În Rusia și în alte țări, există destul de multe toponime neobișnuite: Alaverdi, Yoshkar-Ola, Gus-Khrustalny și așa mai departe. Apare o întrebare evidentă: care este numele corect pentru locuitorii acestor așezări? De exemplu, locuitorii din Kursk sunt rezidenți ai Kurskului sau locuitorilor Kurskului? Articolul nostru vă va ajuta să rezolvați această problemă.
Ce sunt toponimele și etno-horonimele?
Înainte de a răspunde la întrebarea principală a articolului despre cum sunt numiți corect locuitorii din Kursk și din alte orașe, trebuie să aflați semnificația unor termeni.
Deci, un toponim înseamnă orice nume geografic. Acestea pot fi numele de orașe și sate, teritorii individuale, forme de relief, râuri, mări, lacuri, străzi și așa mai departe.
Un alt concept este strâns legat de toponime – etnohoronym (derivat din cuvântul grecesc „ethnos” – oameni). Acestea sunt numele locuitorilor unei anumite localități sau așezări. Mai mult, etnohoronimele nu trebuie confundate cu numele de națiuni, popoare sau naționalități. Acesta este un concept complet diferit.
Acum putem aborda următoarea întrebare: cum se numesc locuitorii din Kursk, Arhangelsk sau orice alt oraș? Și cum poți evita să faci greșeli?
Cum se numesc oamenii din Kursk, Omsk, Arhangelsk?
Sufixele folosite pentru a forma etno-horonimele sunt:
- -an-, -yan-;
- -chan.
Numele locuitorilor orașelor și satelor sunt întotdeauna scrise împreună, indiferent de toponimul original (de exemplu: New York - New Yorkers).
Poate că nu este o coincidență faptul că rusa este numită una dintre cele mai dificile limbi de învățat. Unii chiar susțin că este imposibil să o înveți - trebuie doar să o simți. Dacă luați în considerare cele mai diverse opțiuni pentru etnohoronime, atunci acest lucru nu este atât de greu de crezut.
Deci, există opțiuni destul de simple. De exemplu: Moscova - moscoviți, Kiev - Kyiviens, Paris - parizieni etc. Cu toate acestea, acest lucru se datorează faptului că aceste toponime sunt familiare multora. Dar cum se formează etnohorime din nume de orașe precum Alaverdi, Oslo sau Karlovy Vary? Nu există nicio modalitate de a face acest lucru fără ajutorul unui filolog.
Sufixul -ts- în limba rusă este folosit pentru a forma etnohoronimele, care provin din toponime cu terminațiile -ino, -eno, -ovo, -evo. De exemplu: orașul Ivanovo - locuitori din Ivanovo; orașul Domodedovo - locuitori din Domodedovo etc. Sufixul -ch- este arhaic; este folosit doar în cazul orașelor antice rusești (Moscova - moscoviți, Tomsk - Tomsk etc.).
Dacă numele așezărilor se termină în -sk, -tsk sau -tsk, atunci pentru a forma etnohoronime, de regulă, se folosesc sufixele -an, -yan, -chan (de exemplu, oamenii Irkutsk - Irkutsk).
Dar nu toate etnohoronimele sunt formate după acest principiu. Astfel, în Rusia există multe nume de orașe pentru care este foarte dificil să alegeți forma corectă și corectă a numelui populației sale. Apropo, locuitorii din Kursk aparțin și ei acestei liste de etno-horonime-excepții.
Cum să nu greșești într-o astfel de situație? Există ajutoare pentru aceasta - dicționare speciale compilate de filologi competenți. Așadar, în 2003, a fost publicat unul dintre acestea: „Numele locuitorilor din Rusia: o carte de referință de dicționar”.
Locuitorii din Kursk: care este numele corect pentru ei?
Kursk este un oraș antic, cândva parte a Marelui Ducat al Lituaniei. A fost fondată în 1032, iar astăzi este un important centru industrial, de transport și cultural-religios al părții europene a Rusiei. ÎN oras modern Adăpostesc aproximativ 430.000 de oameni. Locuitorii orașului Kursk produc produse din plastic și cauciuc, echipamente electrice și produse alimentare pentru țară. Aici funcționează mai multe institute de cercetare și universități.
Este corect și corect să chemați rezidenții din Kursk rezidenți Kursk (și nu rezidenți Kursk). Mai mult, un Kuryan este un bărbat rezident al orașului, iar un Kuryan este o femeie.
Câteva etno-horonime neobișnuite
În unele orașe de pe planetă, femeile, la figurat vorbind, nu sunt deloc binevenite. Este pur și simplu imposibil să se formeze etnohorime din aceste toponime Femeie! Astfel de „orașe sexiste” includ: New York (SUA), Daugavpils (Letonia), Copenhaga (Danemarca), Pereslavl-Zalessky (Rusia).
Iată o altă listă cu câteva etno-horonime non-standard (ruse și străine):
- Oslo: oslovec, oslovka;
- Cannes: cannets, cannka;
- Engels: Engelsites, Engelsites;
- Yaya: yachanin, yachanka;
- Arhangelsk: Arhangelsk, Arhangelsk;
- Omsk: Omsk, Omsk;
- Rzhev: Rzhevityanin, Rzhevityanka;
- Torzhok: novotor, novotorka.
Concluzie
Acum știți cum se numesc locuitorii din Kursk. Trebuie remarcat încă o dată că nu există o regulă unică pentru formarea cuvintelor-etnohoronime în limba rusă. Pentru fiecare opțiune (oraș), este recomandabil să folosiți un dicționar special.
În Rusia și în alte țări, există destul de multe toponime neobișnuite: Alaverdi, Yoshkar-Ola, Gus-Khrustalny și așa mai departe. Apare o întrebare evidentă: care este numele corect pentru locuitorii acestor așezări? De exemplu, locuitorii din Kursk sunt rezidenți ai Kurskului sau locuitorilor Kurskului? Articolul nostru vă va ajuta să rezolvați această problemă.
Ce sunt toponimele și etno-horonimele?
Înainte de a răspunde la întrebarea principală a articolului despre cum sunt numiți corect locuitorii din Kursk și din alte orașe, trebuie să aflați semnificația unor termeni.
Deci, un toponim înseamnă orice nume geografic. Acestea pot fi numele de orașe și sate, teritorii individuale, forme de relief, râuri, mări, lacuri, străzi și așa mai departe.
Un alt concept este strâns legat de toponime – etnohoronym (derivat din cuvântul grecesc „ethnos” – oameni). Acestea sunt numele locuitorilor unei anumite localități sau așezări. Mai mult, etnohoronimele nu trebuie confundate cu numele de națiuni, popoare sau naționalități. Acesta este un concept complet diferit.
Acum putem aborda următoarea întrebare: cum se numesc locuitorii din Kursk, Arhangelsk sau orice alt oraș? Și cum poți evita să faci greșeli?
Cum se numesc oamenii din Kursk, Omsk, Arhangelsk?
Sufixele folosite pentru a forma etno-horonimele sunt:
- -an-, -yan-;
- -chan.
Numele locuitorilor orașelor și satelor sunt întotdeauna scrise împreună, indiferent de toponimul original (de exemplu: New York - New Yorkers).
Poate că nu este o coincidență faptul că rusa este numită una dintre cele mai dificile limbi de învățat. Unii chiar susțin că este imposibil să o înveți - trebuie doar să o simți. Dacă luați în considerare cele mai diverse opțiuni pentru etnohoronime, atunci acest lucru nu este atât de greu de crezut.
Deci, există opțiuni destul de simple. De exemplu: Moscova - moscoviți, Kiev - Kyiviens, Paris - parizieni etc. Cu toate acestea, acest lucru se datorează faptului că aceste toponime sunt familiare multora. Dar cum se formează etnohorime din nume de orașe precum Alaverdi, Oslo sau Karlovy Vary? Nu există nicio modalitate de a face acest lucru fără ajutorul unui filolog.
Sufixul -ts- în limba rusă este folosit pentru a forma etnohoronimele, care provin din toponime cu terminațiile -ino, -eno, -ovo, -evo. De exemplu: orașul Ivanovo - locuitori din Ivanovo; orașul Domodedovo - locuitori din Domodedovo etc. Sufixul -ch- este arhaic; este folosit doar în cazul orașelor antice rusești (Moscova - moscoviți, Tomsk - Tomsk etc.).
Dacă numele așezărilor se termină în -sk, -tsk sau -tsk, atunci pentru a forma etnohoronime, de regulă, se folosesc sufixele -an, -yan, -chan (de exemplu, oamenii Irkutsk - Irkutsk).
Dar nu toate etnohoronimele sunt formate după acest principiu. Astfel, în Rusia există multe nume de orașe pentru care este foarte dificil să alegeți forma corectă și corectă a numelui populației sale. Apropo, locuitorii din Kursk aparțin și ei acestei liste de etno-horonime-excepții.
Cum să nu greșești într-o astfel de situație? Există ajutoare pentru aceasta - dicționare speciale compilate de filologi competenți. Așadar, în 2003, a fost publicat unul dintre acestea: „Numele locuitorilor din Rusia: o carte de referință de dicționar”.
Locuitorii din Kursk: care este numele corect pentru ei?
Kursk este un oraș antic, cândva parte a Marelui Ducat al Lituaniei. A fost fondată în 1032, iar astăzi este un important centru industrial, de transport și cultural-religios al părții europene a Rusiei. Orașul modern găzduiește aproximativ 430.000 de oameni. Locuitorii orașului Kursk produc produse din plastic și cauciuc, echipamente electrice și produse alimentare pentru țară. Aici funcționează mai multe institute de cercetare și universități.
Este corect și corect să chemați rezidenții din Kursk rezidenți Kursk (și nu rezidenți Kursk). Mai mult, un Kuryan este un bărbat rezident al orașului, iar un Kuryan este o femeie.
Câteva etno-horonime neobișnuite
În unele orașe de pe planetă, femeile, la figurat vorbind, nu sunt deloc binevenite. Pur și simplu este imposibil să se formeze etno-horonime feminine din aceste toponime! Astfel de „orașe sexiste” includ: New York (SUA), Daugavpils (Letonia), Copenhaga (Danemarca), Pereslavl-Zalessky (Rusia).
Iată o altă listă cu câteva etno-horonime non-standard (ruse și străine):
- Oslo: oslovec, oslovka;
- Cannes: cannets, cannka;
- Engels: Engelsites, Engelsites;
- Yaya: yachanin, yachanka;
- Arhangelsk: Arhangelsk, Arhangelsk;
- Omsk: Omsk, Omsk;
- Rzhev: Rzhevityanin, Rzhevityanka;
- Torzhok: novotor, novotorka.
Concluzie
Acum știți cum se numesc locuitorii din Kursk. Trebuie remarcat încă o dată că nu există o regulă unică pentru formarea cuvintelor-etnohoronime în limba rusă. Pentru fiecare opțiune (oraș), este recomandabil să folosiți un dicționar special.
În Rusia și în alte țări, există destul de multe toponime neobișnuite: Alaverdi, Yoshkar-Ola, Gus-Khrustalny și așa mai departe. Apare o întrebare evidentă: care este numele corect pentru locuitorii acestor așezări? De exemplu, locuitorii din Kursk sunt rezidenți ai Kurskului sau locuitorilor Kurskului? Articolul nostru vă va ajuta să rezolvați această problemă.
Ce sunt toponimele și etno-horonimele?
Înainte de a răspunde la întrebarea principală a articolului despre cum sunt numiți corect locuitorii din Kursk și din alte orașe, trebuie să aflați semnificația unor termeni.
Video: De Ziua Sănătății, locuitorii din Kursk au ieșit să facă mișcare
Deci, un toponim înseamnă orice nume geografic. Acestea pot fi numele de orașe și sate, teritorii individuale, forme de relief, râuri, mări, lacuri, străzi și așa mai departe.
Un alt concept este strâns legat de toponime – etnohoronym (derivat din cuvântul grecesc „ethnos” – oameni). Acestea sunt numele locuitorilor unei anumite localități sau așezări. Mai mult, etnohoronimele nu trebuie confundate cu numele de națiuni, popoare sau naționalități. Acesta este un concept complet diferit.
Acum putem aborda următoarea întrebare: cum se numesc locuitorii din Kursk, Arhangelsk sau orice alt oraș? Și cum poți evita să faci greșeli?
Cum se numesc oamenii din Kursk, Omsk, Arhangelsk?
Sufixele folosite pentru a forma etno-horonimele sunt:
- -an-, -yan-;
- -chan.
Numele locuitorilor orașelor și satelor sunt întotdeauna scrise împreună, indiferent de toponimul original (de exemplu: New York - New Yorkers).
Poate că nu este o coincidență faptul că rusa este numită una dintre cele mai dificile limbi de învățat. Unii chiar susțin că este imposibil să o înveți - trebuie doar să o simți. Dacă luați în considerare cele mai diverse opțiuni pentru etnohoronime, atunci acest lucru nu este atât de greu de crezut.
Deci, există opțiuni destul de simple. De exemplu: Moscova - moscoviți, Kiev - Kyiviens, Paris - parizieni etc. Cu toate acestea, acest lucru se datorează faptului că aceste toponime sunt familiare multora. Dar cum se formează etnohorime din nume de orașe precum Alaverdi, Oslo sau Karlovy Vary? Nu există nicio modalitate de a face acest lucru fără ajutorul unui filolog.
Sufixul -ts- în limba rusă este folosit pentru a forma etnohoronimele, care provin din toponime cu terminațiile -ino, -eno, -ovo, -evo. De exemplu: orașul Ivanovo - locuitori din Ivanovo - orașul Domodedovo - locuitori din Domodedovo etc. Sufixul -ch- este arhaic; este folosit doar în cazul orașelor antice rusești (Moscova - moscoviți, Tomsk - Tomsk etc.).
Dacă numele așezărilor se termină în -sk, -tsk sau -tsk, atunci pentru a forma etnohoronime, de regulă, se folosesc sufixele -an, -yan, -chan (de exemplu, oamenii Irkutsk - Irkutsk).
Dar nu toate etnohoronimele sunt formate după acest principiu. Astfel, în Rusia există multe nume de orașe pentru care este foarte dificil să alegeți forma corectă și corectă a numelui populației sale. Apropo, locuitorii din Kursk aparțin și ei acestei liste de etno-horonime-excepții.
Cum să nu greșești într-o astfel de situație? Există ajutoare pentru aceasta - dicționare speciale compilate de filologi competenți. Așadar, în 2003, a fost publicat unul dintre acestea: „Numele locuitorilor din Rusia: o carte de referință de dicționar”.
Locuitorii din Kursk: care este numele corect pentru ei?
Kursk este un oraș antic, cândva parte a Marelui Ducat al Lituaniei. A fost fondată în 1032, iar astăzi este un important centru industrial, de transport și cultural-religios al părții europene a Rusiei. Orașul modern găzduiește aproximativ 430.000 de oameni. Locuitorii orașului Kursk produc produse din plastic și cauciuc, echipamente electrice și produse alimentare pentru țară. Aici funcționează mai multe institute de cercetare și universități.
Este corect și corect să chemați rezidenții din Kursk rezidenți Kursk (și nu rezidenți Kursk). Mai mult, un Kuryan este un bărbat rezident al orașului, iar un Kuryan este o femeie.
Video: Locuitorii unei case de pe Endovishchenskaya trebuie să pregătească lemne de foc pentru iarnă?
Câteva etno-horonime neobișnuite
În unele orașe de pe planetă, femeile, la figurat vorbind, nu sunt deloc binevenite. Pur și simplu este imposibil să se formeze etno-horonime feminine din aceste toponime! Astfel de „orașe sexiste” includ: New York (SUA), Daugavpils (Letonia), Copenhaga (Danemarca), Pereslavl-Zalessky (Rusia).
Iată o altă listă cu câteva etno-horonime non-standard (ruse și străine):
- Oslo: oslovec, oslovka;
- Cannes: cannets, cannka;
- Engels: Engelsites, Engelsites;
- Yaya: yachanin, yachanka;
- Arhangelsk: Arhangelsk, Arhangelsk;
- Omsk: Omsk, Omsk;
- Rzhev: Rzhevityanin, Rzhevityanka;
- Torzhok: novotor, novotorka.
Concluzie
Acum știți cum se numesc locuitorii din Kursk. Trebuie remarcat încă o dată că nu există o regulă unică pentru formarea cuvintelor-etnohoronime în limba rusă. Pentru fiecare opțiune (oraș), este recomandabil să folosiți un dicționar special.
Atentie, doar AZI!17:05 — REGNUM Publicul din Kursk a vorbit din nou în apărarea patrimoniului istoric. Oamenii luptă împotriva demolării casei nr. 80 de pe strada Armatei Roșii - „conacul Benkovsky”.
Conacul cu două etaje din secolul al XIX-lea evitase deja demolarea, iar acum orășenii, preocupați de păstrarea rămășițelor moștenirii istorice din Kursk, au început să lupte pe toate fronturile. Pe 23 septembrie, a avut loc un pichet în masă lângă cinematograful Mir din districtul Zheleznodorozhny în apărarea clădirii. După cum a raportat portalul, Motivul principal, conform căreia orășenii pledează pentru salvarea casei vechi - distrugerea aproape completă a aspectului istoric al Kurskului.
„Prietenii au venit la mine și mi-au cerut să-mi arate vechiul Kursk. Le-am dus prin oraș. Ei au declarat că nu au văzut o singură clădire istorică în afară de catedrală. Restul este o construcție nouă de calitate scăzută. Este imposibil să vorbim despre orice flux turistic decât dacă ne schimbăm radical abordarea!” - publicația citează cuvintele Kuryanului Vladimir Fedorov.
Participanții la pichet au adoptat o rezoluție prin care cer autorităților orașului „să se angajeze într-un dialog constructiv”. Activiștii sociali doresc, de asemenea, să ia parte la discutarea despre soarta fiecărei clădiri istorice și construcție în zonele protejate.
În același timp, a fost publicată o petiție pe internet în apărarea „casei Benkovsky” din regiune organizatie publica„Societatea culturală și educațională „Renaștere”. Potrivit activiștilor sociali, casa are un neidentificat valoare istorică, prin urmare nu poate fi demolat - și acestea sunt tocmai planurile primăriei pentru această clădire.
În plus, autorii petiției arată că demolarea casei ar fi ilegală, întrucât conacul nu se află pe lista locuințelor de urgență recunoscute ca atare după 1 ianuarie 2012 - și tocmai astfel de locuințe ar trebui incluse. în programul de relocare pentru 2019.
După cum s-a menționat IA REGNUM, exemple pozitive Când publicul a reușit să apere dreptul la istorie, există unul în Kursk - aceasta este casa nr. 17 de pe strada Pochtovaya, numită popular „casa lui Malevich”. În martie 2015, locuitorii din Kursk au lansat o campanie de salvare, declarând că în această casă locuia faimosul artist Kazimir Malevich cu familia sa și au propus să creeze un muzeu acolo.
Autoritățile orașului au negat această informație - numerotarea caselor de pe stradă s-a schimbat de multe ori, iar casa adevărată a lui Malevich s-a dovedit a fi ocupată de „Centrul unificat de decontare a numerarului din orașul Kursk”. Cu toate acestea, numărul semnatarilor petiției până la acel moment se apropia de 30 de mii și încă intenționau să apere clădirea, care, potrivit activiștilor, era valoroasă. Ca urmare, casa nr. 17 a fost inclusă în lista de obiecte mostenire culturala semnificație regională ca „Casa lui A.F. Bezhodarny”.
fundal
Moștenirea arhitecturală este o parte semnificativă a culturii materiale moștenite de la generațiile trecute. Aceasta este o oportunitate de a atinge trecutul, de a simți spiritul erelor trecute. Arhitectura veche oferă orașelor originalitate și confort și insuflă oamenilor un sentiment de frumusețe.
Din păcate, clădirile vechi se deteriorează în timp sau suferă de războaie și alte dezastre sociale, iar oamenii nu au întotdeauna suficientă înțelegere a valorii lor. În căutarea profitului, casele vechi sunt demolate, iar locul lor este luat de clădiri fără chip, dar mai atractive din punct de vedere comercial. În cel mai bun caz, remake-urile le deghizează ca „antichi”, dar o astfel de înlocuire este de obicei prea vizibilă. Uneori, clădirile vechi sunt stricate de restaurări necugetate. După dispariția unei părți din clădirile vechi, aspectul părții istorice a orașului se pierde, chiar dacă există încă destul de multe case vechi.
De cele mai multe ori, apărătorii arhitecturii vechi, ghidați doar de scopuri bune, nu pot rezista afacerilor de construcții care distrug patrimoniul arhitectural pe bază comercială și în legătură cu corupția din partea oficialilor guvernamentali. Prin urmare, singura direcție corectă în lupta pentru conservarea patrimoniului arhitectural este promovarea importanței acestei probleme. Când înțelegerea necesității conservării patrimoniului arhitectural prinde rădăcini în rândul maselor, statele sunt nevoite să ia măsuri legislative pentru a-l proteja.
Cele mai valoroase monumente de arhitectură sunt incluse în Lista Patrimoniului Mondial UNESCO. În Rusia, Ministerul Culturii este responsabil pentru protecția patrimoniului arhitectural. Admis legea federală„Despre obiectele patrimoniului cultural (monumente istorice și culturale) ale popoarelor Federația Rusă" Sunt multe voluntari asociaţiile obşteşti menite să protejeze patrimoniul cultural și istoric. Cu toate acestea, toate măsurile luate nu salvează întotdeauna monumentele istorice de la distrugere.
Mă gândeam la asta lista plina Nu există nicăieri etno-horonime pentru Rusia, așa că am decis să creez unul. Practic, se iau în calcul locuitorii capitalelor regionale + locuitorii orașelor, despre care se vorbește des, încă o sută de orașe după populație. Sunt înregistrați și rezidenți din Belarus și Ucraina. Nici Kazahstanul nu este pe margine, pentru că Kazahstanul este încă o țară apropiată de Rusia. Au fost selectate cele mai oficiale și mai frecvent utilizate opțiuni.
Uneori chiar au nume foarte amuzante! :) Dar dacă nu doriți să le numiți așa, se obișnuiește să le numim ceva ca un rezident al unui astfel de oraș, de exemplu, un locuitor din Vladivostok, un locuitor din Penza etc. Numele rezidenților pentru fiecare oraș au fost verificate cu atenție cu Wikipedia și există doar nume oficiale, așa că nu ar trebui să existe greșeli.
P.S. ruși sau ruși? Acesta este un punct discutabil. Unii oameni nu le place să fie numiți „ruși”, în timp ce altora nu sunt onorați să-și spună ruși. Dar voi spune un lucru! Rusa este cetățenie, adică oricine locuiește în Rusia poate fi rus, indiferent dacă este rus, german sau ucrainean, nu contează. Și un rus este un locuitor nativ al Rusiei. Poate trăi în orice țară, dar va rămâne mereu rus.
P.P.S. În legătură cu solicitările frecvente despre cum se numește un rezident al oricărei țări sau al oricărui oraș, răspund: un rezident al unei țări - cetăţeanși un locuitor al orașului - locuitor al orașului.
Rusia – ruși (rusă, rusoaică)
Abakan– Poporul abakan (Abakanets, Abakanka).
Azov - locuitori Azov (cetăţean Azov, femeie Azov).
Anadyr– Anadyrs (Anadyrets, w – nu).
Anapa - Anapchane (Anapchanin, Anapchanka).
Angarsk - Locuitori Angarsk (rezident Angarsk, femeie Angarsk).
Armavir - oameni Armavir (Armavirian, Armavirka).
Arhanghelsk– locuitorii din Arkhangelsk (Arkhangelsk, Arkhangelsk).
Astrahan– Astrahanieni (Astrakhanets, Astrakhan).
Achinsk - Achintsy (Achinets, Achinka).
Balakovo - Balakoviți (Balakovets, Balakovka).
Balashikha - oameni Balashikha (Balashikhinets, Balashikha).
Barnaul- Locuitori Barnaul (barnaulets, barnaulka).
Belgorod- Belgorodieni (Belgorodets, Belgorodka).
Belozersk - Belozersk (Belozerets, w - nu).
Biysk - Biychane (Biychanin, Biychanka).
Birobidjan- Birobidzhanians (Birobidzhanets, Birobidzhanka).
Blagoveșcensk- Blagoveshchentsy (Blagoveshchenets, Blagoveshchenka).
Bratsk - bratchane (bratchanin, bratchanka).
Bryansk- Bryantsy (Bryanets, Bryanka).
Valdai - oamenii Valdai (Valdaiets, Valdaika).
Velikii Novgorod- Novgorodieni (Novgorodets, Novgorodka).
Veliky Ustyug - Ustyuzhane (Ustyuzhanin, Ustyuzhanka).
Vladivostok- locuitorii din Vladivostok (rezidentul Vladivostok, rezidentul Vladivostok).
Vladikavkaz– Vladikavkazieni (Vladikavkaz, w – nu).
Vladimir- locuitorii din Vladimir (Vladimirets, Vladimirka).
Volgograd- Locuitorii din Volgograd (Volgogradets, Volgogradka).
Volgodonsk - oameni din Volgodonsk (Volgodonets, Volgodonsk).
Volzhsk - Volzhans (Volzhanin, Volzhanka).
Vologda- Vologda (Vologda, Vologda).
Vorkuta - locuitori Vorkuta (Vorkutinets, Vorkuta).
Voronej– locuitorii Voronezh (Voronezhets, w – nu).
Vyborg - locuitori Vyborg (Vyborzhanin, Vyborzhanka).
Vyazma - vyazmichi (vyazmich, vyazmichka).
Vyatka (Kirov) - Vyatchans (Vyatchanin, Vyatchanka).
Gatchina - oamenii Gatchina (Gatchinets, Gatchina).
Gorno-Altaisk– Gorno-Altaieni (Gorno-Altayets, Gorno-Altayka).
Grozny- Locuitorii din Groznîi (Groznyets, Grozny).
Gus-Khrustalny - Gusevchane (Gusevchanin, Gusevchanka).
Derbent - Derbentians (Derbantets, Derbentka).
Dzerjinsk - Dzerzhintsy (Dzerzhinets, Dzerzhinka).
Dmitrov - locuitori Dmitrov (locuitor Dmitrov, rezident Dmitrov).
Donețk – cm. lista orașelor din Ucraina.
Dudinka - Dudinchane (Dudinchanin, Dudinchanka).
Evpatoria - Evpatorians (Evpatorian, w - nu).
Ekaterinburg- Rezidenți Ekaterinburg (rezident Ekaterinburg, femeie Ekaterinburg).
Yelets - locuitori Yelets (Yelchanin, Elchanka).
Essentuki - Essentuchan (Essentukan, Essentuchanka).
Zlatoust - oamenii Zlatoust (Zlatoust, w - nu).
Ivanovo– Ivanovtsy (Ivanovets, Ivanovka).
Izhevsk- Locuitori Izhevsk (rezident Izhevsk, rezident Izhevsk).
Irkutsk– Locuitori din Irkutsk (rezident din Irkutsk, femeie din Irkutsk).
Yoshkar-Ola– Yoshkaroliniens (Yoshkarolinets, Yoshkarolinka).
Kazan– Kazanieni (Kazanets, w – nu).
Kaliningrad- Kaliningraders (Kaliningrader, Kaliningradka).
Kaluga- Locuitorii din Kaluga (Kaluzhanin, Kaluzhanka).
Kemerovo- rezidenți din Kemerovo (rezidenți din Kemerovo, rezident din Kemerovo).
Kerch - Kerchan (Kerchanin, Kerchanka).
Kineshma - Kineshemians (Kineshemets, Kineshemka).
Kirov- Rezidenți Kirov (rezidenți Kirov, rezidenți Kirov).
Kislovodsk - locuitori din Kislovodsk (rezident Kislovodsk, rezident Kislovodsk).
Kolomna - Kolomchane (Kolomchanin, Kolomchanka).
Komsomolsk-on-Amur - membri Komsomol (membru Komsomol, membru Komsomol).
Korolev - Korolyovtsy (Korolyovets, w - nu).
Kostroma– Kostromich (Kostromich, Kostromichka).
Krasnodar- locuitorii Krasnodar (Krasnodar, Krasnodarka).
Krasnoyarsk– Krasnoyarsk (Krasnoyarsk, Krasnoyarsk).
Kudymkar - Kudymkars (Kudymkars, w - nu).
Movilă– Oameni Kurgan (Kurganets, Kurganchanka).
Kursk- Kuriani (Kuryanin, Kuryanka).
Kyzyl– Kyzylchane (Kyzylchanin, Kyzylchanka).
Leningrad (Sankt Petersburg) - Leningrad (Leningrad, Leningrad).
Lipetsk– Lipchans (Lipchanin, Lipchanka).
Lugansk - cm. lista orașelor din Ucraina.
Lyubertsy - Lyubertsy (Lyuberchanin, Lyubertsy).
Magadan– Magadanieni (Magadanets, Magadanka).
Magas– Magasieni (Magasets, w – nu).
Magnitogorsk - Magnitogorsk (Magnitogorsk, Magnitogorochka).
Maykop– Maikopchane (Maykopchanin, Maikopchanka).
Makhachkala– Rezidenți Makhachkala (rezidenți Makhachkala, rezidenți Makhachkala).
Mineralnye Vody – lucrători cu apă minerală (mineralovodets, w – nu).
Moscova- moscoviți (moscoviți, moscoviți).
Murmansk– Murmansk (Murmanchanin, Murmanchanka).
Murom - Muromlyans (Muromlyanin, Muromlyanka).
Naberezhnye Chelny - locuitori Chelny (Chelnyets, Chelninka).
Nazran - poporul Nazran (Nazran, Nazran).
Nalcik– nalchane (nalchanin, nalchanka).
Naryan-Mar- Naryanmariens (Naryanmarets, w - nu).
Nakhodka - locuitori Nakhodka (Nakhodkinets, Nakhodchanka).
Nijnevartovsk – Vartovchane (Vartovchanin, Vartovchanka).
Nijnekamsk - Nijnekamsk (Nijnekamets, Nijnekamka).
Nijni Novgorod- Locuitorii Nijni Novgorod (Nijni Novgorod, Nijni Novgorod).
Nizhny Tagil - rezidenți Tagil (rezident Tagil, rezident Tagil).
Novgorod - cm. Velikii Novgorod.
Novokuznetsk - locuitori Novokuznetsk (Novokuznechanin, Novokuznetsk).
Novorossiysk - Novorossiytsy (Novorossiysk, Novorossiysk).
Novosibirsk– Locuitorii din Novosibirsk (Novosibirets, w – nu).
Novocherkassk - Novocherkasians (Novocherkasian, Novocherkasinka).
Norilsk - rezidenți din Norilsk (cetățean Norilsk, femeie Norilsk).
Omsk- Omich (Omich, Omichka).
Orenburg- locuitori din Orenburg (Orenburger, femeie din Orenburg).
Vultur– Orlovchane (Orlovchanin, Orlovchanka).
Orsk - Orchans (Orchanin, Orchanka).
Penza- Locuitorii Penza (Penzenets, Penzenka).
permian– Permyaks (Permyak, Permyachka).
Petersburg – cm. Saint Petersburg.
Petrozavodsk– Locuitori din Petrozavodsk (rezident Petrozavodsk, rezident Petrozavodsk).
Petropavlovsk-Kamchatsky- Petropavlovtsy (Petropavlovets, rezident Petropavlovsk).
Petru - cm. Saint Petersburg.
Podolsk - locuitori din Podolsk (Podolchanin, Podolchanka).
Prokopyevsk - prokopchane (prokopchanin, prokopchanka).
Pskov- Pskovienii (Pskovich, Pskovichka).
Pyatigorsk - locuitori Pyatigorsk (rezident Pyatigorsk, rezident Pyatigorsk).
Rostov - Rostoviți (Rostoveți, Rostoviți).
Rostov-pe-Don- Rostoviţi (rostoviţi, rostoviţi).
Rybinsk - Rybinsk (Rybinets, Rybinka).
Ryazan– Ryazanieni (Ryazan, Ryazanka).
Salekhard- Salekhardieni (Salekhardets, w - nu).
Samara– Samarani (Samarets, femeie Samara).
Saint Petersburg- St. Petersburgers (Petersburger, Sankt Petersburg femeie).
Saransk- lăcuste (lacustă, lăcustă).
Saratov– Saratoviți (Saratovets, Saratovite).
Sevastopol - locuitori din Sevastopol (Sevastopolets, w - nu).
Severodvinsk - Severodvintsy (Severodvinets, Severodvinka).
Simferopol- rezidenți din Simferopol (rezidenți din Simferopol, rezident din Simferopol).
Smolensk– Smolyans (Smolyanin, Smolyanka).
Soci - locuitori din Soci (Sochinets, Sochinka).
Stavropol– Locuitori din Stavropol (rezident Stavropol, rezident Stavropol).
Stary Oskol - rezidenți Stary Oskol (Stary Oskolets, Stary Oskolchanka).
Sterlitamak - Sterlitamakovites (Sterlitamakovets, Sterlitamakovka).
Suzdal - Suzdalians (Suzdalets, Suzdalyanka).
Surgut - Surgutians (Surgutian, femeie Surgut).
Syktyvkar- Syktyvkariens (syktyvkarets, syktyvkarka).
Taganrog - Taganrozhtsy (Taganrozhets, Taganrozhenka).
Tambov- Tambovenii (Tambov, Tambov).
Tver- tveryaks (tverak, Tverian).
Tobolsk - tobolyaki (tobolyak, tobolyachka).
Togliatti - Togliatti (Togliatti, Togliatti).
Tommot - Tommots (Tommots, w - nu).
Tomsk- Tomichi (Tomish, Tomishka).
Torzhok – novotory (novotor, novotorka).
Tuapse - oameni Tuapse (Tuapse, Tuapse).
Tula- Tula (Tula, Tula).
Tyumen- locuitorii Tyumen (Tyumenets, Tyumenka).
Uglich - rezidenți Uglich (cetățean Uglich, f - femeie Uglich).
Ulan-Ude- oamenii Ulan-Ude (Ulan-Udenets, Ulan-Udenka).
Ulianovsk- locuitorii Ulyanovsk (Ulyanovets, Ulyanovsk).
Ussuriysk - Ussuriytsy (Ussuriyets, w - nu).
Ufa- Oameni Ufa (Ufimets, Ufimka).
Ukhta - poporul Ukhta (Ukhtinets, Ukhtinka).
Feodosia - Feodosians (Feodosian, Feodosian).
Habarovsk- Locuitori din Khabarovsk (rezident din Khabarovsk, rezident din Khabarovsk).
Khimki – rezidenți Khimki (rezident Khimki, rezident Khimki).
Ceboksary- Ceboksary (Ceboksary, Ceboksary).
Celiabinsk- Locuitorii din Chelyabinsk (Chelyabinets, Chelyabinsk).
Cherepovets - Cherepovchane (Cherepovchanin, Cherepovchanka).
Cerkessk– Circasieni (Circasian, w – nu).
Chita- Chitine (Chitinets, Chitinka).
Shakhty - locuitori Shakhty (Shakhtynets, Shakhtynka).
Elista- Elistinieni (Elistinets, Elistinka).
Engels - engelsites (engelsite, w - nu).
Yuzhno-Sahalinsk- Yuzhno-Sakhalinets (Yuzhnosakhalinets, Yuzhno-Sakhalinsk).
Yakutsk- Yakutians (Yakutian, Yakutian).
Yalta - poporul Yalta (Yalta, Yalta).
Yaroslavl- Locuitorii din Iaroslavl (Yaroslavets, Yaroslavna).
Yaya – yaychane (yaychanin, yaychanka).
Belarus - bieloruși (belarus, belarus)
Baranovichi - Baranovichi (Baranovichi, Baranovichi).
Bobruisk - Bobruisk (Bobruisk, Bobruisk).
Borisov - Borisov rezidenți (rezident Borisov, rezident Borisov).
Brest- rezidenți din Brest (rezidenți din Brest, rezident din Brest).
Vitebsk– Viteblyan (Viteblyanin, Viteblanka).
Gomel- Rezidenți Gomel (rezident Gomel, rezident Gomel).
Grodno- Locuitorii din Grodno (Grodno, Grodno).
Zhlobin - rezidenți Zhlobin (rezident Zhlobin, rezident Zhlobin).
Minsk– Rezidenți din Minsk (rezidenți din Minsk, rezident din Minsk).
Mogilev– Locuitori Mogilev (locuitor Moghilev, rezident Moghilev).
Pinsk - rezidenți din Pinsk (rezidenți din Pinsk, rezident din Pinsk).
Kazahstan - kazah (kazah, femeie kazah)
Aktau - rezidenți Aktau (locuitor Aktau, rezident în Aktau).
Aktyubinsk - rezidenți Aktobe (Aktyubinets, Aktobe).
Almaty - locuitori din Almaty (Almaty, Almaty).
Astana - rezidenți din Astana (rezident din Astana, rezident din Astana).
Atyrau - popor Atyrau (cetăţean Atyrau, rezident în Atyrau).
Karaganda - oameni Karaganda (Karagandinets, Karaganda).
Kokshetau - Oameni Kokshetau (rezident Kokshetau, rezident din Kokshetau).
Kostanay - oamenii Kostanay (Kostanayets, Kostanayka).
Kyzylorda - Kyzylorda (Kyzylorda, Kyzylorda).
Pavlodar - oameni Pavlodar (Pavlodar, Pavlodar).
Petropavlovsk - Petropavlovtsy (Petropavlovets, rezident din Petropavlovsk).
Taraz - Tarazians (Tarazian, rezident în Taraz).
Uralsk - Uralieni (Uralets, Uralka).
Ust-Kamenogorsk - Ust-Kamenogorsk (Ust-Kamenogorsk, Ust-Kamenogorka).
Shymkent - oameni Shymkent (Shymkent, Shymkent).
Ucraina – ucraineni (ucraineană, ucraineană)
Vinnytsia – locuitori din Vinnytsia (rezidentul Vinnytsia, rezidentul Vinnytsia).
Dnepropetrovsk - locuitori din Dnepropetrovsk (rezident din Dnepropetrovsk, rezident din Dnepropetrovsk).
Donețk - rezidenți din Donețk (cetățean din Donețk, femeie din Donețk).
Zhytomyr - rezidenți din Zhytomyr (Zhytomyryanin, femeie Zhytomyr).
Zaporozhye - cazaci (Zaporozhets, Zaporozhanka).
Ivano-Frankivsk - Ivano-Frankovtsy (Ivano-Frankivsk, w - nu).
Kiev - Kyiviens (Kievite, Kievite).
Kirovograd - locuitori din Kirovograd (Kirovogradets, w - nu).
Krivoy Rog – rezidenți Krivoy Rog (rezident Krivoy Rog, femeie Krivoy Rog).
Lugansk - locuitori Lugansk (Lugansk, femeie Lugansk).
Lutsk – Lutsk (luchanin, luchanka).
Lviv - locuitori din Lviv (rezident din Lviv, femeie din Lviv).
Mariupol - Mariupol (Mariupolets, Mariupol woman).
Nikolaev - Nikolaevites (Nikolayevets, w - nu).
Odessa - Odessans (Odessa, Odessa).
Poltava – Poltava (Poltava, Poltava).
Pripyat - rezidenți din Pripyat (rezident din Pripyat, femeie din Pripyat).
Rivne - rezidenți Rivne (rezidenți Rivne, rezidenți Rivne).
Sumy - rezidenți Sumy (rezident Sumy, rezident Sumy).
Ternopil - rezidenți din Ternopil (rezidenți din Ternopil, rezident din Ternopil).
Uzhgorod - locuitori din Uzhgorod (Uzhgorod, w - nu).
Harkov - locuitori din Harkov (rezident din Harkov, rezident din Harkov).
Kherson - poporul Kherson (Khersonets, Kherson).
Hmelnițki - locuitori Hmelnițki (rezidenți Hmelnițki, rezidenți Hmelnițki).
Cherkassy - Cherkasy (Cerkasy, Cherkaska).
Cernigov - Cernigovtsy (Chernigovets, Chernigovchanka).
Cernobîl - Victime de la Cernobîl (Cernobîl, Cernobîl).
Cernăuți - Cernăuți (Cernăuți, Cernăuți).
