ΜΙ. Όπερα Glinka "Ruslan and Lyudmila"
Η όπερα "Ruslan and Lyudmila" είναι ουσιαστικά η πρώτη παράσταση με την οποία οι μαθητές των παιδικών μουσικών σχολείων εξοικειώνονται στα μαθήματα μουσικής λογοτεχνίας. Η περίφημη «Πορεία του Τσερνομόρ» από την τέταρτη πράξη είναι γνωστή όχι μόνο στους επαγγελματίες, αλλά και στους λάτρεις της μουσικής. Τόση μεγάλη πολικότητα της απόδοσης ΜΙ. Γκλίνκα οφείλεται στο γεγονός ότι είναι γεμάτο με υπέροχη, λυρική και τέτοια «ρωσική» μουσική, υπέροχες, φανταστικές εικόνες και μια συναρπαστική πλοκή βασισμένη στο έργο ενός άλλου μεγάλου Ρώσου δημιουργού - του A.S. Πούσκιν.
Περίληψη της όπερας του Γκλίνκα "" και πολλά ενδιαφέροντα γεγονόταδιαβάστε για αυτό το έργο στη σελίδα μας.
|
Χαρακτήρες |
Περιγραφή |
|
| Λουντμίλα | σοπράνο | Η αγαπημένη του Ruslan, απήχθη κατά τη διάρκεια μιας γιορτής από έναν κακό μάγο |
| Ρουσλάν | βαρύτονος | ένας γενναίος ιππότης που πήγε να αναζητήσει τη νύφη του Λιουντμίλα |
| Ρατμίρ | κοντράλτο | ένας από τους αντιπάλους του Ρουσλάν, ο πρίγκιπας των Χαζάρων |
| Φαρλάφ | μπάσσο | ο δεύτερος αντίπαλος του γαμπρού Λιουντμίλα, ο οποίος επίσης πήγε να την αναζητήσει |
| Γκορισλάβα | σοπράνο | αιχμάλωτος Ρατμίρ |
| Τσερνομόρ | νόημα | ο κακός μάγος που απήγαγε την όμορφη Λιουντμίλα |
| Ναΐνα | μέτζο-σοπράνο | μάγισσα που προσπαθεί να βάλει τη Ρουσλάνα να βρει νύφη |
| Ακορντεόν | νόημα | αφηγητής |
| Φινλανδός | νόημα | ευγενικός γέρος |
Σύνοψη του "Ruslan and Lyudmila"
Στη γαμήλια γιορτή του Ruslan και της Lyudmila, συμβαίνει ένα περίεργο πράγμα, δύο τέρατα εμφανίζονται ξαφνικά και μεταφέρουν τη νύφη μακριά, αφήνοντας όλους τους καλεσμένους να στέκονται σε μια βουβή κούραση. Ο απαρηγόρητος πατέρας δεν έχει άλλη επιλογή από το να υποσχεθεί σε αυτόν που θα βρει τη Λιουντμίλα να της δώσει νόμιμη σύζυγο. Τρεις ιππότες στέλνονται σε αναζήτηση: ο Ruslan, ο Ratmir και ο Farlaf.
Νέοι και γενναίοι πολεμιστές περιμένουν πολλούς κακοπροαίρετους και βοηθούς στο δρόμο. Έτσι, χάρη στον μάγο Finn, ο Ruslan ανακαλύπτει ποιος απήγαγε την αγαπημένη του, αποδείχθηκε ότι ήταν ο κακός Chernomor. Ο μυστηριώδης καλοθελητής ενημερώνει τον Ρουσλάν ότι η Λιουντμίλα τον αγαπά ακόμα και τον περιμένει να τη σώσει από την αιχμαλωσία του μάγου.
Δεν ήταν όλοι οι ιππότες τόσο γενναίοι όσο ο Ruslan. Ο Farlaf, παρά την όμορφη μπάσα φωνή του, είναι στην πραγματικότητα απλώς ένας συνηθισμένος δειλός που είναι ήδη έτοιμος να εγκαταλείψει εντελώς την αναζήτηση. Στο δρόμο, συναντά τη μάγισσα Naina, η οποία θέλει να βοηθήσει και να εμποδίσει τον Ruslan να κερδίσει.
Ο επόμενος παραμυθένιος χαρακτήρας που μπαίνει εμπόδιο στον πρωταγωνιστή είναι ένας τεράστιος Head, ο οποίος αποδείχθηκε ότι ήταν ο αδερφός του Chernomor. Δίνει στον γενναίο πολεμιστή ένα σπαθί με το οποίο θα νικήσει τον κακό.
Στο μεταξύ, η ύπουλη μάγισσα Naina δεν έχασε χρόνο μάταια και με πονηριά παρέσυρε ταξιδιώτες στο κάστρο της με τη βοήθεια όμορφων κοριτσιών και οραμάτων. Μόνο χάρη στη βοήθεια του Φιν καταφέρνουν να αποφύγουν τον θάνατο και να σπάσουν το ξόρκι. Στη θανατηφόρα μονομαχία μεταξύ Ruslan και Chernomor, χάρη στο μαγικό σπαθί, ο ιππότης κερδίζει και φαίνεται ότι αυτή είναι νίκη! Όμως, ο ύπουλος κακός έχει μαγέψει τη Λιουντμίλα και το κορίτσι κοιμάται ήσυχα.
Ο Ruslan πήγε μαζί της και τους αφοσιωμένους φίλους του στο Κίεβο. Αλλά ένας άλλος δειλός πολεμιστής πήγε να αναζητήσει τη Λιουντμίλα, θυμάσαι; Ο Φαρλάφ περίμενε τη συνοδεία να σταματήσει τη νύχτα και έκλεψε το κορίτσι, βιαζόμενος να πάει στο Κίεβο το συντομότερο δυνατό και να λάβει την πολυαναμενόμενη ανταμοιβή. Αλλά μόνο ο Ρουσλάν μπορεί να απογοητεύσει τη Λιουντμίλα, γιατί έχει ένα μαγικό δαχτυλίδι, που του έδωσε ο ευγενικός Φινλανδός. Εμφανιζόμενος γύρω από το παλάτι, ο γενναίος πολεμιστής σπάει το ξόρκι του Τσερνομόρ και όλοι οι καλεσμένοι χαίρονται, δοξάζοντας τον γενναίο Ρουσλάν και την υπέροχη νύφη του Λιουντμίλα.
| Διάρκεια παράστασης | ||||
| Ενεργώ | II Πράξη | III Πράξη | IV Πράξη | Πράξη V |
| 45 λεπτά. | 40 λεπτά. | 50 λεπτά. | 40 λεπτά. | 30 λεπτά. |
Μια φωτογραφία :
Ενδιαφέροντα γεγονότα
- Οι εργασίες για την όπερα διήρκεσαν περίπου πέντε χρόνια.
- Γκλίνκα Είπε ότι ο κωμικός Shakhovsky ήταν ο πρώτος που του έδωσε την ιδέα να γράψει μια όπερα σε μια από τις βραδιές του Zhukovsky.
- Όταν ο συγγραφέας άρχισε να εργάζεται πάνω στο έργο, δεν υπήρχε ακόμη καν λιμπρέτο.
- Είναι ενδιαφέρον ότι η χώρα Lukomorye, στην οποία λαμβάνει χώρα η δράση, απεικονίστηκε σε χάρτες του 16ου-18ου αιώνα. Ήταν μια τοποθεσία στη Σιβηρία, που βρισκόταν στη δεξιά όχθη του ποταμού Ομπ.
- Η πολυαναμενόμενη πρεμιέρα της παράστασης είχε προγραμματιστεί να συμπέσει με την έκτη επέτειο της πρώτης παράστασης. όπερα "Μια ζωή για τον Τσάρο" .
- Η όπερα γράφτηκε από τον συνθέτη μέσα στους τοίχους του σπιτιού του, που βρίσκεται στην Gorokhovaya, 5.
- Είναι αξιοπερίεργο ότι ο θρυλικός και αγαπημένος από πολλούς πρόλογος «At the Lukomorye», A.S. Ο Πούσκιν συμπεριέλαβε στο ποίημα μόνο 8 χρόνια μετά τη συγγραφή του, κατά τη διάρκεια της επεξεργασίας.
- Παρά τη μεγάλη δουλειά που έγινε, η πρεμιέρα της όπερας έγινε δεκτή μάλλον ψυχρά. Αυτό οφείλεται εν μέρει στο λιμπρέτο, γύρω από τη συγγραφή του οποίου υπήρχαν πολλές φήμες. Εξάλλου, ο ίδιος ο συνθέτης είναι ο ένοχος αυτών των συνομιλιών. Έγραψε σε μια από τις ιστορίες του ότι στην επόμενη συνάντηση, ο Bakhturin, μεθυσμένος σε μόλις μισή ώρα δουλειάς, σκιαγράφησε ένα σχέδιο για μια μελλοντική παράσταση.
- Το αρχικό χειρόγραφο της όπερας δεν σώθηκε, καθώς κάηκε σε φωτιά στο θέατρο Μαριίνσκι το 1859. Ν. Ρίμσκι-Κόρσακοφ , M. Balakirev και Α. Λιάντοφ έπρεπε να το αποκαταστήσει.
- Ειδικά για αυτήν την όπερα, η Glinka βρήκε μια τεχνική που σας επιτρέπει να δείξετε ο ήχος της άρπας . Λίγο αργότερα, ο Rimsky-Korsakov χρησιμοποίησε αυτή την ιδέα στις παραμυθένιες όπερες του: Snow Maiden " και " Σάντκο ».
- Στην όπερα του M.I. Ο Γκλίνκα ήταν ο πρώτος που χρησιμοποίησε μια μοναδική τεχνική - την «κλίμακα του Τσερνομόρ». Αυτή είναι μια κλίμακα που βρίσκεται σε ολόκληρους τόνους - μια κλίμακα ολόκληρου τόνου. Ο συγγραφέας σκέφτηκε ειδικά μια τέτοια πρωτότυπη κλίμακα για να τονίσει την εικόνα του Τσερνομόρ. Αργότερα χρησιμοποιήθηκε αυτή η προσέγγιση Dargomyzhsky , Rimsky-Korsakov, Μποροντίν .
- Καθ' όλη τη διάρκεια της ύπαρξής της, η όπερα έχει παρουσιαστεί στη σκηνή του θεάτρου Μπολσόι περίπου 700 φορές.
- Για την ταινία "Ruslan and Lyudmila" χρειάστηκαν 300 πουλιά - παπαγάλοι. Ωστόσο, η αγορά τους θα ήταν πολύ ακριβή για το κινηματογραφικό στούντιο, οπότε αποφασίστηκε να πάει στο κόλπο. Αγοράσαμε πολλές δεκάδες παπαγάλους και τα υπόλοιπα πουλιά τα «έπαιξαν» περιστέρια, ζωγραφισμένα κάτω από αυτά.
Δημοφιλείς άριες και αριθμοί από την όπερα "Ruslan and Lyudmila"
Ουβερτούρα (ακούστε)
Το τραγούδι του Bayan "Cases of Bygone Days" Πράξη 1 (ακρόαση)
Rondo του Farlaf "The hour of my triumph is near" από τη σκηνή 2, πράξη 2 (ακούστε)
Η άρια του Ruslan "About the field, the field, who strewn you with dead bones" από την 3η σκηνή της 2ης πράξης (ακούστε)
March of Chernomor Act 4 (ακούστε)
Η ιστορία της δημιουργίας του "Ruslan and Lyudmila"
Επέστησε την προσοχή στο ποίημα "Ruslan and Lyudmila" κατά τη διάρκεια της ζωής του μεγάλου ποιητή. Ταυτόχρονα, ο συνθέτης αποφάσισε να γράψει μια όπερα με βάση αυτή την πλοκή, η οποία ενδιέφερε πολύ τον Πούσκιν, ο οποίος άρχισε να συμμετέχει ενεργά στη συζήτηση του σχεδίου του έργου. Ωστόσο, ο ξαφνικός θάνατος του ποιητή διέκοψε αυτή τη συνεργασία. Στη συνέχεια, οι K. Bakhturin, V. Shirokov και ο ίδιος ο συνθέτης εργάστηκαν στο λιμπρέτο. Επιπλέον, οι φίλοι της Glinka, N. Kukolnik, δούλεψαν πάνω στο κείμενο της όπερας, στους στίχους της οποίας υπήρχαν έγραψε πολλά ειδύλλια , ιστορικός Markevich και λογοκριτής M. Gedeonov. Ως αποτέλεσμα της δουλειάς που έγινε, η πλοκή της παράστασης άλλαξε πολύ. Έτσι, η επική αρχή ήρθε στο προσκήνιο και οι στίχοι βάθυναν πολύ. Επιπλέον, ο κύριος χαρακτήρας έχει μόνο δύο πραγματικούς αντιπάλους. Όσο για τον πρίγκιπα των Χαζάρων, μετατράπηκε σε βοηθός του Ρουσλάν. Η εικόνα του Μπαγιάν έχει πλέον διευρυνθεί σημαντικά.
Ως αποτέλεσμα, όλη η προσεκτική δουλειά για την παράσταση κράτησε αρκετά χρόνια. Το 1837, ο συνθέτης ολοκλήρωσε την πρώτη πράξη και μάλιστα την παρουσίασε στη διεύθυνση των θεάτρων. Περίπου ένα χρόνο αργότερα, πραγματοποιήθηκαν ξεχωριστοί αριθμοί στο κτήμα Kachenovka, οι οποίοι έγιναν δεκτοί πολύ θερμά από το κοινό. Οι εργασίες για ολόκληρη την παρτιτούρα τελείωσαν το 1842.
Η επική όπερα σε πέντε πράξεις αποδείχθηκε πραγματικά εντυπωσιακή. Εξυμνούσε τον ηρωισμό και την πραγματική αρχοντιά. Επιπλέον, η δειλία, η κακία και η σκληρότητα γελοιοποιήθηκαν και επικρίθηκαν ανελέητα. Επιπλέον, αυτό είναι ένα παραμύθι, που σημαίνει ότι η κύρια ιδέα του είναι η νίκη του καλού έναντι του κακού. Ένα άλλο χαρακτηριστικό γνώρισμα της όπερας είναι η εκπληκτική γκαλερί εικόνων που δημιούργησε η Γκλίνκα. Ανάμεσά τους είναι ο θαρραλέος Ruslan, ο δειλός Farlaf, ο σκληρός Chernomor, ο ευγενικός Finn και άλλοι ήρωες που διακρίνονται για τους φωτεινούς χαρακτήρες τους.
Παραγωγές
Το έργο πρωτοπαρουσιάστηκε στις 27 Νοεμβρίου 1842 στο Θέατρο Μπολσόι. Αποφασίστηκε η χρονομέτρηση της παραγωγής να συμπέσει με την επέτειο της πρεμιέρας της πρώτης όπερας του συνθέτη, Μια ζωή για τον Τσάρο. Επιπλέον, η δεύτερη όπερα της Γκλίνκα ανέβηκε στην ίδια σκηνή, την ίδια εποχή, αλλά αυτό δεν τη βοήθησε. Η παράσταση δεν είχε ιδιαίτερη επιτυχία. Επιπλέον, πολλοί επέπληξαν τον Γκλίνκα επειδή δεν πήρε τη δημιουργία του λιμπρέτου με τη δέουσα σοβαρότητα, αλλά αυτό δεν συμβαίνει καθόλου. Ο γνωστός κριτικός Σερόφ σημείωσε ότι το λιμπρέτο της όπερας γράφτηκε χωρίς σχέδιο, κομμάτια, ακόμη και από διαφορετικούς συγγραφείς. Ωστόσο, οι σωζόμενες πληροφορίες επιβεβαιώνουν ότι η Γκλίνκα εργάστηκε πολύ προσεκτικά και με κόπο σε αυτό το έργο, συμπεριλαμβανομένης της προσοχής στο λιμπρέτο. Αυτό επιβεβαιώνεται από έναν άλλο κριτικό - τον Stasov, ο οποίος σημείωσε πόσο επιμελώς και προσεκτικά εργάστηκε η Glinka ακόμη και στις πιο μικρές λεπτομέρειες της όπερας.
Ωστόσο, στην πρεμιέρα, ήδη κατά την τρίτη πράξη, το κοινό ξεψύχησε και στο τέλος της πέμπτης, η αυτοκρατορική οικογένεια εγκατέλειψε εντελώς το θέατρο, χωρίς να περιμένει τις τελικές συγχορδίες. Αφού έπεσε η αυλαία, ο Γκλίνκα δεν ήξερε αν έπρεπε να ανέβει στη σκηνή. Επιπλέον, η αποχώρηση του αυτοκράτορα επηρέασε την υποδοχή της όπερας από το κοινό. Παρόλα αυτά, το έργο ανέβηκε συνολικά 32 φορές στην πρώτη του σεζόν.
Ωστόσο, σταδιακά, με κάθε νέα παραγωγή, η επιτυχία του έργου μόνο αυξανόταν. Από τις πιο λαμπερές και αξιοσημείωτες πρεμιέρες, αξίζει να σημειωθεί η έκδοση του 1904, η οποία ανέβηκε με επιτυχία στο θέατρο Mariinsky. Ήταν αφιερωμένο στα 100 χρόνια του διάσημου συνθέτη Μ. Γκλίνκα. Μεταξύ των σολίστ ήταν τόσο διαπρεπείς τραγουδιστές όπως οι Slavina, Chaliapin, Ershov και άλλοι.
Μεταξύ των σύγχρονων παραγωγών, ξεχωρίζει η πρεμιέρα, που έγινε τον Απρίλιο του 2003 στο Θέατρο Μπολσόι, στην οποία εργάστηκε ο Βίκτορ Κράμερ. Επιπλέον, πριν ακόμη παρουσιαστεί η παράσταση στο κοινό, τοποθετήθηκε ως όπερα του 21ου αιώνα. Πρωτότυπα σκηνικά, παιχνίδι φωτός, «χορευτικά» κοντραμπάσα, ιδιαίτερη σκηνοθεσία - έκαναν αυτή την παραγωγή ξεχωριστή. Ωστόσο, αυτή η έκδοση ήταν μια αποτυχία και κράτησε μόνο τρεις παραστάσεις.
Μια μάλλον σκανδαλώδης παραγωγή έγινε στο Θέατρο Μπολσόι. Στις 5 Νοεμβρίου 2011, το κοινό μπόρεσε να εξοικειωθεί με το έργο του σκηνοθέτη Ντμίτρι Τσερνιάκοφ, ο οποίος ήταν διάσημος εδώ και καιρό για τα προκλητικά του έργα. Αλλά αυτή τη φορά η ιδέα του αποδείχτηκε αποτυχημένη και πολλοί θεατές έφυγαν από την αίθουσα χωρίς να περιμένουν το φινάλε, οι υπόλοιποι φώναξαν καθόλου «ντροπή». Αν η πρώτη πράξη της όπερας παίχτηκε αρκετά συντηρητικά, τότε οι καινοτομίες ξεκίνησαν στη δεύτερη. Η Λιουντμίλα κατέληξε στο στρατόπεδο του κακού και την έβαλαν στον πειρασμό με ταϊλανδέζικο μασάζ. Στο ηθοποιούςυπάρχουν πολύ λίγα ρούχα και το τοπίο μοιάζει με σαλόνι ομορφιάς. Όλα είναι ασυνήθιστα σε αυτή την εκδοχή: ένα εταιρικό πάρτι, σκηνικό για ταινία, με αφήνοντας «πτώματα» μετά τη δουλειά, μια υπενθύμιση των hot spots της χώρας. Αλλά ο κύριος χαρακτήρας αυτής της παραγωγής δεν είναι ο Ruslan, αλλά ο Finn.
Η όπερα ερωτεύτηκε όχι μόνο στη Ρωσία, αλλά και στο εξωτερικό, όπου παρουσιάστηκε επανειλημμένα στο κοινό. Οι ξένοι γνώστες της τέχνης γνώρισαν για πρώτη φορά την όπερα «Ρουσλάν και Λιουντμίλα» το 1906 στη Λιουμπλιάνα, μετά το 1907 στο Παρίσι, το Λονδίνο, το Βερολίνο και άλλες ευρωπαϊκές πόλεις. Ανάμεσά τους ξεχωρίζει περισσότερο το έργο του Χ. Μακέρα που παρουσίασε στο Αμβούργο το 1969. Αυτή τη φορά, ο Balanchine έπαιξε ως χορογράφος. Το κοινό υποδέχθηκε θερμά τους τραγουδιστές και εκτίμησε το έργο του μεγάλου συνθέτη.
Μια τόσο ενδιαφέρουσα ιστορία ενδιαφέρεται πολύ για τους κινηματογραφιστές. Έτσι, για πρώτη φορά το ποίημα γυρίστηκε το 1914 από τον Vladislav Starevich. Λίγο αργότερα, ο Viktor Nevezhin και ο Ivan Nikitchenko ανέλαβαν, το οποίο κυκλοφόρησε το 1938. Η τρίτη κινηματογραφική μεταφορά σχεδιάστηκε από τον σκηνοθέτη Alexander Ptushko το 1972. Η παραμυθένια ταινία δύο επεισοδίων καθήλωσε αμέσως τους θεατές με την υπέροχη πλοκή, τα πολυτελή κοστούμια και την αξεπέραστη ερμηνεία της. Είναι ενδιαφέρον ότι η μη επαγγελματίας ηθοποιός Natalya Petrova προσκλήθηκε στο ρόλο της Lyudmila, για την οποία αυτός ο ρόλος έγινε το ντεμπούτο της και σχεδόν ο μοναδικός. Παρεμπιπτόντως, το Τσερνομόρ έπαιξε και ένας μη επαγγελματίας.
Για περισσότερα από εκατό χρόνια, μια υπέροχη όπερα Μιχαήλ Ιβάνοβιτς Γκλίνκα αιχμαλωτίζει τις καρδιές των λάτρεις της κλασικής μουσικής και αυτό ισχύει ακόμη και για τους πιο μικρούς θαυμαστές της παράστασης. Μια εκπληκτική πλοκή, η υπέροχη μουσική του συνθέτη αιχμαλωτίζει κυριολεκτικά από την πρώτη συγχορδία, αναγκάζοντάς σας, μαζί με τους ηθοποιούς, να βουτήξετε σε αυτή την υπέροχη ατμόσφαιρα. Σας προσφέρουμε να παρακολουθήσετε την όπερα "" και, μαζί με τον κύριο χαρακτήρα, προσπαθήστε να ξεπεράσετε όλες τις δυσκολίες και να σώσετε την αγαπημένη σας από την αιχμαλωσία του Τσερνομόρ. Μπορείτε να παρακολουθήσετε την όπερα του Glinka αυτή τη στιγμή σε εξαιρετική ποιότητα και πρωτότυπη παραγωγή.
Μιχαήλ Ιβάνοβιτς Γκλίνκα "Ρουσλάν και Λιουντμίλα"
Το «Ρουσλάν και η Λιουντμίλα» είναι μια ιστορία σε στίχο, όπου το αιώνιο θέμα της αντιπαράθεσης μεταξύ των δυνάμεων του καλού και του κακού περιγράφεται με τη μισοαστεία μορφή ενός παραμυθιού. Οι ήρωες υποβάλλονται σε διάφορες δοκιμασίες, από τις οποίες βγαίνουν με διαφορετικούς τρόπους. Άλλοι με αξιοπρέπεια, άλλοι χωρίς αυτό. Όμως παρ' όλα τα δεινά, το κακό χάνει από το καλό. Σε αυτό, το παραμύθι του Πούσκιν είναι ένας άξιος διάδοχος καλύτερες παραδόσειςΡωσικά λαϊκά παραμύθια.
Σε επαφή με
Η ουσία του ποιήματος
Το έργο ξεκινά με μια αφιέρωση που ο συγγραφέας απευθύνει σε «ομορφιές, βασίλισσες των ψυχών», με την οποία μάλλον εννοεί τους θαυμαστές του και τους θαυμαστές του ταλέντου του.
κύριοι χαρακτήρες:
- Ruslan - ένας νεαρός πρίγκιπας, σύζυγος της Lyudmila.
- Η Λιουντμίλα είναι πριγκίπισσα, σύζυγος του Ρουσλάν.
δευτερεύοντες χαρακτήρες:
Σχέδιο ποιήματος.
Canto One
Ο συγγραφέας ξεκινά την ιστορία του με μια περιγραφή του "Lukomorye" - ενός παραμυθένιου κόσμου στον οποίο θα διαδραματιστούν τα γεγονότα του ποιήματος. Αυτός ο κόσμος έχει τα πάντα εκτός από το συνηθισμένο: μια πανίσχυρη βελανιδιά ζωσμένη με μια χρυσή αλυσίδα, μια μαθημένη γάτα με την ικανότητα να τραγουδάει και να λέει παραμύθια, μια γοργόνα, τον Kashchei, τον Baba Yaga, μια ομάδα ιπποτών από τη θάλασσα και άλλα θαύματα που μόνο η πλούσια φαντασία του Αλεξάντερ Σεργκέεβιτς είναι ικανή.Πούσκιν.
Μετά από αυτό ακολουθεί μια περιγραφή της γαμήλιας γιορτής, όπου ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ ο ήλιος δίνει τη μικρότερη κόρη του Λιουντμίλα στον γενναίο πρίγκιπα Ρουσλάν. Ο Rogdai, ο Farlaf και ο Ratmir είναι επίσης παρόντες στη γιορτή - οι τρεις αντίπαλοι του Ruslan, αποτυχημένοι υποψήφιοι για τον ρόλο της αρραβωνιαστικιάς της πριγκίπισσας Lyudmila.
Η γιορτή φτάνει στο τέλος της και οι συμμετέχοντες αποσύρονται στα δωμάτιά τους. Οι νεόνυμφοι, έχοντας λάβει την ευλογία του πρίγκιπα Βλαντιμίρ, πηγαίνουν στην κρεβατοκάμαρα. Και τότε η νύφη απάγεται από κάποιο είδος μαγικής δύναμης, ποιος ξέρει από πού προήλθε.
Ο Ruslan είναι συγκλονισμένος από αυτό που συνέβη. Ο Βλαντιμίρ ο ήλιος είναι σε πανικό. Δεν είναι περίεργο - η αγαπημένη μικρότερη κόρη απήχθη. Τέσσερα άτομα καλούνται να αναζητήσουν την αγνοούμενη Λιουντμίλα: ο Ρογκντάι, ο Φαρλάφ, ο Ρατμίρ και ο άτυχος γαμπρός Ρουσλάν.
Στην αρχή ταξιδεύουν μαζί, αλλά μετά από λίγο αποφασίζουν να πάρουν διαφορετικούς δρόμους για να έχουν περισσότερες πιθανότητες να βρουν τη νύφη που απήχθη.
Ο Ρουσλάν οδήγησε αργά ανάμεσα στα χωράφια και σταδιακά έχασε την ελπίδα να βρει τη Λιουντμίλα του. Όμως έπεσε κατά λάθος σε μια σπηλιά στην οποία ζούσε ένας γέρος με λαμπερό πρόσωπο. Στη συνέχεια είπε στον Ruslan ότι η Lyudmila του απήχθη από τον κακό μάγο Chernomor.
Ο γέροντας είπε στον απρόσμενο επισκέπτη την ιστορία του ότι ήταν ένας απλός Φινλανδός βοσκός όταν συνάντησε τη Naina. Όμως η αγέρωχη ομορφιά απέρριψε τον βοσκό. Αναζητώντας τη φήμη και την περιουσία, συγκέντρωσε μια ομάδα συμπατριωτών και πήγε σε αναζήτηση στρατιωτικών κατορθωμάτων. Μετά από δέκα χρόνια περιπλάνησης, επέστρεψε στην πατρίδα του όχι πια ως βοσκός, αλλά ως ήρωας των Βίκινγκς που είχε αποκτήσει πλούτη και στρατιωτική ικανότητα. Αλλά απορρίφθηκε επανειλημμένα από τη Naina.
Τότε αποφάσισε να γίνει μαθητευόμενος σε μάγους για να λιώσει την παγωμένη καρδιά μιας απόρθητης ομορφιάς με τη βοήθεια θαυματουργών ξόρκων. Κατανόησε τις περιπλοκές της μαγείας και, καλώντας τη βοήθεια του ξόρκι, μάγεψε τον εκλεκτό του. Το αποτέλεσμα τον αποθάρρυνε εντελώς. Η όμορφη Ναΐνα δεν εμφανίστηκε ποτέ μπροστά του ως ξεφτιλισμένη ηλικιωμένη γυναίκα, και επιπλέον, ως μάγισσα για μπότα. Δεν είναι περίεργο - έχουν περάσει σαράντα χρόνια από την τελευταία τους συνάντηση. Και ο πρώην βοσκός, και τώρα μάγος, έφυγε από την κάποτε λατρεμένη του Ναίνα και έζησε τη ζωή του ως ερημίτης.
Ήρθε το πρωί και ο νεαρός πρίγκιπας, γεμάτος ελπίδα, πήγε πάλι να αναζητήσει τη Λιουντμίλα του.
Κάντο δύο
Ο Rogdai αποφάσισε μια για πάντα να απαλλαγεί από τον κύριο αντίπαλο στο πρόσωπο του Ruslan. Για να το κάνει αυτό, επέστρεψε για να τον σκοτώσει. Δίπλα στο ποτάμι, είδε έναν άντρα που γευμάτιζε και δεν υποψιάστηκε τίποτα. Ο Ρογκντάι όρμησε ολοταχώς στον άγνωστο, παρεξηγώντας τον κατά λάθος με τον Ρουσλάν. Ο «Ρουσλάν» πήδηξε στο άλογό του και έφυγε τρέχοντας. Αρχίζει το κυνηγητό, το οποίο τελειώνει με την πτώση του «Ρουσλάν» από το άλογο.
Ο Ρογκντάι είδε ότι ο φυγάς που καταδίωκε ήταν ο Φαρλάφ, φοβισμένος μέχρι θανάτου. Γεννάω και ενοχλητικά και αστεία ταυτόχρονα. Άφησε τα δικά του πρώην σύντροφοςΔυστυχώς, συνέχισε το δρόμο του. Και τότε είδα μια άγνωστη εξαθλιωμένη ηλικιωμένη γυναίκα με ένα ραβδί. Του έδειξε πού να ψάξει για τη Λιουντμίλα.
Λίγο αργότερα, η ίδια ηλικιωμένη γυναίκα βοήθησε τον Φαρλάφ να σηκωθεί και τον συμβούλεψε να πάει σπίτι, αφού η Λιουντμίλα ήταν πολύ μακριά και αυτός, ο Φάρλαφ, δεν θα μπορούσε να τη βρει. Από την περιγραφή της εμφάνισής της καταλαβαίνει κανείς ότι αυτή η ηλικιωμένη γυναίκα ήταν η Νάινα.
Ο Ρογκντάι πρόλαβε τον Ρουσλάν. Ακολούθησε μάχη μεταξύ τους, από την οποία ο Ρουσλάν βγήκε νικητής, ρίχνοντας τον αντίπαλό του στο ποτάμι.
Εν τω μεταξύ, η Λιουντμίλα περιπλανήθηκε μαγικός κήποςΤσερνομόρ. Πέρασε μια μέρα, και όταν είχε ήδη πάει για ύπνο, ο μάγος ήρθε στην κρεβατοκάμαρά της, περιτριγυρισμένος από τους υπηρέτες του-Άραπς. Κουβαλούσαν τα μακριά του γένια. Η Λιουντμίλα όρμησε πάνω του με τις γροθιές της και εκείνος έπεσε και μπλέχτηκε στα γένια του.. Μετά από αυτό τον πήραν οι Άραβες να ξετυλίξουν.
Τραγούδι Τρίτο
Το πρωί του Τσερνομόρ ξεκίνησε με το γεγονός ότι πολλοί υπηρέτες έβαλαν σε τάξη τα γένια του. Και τότε ένα φτερωτό φίδι πέταξε στο παράθυρο της κρεβατοκάμαράς του, το οποίο, λαμβάνοντας ανθρώπινη μορφή, μετατράπηκε σε Naina - την ίδια τη μάγισσα για την οποία είπε ο Φινλανδός πρεσβύτερος στον Ruslan. Η Naina και το Chernomor αποφάσισαν να ενώσουν τις δυνάμεις τους στον αγώνα ενάντια στον Ruslan.
Η Λιουντμίλα ξύπνησε και βρήκε στην κρεβατοκάμαρά της ένα καπέλο που έχασε την προηγούμενη μέρα η Τσερνομόρ. Φορώντας το, έκανε μια απροσδόκητη ανακάλυψη για τον εαυτό της - το καπέλο έκανε τον χρήστη αόρατο αν το φορούσες προς τα πίσω.
Ο Τσερνομόρ σχεδίαζε να επισκεφτεί τη Λιουντμίλα, αλλά δεν την είδε ούτε στην κρεβατοκάμαρα ούτε στον κήπο. Έδωσε εντολή να βρεθεί ο δραπέτης.
Και την ίδια στιγμή, ο Ruslan πήγε στο πεδίο, όπου έγινε μια μάχη πριν από πολύ καιρό. Εκεί πήρε πανοπλία και ένα δόρυ για να αντικαταστήσει το δικό του, το οποίο έχασε στη μάχη με τον Ρόγκντεϊ.
RU ο σλαν συνέχισε το δρόμο του. Αλλά στο δρόμο πήρε ένα τεράστιο κεφάλι σε ένα κράνος με φτερά. Το κεφάλι ήταν σε κατάσταση ύπνου, αλλά ο Ρουσλάν την ξύπνησε και άρχισε να την πειράζει. Ως αποτέλεσμα, ο επικεφαλής αποφάσισε να απαλλαγεί από τον ενοχλητικό ιππότη και άρχισε να φυσάει αέρα μέσα του. Ο ανεμοστρόβιλος αυξήθηκε. Τώρα είναι η σειρά του κεφαλιού να κοροϊδέψει τον Ρουσλάν. Όμως, αρπάζοντας τη στιγμή, ο ιππότης πέταξε το δόρυ του και χτύπησε τη γλώσσα του κεφαλιού.
Έπειτα χτύπησε το κεφάλι του με τη γροθιά του και εκείνη κύλησε από το κάθισμά της. Αποδείχθηκε ότι φύλαγε το ξίφος, που βρισκόταν όλη την ώρα κάτω από αυτήν.
Ο Ruslan επρόκειτο να τελειώσει το κεφάλι της, αλλά του είπε την ιστορία της. Είπε ότι κάποτε ήταν μέρος ενός τολμηρού ιππότη. Δυστυχώς, αυτός ο ιππότης ήταν ο αδερφός του Τσερνομόρ. Ο μάγος έπεισε τον αδερφό του να ψάξει για ένα ειδικό ξίφος, με το οποίο ήταν δυνατό όχι μόνο να κόψει τη γενειάδα του Τσερνομόρ, αλλά και να αποκεφαλίσει τον αδελφό του, τον γίγαντα ιππότη.
Όταν πήραν το σπαθί, ο Τσερνομόρ εξαπάτησε τον άτυχο αδερφό του και του έκοψε το κεφάλι με αυτό ακριβώς το σπαθί. Με τη βοήθεια της μαγείας, ο Τσερνομόρ κράτησε το κεφάλι του ζωντανό, αλλά το σώμα του ιππότη πέθανε.
Από τότε, το κεφάλι έχει οριστεί να φυλάει το ίδιο δύσμοιρο σπαθί. Το κεφάλι του γίγαντα κληροδότησε το ξίφος στον νικητή του, ζητώντας του να εκδικηθεί τον προδότη αδελφό.
Canto Four
Ο Ράτμιρ έψαχνε για μια διανυκτέρευση και έφτασε σε ένα μυστηριώδες κάστρο πάνω σε έναν βράχο. Μια κοπέλα στάθηκε στον τοίχο του κάστρου και κάλεσε να μείνει στο κάστρο για τη νύχτα. Ο νεαρός Χαν Ρατμίρ αποδέχτηκε την πρόσκλησή της. Τον συνάντησαν πολλές όμορφες κοπέλες και συνειδητοποίησε ότι η Λιουντμίλα του είχε γίνει αδιάφορη.
Εν τω μεταξύ, ο γενναίος Ruslan συνέχισε την αναζήτησή του. Στο δρόμο ξεπερνούσε κάθε τόσο εμπόδια που εμφανίζονταν στο δρόμο με τη μορφή μαγισσών, ηρώων, γιγάντων..
Και η Λιουντμίλα συνέχισε να κρύβεται στον κήπο του Τσερνομόρ, χρησιμοποιώντας την προστασία του καπακιού αορατότητας. Οι υπηρέτες δεν κατάφεραν να τη βρουν, παρά το γεγονός ότι μερικές φορές έβγαζε το καπέλο της για να ζεστάνει τον ενθουσιασμό τους. Κάποτε το Τσερνομόρ πρόλαβε τον κόπο της και η Λιουντμίλα είδε τον Ρουσλάν. Έτρεξε κοντά του, αλλά αμέσως η ομίχλη διαλύθηκε και αντί για τον αρραβωνιαστικό της, έπεσε στα χέρια ενός μάγου. Αλλά, έχοντας ακούσει τον ήχο της κόρνας, ο Τσέρνομορ έβαλε ξανά το καπάκι αόρατου στην πριγκίπισσα και αποσύρθηκε για τη δική του δουλειά.
Τραγούδι πέντε
Ο μάγος ανακάλυψε ότι ο Ρουσλάν κόρναρε. Ακολούθησε μάχη. Ο πρίγκιπας άρπαξε τα γένια του μάγου και ανέβηκαν στον ουρανό. Ο μάγος πέταξε με τον εχθρό του στα γένια του για δύο μέρες πάνω από βουνά και δάση, αλλά ο ιππότης δεν το έβαλε κάτω. Την τρίτη μέρα, το Τσερνομόρ έχασε τη δύναμη και ζήτησε έλεος από τον Ρουσλάν. Συμφώνησε με αντάλλαγμα ο μάγος να τον πάρει πίσω στο κάστρο του. Ο μάγος εκπλήρωσε την απαίτηση του ιππότη.
Μετά από αυτό, ο ιππότης έκοψε τα γένια του μάγου με ένα μαγικό σπαθί και το έδεσε στο κράνος του. Το Τσερνομόρ έχασε τις μαγικές του δυνάμεις και αιχμαλωτίστηκε. Οι υπηρέτες του, βλέποντας ότι ο κύριος ανατράπηκε, τράπηκαν σε φυγή προς όλες τις κατευθύνσεις.
Ο Ρουσλάν έψαχνε τη Λιουντμίλα. Μη βρίσκοντας τη γυναίκα του, έκανε ένα τρομερό πογκρόμ στο κάστρο του μάγου, ώσπου στον κήπο έριξε κατά λάθος το καπάκι της αορατότητας από το κεφάλι της Λιουντμίλα, που μαραζόταν στο δίχτυ. Από κάπου στον ουρανό ακούστηκε η φωνή ενός γέρου Φινλανδού. Βύθισε τη Λιουντμίλα σε ένα μαγικό όνειρο και διέταξε τον Ρουσλάν να πάει πίσω.
Στην πορεία, οδήγησε σε ένα τεράστιο κεφάλι. Έμοιαζε να πεθαίνει. Ο ιππότης της έδειξε τον αιχμάλωτο μάγο και πέθανε ήρεμα, νιώθοντας εκδίκηση.
Ο ήρωας συνέχισε το δρόμο του και είδε ένα ζευγάρι δίπλα στο ποτάμι: έναν ψαρά και την κοπέλα του. Στον ψαρά, αναγνώρισε τον πρώην αντίπαλο του, τον Khazar Khan Ratmir. Συμφιλιώθηκαν. Δεν υπήρχε έχθρα μεταξύ τους. Μίλησαν για πολλή ώρα και ο Ρατμίρ είπε ότι για χάρη της κοπέλας του έφυγε από το κάστρο με δώδεκα καλλονές.
Εν τω μεταξύ, ο Farlaf περίμενε τη Naina στην έρημο. Εμφανίστηκε και, μεταμορφωμένη σε γάτα, κάλεσε τον Farlaf να την ακολουθήσει. Σέλωσε το άλογό του και την ακολούθησε.
Κουρασμένος από στρατιωτικά κατορθώματα, ο Ruslan αποκοιμήθηκε. Είχε ένα όνειρο στο οποίο είδε τον εαυτό του και τη γυναίκα του πάνω από μια άβυσσο. Ξαφνικά η γυναίκα του εξαφανίστηκε και πέταξε πίσω της στην άβυσσο. Την επόμενη στιγμή, είδε τον ζοφερό πρίγκιπα Βλαντιμίρ σε έναν κύκλο ηρώων με γκριζομάλλα. Κάθονταν στο τραπέζι και δίπλα τους ήταν ο Ρογκντάι και ο Ρατμίρ. Εμφανίστηκε ο Φάρλαφ, οδηγώντας τη Λιουντμίλα από το χέρι.
Το όνειρο τελείωσε, αλλά ο Ρουσλάν συνέχισε να κοιμάται. Βρίσκοντάς τον να κοιμάται, ο Farlaf τον σκότωσε δόλια χτυπώντας τον τρεις φορές με το σπαθί του. Παίρνοντας τη νεαρή πριγκίπισσα, κάλπασε δειλά.
Τραγούδι έκτο
Ο Φάρλαφ επέστρεψε τη Λιουντμίλα στον πατέρα του. Αλλά κοιμήθηκε ήσυχα. Κανείς δεν μπορούσε να την ξυπνήσει. Αλλά το πρόβλημα δεν έρχεται μόνο του. Τα στρατεύματα των Πετσενέγκ πλησίασαν το Κίεβο.
Ο Φινλανδός πρεσβύτερος ανέστησε τον Ρουσλάν με τη βοήθεια νεκρού και ζωντανού νερού. Του έδωσε ένα δαχτυλίδι με το οποίο υποτίθεται ότι θα ξυπνούσε τη γυναίκα του.
- Ο ιππότης οδήγησε στο Κίεβο και είδε ότι είχε γίνει μια μάχη.
- Επιτέθηκε στους Πετσενέγους, συντρίβοντάς τους δεξιά κι αριστερά.
- Οι υπερασπιστές του Κιέβου εμπνεύστηκαν από το αγωνιστικό του πάθος και έδωσαν μια αποφασιστική μάχη.
- Ο εχθρός έφυγε τρέχοντας.
Ο Ρουσλάν ξύπνησε τη Λιουντμίλα από τον ύπνο. Συγχώρεσε τον Φαρλάφ. Η Τσερνομόρ βρήκε επίσης θέση στο δικαστήριο. Δεν είχε μαγεία και δεν αποτελούσε πλέον κίνδυνο.
Ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ ο ήλιος γλεντάει στο πλέγμα με τους γιους του και ένα πλήθος φίλων, γιορτάζοντας τον γάμο της μικρότερης κόρης του Λιουντμίλα με τον Πρίγκιπα Ρουσλάν. Προς τιμήν των νεόνυμφων τραγουδά ο αρπιστής Bayan. Μόνο τρεις επισκέπτες δεν είναι ευχαριστημένοι με την ευτυχία του Ruslan και της Lyudmila, τρεις ιππότες δεν ακούν τον προφητικό τραγουδιστή. Αυτοί είναι οι τρεις αντίπαλοι του Ruslan: ο ιππότης Rogdai, ο καυχησιάρης Farlaf και ο Khazar Khan Ratmir.
Τελείωσε το γλέντι και όλοι διαλύονται. Ο πρίγκιπας ευλογεί τους νέους, τους πηγαίνουν στην κρεβατοκάμαρα και ο ευτυχισμένος γαμπρός ανυπομονεί ήδη για ερωτικές απολαύσεις. Ξαφνικά ακούστηκε μια βροντή, μια λάμψη φωτός, όλα σκοτείνιασαν, και στη σιωπή που ακολούθησε ακούστηκε μια παράξενη φωνή και κάποιος ανέβηκε στα ύψη και χάθηκε στο σκοτάδι. Ο Ρουσλάν, που έχει ξυπνήσει, ψάχνει τη Λιουντμίλα, αλλά δεν είναι εκεί, «την απήγαγε μια άγνωστη δύναμη».
Κτυπημένος από την τρομερή είδηση της εξαφάνισης της κόρης του, εξαγριωμένος με τον Ρουσλάν, ο Μέγας Δούκας απευθύνει έκκληση στους νεαρούς ιππότες με έκκληση να ψάξουν τη Λιουντμίλα και υπόσχεται όποιος βρει και επιστρέψει την κόρη του να τη δώσει για σύζυγο σε μομφή. Ruslan, και επιπλέον - το μισό βασίλειο. Ο Ρογκντάι, ο Ρατμίρ, ο Φαρλάφ και ο ίδιος ο Ρουσλάν προσφέρονται αμέσως να αναζητήσουν τη Λιουντμίλα και να σελώσουν τα άλογά τους, υποσχόμενοι στον πρίγκιπα να μην παρατείνει τον χωρισμό. Φεύγουν από το παλάτι και καλπάζουν στις όχθες του Δνείπερου, και ο γέρος πρίγκιπας τους φροντίζει για πολλή ώρα και στο μυαλό του πετάει πίσω τους.
Ιππότες ιππεύουν μαζί. Ο Ρουσλάν μαραζώνει από λαχτάρα, ο Φάρλαφ καυχιέται για τα μελλοντικά του κατορθώματα στο όνομα της Λιουντμίλα, ο Ρατμίρ ονειρεύεται την αγκαλιά της, ο Ρογκντάι είναι σκυθρωπός και σιωπηλός. Η μέρα πλησιάζει στο τέλος της, οι καβαλάρηδες οδηγούν μέχρι το σταυροδρόμι και αποφασίζουν να φύγουν, έχοντας ο καθένας εμπιστοσύνη στη μοίρα του. Ο Ρουσλάν, αφοσιωμένος σε ζοφερές σκέψεις, ιππεύει με ρυθμό και ξαφνικά βλέπει μια σπηλιά μπροστά του, στην οποία ανάβει μια φωτιά. Ο ιππότης μπαίνει στη σπηλιά και βλέπει σε αυτήν έναν γέρο με γκρίζα γενειάδα και καθαρό βλέμμα, να διαβάζει μπροστά σε μια λάμπα. αρχαίο βιβλίο. Ο γέροντας απευθύνεται στον Ρουσλάν με χαιρετισμό και λέει ότι τον περίμενε καιρό. Ηρεμεί τον νεαρό, ενημερώνοντάς τον ότι θα μπορέσει να ξαναβρεί τη Λιουντμίλα, την οποία απήγαγε ο τρομερός μάγος Τσερνομόρ, ένας μακροχρόνιος κλέφτης ομορφιάς που ζει στα βόρεια βουνά, όπου κανείς δεν έχει καταφέρει ακόμα να διεισδύσει. Αλλά ο Ruslan είναι προορισμένος να βρει το σπίτι του Chernomor και να τον νικήσει στη μάχη. Ο γέροντας λέει ότι το μέλλον του Ruslan είναι στη δική του θέληση. Ευχαριστημένος, ο Ruslan πέφτει στα πόδια του γέρου και του φιλά το χέρι, αλλά ξαφνικά εμφανίζεται ξανά ένα μαρτύριο στο πρόσωπό του. τα αστέρια από τον ουρανό, αλλά είναι ανίσχυρος στον αγώνα ενάντια στον αδυσώπητο χρόνο, και ως εκ τούτου η γεροντική αγάπη του δεν είναι τρομερή για τη Λιουντμίλα. Ο γέροντας πείθει τον Ρουσλάν να πάει για ύπνο, αλλά ο Ρουσλάν μαραζώνει από την αγωνία και δεν μπορεί να αποκοιμηθεί. Ζητά από τον γέροντα να του πει ποιος είναι και πώς έφτασε σε αυτή τη γη. Και ο γέρος με ένα λυπημένο χαμόγελο λέει την υπέροχη ιστορία του.
Γεννημένος στις φινλανδικές κοιλάδες, ήταν ένας φιλήσυχος και ανέμελος βοσκός στην πατρίδα του, αλλά για κακή του τύχη ερωτεύτηκε την όμορφη, αλλά σκληρόκαρδη και πεισματάρα Ναΐνα. Έξι μήνες έμενε ερωτευμένος και τελικά άνοιξε στη Ναίνα. Όμως η περήφανη καλλονή απάντησε αδιάφορα ότι δεν αγαπούσε τον βοσκό. Αισθανόμενος αηδιασμένος με τη συνήθη ζωή και τα επαγγέλματά του, ο νεαρός αποφάσισε να εγκαταλείψει τα χωράφια του και ξεκίνησε με μια πιστή ομάδα σε ένα γενναίο ταξίδι αναζητώντας μάχες για να κερδίσει την αγάπη της περήφανης Naina με ορκισμένη φήμη. Πέρασε δέκα χρόνια σε μάχες, αλλά η καρδιά του, γεμάτη αγάπη για τη Ναίνα, λαχταρούσε να επιστρέψει. Κι έτσι επέστρεψε για να ρίξει πλούσια τρόπαια στα πόδια της αγέρωχης ομορφιάς με την ελπίδα του έρωτά της, αλλά και πάλι η αδιάφορη κοπέλα αρνήθηκε τον ήρωα. Αλλά αυτή η δοκιμή δεν σταμάτησε τον εραστή. Αποφάσισε να δοκιμάσει την τύχη του με τη βοήθεια μαγικών δυνάμεων, έχοντας μάθει ισχυρή σοφία από τους μάγους που ζούσαν στην περιοχή του, στη θέληση των οποίων όλα υπόκεινται. Αποφασίζοντας να προσελκύσει την αγάπη της Naina με τη βοήθεια ξόρκια μαγείας, πέρασε ανεπαίσθητα χρόνια μελετώντας με μάγους και τελικά κατάλαβε τρομερό μυστικόφύση, έμαθε το μυστικό των ξόρκων. Όμως η κακιά μοίρα τον κυνήγησε. Αποκαλούμενη από τα μάγια του, η Νάινα εμφανίστηκε μπροστά του ως μια εξαθλιωμένη ηλικιωμένη γυναίκα, καμπουριασμένη, γκριζομάλλα, με το κεφάλι που έτρεμε. Ο τρομοκρατημένος μάγος μαθαίνει από αυτήν ότι έχουν περάσει σαράντα χρόνια και σήμερα έκλεισε τα εβδομήντα. Προς φρίκη του, ο μάγος ήταν πεπεισμένος ότι τα ξόρκια του είχαν λειτουργήσει και η Naina τον αγαπούσε. Με τρόμο, άκουσε τις ερωτικές εξομολογήσεις μιας γκριζομάλλης, άσχημης ηλικιωμένης γυναίκας, και για να τελειώσει, έμαθε ότι είχε γίνει μάγισσα. Ο σοκαρισμένος Φινλανδός έφυγε τρέχοντας και μετά από αυτόν ακούστηκαν οι κατάρες της γριάς μάγισσας, που τον κατηγορούσαν ότι ήταν άπιστος στα συναισθήματά του.
Έχοντας φύγει από τη Naina, ο Φινλανδός εγκαταστάθηκε σε αυτή τη σπηλιά και ζει σε πλήρη απομόνωση. Ο Finn προβλέπει ότι η Naina θα μισήσει επίσης τον Ruslan, αλλά θα μπορέσει να ξεπεράσει αυτό το εμπόδιο.
Όλη τη νύχτα ο Ρουσλάν άκουγε τις ιστορίες του γέροντα και το πρωί, με μια ψυχή γεμάτη ελπίδα, αγκαλιάζοντάς τον με ευγνωμοσύνη αποχαιρετώντας τον και χωρίζοντας την ευλογία του μάγου, ξεκινά ένα ταξίδι αναζητώντας τη Λιουντμίλα.
Εν τω μεταξύ, ο Rogdai κάνει βόλτα «ανάμεσα στις ερήμους του δάσους». Αγαπά μια τρομερή σκέψη - να σκοτώσει τον Ruslan και έτσι να ελευθερώσει το δρόμο του προς την καρδιά της Lyudmila. Γυρίζει αποφασιστικά το άλογό του και καλπάζει πίσω.
Ο Φαρλάφ, έχοντας κοιμηθεί όλο το πρωί, δείπνησε στη σιωπή του δάσους δίπλα στο ρέμα. Ξαφνικά παρατήρησε ότι ένας αναβάτης έτρεχε κατευθείαν πάνω του με ολοταχώς. Πετώντας μεσημεριανό γεύμα, όπλα, αλυσιδωτή αλληλογραφία, ο δειλός Farlaf πηδά στο άλογό του και φεύγει χωρίς να κοιτάξει πίσω. Ο αναβάτης ορμάει πίσω του και τον προτρέπει να σταματήσει, απειλώντας να του «σκίσει» το κεφάλι. Το άλογο του Farlaf πηδά πάνω από την τάφρο και ο ίδιος ο Farlaf πέφτει στη λάσπη. Ο Ρογκντάι, που έχει πετάξει, είναι ήδη έτοιμος να νικήσει τον αντίπαλο, αλλά βλέπει ότι αυτός δεν είναι ο Ρουσλάν, και με ενόχληση και θυμό απομακρύνεται.
Κάτω από το βουνό συναντά μια ελάχιστα ζωντανή γριά, που δείχνει με το ραβδί της προς τα βόρεια και λέει ότι θα βρει εκεί τον ιππότη του εχθρού της. Ο Ρογκντάι φεύγει και η γριά πλησιάζει τον Φαρλάφ, που είναι ξαπλωμένος στη λάσπη και τρέμει από φόβο, και τον συμβουλεύει να γυρίσει σπίτι, να μην κινδυνεύσει άλλο, γιατί η Λιουντμίλα θα είναι ούτως ή άλλως δική του. Αφού το είπε αυτό, η ηλικιωμένη γυναίκα εξαφανίστηκε και ο Farlaf ακολουθεί τη συμβουλή της.
Εν τω μεταξύ, ο Ruslan αναζητά την αγαπημένη του, αναρωτιέται για τη μοίρα της. Ένα βράδυ, μερικές φορές, περπάτησε πάνω από το ποτάμι και άκουσε το βόμβο ενός βέλους, το κουδούνισμα της αλυσίδας και το γρύλισμα ενός αλόγου. Κάποιος του φώναξε να σταματήσει. Κοιτάζοντας πίσω, ο Ruslan είδε έναν αναβάτη να ορμάει προς το μέρος του με ένα σηκωμένο δόρυ. Ο Ρουσλάν τον αναγνώρισε και ανατρίχιασε από θυμό...
Την ίδια στιγμή, η Λιουντμίλα, παρασυρόμενη από το γαμήλιο κρεβάτι της από το ζοφερό Τσερνομόρ, ξύπνησε το πρωί, τυλιγμένη σε αόριστη φρίκη. Ξάπλωσε σε ένα πολυτελές κρεβάτι κάτω από ένα θόλο, όλα ήταν όπως στα παραμύθια της Shehe-rezada. Όμορφες κοπέλες με ελαφριά ρούχα την πλησίασαν και προσκύνησαν. Η μία έπλεξε επιδέξια την πλεξούδα της και την στόλισε με ένα μαργαριταρένιο στέμμα, η άλλη της φόρεσε γαλάζιο sundressκαι ντυμένος, ο τρίτος έδωσε μια μαργαριταρένια ζώνη. Ο αόρατος τραγουδιστής τραγούδησε εύθυμα τραγούδια όλο αυτό το διάστημα. Αλλά όλα αυτά δεν διασκέδασαν την ψυχή της Λιουντμίλα. Έμεινε μόνη, η Λιουντμίλα πηγαίνει στο παράθυρο και βλέπει μόνο τις χιονισμένες πεδιάδες και τις κορυφές των σκοτεινών βουνών, όλα είναι άδεια και νεκρά τριγύρω, μόνο ένας ανεμοστρόβιλος ορμά με ένα θαμπό σφύριγμα, που τινάζει το δάσος ορατό στον ορίζοντα. Σε απόγνωση, η Λιουντμίλα τρέχει προς την πόρτα, η οποία ανοίγει αυτόματα μπροστά της και η Λιουντμίλα βγαίνει σε έναν καταπληκτικό κήπο στον οποίο φυτρώνουν φοίνικες, δάφνες, κέδροι, πορτοκάλια, που αντανακλώνται στον καθρέφτη των λιμνών. Το άρωμα της άνοιξης είναι παντού και η φωνή του κινέζικου αηδονιού ακούγεται. Συντριβάνια χτυπούν στον κήπο και υπάρχουν όμορφα αγάλματα που μοιάζουν να είναι ζωντανά. Αλλά η Λιουντμίλα είναι λυπημένη και τίποτα δεν τη διασκεδάζει. Κάθεται στο γρασίδι και ξαφνικά μια σκηνή ξετυλίγεται από πάνω της και μπροστά της είναι πλούσιο μεσημεριανό γεύμα. Η όμορφη μουσική απολαμβάνει τα αυτιά της. Με σκοπό να απορρίψει τη λιχουδιά, η Λιουντμίλα άρχισε να τρώει. Μόλις σηκώθηκε, η σκηνή εξαφανίστηκε μόνη της και η Λιουντμίλα βρέθηκε πάλι μόνη και περιπλανήθηκε στον κήπο μέχρι το βράδυ. Η Λιουντμίλα αισθάνεται ότι την παίρνει ο ύπνος και ξαφνικά μια άγνωστη δύναμη τη σηκώνει και τη μεταφέρει απαλά στον αέρα στο κρεβάτι της. Οι τρεις κοπέλες εμφανίστηκαν ξανά και, έχοντας βάλει τη Λιουντμίλα στο κρεβάτι, εξαφανίστηκαν. Με φόβο, η Λιουντμίλα ξαπλώνει στο κρεβάτι και περιμένει κάτι τρομερό. Ξαφνικά ακούστηκε ένας θόρυβος, η αίθουσα φωτίστηκε και η Λιουντμίλα βλέπει πώς μια μακρά σειρά αραπών σε ζευγάρια κουβαλάει μια γκρίζα γενειάδα σε μαξιλάρια, πίσω από την οποία ένας νάνος με καμπούρα με ξυρισμένο κεφάλι, καλυμμένος με ψηλό καπέλο, στέκεται σημαντικά. Η Λιουντμίλα πηδά, τον αρπάζει από το καπέλο, ο νάνος φοβάται, πέφτει, μπλέκεται στα γένια του και στο ουρλιαχτό της Λιουντμίλα τον παρασύρουν οι Άραβες, αφήνοντας το καπέλο του πίσω.
Εν τω μεταξύ, ο Ρουσλάν, τον οποίο προλάβαινε ο ιππότης, πολεμά μαζί του σε μια σκληρή μάχη. Σκίζει τον εχθρό από τη σέλα, τον σηκώνει και τον πετάει από την ακτή στα κύματα. Αυτός ο ήρωας δεν ήταν άλλος από τον Rogdai, που βρήκε τον θάνατό του στα νερά του Δνείπερου.
Ένα κρύο πρωινό λάμπει στις κορυφές των βορείων βουνών. Ο Τσερνομόρ ξαπλώνει στο κρεβάτι και οι σκλάβοι του χτενίζουν τα γένια και του λαδώνουν το μουστάκι. Ξαφνικά, ένα φτερωτό φίδι πετάει από το παράθυρο και μετατρέπεται σε Naina. Καλωσορίζει τον Τσερνομόρ και τον ενημερώνει για τον επικείμενο κίνδυνο. Ο Τσερνομόρ απαντά στη Ναίνα ότι δεν φοβάται τον ιππότη όσο τα γένια του είναι άθικτα. Η Naina, μετατρέπεται σε φίδι, πετάει και πάλι μακριά και ο Chernomor πηγαίνει ξανά στους θαλάμους της Lyudmila, αλλά δεν μπορεί να τη βρει ούτε στο παλάτι ούτε στον κήπο. Η Λιουντμίλα έφυγε. Ο Τσερνομόρ θυμωμένος στέλνει σκλάβους σε αναζήτηση της εξαφανισμένης πριγκίπισσας, απειλώντας τους με τρομερές τιμωρίες. Η Lyudmila δεν έφυγε πουθενά, απλώς ανακάλυψε κατά λάθος το μυστικό του αόρατου καπακιού της Μαύρης Θάλασσας και εκμεταλλεύτηκε τις μαγικές του ιδιότητες.
Τι γίνεται όμως με τον Ruslan; Έχοντας νικήσει τον Rogdai, προχώρησε παραπέρα και κατέληξε στο πεδίο της μάχης με πανοπλίες και όπλα διάσπαρτα τριγύρω, και τα οστά των πολεμιστών να κιτρινίζουν. Δυστυχώς, ο Ruslan κοιτάζει γύρω από το πεδίο της μάχης και βρίσκει ανάμεσα στα εγκαταλειμμένα όπλα για τον εαυτό του πανοπλία, ένα ατσάλινο δόρυ, αλλά δεν μπορεί να βρει ένα σπαθί. Ο Ruslan οδηγεί τη νυχτερινή στέπα και παρατηρεί έναν τεράστιο λόφο σε απόσταση. Περπατώντας πιο κοντά, στο φως του φεγγαριού, βλέπει ότι δεν είναι λόφος, αλλά ένα ζωντανό κεφάλι σε ένα ηρωικό κράνος με φτερά που ανατριχιάζουν από το ροχαλητό της. Ο Ρουσλάν γαργάλησε τα ρουθούνια του κεφαλιού του με ένα δόρυ, φτέρνισε και ξύπνησε. Το θυμωμένο κεφάλι απειλεί τον Ρουσλάν, αλλά, βλέποντας ότι ο ιππότης δεν φοβάται, θυμώνει και αρχίζει να τον φυσάει με όλη του τη δύναμη. Ανίκανο να αντισταθεί σε αυτόν τον ανεμοστρόβιλο, το άλογο του Ruslan πετά μακριά στο χωράφι και το κεφάλι του γελάει πάνω από τον ιππότη. Έξαλλος από τη χλεύη της, ο Ρουσλάν πετάει ένα δόρυ και του τρυπάει τη γλώσσα με το κεφάλι. Εκμεταλλευόμενος τη σύγχυση του κεφαλιού του, ο Ruslan ορμάει κοντά της και τη χτυπά στο μάγουλο με ένα βαρύ γάντι. Το κεφάλι τινάχτηκε, αναποδογύρισε και κύλησε. Στο μέρος όπου στάθηκε, ο Ρουσλάν βλέπει ένα σπαθί που του ταιριάζει. Σκοπεύει να κόψει τη μύτη και τα αυτιά του κεφαλιού με αυτό το σπαθί, αλλά την ακούει να στενάζει και να λυπάται. Το σκυμμένο κεφάλι λέει στον Ρουσλάν την ιστορία του. Κάποτε ήταν ένας γενναίος γίγαντας ιππότης, αλλά για κακή της τύχη είχε έναν νεότερο νάνο αδερφό, τον κακό Τσερνομόρ, που ζήλεψε τον μεγαλύτερο αδερφό της. Μια μέρα, ο Τσέρνομορ αποκάλυψε το μυστικό που βρήκε στα μαύρα βιβλία, ότι πίσω από τα ανατολικά βουνά στο υπόγειο υπάρχει ένα σπαθί που είναι επικίνδυνο και για τα δύο αδέρφια. Ο Τσερνομόρ έπεισε τον αδερφό του να ψάξει για αυτό το σπαθί και, όταν βρέθηκε, το κατέλαβε με δόλο και έκοψε το κεφάλι του αδελφού του, το μετέφερε σε αυτήν την έρημη περιοχή και την καταδίκασε να φυλάει το σπαθί για πάντα. Το κεφάλι προσφέρει στον Ρουσλάν να πάρει το σπαθί και να εκδικηθεί το ύπουλο Τσερνομόρ.
Ο Khan Ratmir πήγε νότια αναζητώντας τη Lyudmila και στο δρόμο βλέπει ένα κάστρο σε έναν βράχο, κατά μήκος του τοίχου του οποίου μια τραγουδίστρια κοπέλα περπατά στο φως του φεγγαριού. Με το τραγούδι της, γνέφει τον ιππότη, αυτός οδηγεί ψηλά, κάτω από τον τοίχο τον συναντά ένα πλήθος κόκκινων κοριτσιών που κάνουν στον ιππότη μια πολυτελή υποδοχή.
Και ο Ρουσλάν περνάει αυτή τη νύχτα κοντά στο κεφάλι του και το πρωί πηγαίνει σε περαιτέρω έρευνες. Το φθινόπωρο περνά και ο χειμώνας έρχεται, αλλά ο Ρουσλάν κινείται πεισματικά βόρεια, ξεπερνώντας όλα τα εμπόδια.
Η Λιουντμίλα, κρυμμένη από τα μάτια του μάγου με ένα μαγικό καπέλο, περπατά μόνη στους όμορφους κήπους και πειράζει τους υπηρέτες του Τσερνομόρ. Αλλά ο ύπουλος Τσερνομόρ, έχοντας πάρει τη μορφή ενός τραυματισμένου Ρουσλάν, παρασύρει τη Λιουντμίλα στο δίχτυ. Είναι ήδη έτοιμος να μαζέψει τον καρπό της αγάπης, αλλά ακούγεται ο ήχος μιας κόρνας και κάποιος τον φωνάζει. Έχοντας βάλει ένα καπάκι αορατότητας στη Λιουντμίλα, ο Τσερνομόρ πετά προς την κλήση.
Ο Ρουσλάν κάλεσε τον μάγο να πολεμήσει, τον περιμένει. Αλλά ο ύπουλος μάγος, έχοντας γίνει αόρατος, χτυπά τον ιππότη στο κράνος. Έχοντας επινοήσει, ο Ruslan αρπάζει το Chernomor από τα γένια και ο μάγος απογειώνεται μαζί του κάτω από τα σύννεφα. Για δύο ημέρες μετέφερε τον ιππότη στον αέρα και τελικά ζήτησε έλεος και μετέφερε τον Ρουσλάν στη Λιουντμίλα. Στο έδαφος, ο Ruslan κόβει τα γένια του με ένα σπαθί και τα δένει στο κράνος του. Αλλά, έχοντας μπει στην κατοχή του Τσερνομόρ, δεν βλέπει πουθενά τη Λιουντμίλα και, θυμωμένος, αρχίζει να καταστρέφει τα πάντα γύρω με το σπαθί του. Με ένα τυχαίο χτύπημα, βγάζει το καπάκι αόρατου από το κεφάλι της Λιουντμίλα και βρίσκει μια νύφη. Αλλά η Λιουντμίλα κοιμάται ήσυχα. Αυτή τη στιγμή, ο Ρουσλάν ακούει τη φωνή του Φινλανδού, ο οποίος τον συμβουλεύει να πάει στο Κίεβο, όπου η Λιουντμίλα θα ξυπνήσει. Φτάνοντας στο δρόμο της επιστροφής στο κεφάλι, ο Ruslan την ευχαριστεί με ένα μήνυμα για τη νίκη επί του Chernomor.
Στην όχθη του ποταμού, ο Ruslan βλέπει έναν φτωχό ψαρά και την όμορφη νεαρή γυναίκα του. Με έκπληξη αναγνωρίζει τον Ρατμίρ στον ψαρά. Ο Ρατμίρ λέει ότι βρήκε την ευτυχία του και έφυγε από τον μάταιο κόσμο. Αποχαιρετά τον Ruslan και του εύχεται ευτυχία και αγάπη.
Εν τω μεταξύ, η Naina εμφανίζεται στον Farlaf, που περιμένει στα φτερά, και διδάσκει πώς να καταστρέψει τον Ruslan. Σέρνοντας μέχρι τον κοιμισμένο Ruslan, ο Farlaf βάζει το σπαθί του στο στήθος του τρεις φορές και κρύβεται με τη Lyudmila.
Ο δολοφονημένος Ρουσλάν ξαπλώνει στο χωράφι και ο Φαρλάφ με την κοιμισμένη Λιουντμίλα αγωνίζεται για το Κίεβο. Μπαίνει στον πύργο με τη Λιουντμίλα στην αγκαλιά του, αλλά η Λιουντμίλα δεν ξυπνάει και όλες οι προσπάθειες να την ξυπνήσει είναι άκαρπες. Και τότε μια νέα ατυχία πέφτει στο Κίεβο: περιβάλλεται από τους επαναστάτες Πετσενέγους.
Ενώ ο Farlaf πηγαίνει στο Κίεβο, ο Φινλανδός έρχεται στο Ruslan με ζωντανό και νεκρό νερό. Έχοντας αναστήσει τον ιππότη, του λέει τι συνέβη και του δίνει ένα μαγικό δαχτυλίδι που θα αφαιρέσει το ξόρκι από τη Λιουντμίλα. Ο ενθαρρυμένος Ρουσλάν σπεύδει στο Κίεβο.
Εν τω μεταξύ, οι Πετσενέγκοι πολιορκούν την πόλη και την αυγή αρχίζει μια μάχη, που δεν φέρνει νίκη σε κανέναν. Και το επόμενο πρωί, ανάμεσα στις ορδές των Πετσενέγκων, εμφανίζεται ξαφνικά ένας καβαλάρης με λαμπερή πανοπλία. Χτυπά δεξιά και αριστερά και πετάει τους Πετσενέγους σε φυγή. Ήταν ο Ρουσλάν. Έχοντας μπει στο Κίεβο, πηγαίνει στον πύργο, όπου ο Βλαντιμίρ και ο Φαρλάφ ήταν κοντά στη Λιουντμίλα. Βλέποντας τον Ruslan, ο Farlaf πέφτει στα γόνατά του και ο Ruslan αγωνίζεται για τη Lyudmila και, αγγίζοντας το πρόσωπό της με ένα δαχτυλίδι, την ξυπνά. Χαρούμενος Βλαντιμίρ, η Λιουντμίλα και ο Ρουσλάν συγχωρούν τον Φάρλαφ, που ομολόγησε τα πάντα, και ο Τσερνομόρ, στερημένος από μαγικές δυνάμεις, γίνεται δεκτός στο παλάτι.
ξαναδιηγήθηκε
Έτος συγγραφής:
1820
Χρόνος διαβασματός:
Περιγραφή της εργασίας:
Το ποίημα Ruslan and Lyudmila γράφτηκε το 1820 από τον Alexander Pushkin. Αυτό είναι το πρώτο του ολοκληρωμένο ποίημα, το οποίο επίσης είναι παραμύθι. Ο Πούσκιν έγραψε το ποίημα Ruslan and Lyudmila, εμπνεόμενος από τα αρχαία ρωσικά έπη.
Αν μιλάμε για την εποχή συγγραφής του ποιήματος Ruslan and Lyudmila, αξίζει να αναφέρουμε ότι ο ίδιος ο ποιητής θεωρούσε ότι ήταν η αρχή των σπουδών του στο Λύκειο, αλλά το ποίημα γράφτηκε, φυσικά, μετά το τέλος του Λυκείου. . Είναι πιθανό ότι στο Λύκειο ο Πούσκιν ωρίμασε την κύρια ιδέα, αλλά όχι το κείμενο του έργου.
Διαβάστε παρακάτω μια περίληψη του ποιήματος Ruslan and Lyudmila.
Ο πρίγκιπας Βλαντιμίρ ο ήλιος γλεντάει στο πλέγμα με τους γιους του και ένα πλήθος φίλων, γιορτάζοντας τον γάμο της μικρότερης κόρης του Λιουντμίλα με τον Πρίγκιπα Ρουσλάν. Προς τιμήν των νεόνυμφων τραγουδά ο αρπιστής Bayan. Μόνο τρεις επισκέπτες δεν είναι ευχαριστημένοι με την ευτυχία του Ruslan και της Lyudmila, τρεις ιππότες δεν ακούν τον προφητικό τραγουδιστή. Αυτοί είναι οι τρεις αντίπαλοι του Ruslan: ο ιππότης Rogdai, ο καυχησιάρης Farlaf και ο Khazar Khan Ratmir.
Τελείωσε το γλέντι και όλοι διαλύονται. Ο πρίγκιπας ευλογεί τους νέους, τους πηγαίνουν στην κρεβατοκάμαρα και ο ευτυχισμένος γαμπρός ανυπομονεί ήδη για ερωτικές απολαύσεις. Ξαφνικά ακούστηκε μια βροντή, μια λάμψη φωτός, όλα σκοτείνιασαν, και στη σιωπή που ακολούθησε ακούστηκε μια παράξενη φωνή και κάποιος ανέβηκε στα ύψη και χάθηκε στο σκοτάδι. Ο Ρουσλάν, που έχει ξυπνήσει, ψάχνει τη Λιουντμίλα, αλλά δεν είναι εκεί, «την απήγαγε μια άγνωστη δύναμη».
Κτυπημένος από την τρομερή είδηση της εξαφάνισης της κόρης του, εξαγριωμένος με τον Ρουσλάν, ο Μέγας Δούκας απευθύνει έκκληση στους νεαρούς ιππότες με έκκληση να ψάξουν τη Λιουντμίλα και υπόσχεται όποιος βρει και επιστρέψει την κόρη του να τη δώσει για σύζυγο σε μομφή. Ruslan, και επιπλέον - το μισό βασίλειο. Ο Ρογκντάι, ο Ρατμίρ, ο Φαρλάφ και ο ίδιος ο Ρουσλάν προσφέρονται αμέσως να αναζητήσουν τη Λιουντμίλα και να σελώσουν τα άλογά τους, υποσχόμενοι στον πρίγκιπα να μην παρατείνει τον χωρισμό. Φεύγουν από το παλάτι και καλπάζουν στις όχθες του Δνείπερου, και ο γέρος πρίγκιπας τους φροντίζει για πολλή ώρα και στο μυαλό του πετάει πίσω τους.
Ιππότες ιππεύουν μαζί. Ο Ρουσλάν μαραζώνει από λαχτάρα, ο Φάρλαφ καυχιέται για τα μελλοντικά του κατορθώματα στο όνομα της Λιουντμίλα, ο Ρατμίρ ονειρεύεται την αγκαλιά της, ο Ρογκντάι είναι σκυθρωπός και σιωπηλός. Η μέρα πλησιάζει στο τέλος της, οι καβαλάρηδες οδηγούν μέχρι το σταυροδρόμι και αποφασίζουν να φύγουν, έχοντας ο καθένας εμπιστοσύνη στη μοίρα του. Ο Ρουσλάν, αφοσιωμένος σε ζοφερές σκέψεις, ιππεύει με ρυθμό και ξαφνικά βλέπει μια σπηλιά μπροστά του, στην οποία ανάβει μια φωτιά. Ο ιππότης μπαίνει στη σπηλιά και βλέπει σε αυτήν έναν γέρο με γκρίζα γενειάδα και καθαρά μάτια, να διαβάζει ένα αρχαίο βιβλίο μπροστά σε ένα λυχνάρι. Ο γέροντας απευθύνεται στον Ρουσλάν με χαιρετισμό και λέει ότι τον περίμενε καιρό. Ηρεμεί τον νεαρό, ενημερώνοντάς τον ότι θα μπορέσει να ξαναβρεί τη Λιουντμίλα, την οποία απήγαγε ο τρομερός μάγος Τσερνομόρ, ένας μακροχρόνιος κλέφτης ομορφιάς που ζει στα βόρεια βουνά, όπου κανείς δεν έχει καταφέρει ακόμα να διεισδύσει. Αλλά ο Ruslan είναι προορισμένος να βρει το σπίτι του Chernomor και να τον νικήσει στη μάχη. Ο γέροντας λέει ότι το μέλλον του Ruslan είναι στη δική του θέληση. Ευχαριστημένος, ο Ruslan πέφτει στα πόδια του γέρου και του φιλά το χέρι, αλλά ξαφνικά εμφανίζεται ξανά ένα μαρτύριο στο πρόσωπό του. τα αστέρια από τον ουρανό, αλλά είναι ανίσχυρος στον αγώνα ενάντια στον αδυσώπητο χρόνο, και ως εκ τούτου η γεροντική αγάπη του δεν είναι τρομερή για τη Λιουντμίλα. Ο γέροντας πείθει τον Ρουσλάν να πάει για ύπνο, αλλά ο Ρουσλάν μαραζώνει από την αγωνία και δεν μπορεί να αποκοιμηθεί. Ζητά από τον γέροντα να του πει ποιος είναι και πώς έφτασε σε αυτή τη γη. Και ο γέρος με ένα λυπημένο χαμόγελο λέει την υπέροχη ιστορία του.
Γεννημένος στις φινλανδικές κοιλάδες, ήταν ένας φιλήσυχος και ανέμελος βοσκός στην πατρίδα του, αλλά για κακή του τύχη ερωτεύτηκε την όμορφη, αλλά σκληρόκαρδη και πεισματάρα Ναΐνα. Έξι μήνες έμενε ερωτευμένος και τελικά άνοιξε στη Ναίνα. Όμως η περήφανη καλλονή απάντησε αδιάφορα ότι δεν αγαπούσε τον βοσκό. Αισθανόμενος αηδιασμένος με τη συνήθη ζωή και τα επαγγέλματά του, ο νεαρός αποφάσισε να εγκαταλείψει τα χωράφια του και ξεκίνησε με μια πιστή ομάδα σε ένα γενναίο ταξίδι αναζητώντας μάχες για να κερδίσει την αγάπη της περήφανης Naina με ορκισμένη φήμη. Πέρασε δέκα χρόνια σε μάχες, αλλά η καρδιά του, γεμάτη αγάπη για τη Ναίνα, λαχταρούσε να επιστρέψει. Κι έτσι επέστρεψε για να ρίξει πλούσια τρόπαια στα πόδια της αγέρωχης ομορφιάς με την ελπίδα του έρωτά της, αλλά και πάλι η αδιάφορη κοπέλα αρνήθηκε τον ήρωα. Αλλά αυτή η δοκιμή δεν σταμάτησε τον εραστή. Αποφάσισε να δοκιμάσει την τύχη του με τη βοήθεια μαγικών δυνάμεων, έχοντας μάθει ισχυρή σοφία από τους μάγους που ζούσαν στην περιοχή του, στη θέληση των οποίων όλα υπόκεινται. Αφού αποφάσισε να προσελκύσει την αγάπη της Naina με τη βοήθεια της μαγείας, πέρασε ανεπαίσθητα χρόνια μελετώντας με μάγους και τελικά κατάλαβε το τρομερό μυστικό της φύσης, έμαθε το μυστικό των ξόρκων. Όμως η κακιά μοίρα τον κυνήγησε. Αποκαλούμενη από τα μάγια του, η Νάινα εμφανίστηκε μπροστά του ως μια εξαθλιωμένη ηλικιωμένη γυναίκα, καμπουριασμένη, γκριζομάλλα, με το κεφάλι που έτρεμε. Ο τρομοκρατημένος μάγος μαθαίνει από αυτήν ότι έχουν περάσει σαράντα χρόνια και σήμερα έκλεισε τα εβδομήντα. Προς φρίκη του, ο μάγος ήταν πεπεισμένος ότι τα ξόρκια του είχαν λειτουργήσει και η Naina τον αγαπούσε. Με τρόμο, άκουσε τις ερωτικές εξομολογήσεις μιας γκριζομάλλης, άσχημης ηλικιωμένης γυναίκας, και για να τελειώσει, έμαθε ότι είχε γίνει μάγισσα. Ο σοκαρισμένος Φινλανδός έφυγε τρέχοντας και μετά από αυτόν ακούστηκαν οι κατάρες της γριάς μάγισσας, που τον κατηγορούσαν ότι ήταν άπιστος στα συναισθήματά του.
Έχοντας φύγει από τη Naina, ο Φινλανδός εγκαταστάθηκε σε αυτή τη σπηλιά και ζει σε πλήρη απομόνωση. Ο Finn προβλέπει ότι η Naina θα μισήσει επίσης τον Ruslan, αλλά θα μπορέσει να ξεπεράσει αυτό το εμπόδιο.
Όλη τη νύχτα ο Ρουσλάν άκουγε τις ιστορίες του γέροντα και το πρωί, με μια ψυχή γεμάτη ελπίδα, αγκαλιάζοντάς τον με ευγνωμοσύνη αποχαιρετώντας τον και χωρίζοντας την ευλογία του μάγου, ξεκινά ένα ταξίδι αναζητώντας τη Λιουντμίλα.
Εν τω μεταξύ, ο Rogdai κάνει βόλτα «ανάμεσα στις ερήμους του δάσους». Αγαπά μια τρομερή σκέψη - να σκοτώσει τον Ruslan και έτσι να ελευθερώσει το δρόμο του προς την καρδιά της Lyudmila. Γυρίζει αποφασιστικά το άλογό του και καλπάζει πίσω.
Ο Φαρλάφ, έχοντας κοιμηθεί όλο το πρωί, δείπνησε στη σιωπή του δάσους δίπλα στο ρέμα. Ξαφνικά παρατήρησε ότι ένας αναβάτης έτρεχε κατευθείαν πάνω του με ολοταχώς. Πετώντας μεσημεριανό γεύμα, όπλα, αλυσιδωτή αλληλογραφία, ο δειλός Farlaf πηδά στο άλογό του και φεύγει χωρίς να κοιτάξει πίσω. Ο αναβάτης ορμάει πίσω του και τον προτρέπει να σταματήσει, απειλώντας να του «σκίσει» το κεφάλι. Το άλογο του Farlaf πηδά πάνω από την τάφρο και ο ίδιος ο Farlaf πέφτει στη λάσπη. Ο Ρογκντάι, που έχει πετάξει, είναι ήδη έτοιμος να νικήσει τον αντίπαλο, αλλά βλέπει ότι αυτός δεν είναι ο Ρουσλάν, και με ενόχληση και θυμό απομακρύνεται.
Κάτω από το βουνό συναντά μια ελάχιστα ζωντανή γριά, που δείχνει με το ραβδί της προς τα βόρεια και λέει ότι θα βρει εκεί τον ιππότη του εχθρού της. Ο Ρογκντάι φεύγει και η γριά πλησιάζει τον Φαρλάφ, που είναι ξαπλωμένος στη λάσπη και τρέμει από φόβο, και τον συμβουλεύει να γυρίσει σπίτι, να μην κινδυνεύσει άλλο, γιατί η Λιουντμίλα θα είναι ούτως ή άλλως δική του. Αφού το είπε αυτό, η ηλικιωμένη γυναίκα εξαφανίστηκε και ο Farlaf ακολουθεί τη συμβουλή της.
Εν τω μεταξύ, ο Ruslan αναζητά την αγαπημένη του, αναρωτιέται για τη μοίρα της. Ένα βράδυ, μερικές φορές, περπάτησε πάνω από το ποτάμι και άκουσε το βόμβο ενός βέλους, το κουδούνισμα της αλυσίδας και το γρύλισμα ενός αλόγου. Κάποιος του φώναξε να σταματήσει. Κοιτάζοντας πίσω, ο Ruslan είδε έναν αναβάτη να ορμάει προς το μέρος του με ένα σηκωμένο δόρυ. Ο Ρουσλάν τον αναγνώρισε και ανατρίχιασε από θυμό...
Την ίδια στιγμή, η Λιουντμίλα, παρασυρόμενη από το γαμήλιο κρεβάτι της από το ζοφερό Τσερνομόρ, ξύπνησε το πρωί, τυλιγμένη σε αόριστη φρίκη. Ξάπλωσε σε ένα πολυτελές κρεβάτι κάτω από ένα θόλο, όλα ήταν όπως στα παραμύθια της Shehe-rezada. Όμορφες κοπέλες με ελαφριά ρούχα την πλησίασαν και προσκύνησαν. Ο ένας έπλεξε επιδέξια την πλεξούδα της και τη στόλισε με ένα μαργαριταρένιο στέμμα, ο άλλος της φόρεσε ένα γαλάζιο σαλαμάκι και τη σκούπισε, ο τρίτος της έδωσε μια μαργαριταρένια ζώνη. Ο αόρατος τραγουδιστής τραγούδησε εύθυμα τραγούδια όλο αυτό το διάστημα. Αλλά όλα αυτά δεν διασκέδασαν την ψυχή της Λιουντμίλα. Έμεινε μόνη, η Λιουντμίλα πηγαίνει στο παράθυρο και βλέπει μόνο τις χιονισμένες πεδιάδες και τις κορυφές των σκοτεινών βουνών, όλα είναι άδεια και νεκρά τριγύρω, μόνο ένας ανεμοστρόβιλος ορμά με ένα θαμπό σφύριγμα, που τινάζει το δάσος ορατό στον ορίζοντα. Σε απόγνωση, η Λιουντμίλα τρέχει προς την πόρτα, η οποία ανοίγει αυτόματα μπροστά της και η Λιουντμίλα βγαίνει σε έναν καταπληκτικό κήπο στον οποίο φυτρώνουν φοίνικες, δάφνες, κέδροι, πορτοκάλια, που αντανακλώνται στον καθρέφτη των λιμνών. Το άρωμα της άνοιξης είναι παντού και η φωνή του κινέζικου αηδονιού ακούγεται. Συντριβάνια χτυπούν στον κήπο και υπάρχουν όμορφα αγάλματα που μοιάζουν να είναι ζωντανά. Αλλά η Λιουντμίλα είναι λυπημένη και τίποτα δεν τη διασκεδάζει. Κάθεται στο γρασίδι, και ξαφνικά μια σκηνή απλώνεται από πάνω της, και μπροστά της είναι ένα πλούσιο δείπνο. Η όμορφη μουσική απολαμβάνει τα αυτιά της. Με σκοπό να απορρίψει τη λιχουδιά, η Λιουντμίλα άρχισε να τρώει. Μόλις σηκώθηκε, η σκηνή εξαφανίστηκε μόνη της και η Λιουντμίλα βρέθηκε πάλι μόνη και περιπλανήθηκε στον κήπο μέχρι το βράδυ. Η Λιουντμίλα αισθάνεται ότι την παίρνει ο ύπνος και ξαφνικά μια άγνωστη δύναμη τη σηκώνει και τη μεταφέρει απαλά στον αέρα στο κρεβάτι της. Οι τρεις κοπέλες εμφανίστηκαν ξανά και, έχοντας βάλει τη Λιουντμίλα στο κρεβάτι, εξαφανίστηκαν. Με φόβο, η Λιουντμίλα ξαπλώνει στο κρεβάτι και περιμένει κάτι τρομερό. Ξαφνικά ακούστηκε ένας θόρυβος, η αίθουσα φωτίστηκε και η Λιουντμίλα βλέπει πώς μια μακρά σειρά αραπών σε ζευγάρια κουβαλάει μια γκρίζα γενειάδα σε μαξιλάρια, πίσω από την οποία ένας νάνος με καμπούρα με ξυρισμένο κεφάλι, καλυμμένος με ψηλό καπέλο, στέκεται σημαντικά. Η Λιουντμίλα πηδά, τον αρπάζει από το καπέλο, ο νάνος τρομάζει, πέφτει, μπλέκεται στα γένια του, και στο τσιρίγμα της Λιουντμίλα τον παρασύρουν οι Άραβες αφήνοντας το καπέλο του πίσω.
Εν τω μεταξύ, ο Ρουσλάν, τον οποίο προλάβαινε ο ιππότης, πολεμά μαζί του σε μια σκληρή μάχη. Σκίζει τον εχθρό από τη σέλα, τον σηκώνει και τον πετάει από την ακτή στα κύματα. Αυτός ο ήρωας δεν ήταν άλλος από τον Rogdai, που βρήκε τον θάνατό του στα νερά του Δνείπερου.
Ένα κρύο πρωινό λάμπει στις κορυφές των βορείων βουνών. Ο Τσερνομόρ ξαπλώνει στο κρεβάτι και οι σκλάβοι του χτενίζουν τα γένια και του λαδώνουν το μουστάκι. Ξαφνικά, ένα φτερωτό φίδι πετάει από το παράθυρο και μετατρέπεται σε Naina. Καλωσορίζει τον Τσερνομόρ και τον ενημερώνει για τον επικείμενο κίνδυνο. Ο Τσερνομόρ απαντά στη Ναίνα ότι δεν φοβάται τον ιππότη όσο τα γένια του είναι άθικτα. Η Naina, μετατρέπεται σε φίδι, πετάει και πάλι μακριά και ο Chernomor πηγαίνει ξανά στους θαλάμους της Lyudmila, αλλά δεν μπορεί να τη βρει ούτε στο παλάτι ούτε στον κήπο. Η Λιουντμίλα έφυγε. Ο Τσερνομόρ θυμωμένος στέλνει σκλάβους σε αναζήτηση της εξαφανισμένης πριγκίπισσας, απειλώντας τους με τρομερές τιμωρίες. Η Lyudmila δεν έφυγε πουθενά, απλώς ανακάλυψε κατά λάθος το μυστικό του αόρατου καπακιού της Μαύρης Θάλασσας και εκμεταλλεύτηκε τις μαγικές του ιδιότητες.
Τι γίνεται όμως με τον Ruslan; Έχοντας νικήσει τον Rogdai, προχώρησε παραπέρα και κατέληξε στο πεδίο της μάχης με πανοπλίες και όπλα διάσπαρτα τριγύρω, και τα οστά των πολεμιστών να κιτρινίζουν. Δυστυχώς, ο Ruslan κοιτάζει γύρω από το πεδίο της μάχης και βρίσκει ανάμεσα στα εγκαταλειμμένα όπλα για τον εαυτό του πανοπλία, ένα ατσάλινο δόρυ, αλλά δεν μπορεί να βρει ένα σπαθί. Ο Ruslan οδηγεί τη νυχτερινή στέπα και παρατηρεί έναν τεράστιο λόφο σε απόσταση. Περπατώντας πιο κοντά, στο φως του φεγγαριού, βλέπει ότι δεν είναι λόφος, αλλά ένα ζωντανό κεφάλι σε ένα ηρωικό κράνος με φτερά που ανατριχιάζουν από το ροχαλητό της. Ο Ρουσλάν γαργάλησε τα ρουθούνια του κεφαλιού του με ένα δόρυ, φτέρνισε και ξύπνησε. Το θυμωμένο κεφάλι απειλεί τον Ρουσλάν, αλλά, βλέποντας ότι ο ιππότης δεν φοβάται, θυμώνει και αρχίζει να τον φυσάει με όλη του τη δύναμη. Ανίκανο να αντισταθεί σε αυτόν τον ανεμοστρόβιλο, το άλογο του Ruslan πετά μακριά στο χωράφι και το κεφάλι του γελάει πάνω από τον ιππότη. Έξαλλος από τη χλεύη της, ο Ρουσλάν πετάει ένα δόρυ και του τρυπάει τη γλώσσα με το κεφάλι. Εκμεταλλευόμενος τη σύγχυση του κεφαλιού του, ο Ruslan ορμάει κοντά της και τη χτυπά στο μάγουλο με ένα βαρύ γάντι. Το κεφάλι τινάχτηκε, αναποδογύρισε και κύλησε. Στο μέρος όπου στάθηκε, ο Ρουσλάν βλέπει ένα σπαθί που του ταιριάζει. Σκοπεύει να κόψει τη μύτη και τα αυτιά του κεφαλιού με αυτό το σπαθί, αλλά την ακούει να στενάζει και να λυπάται. Το σκυμμένο κεφάλι λέει στον Ρουσλάν την ιστορία του. Κάποτε ήταν ένας γενναίος γίγαντας ιππότης, αλλά για κακή της τύχη είχε έναν νεότερο νάνο αδερφό, τον κακό Τσερνομόρ, που ζήλεψε τον μεγαλύτερο αδερφό της. Μια μέρα, ο Τσέρνομορ αποκάλυψε το μυστικό που βρήκε στα μαύρα βιβλία, ότι πίσω από τα ανατολικά βουνά στο υπόγειο υπάρχει ένα σπαθί που είναι επικίνδυνο και για τα δύο αδέρφια. Ο Τσερνομόρ έπεισε τον αδερφό του να ψάξει για αυτό το σπαθί και, όταν βρέθηκε, το κατέλαβε με δόλο και έκοψε το κεφάλι του αδελφού του, το μετέφερε σε αυτήν την έρημη περιοχή και την καταδίκασε να φυλάει το σπαθί για πάντα. Το κεφάλι προσφέρει στον Ρουσλάν να πάρει το σπαθί και να εκδικηθεί το ύπουλο Τσερνομόρ.
Ο Khan Ratmir πήγε νότια αναζητώντας τη Lyudmila και στο δρόμο βλέπει ένα κάστρο σε έναν βράχο, κατά μήκος του τοίχου του οποίου μια τραγουδίστρια κοπέλα περπατά στο φως του φεγγαριού. Με το τραγούδι της, γνέφει τον ιππότη, αυτός οδηγεί ψηλά, κάτω από τον τοίχο τον συναντά ένα πλήθος κόκκινων κοριτσιών που κάνουν στον ιππότη μια πολυτελή υποδοχή.
Και ο Ρουσλάν περνάει αυτή τη νύχτα κοντά στο κεφάλι του και το πρωί πηγαίνει σε περαιτέρω έρευνες. Το φθινόπωρο περνά και ο χειμώνας έρχεται, αλλά ο Ρουσλάν κινείται πεισματικά βόρεια, ξεπερνώντας όλα τα εμπόδια.
Η Λιουντμίλα, κρυμμένη από τα μάτια του μάγου με ένα μαγικό καπέλο, περπατά μόνη στους όμορφους κήπους και πειράζει τους υπηρέτες του Τσερνομόρ. Αλλά ο ύπουλος Τσερνομόρ, έχοντας πάρει τη μορφή ενός τραυματισμένου Ρουσλάν, παρασύρει τη Λιουντμίλα στο δίχτυ. Είναι ήδη έτοιμος να μαζέψει τον καρπό της αγάπης, αλλά ακούγεται ο ήχος μιας κόρνας και κάποιος τον φωνάζει. Έχοντας βάλει ένα καπάκι αορατότητας στη Λιουντμίλα, ο Τσερνομόρ πετά προς την κλήση.
Ο Ρουσλάν κάλεσε τον μάγο να πολεμήσει, τον περιμένει. Αλλά ο ύπουλος μάγος, έχοντας γίνει αόρατος, χτυπά τον ιππότη στο κράνος. Έχοντας επινοήσει, ο Ruslan αρπάζει το Chernomor από τα γένια και ο μάγος απογειώνεται μαζί του κάτω από τα σύννεφα. Για δύο ημέρες μετέφερε τον ιππότη στον αέρα και τελικά ζήτησε έλεος και μετέφερε τον Ρουσλάν στη Λιουντμίλα. Στο έδαφος, ο Ruslan κόβει τα γένια του με ένα σπαθί και τα δένει στο κράνος του. Αλλά, έχοντας μπει στην κατοχή του Τσερνομόρ, δεν βλέπει πουθενά τη Λιουντμίλα και, θυμωμένος, αρχίζει να καταστρέφει τα πάντα γύρω με το σπαθί του. Με ένα τυχαίο χτύπημα, βγάζει το καπάκι αόρατου από το κεφάλι της Λιουντμίλα και βρίσκει μια νύφη. Αλλά η Λιουντμίλα κοιμάται ήσυχα. Αυτή τη στιγμή, ο Ρουσλάν ακούει τη φωνή του Φινλανδού, ο οποίος τον συμβουλεύει να πάει στο Κίεβο, όπου η Λιουντμίλα θα ξυπνήσει. Φτάνοντας στο δρόμο της επιστροφής στο κεφάλι, ο Ruslan την ευχαριστεί με ένα μήνυμα για τη νίκη επί του Chernomor.
Στην όχθη του ποταμού, ο Ruslan βλέπει έναν φτωχό ψαρά και την όμορφη νεαρή γυναίκα του. Με έκπληξη αναγνωρίζει τον Ρατμίρ στον ψαρά. Ο Ρατμίρ λέει ότι βρήκε την ευτυχία του και έφυγε από τον μάταιο κόσμο. Αποχαιρετά τον Ruslan και του εύχεται ευτυχία και αγάπη.
Εν τω μεταξύ, η Naina εμφανίζεται στον Farlaf, που περιμένει στα φτερά, και διδάσκει πώς να καταστρέψει τον Ruslan. Σέρνοντας μέχρι τον κοιμισμένο Ruslan, ο Farlaf βάζει το σπαθί του στο στήθος του τρεις φορές και κρύβεται με τη Lyudmila.
Ο δολοφονημένος Ρουσλάν ξαπλώνει στο χωράφι και ο Φαρλάφ με την κοιμισμένη Λιουντμίλα αγωνίζεται για το Κίεβο. Μπαίνει στον πύργο με τη Λιουντμίλα στην αγκαλιά του, αλλά η Λιουντμίλα δεν ξυπνάει και όλες οι προσπάθειες να την ξυπνήσει είναι άκαρπες. Και τότε μια νέα ατυχία πέφτει στο Κίεβο: περιβάλλεται από τους επαναστάτες Πετσενέγους.
Ενώ ο Farlaf πηγαίνει στο Κίεβο, ο Φινλανδός έρχεται στο Ruslan με ζωντανό και νεκρό νερό. Έχοντας αναστήσει τον ιππότη, του λέει τι συνέβη και του δίνει ένα μαγικό δαχτυλίδι που θα αφαιρέσει το ξόρκι από τη Λιουντμίλα. Ο ενθαρρυμένος Ρουσλάν σπεύδει στο Κίεβο.
Εν τω μεταξύ, οι Πετσενέγκοι πολιορκούν την πόλη και την αυγή αρχίζει μια μάχη, που δεν φέρνει νίκη σε κανέναν. Και το επόμενο πρωί, ανάμεσα στις ορδές των Πετσενέγκων, εμφανίζεται ξαφνικά ένας καβαλάρης με λαμπερή πανοπλία. Χτυπά δεξιά και αριστερά και πετάει τους Πετσενέγους σε φυγή. Ήταν ο Ρουσλάν. Έχοντας μπει στο Κίεβο, πηγαίνει στον πύργο, όπου ο Βλαντιμίρ και ο Φαρλάφ ήταν κοντά στη Λιουντμίλα. Βλέποντας τον Ruslan, ο Farlaf πέφτει στα γόνατά του και ο Ruslan αγωνίζεται για τη Lyudmila και, αγγίζοντας το πρόσωπό της με ένα δαχτυλίδι, την ξυπνά. Οι ευτυχισμένοι Βλαντιμίρ, η Λιουντμίλα και ο Ρουσλάν συγχωρούν τον Φάρλαφ, που ομολόγησε τα πάντα, και ο Τσερνομόρ, στερημένος από μαγικές δυνάμεις, γίνεται δεκτός στο παλάτι.
Έχετε διαβάσει την περίληψη του ποιήματος Ruslan and Lyudmila. Σας προσκαλούμε να επισκεφτείτε την ενότητα Περίληψη για άλλα δοκίμια δημοφιλών συγγραφέων.
