Conjugarea Haben în trecut. Conjugarea verbului haben în Präsens în germană. Alegerea unui verb ca auxiliar: H ABEN sau SEIN

Limba germană (germană) are timpul trecut în trei forme - acestea sunt Perfekt, Präteritum și Plusquamperfekt. Toate cele trei au menționat forme temporare de germană. verbele (verbul) servesc pentru a transmite acțiuni la timpul trecut și nu demonstrează nicio diferență cardinale între ele în ceea ce privește transmiterea evenimentelor.

Präteritum este un timp trecut simplu, folosit în principal într-o varietate de moduri. opere literare iar în situaţiile în care vorbitorul spune ceva despre evenimentele trecute. Verbe modale, verbe sein și haben sunt folosite în el. limba, de regulă, în acest moment.

În numele său, Präteritum coincide cu a doua dintre cele trei forme principale de germană. verbe. Diferența dintre ele este faptul că atunci când enunțați verbul. în această formă de timp în vorbire, la tulpina Präteritum se adaugă o desinență personală = conjugare (cu excepția persoanei a treia și a I la singular, în care pur și simplu nu există terminații personale).

Prateritum: verbe germaneîn timpul trecut

Perfect este un timp trecut complex folosit în principal în dialogic vorbire colocvială. Perfectul transmite o acțiune trecută legată de prezent sau antecedentul unei acțiuni din prezent, exprimată în aceeași propoziție prin alte verbe. în Prasens. Pentru a forma Perfectul, se ia unul dintre verbele auxiliare. (sein sau haben) în forma personală Präsens și participiul trecut Partizip II (a treia dintre formele principale), format din verbul semantic. Verb. sein pentru formarea Perfectului este ales atunci când verbul semantic. denotă mișcare, o schimbare rapidă într-o stare. În plus, există mai multe verbe care formează timpuri trecute complexe cu sein, pe care trebuie doar să le ții minte: succeed - succeed - gelingen, become - werden, meet - begegnen, stay - bleiben, be - sein, happen - passieren, happen - geschehen. Verb. haben pentru formarea Perfectului se alege în cazurile în care verbul semantic. este tranzitiv, modal, recurent sau intranzitiv, care, totuși, nu are nimic de-a face cu mișcarea, mișcarea sau schimbarea stării sau transmite o stare de natură continuă (de exemplu, somn - schlafen).

Perfect: verbe germane la timpul trecut

Plusquamperfekt este, de asemenea, un timp compus trecut care este folosit în vorbire atunci când este necesar să se sublinieze precedența unei acțiuni față de alta în trecut. Următoarea acțiune după Plusquamperfekt pronunțat este exprimată în astfel de situații printr-un alt verb. în Prateritum. Alegerea verbelor auxiliare. realizat exact după aceeași schemă ca și pentru Perfekt.

Plusquamperfekt: verbe germane la timpul trecut

Exemple de utilizare a timpurilor trecute germane în vorbire:

• Den ganzen Sommer verbrachte Irma in ihrem kleinen Landhaus, genoss frische Luft und Einsamkeit. - Irma și-a petrecut toată vara în căsuța ei de la țară, sa bucurat aer proaspatși singurătatea (narațiunea Präteritum).
• Hat dir Irma verraten, wo sie diesen Sommer verbbracht hat? – Ți-a dezvăluit Irma secretul, unde și-a petrecut vara asta (dialogic Perfekt)?
• Wir sind jetzt bei Irma, die uns in ihr gemütliches kleines Landhaus eingeladen hat . – Suntem acum cu Irma, care ne-a invitat în căsuța ei confortabilă de la țară (al doilea act din Perfekt îl precede pe primul din Präsens).
• Als wir Irma besuchen wollten, entdeckten wir, dass sie vor ein paar Monaten ihre Wohnung verlassen hatte. – Când am vrut să o vizităm pe Irma, am descoperit că ea și-a părăsit apartamentul cu câteva luni în urmă (ultimul act din Plusquamperfekt le precede pe primele două din Präteritum).

LA limba germana, la timpul prezent (Präsens) este conjugat incorect. Rețineți că atunci când conjugați verbul haben la persoana a 2-a și a 3-a vocală rădăcină singulară b abandonează.

Conjugarile verbelor habenîn Präsens trebuie să înveţi.

*Într-un verb haben sunetul [a] la persoana a II-a și a III-a singular se citește pe scurt, la toate celelalte persoane este lung.

Amintiți-vă că după verb haben substantivele sunt folosite în Akkusativ, de obicei cu articolul nehotărât. Construcția Ich habe, du hast… este tradusă Eu am tu ai, De exemplu:

Sie hat einen Bruder und eine Schwester. Ea are un frate și o soră.

În propoziții cu verb habenîn sens avea verb haben neaccentuat. Sub accentul principal se află obiectul direct, iar sub subiectul secundar, dacă este exprimat printr-un substantiv.

Exerciții

1. a) Conjugați următoarele propoziții cu verbul haben din Präsens.

Ich habe eine ‘Tochter und einen ‘Sohn.

b) Citiți cu voce tare următoarele propoziții cu verbul haben, traduceți propozițiile în rusă.

1. Hat er diese Karte? - Da, er hat diese Karte.
2. Hast du einen Text? - Ja, ich habe einen Text.
3. Haben sie (ei) ein Kind? - Ja, sie haben eine Tochter.
4. Habt ihr eine Wohnung? - Ja, wir haben eine Wohnung.

2. Propozițiile trebuie completate cu substantive care sunt date sub rând, trebuie puse în Akkusativ.

1. Pălărie Meine Schwester….
2. Wir haben ... .
3. Pălărie Mein Bruder….
4. Sie hat ... .
5. Diese Aspiranten haben….

___________________________________________

eine Tante, ein Sohn, ein Sohn, dieses Buch, diese Wohnung

3. Citește următoarele propoziții, răspunde afirmativ la întrebări, folosește verbul haben în răspunsurile tale. Nu uitați să puneți substantivul în Akkusativ.

De exemplu: Sie haben eine Schwester. Und Sie?
Ich habe auch eine Schwester.

1. Meine Schwester hat eine Tochter. Und Sie?
2. Mein Vater hat ein Auto. Si tu?
3. Mein Kollege hat ein Zimmer. Und Sie?
4. Diese Frau hat eine Tante. Si tu?

4. Dați răspunsuri afirmative la întrebări, trebuie să schimbați corespunzător pronumele posesiv.

De exemplu: - Hat deine Schwester einen Sohn?
- Da, eu Schwester hat einen Sohn.

1. Hat Ihre Tante ein Kind?
2. Hat Ihr Kollege eine Tochter?
3. Hat Ihre Mutter einen Bruder?
4. Hat Ihr Kollege eine Tante?
5. Hat Ihr Sohn einen Freund?

5. Cum ați formula întrebarea pentru a obține următorul răspuns? Trebuie să vă amintiți care este ordinea cuvintelor într-o propoziție interogativă fără un cuvânt interogativ.

Exemplu: - Ja, ich habe ein Buch. Has du ein Buch?

1. Ja, sie (ei) haben ein Heft.
2. Ja, sie hat ein Rind.
3. Ja, meine Schwester hat eine Tochter.
4. Ja, mein Freund hat eine Karte.
5. Ja, das Mädchen hat einen Bruder und eine Schwester.

6. Traduceți propozițiile în germană.

1. Prietenul tău are un fiu? Da, are un fiu.
2. Are o fiică? Da, are o fiică.
3. Are un copil? Da, are un copil.
4. Au o mamă? Da, au un tată și o mamă.
5. Ai un caiet? Da, am o carte și un caiet.
6. Ai un copil? Da, avem un copil.

Mai multe despre conjugarea verbelor în Präsens și

Pasul 5 - două dintre cele mai importante și mai folosite cuvinte din germană: verbele haben și sein.
haben- avea
sein- fi

Conjugarea acestor două verbe este diferită de celelalte. Prin urmare, trebuie doar să fie amintite.

haben

sein

Interesant, verbele habenși sein sunt folosite în germană mult mai des decât în ​​rusă. Nu există verb în propoziția „Eu sunt rus” - pur și simplu nu o spunem. În germană, toate propozițiile au un verb, așa că această propoziție sună astfel: Ich bin Russe. (Eu sunt rus).

Alt exemplu. În rusă spunem „Am o mașină”. Germanii formulează această expresie diferit - „Ich habe ein Auto” (Am o mașină). De aceea, aceste verbe sunt cele mai frecvente în germană.

Și iată două videoclipuri amuzante pentru a memora rapid aceste verbe:

Verbele haben și sein: exemple

Cele mai populare fraze sein:

Wie alt bist du? — Câți ani ai?
Ich bin 20 Jahre alt. — Am 20 de ani.

A fost cel mai bine? — Cine eşti tu?
Ich bin Elena (=Ich heiße Elena). — Eu sunt Elena.
Wer sind Sie? — Cine esti?
Ich bin Frau Krause. — Sunt doamna Krause.
Wo seid ihr? — Unde ești?
Wir sind jetzt la Paris. — Suntem la Paris.
A fost ist das? — Ce este?
Das ist eine Yogamatte. — Acesta este un covoraș de yoga.

Exemple cu haben:

Wieviel Glasser a făcut-o? — Cati ochelari ai?
Ich habe zwei Glasser. — Am două pahare.
Woher has du das? — De unde l-ai luat?
A fost hast du? — Ce ai?
Ich habe Brot, Käse und Wurst. — Am pâine, brânză și cârnați.
Hat er Milch zu Hause? — Are lapte acasă?
Da, pălărie. — Da, am.
Wie viel teller har er? — Câte boluri are?
Er hat 10 Teller. — Are 10 farfurii.

Conjugarea verbelor haben și sein în prezent

Permiteți-mi să vă reamintesc că prezentul (Präsens) este timpul prezent al verbului. Verbe haben„a avea” și sein„a fi, a apărea” sunt cele mai frecvente în limba germană, deoarece funcțiile lor sunt foarte diverse. Începătorii să învețe limba germană, de regulă, îi iau chiar de la primii pași, deoarece este imposibil să se descurce fără ea. Este important de știut că aceste verbe sunt neregulate, deoarece formarea formelor lor la timpul prezent (și nu numai la prezent) diferă de cea general acceptată. Dar nu este rău în asta: verbele frecvente intră rapid în vocabularîncepători, deoarece va trebui să lucrezi cu ei foarte des. Și apoi conjugarea verbe neregulate va deveni automată. De fapt, să trecem la verbe.

În rusă spunem: „Sunt actor”, „ești profesor”, „el este student”. Germanii spun literal: „Sunt actor”, „tu ești profesor”, „el este student”. În acest caz folosim verbul sein, care are diverse forme. Dacă vrem să spunem „am (ceva sau cineva)”, atunci folosim verbul haben. Literal, germanii spun „Am (ceva sau pe cineva)”. Pentru a spune toate acestea în limba germană în funcție de persoană, număr și sex, consultați tabelul de mai jos.

Navigarea pe masă este destul de ușoară. Asociați pronumele personal dorit (§ 15) cu verbul dorit și apoi puneți cuvântul de care aveți nevoie (substantivele iau numărul dorit). De exemplu, verbul sein cu substantiv:

Puteți, de exemplu, să spuneți „Sunt bun”, „El este rău”. În acest caz, după verb este adjectivul obișnuit fără nicio modificare.

cu un verb habenîn același mod, doar nu uitați de articole (§ 7), dacă sunt necesare. Și încă ceva... întrucât poți avea orice și în orice cantitate, substantivele pot fi în orice număr.

Există câteva fraze fixe, cum ar fi Zeit haben"sa am timp" Unterricht haben„a avea o ocupație” angst haben„a se teme”, care poate fi fără articol.

• Ich muss los. Ich habe keine Zeit.- Trebuie sa plec. Nu am timp.
• Heute habe ich Unterricht.- Astăzi am cursuri.
• Ich habe Angst vor diesem Hund.- Mi-e frică de acest câine.

Verbe seinși haben participa de asemenea la formarea diferitelor structuri temporare ca verbe auxiliare. Mai multe despre asta în alte paragrafe.