-mă așa cum faci tu
Ce mai astepti?
Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci
Iubeste-ma asa cum faci, iubeste-ma asa cum faci
Atinge-mă așa cum faci tu, atinge-mă așa cum faci tu
Ce mai astepti?

* OST „Fifty Shades of Grey”

Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi

Tu ești lumina mea, întunericul meu
Tu ești culoarea sângelui meu
Mântuirea mea și durerea mea
Tu ești singurul pe care vreau să-l ating.
N-am crezut niciodată că poți însemna atât de mult pentru mine.
Tu ești frica mea, dar nu-mi pasă
Pentru că nu m-am simțit niciodată atât de bine până acum.
Vino cu mine prin întuneric
Lasă-mă să te ghidez pe lângă tovarășii noștri
Vei vedea lumea pe care ai creat-o.

Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Ce mai astepti?

Disparim, apoi reaparem
La marginea paradisului
Fiecare milimetru al pielii tale
Ca o bucată din Sfântul Graal pe care trebuie să o găsesc
Numai tu poți să-mi faci inima să ardă.

Mi se învârte capul
Totul plutește în fața ochilor mei...
Deci ce mai aștepți?

Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Și atinge așa cum poți doar tu
Ce mai astepti?
Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Și atinge așa cum poți doar tu
Ce mai astepti?

Te las pe tine să stabilești ritmul
Pentru că nu pot gândi limpede
Mi se învârte capul
Totul plutește în fața ochilor mei...
Deci ce mai aștepți?

Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Și atinge așa cum poți doar tu
Ce mai astepti?
Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Iubeste-ma asa cum doar tu poti iubi
Și atinge așa cum poți doar tu
Ce mai astepti?

Această scurtă recenzie, cred, ar trebui să înceapă cu cântecul, nu cu interpretul. Iubeste-ma asa cum faci- unul din film Cincizeci de umbre de gri. După vizionarea imaginii, single-ul a decolat în Marea Britanie, Irlanda, Suedia și Scoția și a ajuns în top zece în Australia, Belgia, Danemarca, Noua Zeelandă, Norvegia, Finlanda. Fierbinte! Nici Rusia nu a stat deoparte și radiourile au transmis "Iubește-mă cât poți de mult" în modul îmbunătățit.

Acum, în ceea ce privește interpretul. Sunt sigur că puțini oameni sunt interesați să citească câte albume a lansat și în ce an s-a ridicat pe deplin pe picioare în lumea spectacolului. Voi spune asta Ellie Goulding– o blondă drăguță cu care a avut o aventură Skrillex. Da, cu băiatul ăsta păros necompletător care scoate un sunet aspru. Ei bine, și poate voi reține că cântăreața s-a născut în Anglia. Da, .

Ellie Goulding, care trece bine de mâner cu acțiunea principală a filmului. Deci, când te uiți la imagine, vei înțelege exact ce este în joc. Despre dragoste - este firesc, dar despre ce... biciuri, lacrimi, virginitate, experiență brutală, multe orgasme - totul este aici #ascultândlecturândtraducând

	[Verset]
Tu ești lumina, tu ești noaptea	Tu ești lumină, ești întuneric.
Tu ești de culoarea sângelui meu	Tu ești culoarea sângelui meu.
Tu ești leacul, tu ești durerea	Te vindeci, ești durere.
Tu ești singurul lucru pe care vreau să-l ating	Tu ești singurul pe care vrei să-l atingi.
N-am știut niciodată că ar putea însemna atât de mult, atât de mult	Nu m-am gândit niciodată că poate însemna atât de mult... atât de mult.
	[Verset]
Tu ești frica, nu-mi pasă	Ești frică. Nu-mi pasă.
Pentru că nu am fost niciodată atât de sus	Pentru că nu am fost niciodată atât de fericit.
Urmează-mă prin întuneric	Urmează-mă prin întuneric
Lasă-mă să te duc pe lângă sateliți	Vom ocoli toți sateliții
Poți vedea lumea pe care ai adus-o la viață, la viață	Și vei vedea Lumea care există datorită ție!
Asa de	Haide…
	[Cor]
Iubește-mă așa cum faci tu, la-la-iubește-mă așa cum faci (x2)	Iubește-mă, iubește cum poți (x2)
Atinge-mă așa cum faci tu, ta-ta-atinge-mă așa cum faci tu	Atinge-mă așa cum o faci
Ce mai astepti?	Ce mai astepti?
	[Verset]
Se estompează înăuntru, se estompează	Pierderea conștiinței, recăpătarea conștiinței
La marginea paradisului	La marginea Paradisului
Fiecare centimetru din pielea ta este un Sfânt Graal pe care trebuie să-l găsesc	Caut fiecare centimetru al corpului tău ca Sfântul Graal.
Numai tu poți să-mi dai inima pe foc, pe foc	Numai tu poți să-mi faci inima să ardă.
Da	Da!
	[Pod]
Te las pe tine să stabilești ritmul	Te las pe tine să stabilești ritmul.
Pentru că nu gândesc corect	Pentru că mintea mea este înghețată
Capul mi se învârte, nu mai văd clar	Capul mi se învârte, ochii îmi sunt estompați.
Ce mai astepti?	Ce mai astepti?
	[Refren x2]
	[Pod]
	[Refren x2]

Ți-am tradus cântecul și am scris versurile,