În procesul de cunoaștere, într-un fel sau altul, vine un moment în care interlocutorii, după ce au terminat cu plăcere, vorbesc despre ceea ce îi îngrijorează.
Britanicii sunt preocupați de originea unei persoane, și anume de unde este, din ce țară și chiar din ce oraș. Prin urmare, nu va fi de prisos înainte de a călători în străinătate să vă amintiți frazele de bază care vă vor ajuta să compuneți o descriere a orașului în limba engleză la momentul potrivit. Dacă acest subiect este necesar doar pentru scrierea unui eseu, nu contează. Logica de construcție a descrierii rămâne aceeași în ambele cazuri.
- O introducere bună este jumătate din bătălie
În cazul unui eseu școlar, cu cât introducerea este mai frumoasă și colorată, cu atât șansele de reușită sunt mai mari. Pentru a face acest lucru, puteți folosi atât, cât și citate de la scriitori celebri despre casă. Cel mai faimos - „Casa unui englez este castelul lui”. Se pot folosi și altele, de exemplu: "Nu există nici un loc ca acasă", "Nicaieri nu-i ca acasa". În comunicarea live, totul este de prisos. Puteți și ar trebui să începeți cu cele mai banale cuvinte introductive „Ei bine”, „Și așa...” și așa mai departe. Având în vedere că rândurile frumoase de vorbire sunt foarte apreciate de britanici, se poate spune ceva sublim, de exemplu, „De când eram copil am crezut că orașul meu este cel mai bun loc de pe Pământ. Este locul de naștere al multor oameni celebri și este un adevărat centru cultural al regiunii noastre”„Încă din copilărie, am crezut că orașul meu este cel mai bun loc de pe pământ. În ea s-au născut mulți oameni celebri, în plus, orașul nostru este un adevărat centru cultural.”
- Descriere: simplu și de bun gust
Ca în orice povestire, începem prin a ne oferi propria părere. Este evident că îți iubești orașul, dar merită spus. Cu cât este mai multă evaluare personală în poveste, cu atât mai bine. O evaluare personală va da judecăților tale mai multă greutate în ochii interlocutorului. Descrierea orașului în limba engleză este un fel de prezentare, așa că asigurați-vă că menționați oameni celebri care au locuit sau au lucrat în orașul dvs. Nu-ți amintești niciunul? E în regulă, limitează-te la o frază generală despre numeroșii poeți care au lucrat și continuă să lucreze în oraș. De exemplu:
„Îmi place orașul meu și cred că este destul de natural. După părerea mea, toată lumea își iubește locul doar pentru că i-a oferit cele mai bune ore din viață – ore alături de familia lui. Nu sunt o excepție, după cum vezi. Orașul meu nu este foarte mare, dar acolo au trăit și au lucrat mulți oameni celebri. Printre aceștia se numără și poeți și actori locali” – „Îmi iubesc orașul și cred că este firesc. Mi se pare că toată lumea își iubește casa natală, în primul rând, pentru că acolo s-au petrecut cele mai bune ore - ore cu familia. După cum puteți vedea, eu nu fac excepție. Orașul meu este mic, dar mulți oameni celebri au trăit și au lucrat în el. Printre aceștia se numără mulți actori și poeți locali.”
- Nu exagera cu detaliile!
Când descrii un oraș, nu exagera cu înfrumusețarea. Va fi suficient să spunem despre dimensiunea orașului, despre trăsăturile și obiectivele sale caracteristice. În unele cazuri, puteți și ar trebui să indicați că orașul este destul de vechi, cu propria sa istorie și tradiții.
„Orașul meu nu este foarte special, dar are propriile tradiții și o istorie lungă. A fost construit acum 200 de ani și poartă numele de ……. Avem multe flori și fântâni în centrul orașului. Străzile sunt largi și curate. Puteți vedea o mulțime de magazine acolo. Există și o casă veche în care …… a trăit și a lucrat” - „Orașul meu este cel mai obișnuit, dar are propria sa istorie și tradiții lungi. A fost construit în urmă cu 200 de ani și poartă numele…… În centrul orașului sunt mulți copaci și fântâni, străzile sale sunt largi și curate. În oraș există și multe magazine. Dintre atracții, se poate evidenția o casă veche în care... a trăit și a muncit.
Astfel, conectând toate părțile împreună, veți obține o descriere coerentă a orașului în limba engleză, în care trebuie doar să vă înlocuiți datele.
Tuturor ne place să călătorim. Ne place sa vizitam tari si orase noi, incercam sa vedem cat mai multe obiective turistice, suntem atrasi de monumentele de arhitectura. Dar uneori o persoană se poate pierde în timp ce se află într-un oraș necunoscut. Este bine dacă aveți o hartă a orașului pe care îl vizitați. Dar uneori vă puteți găsi drumul doar întrebând locuitorii acestui oraș unde trebuie să mergeți. În această situație trebuie să cunoașteți descrierea orașului în limba engleză, sau mai precis, denumirea instituțiilor și clădirilor, transportul și prepozițiile de orientare în zonă. Este posibilă și o altă situație. Găzduiești un străin (sau lucrezi ca ghid turistic) și trebuie să-i arăți persoanei orașul, vorbind despre locuri semnificative. Nu te poți lipsi de o descriere a orașului în engleză!
Orașul și părțile sale
Cuvântul „oraș” poate fi tradus ca un orasși un oras, dar acesta din urmă este mai frecvent. Un oras este un oraș mic, în timp ce un oras- mare și plin de viață. Fiecare oraș este împărțit în districte ( raioane), și fiecare oraș are o suburbie ( o suburbie) și cartiere ( cartiere). Persoana poate fi, de asemenea, în un sat(sat).
De regulă, fiecare oraș are străzi ( străzi), zona ( pătrate), parcuri ( parcuri) și pătrate ( grădini publice). Iar în suburbii sau cartiere se vede câmpul ( un câmp), râu ( un râu) sau canal ( un canal).
- Vrei să știi cum își primesc poreclele orașele americane? Atunci articolul „” se va potrivi gusturilor dumneavoastră.
Adjective pentru a descrie un oraș
Cel mai important lucru în descrierea unui oraș este impresia pe care o face asupra oamenilor care îl vizitează. Și aici vă vor veni în ajutor următoarele adjective pe care le puteți folosi în limba engleză:
- vechi- antică;
- istoric- istoric;
- atractiv- atractiv;
- minunat- drăguț;
- agitat- zgomotos, agitat;
- contemporan- modern;
- plin de viață- plin de viață;
- pitoresc- pitoresc;
- fermecător- fermecător;
- turism– turist;
- plictisitor- dim;
- plictisitor- plictisitor.
Transport in oras
Călătorind prin oraș, veți folosi transportul public ( transport public). Merită să înveți numele trenului ( un tren), gară ( o gara), tramvai ( un tramvai), troleibuz ( un troleibuz), autobuz ( un autobuz), Subteran ( un metrou/un metrou) și aburi ( un vas cu aburi).
- Un manual convenabil pe această temă este prezentat în articolul „Transportul urban”
- O descriere detaliată a transportului public poate fi găsită în articolul „”
Locuri de vizitat
Atracții ( obiective turistice) în fiecare masă de oraș. Când vă aflați în alt oraș, probabil că veți dori să vizitați teatrul ( un teatru), muzeu ( un muzeu), Cinema ( un cinematograf) sau galerie ( o galerie de arta). Vă puteți bucura de muzică în sala de concert ( o sală de concerte) sau în operă ( o operă). Iubitorii de arhitectură pot fi sfătuiți să viziteze biserica ( O biserica), Catedrala ( o catedrala) sau blocare ( un castel).
- Alege-ți divertismentul pe placul tău alături de articolul nostru „”.
Copiii și elevii învață la școală ( o școală), colegiu ( un colegiu), universitate ( o universitate), iar cărțile sunt împrumutate de la bibliotecă ( o biblioteca). Numele tuturor acestor instituții vă vor ajuta să găsiți orice atracție sau loc pe care alegeți să îl vizitați.
Puteți mânca la cafenea o cafenea) sau restaurant ( un restaurant). Fanii cumpărăturilor vor fi atrași de centrele comerciale uriașe ( Mall-uri). Magazinele și supermarketurile obișnuite sunt denumite în consecință. magazineși supermarketuri (magazine universale). Și, de asemenea, fiecare turist ar trebui să știe cum se numește banca în engleză ( o banca), farmacie ( o farmacie), spital ( un spital), secție de poliție ( o secție de poliție), Oficiul postal ( un oficiu postal).
- În caz de urgență, este posibil să aveți nevoie de fraze din articolul nostru „”. Sperăm că cuvintele din articol nu vă vor fi de folos, dar absolut toată lumea trebuie să le cunoască.
Cum se indică direcția în engleză
Și acum imaginați-vă că trebuie să spunem sau să înțelegem cum să ajungem la un muzeu. Puteți întreba politicos un trecător folosind următoarea propoziție:
Îmi puteți spune, vă rog, unde este (locul)? – Îmi puteți spune, vă rog, unde este (ceva)?
Desigur, vom folosi în vorbire numele obiectelor în limba engleză, precum și prepozițiile locului, ceea ce va ajuta la realizarea unui traseu competent. Așa că asigurați-vă că vă faceți timp să le memorați.
| Pretext | Traducere |
|---|---|
| pe | pe |
| la | la |
| în | în |
| pe dreapta | pe dreapta |
| pe stanga | stânga |
| la colț | in colt |
| aproape, lângă | aproape, aproape |
| în fața | împotriva |
| între | între |
| peste | prin |
| de-a lungul | de-a lungul |
| de mai sus | de mai sus |
| de mai jos | de mai jos |
| opus la | împotriva |
| in spate | pe |
De asemenea, asigurați-vă că vizionați videoclipul. Are un profesor Ioan explică cum să indicați corect direcția în limba engleză.
1 Cuvinte în limba engleză pe tema: Pe strada orașului (sunet, transcriere)Faceți clic pe un cuvânt englezesc pentru a asculta (sau ascultați în player)
alte cuvinte:
oraș- (Oraș mare; bulevard- strada lata, bulevardul; strada mare (amer. strada principala)- strada principală, centrală; strada din spate- strada din spate, strada din spate; stradă fără fund- capat de drum; centrul orasului- centrul de afaceri al orasului; în sus- periferia orașului; zone rezidentiale, zone de dormit; district- cartier, cartier
metrou- Amer. Subteran; autobuz (autocar)- autobuz; transport public (transport public/tranzit)- transport public; trecere de pietoni- trecere de pietoni
2 Cuvinte în limba engleză pe tema: Locuri și instituții publice (sunet, transcriere)
- un parc
["restərɔnt] - restaurant
["kæfeɪ] - cafenea
[ʃɔp] - magazin
["fɑːməsɪ] - farmacie
(= magazin alimentar / magazin) ["grəus (ə) rɪ] - magazin alimentar
["s (j) uːpəˌmɑːkɪt] - supermarket
- bancă
- Poștă
["sɪnəmə] - cinema
["laɪbr (ə) rɪ] - bibliotecă
["lɔːndrɪ] - spălătorie
alte cuvinte:
farmacie- Amer. farmacie; farmacie- Brit. farmacie; spital- spital; secție de poliție- secție de poliție; statie de pompieri- pompieri
spălătorie- Spalatorie autoservire; salon de coafura- salon; frizerie- coafor barbatesc
casa de scoala- scoala; Muzeu- muzeu; teatru (amer. teatru)- teatru; cerc- circul
...........................................
3 Cuvinte englezești pe tema: În oraș / În oraș
...........................................
4 Vocabular engleză: locuri din oraș
...........................................
5 Cântec: În oraș
...........................................
6 Diferențele în utilizarea cuvintelor oraș și oraș
Substantiv oraș opus substantivului oraș. Cuvânt oraș denotă un oraș sau un oraș mare, industrial, indiferent de mărimea lui, care are o catedrală.
Substantiv oraș, care desemnează „nu la țară, nu la sat”, este folosit fără articol în cifre de afaceri precum a merge in oras, ieși din oraș, fii in oras, locuiesc in oras.
Rusă „a ieși din oraș” corespunde englezei a merge la tara.
...........................................
7 Caracteristici ale utilizării cuvintelor care desemnează străzi în limba engleză
1. Numele străzilor, piețelor sunt folosite fără articol: strada Oxford, pătrat roșu.
2. Cuvintele din adresele orașului nu sunt separate prin virgulă: 115 Oxford Street.
...........................................
8 Cuvântul „shop” în engleză britanică și americană
Cuvântul rusesc „magazin” corespunde englezei magazinși magazin, care de obicei diferă ca mărime: magazin se referă mai des la întreprinderile comerciale mari (universale), magazin la cele mai mici şi mai specializate.
La specificarea evenimentelor care au loc în magazine specializate în limba engleză, o combinație de tip la / la brutar(într-o brutărie), în mod similar:
la / la bacan– la o băcănie/magazin alimentar,
la măcelar- la macelarie
la / la papetărie- la magazinul de papetărie
la / la croitor- un atelier de croitorie (atelier),
la / la dentist- la dentist.
Cuvânt magazin- magazin, spre deosebire de combinațiile rusești, deși este subînțeles, nu este folosit.
În engleză americană magazin- doar un mic magazin care vinde orice produs. Toate celelalte magazine din versiunea americană sunt numite magazine. Se numește un magazin general în ambele soiuri de engleză un magazin universal, un supermarket. În sistemul modern de tranzacționare, există și zone întregi de magazine, adesea interconectate: centre de cumparaturi sau centru comercial.
...........................................
9 Cum să ceri indicații în oraș către orice obiect (fraze vocale)
Unde este banca? / Unde se află banca?
1. Este pe strada principală.
2. Este lângă oficiul poștal.
3. Este între brutărie și frizerie.
4. Este la colțul dintre Strada Nouă și Strada Pine.
Cum ajungi la magazinul de articole sportive? / Cum ajung la magazinul de articole sportive?
Mai întâi, mergeți pe State Street până ajungeți la 4th South. Apoi ia-o la stânga. Apoi, coborâți pe 4th South pentru trei blocuri. Este "pe partea dreaptă a străzii lângă Wendy" s.
...........................................
10 Strada orașului în idiomuri și proverbe englezești
a sufla / sări peste oraș- razg. ieși din oraș
oraș boom- Amer. oraș cu creștere rapidă sau în creștere
orașul fantomelor- oraș pustiu
orașul jerkwater- Amer.; se desfășoară provincial, provincial, somnoros, oraș mic
plecat din oras- in sat; plecat din oras
un oraș de cai- un oraș în afara drumului
oraș adormit- oraș provincial, somnoros, mic
vopsește orașul în roșu- să te răsfăț în distracție
a merge in oras- razg. du-te într-o desfășurare; a reusi
oras si oras- rezidenți din Oxford sau Cambridge, inclusiv studenți și profesori
piata orasului- Brit. oraș târg, oraș al târgurilor
a fi pe aceeași stradă cu smb.- să fie în aceeași poziție cu cineva.
nu e pe strada mea- razg. Nu sunt calificat in acest domeniu
omul de pe stradă- Amer. cetățean comun, cetățean
a ajunge la pătrat cu smb.- stinge conturile cu smb.
toate pătrate- cu scor egal (în joc); se desfășoară sincer, corect
unul patrat- chiar la început
a fi pe drum; a intra pe drumul cuiva- Drept. și trans. fi în cale
una pentru drum- ultimul pahar băut înainte de plecare, personal
in josul drumului- Amer.; se desfășoară în viitorul viitor
drumul spre Damasc- biblie. epifanie, punct de cotitură în smb. viața (prigonitorul creștinilor Saul, viitorul apostol Pavel, a fost botezat și a devenit el însuși predicator al creștinismului după ce Domnul i s-a arătat pe drumul Damascului)
a merge la drum- mergi in turneu
Toate drumurile duc la Roma.- ultimul. Toate drumurile duc la Roma.
oaie subterană- glumă. iepure, carne de iepure
a merge în subteran- mergi în subteran
peste tot magazinulîmprăștiate peste tot, în dezordine
să vină la magazinul greșit- mergeți la adresa greșită
pentru a lua un magazin- teatru. obține o logodnă
a ridica un magazin- furtul din magazine
taci magazinul- inchide magazinul încetarea activităților
închide-ți magazinul- taci!, taci!
nu o poți pune în bancă- Amer.; se desfășoară e inutil, e inutil
cowboy de la farmacie- Amer.; se desfășoară (lit. pharmacy cowboy) cel care poartă haine de cowboy fără a fi cowboy; un om care se plimbă prin farmacii și colțuri de stradă
...........................................11 Jocuri, cântece și povești: oraș (stradă și locuri publice) (flash)
Nume ale străzilor englezești care au devenit substantive comune
in josul strazii- Downing Street, strada din Londra unde se află reședința oficială a primului ministru. De-a lungul timpului, însuși guvernul Marii Britanii sau prim-ministrul a început să se numească așa.
Strada Flotei- Fleet Street, o stradă din Londra unde până de curând se aflau redacția principalelor ziare britanice, ceea ce a făcut din numele străzii un nume de uz casnic pentru presa britanică.
strada Lombard– Lombard Street, o stradă din City of London unde sunt multe bănci. Numele străzii a început să fie numit piața monetară din Londra și lumea financiară a Angliei în ansamblu.
Strada Throgmorton- Throgmorton Street, strada din Londra unde se află bursa și care a devenit și numele Bursei și brokerilor din Londra.
strada carey- Strada Carey. Denumirea acestei străzi londoneze, pe care se află instanța de faliment, a început să se numească faliment și insolvență în general.
Strada Bow- Bow Street, strada din Londra unde se află clădirea tribunalului principal de poliție penală, precum și numele instanței în sine.
Strada Wardour- Wardour Street - o stradă londoneze unde erau concentrate anterior magazinele de antichități (azi există birouri ale companiilor de film). Strada și-a dat numele unei limbi engleze saturate de arhaisme: wardour street english.
Nume de străzi din SUA care au devenit nume de uz casnic
Planse de colorat, jocuri și puzzle-uri în limba engleză
- Clădirea de lângă linia de cale ferată de unde oamenii cumpără bilete se numește ___
- Nativii americani de Nord trăiau într-o ___
- Un rege sau o regină locuiește într-o ___
- Empire State Building este atât de înalt încât se numește ___
- Eschimoșii trăiesc în mod tradițional într-o casă făcută din gheață numită ___
- Un adăpost portabil ușor folosit în camping se numește ___
- O clădire rotundă înaltă care avertizează navele de roci periculoase se numește ___
- Un loc în care mulți studenți dorm când locuiesc în campus se numește ___
- Un fel de casă găsită ancorată și plutitoare se numește ___
- Un loc care are mulți medici și asistente se numește ___
- Descarca
Raspunsuri - Raspunsuri: 1. gara 2. wigwam 3. palat 4. zgârie-nori 5. iglu 6. cort 7. far 8. cămin 9. port 10. spital
Sarcina 2 - Nume de locuri (Sarcina 2 - „Nume de locuri”)
1. Dacă vrei să vezi maimuțe, lei, tigri și urși, te-ai duce la ___.
2. Un loc în care picturi și sculpturi celebre sunt păstrate și expuse publicului se numește ___.
3. Clădirea în care poți merge să vezi cel mai recent film de succes se numește ___.
4. Un loc în care poți merge să vezi multe tipuri diferite de pești înotând se numește ___.
5. Dacă doriți să vizionați un meci de baschet sau un meci de fotbal, ați merge la un ___.
6. Un loc care servește băuturi precum bere și whisky și unde oamenii merg să se relaxeze și să se întâlnească cu prietenii se numește ___.
7. Locul în care cântă muzicienii rock și orchestrele se numește ___.
8. Locul unde să mergi dacă vrei să mergi pe un roller coaster sau să conduci mașini cu bara de protecție se numește ___.
9. Un loc în care poți aranja împrumuturi, păstra banii într-un cont care primește dobândă se numește ___.
10. Un loc unde poți cumpăra timbre, posta scrisori și plăti niște facturi se numește ___.
11. Un loc în care mergi să rezervi vacanțe și să cumperi bilete de tren se numește ___.
12. Dacă trebuie să aranjați o înmormântare, ați merge la un ___.
13. Hainele murdare care nu pot fi spălate acasă sunt duse la un ___.
14. Dacă aveți o țeavă spartă sau un robinet cu scurgeri, trebuie să sunați la ___.
15. Dacă nu ai un loc de muncă, dar o cauți, s-ar putea să mergi la un ___.
16. Dacă vrei să angajezi un avocat sau să întocmești un testament, ai merge la un ___.
17. Dacă vrei să-ți vinzi casa, să cumperi una nouă sau să închiriezi un loc de locuit pentru o perioadă, te-ai duce la un ___.
18. Dacă hainele tale trebuie spălate, dar nu ai mașină de spălat, te-ai duce la o ___.
- Descarca
Răspunsuri - Răspunsuri: 1. gradina zoologica 2. muzeu 3. cinema 4. acvariu 5. stadion 6. bar 7. sala de concert 8. motordrom 9. banca 10. oficiu postal 11. birou de turism 12. agentie funerara 13. curatatorie 14. instalator 15 centru de angajare 16. notar 17. agentie imobiliara 18. spalatorie
Sarcina 3 – Oraș (Sarcina 3 – „Oraș”)
Potriviți cuvintele (Conectați cuvintele)
| Teatru | ||
| Aeroport | ||
| Muzeu | ||
| Circul | ||
| Galerie | ||
| Cinema | ||
| Şcoală | ||
Urmează bun venit tuturor cititorilor la următoarea lecție audio a cursului „Engleză conversațională pentru începători”. A cincea lecție acoperă subiectul „Oraș”, adică vom lua în considerare o varietate de situații, întrebări și fraze pe care le pune un străin când ajunge într-un oraș necunoscut. Vei avea ocazia să înveți diverse expresii cu care poți naviga chiar și în cel mai mare oraș.
Această lecție a cursului audio " Engleză conversațională pentru începători» vă va învăța vocabularul care vă va ajuta să călătoriți fără dificultate în orașele și țările vorbitoare de limbă engleză. Puteți găsi cu ușurință o limbă comună cu populația locală dacă puneți întrebări corect, corect și politicos. Și pentru aceasta, în primul rând, trebuie să înveți pronunția corectă a frazelor pe tema „Oraș”.
Și lecția noastră audio vă va ajuta în acest sens, în care toate frazele au fost exprimate de un crainic calificat. Și pentru o înțelegere completă cu locuitorii așezărilor, învață toate cele anterioare lecții audio ale cursului de engleză conversațional, care se ocupă de cuvinte de salut, recunoștință, politețe etc. Și chiar acum puteți asculta o pronunție exemplară a vocabularului pe tema „Oraș” în limba engleză: /wp-content/uploads/2014/08/les-05. mp3 Dar principalul lucru aici nu este doar ascultarea înregistrării, ci reproducerea cea mai exactă a tot ceea ce s-a spus în spatele suportului. Așa că exersează-ți pronunția!
Textul lecției „Vocabular pe tema „Oraș”
Pentru ca informațiile să fie mai ușor de reținut, acestea trebuie văzute în mod concret și nu reprezentate abstract. Prin urmare, bazați-vă pe expresia grafică a tuturor frazelor vocale, adică pe tabele cu text cu o expresie în rusă și traducere în engleză. Vă sugerez să vă familiarizați cu întrebările și expresiile conversaționale cheie în limba engleză ale lecției pe tema „Oraș”.
Prin tradiție, să începem cu o listă cu cele mai frecvente întrebări pe care străinii le pun atunci când ajung într-o zonă necunoscută din altă țară:
Întrebare în rusă | traducere in engleza |
| Acest autobuz merge pe Main Street? | Autobuzul merge pe Main Street? |
| Unde sunt taxiurile? | Unde sunt taxiurile? |
| Unde este ieșirea? | Unde este ieșirea? |
| Unde este stația de autobuz aici? | Unde este autobuzul? |
| Care e tariful? | Care este tariful? |
| Unde este cea mai apropiată stație de metrou? | Unde este metroul? |
Cu ajutorul acestor întrebări, vei afla rapid în ce direcție trebuie să mergi pentru a călători în altă localitate sau zonă.
Și acum să ne amintim câteva expresii populare în engleză pe care va trebui să le pronunțați foarte des într-un oraș necunoscut:
Nu uita să fii politicos și recunoscător. De asemenea, nu va fi de prisos să vă amintiți cum să pronunți cifre in engleza, așa că nu vă puteți lipsi de numele numerelor de case și camere din hotel.
Vă doresc o călătorie plăcută cu cursul audio „Engleză conversațională pentru începători”. Mult noroc!
