În funcție de tipul de conjugare, verbele în germană sunt împărțite în următoarele grupuri:
1) verbe puternice în germană (die starken verben);
2) verbe slabe în germană (die schwachen Verben);
3) verbe neregulate în germană (die unregelmäßigen Verben). Acest grup se mai numește verbe mixte în germană.
Apartenența unui verb în germană la o anumită conjugare depinde de metoda de formare Imperfect și Partizip II, care, împreună cu infinitiv sunt formele de bază și servesc la formarea tuturor celorlalte forme verbale.
Verbe puternice în germană
Principalele forme de verbe puternice în germană au următoarele caracteristici:
1) Schimbarea vocalei rădăcină este întotdeauna în Imperfectși adesea în Partizip II
| infinitiv | Imperfect | Partizip II |
| lesen(citit) | las | gelesen |
| finden(găsi) | fan | funden |
2) Sufix -roîn Partizip II
| infinitiv | Imperfect | Partizip II |
| bleiben(stau) | blieb | geblieben |
| sehen(vedea) | sah | gesehen |
| singen(cânta) | cântat | gesungen |
Unele verbe puternice alternează și consoanele rădăcină. d - t,h-g:
| leiden | litt | gelitten |
| ziehen | zog | geogen |
Din exemplele de mai sus, se poate observa că vocala rădăcină sau coincide în Imperfectși Partizip II, sau potriviri în infinitiv și Partizip II, sau este diferit în toate cele trei forme.
Verbe slabe în germană
În limba germană modernă, verbele slabe formează cel mai mare grup de verbe. Acest grup se extinde din ce în ce mai mult, deoarece include verbe care au apărut relativ recent: filme- filmare funken- la radio radeln- a merge cu bicicleta entminen- clar: filmen - filmte, funken - funkte si etc.
Principalele forme de verbe slabe în germană au următoarele caracteristici:
1. vocala rădăcină nu se schimbă;
2. Imperfect format cu sufixul -(e)te ;
3. Partizip II format cu sufixul - (e) t .
Sufixe -eteși -et folosit la verbe cu tulpină care se termină în d, t, m, n cu consoana anterioară dm, tm, dn, gn, chn, ffn).
De exemplu:
| infinitiv | Imperfect | Partizip II |
| atm-en a respira | atm-ete | geotm-et |
| ordn-en aranja | ordn-ete | geordn-et |
| begegn-enîntâlni | begegn-ete | begegn-et |
| zeichn-en a desena | zeichn-ete | gezeichn-et |
| offn-ro deschis | offn-ete | geoffn-et |
Verbe neregulateîn germană (grup mixt)
Verbele neregulate în germană sunt acele verbe care diferă din verbe puternice și slabe în formarea formelor de bază și, în unele cazuri, în conjugarea în Prasens . În scopul unei memorări mai bune, împărțim astfel de verbe în trei grupuri:
Grupa 1.
Aceste verbe își formează formele de bază ca verbele slabe, dar în Imperfectși Partizip II schimbă vocala rădăcină e pe A.
| infinitiv | Imperfect | Partizip II |
| kennen- stiu | cannte | gekannt |
| nennen- Nume | nannte | genannt |
| brennen- a arde | brannte | gebrannt |
| rennen- alearga Alearga | rante | gerant |
| wenden- a se intoarce | wandte | gewandt |
| senden- trimite | sandte | gesandt |
| denken- gândi | dachte | gedacht |
Grupa 2.
Când studiezi Limba germană se acordă o atenţie deosebită verbelor. Această parte de vorbire este obligatorie la construcție propunere germană, și are și alte funcții, nu mai puțin importante. Un verb este o parte a vorbirii care denotă starea sau acțiunea unui obiect.
Unregelmäßige Verben
Toate verbe germane poate fi împărțit morfologic în slab, puternic și gresit. Verbele neregulate provoacă cea mai mare dificultate în studiu.
Verbele neregulate sunt cele care diferă în modul de formare a formelor de bază de verbele puternice și slabe.
Interesant! LA timpuri recente limitele conceptelor de verbe „puternice” și „neregulate” în limba germană sunt destul de neclare. Adesea, pentru a simplifica procesul de învățare, toate verbele germane sunt împărțite în doar două grupuri:
- Slab, a căror formare a principalelor forme se pretează la o clasificare clară;
- Alte, cu formarea Imperfekt (Präteritum) și Partizip II, care au de obicei dificultăți. Această categorie include atât verbe puternice, cât și verbe neregulate. Se recomandă memorarea principalelor forme ale verbelor din acest grup.Pentru o mai mare comoditate, există un tabel rezumativ al conjugărilor verbelor germane puternice și neregulate.
Dar! Verbele puternice nu sunt neregulate, deoarece după metoda de formare a formelor principale, acestea pot fi clasificate.
Verbele neregulate germane pot fi împărțite aproximativ în trei subgrupe:
|
Primul subgrup |
Al doilea subgrup |
Al treilea subgrup |
|
kennen (a ști) |
stiu (a putea) |
|
|
nennen (a numi) |
müssen (a se datora) |
haben (a avea) |
|
brennen (ardere) |
dürfen (a putea) |
gehen (a merge) |
|
rennen (a alerga) |
plin (vrea) |
werden (devenit) |
|
denken (a gandi) |
wissen (a ști) |
stehen (a sta în picioare) |
|
senden (a trimite) |
sollen (a fi obligat) |
tun (a face) |
Primul subgrup
Verbele acestui subgrup formează formele principale după un principiu slab, dar se caracterizează printr-o schimbare a vocalei rădăcinii e pe Aîn Imperfectși Partizip II:
Ai grija!
În verbul mögen se înlocuiește și consoana rădăcină g pe cap. În verbul rădăcină wissen iîn Imperfekt și Partizip II se modifică în u:
La timpul prezent (Präsens), aceste verbe se schimbă după cum urmează:
|
er |
|||||||
|
wir |
|||||||
Tabelul verbelor neregulate germane
|
infinitiv |
Prasens |
Imperfect |
Partizip II |
|
kennen (a ști) |
|||
|
nennen (a numi) |
|||
|
brennen (ardere) |
|||
|
rennen (a alerga) |
|||
|
denken (a gandi) |
|||
|
senden (a trimite) |
|||
|
wenden (întoarcere) |
|||
|
stiu (a putea) |
|||
|
müssen (a se datora) |
|||
|
dürfen (a putea) |
|||
|
plin (vrea) |
|||
|
wissen (a ști) |
|||
|
sollen (a fi obligat) |
|||
|
mogen (a dori) |
|||
|
haben (a avea) |
|||
|
werden (devenit) |
|||
|
gehen (a merge) |
|||
|
stehen (a sta în picioare) |
|||
|
tun (a face) |
|||
|
adus (a aduce) |
După cum putem vedea din tabel, numărul de verbe neregulate în germană este destul de mic. Aceste cuvinte sunt foarte des folosite în comunicare, iar unele dintre ele servesc la formarea unor forme temporare. De exemplu, verbul werden este folosit pentru a forma timpul viitor (Futurum). Ich werde lernen. voi studia.
Pentru comoditate, masa este împărțită în trei blocuri. Memorând doar șapte cuvinte în fiecare zi, după trei zile, fără prea mult efort, vocabular completat cu nou cuvinte folositoare, comunicare cu drepturi depline fără de care este pur și simplu imposibil.
Conjugați verbe în multe limbi
Există multe verbe în fiecare limbă, iar modul de conjugare a acestora poate varia de la o limbă la alta. De aceea, este important să aveți un instrument la îndemână care să arate conjugarea completă a verbelor, făcând învățarea mai rapidă și mai eficientă. Fie că este vorba despre un verb regulat sau neregulat, conjugările lui bab.la au o bază de date extinsă de verbe în toate formele gramaticale. Îl vei găsi rapid pe cel de care ai nevoie. Pe pagina principală, puteți vedea o prezentare generală a tuturor limbilor disponibile și, selectând-o pe cea de care aveți nevoie, puteți începe să învățați cum să conjugeți verbele. În plus, puteți vedea chiar și o listă cu cele mai frecvent utilizate verbe în limba pe care o învățați.Toate formele verbului dintr-o privire
Dacă sunteți în căutarea unui anumit verb care nu apare pe această listă, îl puteți căuta într-un mod diferit. Doar alege limba datăși introduceți verbul pe care îl căutați în bara de căutare. În partea de sus a paginii veți vedea forma infinitivă și alte două forme ale verbului, diferite în funcție de limbă, iar apoi conjugarea completă la toate timpurile și modurile (indicativ, condiționat și imperativ). În partea de jos puteți găsi infinitivul, participiul, gerunziul sau alte forme ale verbului în cauză și traducerea în limba sursă.Conjugarea verbelor fără probleme
Poate ați auzit că conjugarea verbelor este una dintre cele mai grele părți ale gramaticii în multe limbi, dar trebuie să o învățați dacă doriți să vorbiți fluent într-o anumită limbă.Totuși, conjugarea verbelor este mai ușoară decât credeți. Verbe regulate sunt destul de ușoare în majoritatea limbilor, așa că le veți învăța foarte repede. Pe de altă parte, verbele neregulate sunt o poveste diferită, dar asta nu înseamnă că învățarea conjugării lor este o misiune imposibilă. Ca orice în viață, este o chestiune de practică și de timp. Atâta timp cât vrei să înveți limbă străinăși aveți instrumente utile, acest obiectiv este foarte aproape!Când studiați limba germană (germană), trebuie acordată o mare atenție verbelor (verbului), deoarece verbul. este centrul oricărui sugestii. El este adesea comparat cu un dirijor dintr-o orchestră, deoarece de el depind prezența sau absența unor membri suplimentari și locul lor în propoziție.
Pentru cei care au început recent să învețe limba germană, poate părea complicat și confuz, iar sistemul său verbal - invenția unui mizantrop rar. De exemplu, trei forme (f-we) ale verbelor germane. Mulți sunt perplexi de ce în loc de un singur verb. (infinitivul dat în dicționar) trebuie să înveți 3 forme deodată. Sperăm că articolul nostru vă va ajuta să vă dați seama.
Deci, toți sunt proști. vb. are trei functii: infinitiv, imperfect (Präteritum) și participiu (Partizip II). Strict vorbind, fiecare verb. are mult mai multe forme decât aceste trei, dar vor fi discutate. Cei familiarizați cu gramatica engleză le va fi puțin mai ușor, deoarece aceste forme sunt similare în cele două limbi.
Totul este mai mult sau mai puțin clar cu infinitiv, această funcție este în dicționar, toate funcțiile timpului prezent și viitor sunt formate din ea: machen, spielen, studieren, verkaufen, einkaufen.
Imperfect (Präteritum) este timpul trecut folosit în mod obișnuit în limba germană scrisă. De la baza imperfectului (al doilea f-we), f-we personal al verbelor se formează la acest timp trecut (cu ajutorul terminațiilor personale ale verbelor).
De asemenea, se formează din infinitiv cu ajutorul unui sufix special -t- și a desinențelor. Dacă cuvântul are un prefix separabil (adj.), atunci este scos separat.
Cu toate acestea, acest lucru este valabil numai pentru verbele slabe. Cât despre verbele tari. și verbul. conjugarea mixtă (neregulată), atunci pentru ei f-mu imperfectului trebuie privit într-un tabel special (vezi mai jos).
Mach-en - mach-t-e, spiel-en - spiel-t-e, studieren - studier-t-e, verkauf-en - verkauf-t-e, ein-kauf-en - kauf-t-e ein,
În consecință, a doua formă a acestor verbe: machte, spielte, studierte, verkaufte, kaufte ein.
Participii trecute (Partizip II) sunt folosite ca părți independente de vorbire (participii pasive), precum și pentru formarea vocii pasive, timpurile trecute ale lui Perfekt și Plusquamperfekt și timpul viitor al lui Futurum II.
Aceste participii se formează și de la infinitiv, cu ajutorul adjectivelor. ge- și sufixul -t.
Mach-en - ge-mach-t, spiel-en - ge-spiel-t.
NOTE!!!
- Aceste f-noi nu avem terminații verbale.
- Dacă în vb. există un sufix -ier-, apoi adj. ge- nu se adaugă. Stud-ier-en - studier-t, buchstab-ier-en - buchstab-ier-t.
- Dacă verbul. începe cu prefix inseparabil(be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-,domnisoara si altii), apoi adj. GE- neadăugat. Ver kauf-en - verkauf-t, be suchen - besuch-t.
- Dacă verbul. începe cu un prefix separabil, apoi cu prefixul. ge- este plasat între adj. și rădăcină. Ein-kauf-en - ein-ge -kauf-t, auf-räum-en - auf-ge -räum-t.
În consecință, al treilea verb f-ma: gemacht, gespielt, studiert, verkauft, eingekauft.
Asta e tot ce trebuie să știi pentru a forma trei f-we it. verbe. Desigur, puțină practică nu va strica, dar ai deja teoria.
În ceea ce privește verbele puternice și neregulate (neregulate), acestea sunt mai ușor de învățat în tabel. Puteți găsi un tabel cu doar 3 funcții, sau un tabel cu 4. Nu vă alarmați, aceasta nu este o formă nouă confuză. De fapt, în astfel de tabele, f-ma a celei de-a treia foi este plasat într-o coloană separată. singular (adică f-ma pentru el/ea/it). Doar în rădăcinile unor verbe germane. există o alternanță, așa că este mai ușor pentru începători să învețe f-we gata făcute.
Deoarece două verbe sunt folosite ca auxiliare la timpul trecut Perfekt. haben și sein (pentru mișcarea verbului, schimbarea stării și verbul bleiben), atunci vă recomandăm să învățați a treia funcție împreună cu verb auxiliar. Toate acestea se reflectă în tabelul nostru.
Vreau să observ că pe site majoritatea cuvintelor și cardurilor pentru învățare sunt prezentate în limba engleză, iar acest lucru nu este surprinzător, deoarece engleza este studiată mai mult decât franceză, spaniolă și alte limbi. Dar astăzi sunt gata să prezint o nouă selecție de verbe, deși în germană.
Nu este de mirare că există verbe neregulate în engleză și germană. În engleză este, în germană este Starke Verben. După cum probabil ați ghicit, ele trebuie doar învățate pentru a nu avea probleme pe viitor. Verbe neregulate în limba englezăîl găsim deja pe site și puteți găsi verbe germane puternice în această postare.
Câte verbe tari germane există? Este imposibil să dai un răspuns exact la această întrebare, deoarece în orice limbă există forme învechite și invers. De ce trebuie să studiem cuvintele și expresiile antice, pentru că și limbajul tinde să fie actualizat în timp. Am pregătit o listă cu cele mai frecvent utilizate verbe germane puternice. Puteți studia și să nu vă fie teamă că un astfel de verb nu mai este folosit în germana modernă.
Să aruncăm o privire la masa noastră numită „Lista verbelor de conjugare puternică”(vezi mai jos). Avem 4 coloane:
— infinitiv
— Prasens
— Imperfect
— Partizip II
Știm cu toții ce înseamnă (dacă nu, atunci mergi mai departe să studiezi fundamentale). Deci, am decis să nu introduc formularul în dicționar pentru Lingvo Tutor Prasens din simplul motiv că va trebui să introducem prea multe cuvinte fie pe PDA, fie pe computer. Și formă Prasens nu este considerat extrem de problematic în limba germană.
Nu fi lacom de comentarii, scrie ce crezi despre selecție!
Lista verbelor de conjugare puternică
| infinitiv | Prasens | Imperfect | PartizipII |
| l. backen (cuptor) | backt | carte | gebacken |
| 2. befehlen (a comanda) | befiehlt | befahl | befohlen |
| 3. beginnen (începe) | începător | a inceput | începută |
| 4. beißen (a mușca) | beist | biß | gebissen |
| 5. bergen (a ascunde) | birgt | barg | geborgen |
| 6. bersten (explozie) | birst | barst | geborsten |
| 7. bewegen (induce, încuraja) | bewegt | bog | bewogen |
| 8. biegen (a îndoi) | biegt | dumnezeu | gebogen |
| 9. bieten (ofertă) | beatet | bot | geboten |
| 10. binden (cravată) | bindet | grup | gebunden |
| 11. muscat (a intreba) | bittet | băţ | gebeten |
| 12. blasen (a sufla) | explozie | mintea | geblasen |
| 13. bleiben (a sta) | bleibt | blieb | geblieben |
| 14. braten (a prăji) | frate | briet | gebraten |
| 15. brechen (a rupe) | bricht | brach | gebrochen |
| 16. brennen (a arde) | brennt | brannte | gebrannt |
| 17. aduce (aduce) | adus | brachte | gebracht |
| 18. denken (a gandi) | denkt | dachte | gedacht |
| 19. dingen (a angaja) | dingt | dingte | gedungen |
| 20. dreschen (treier) | drischt | drosch (drasch) | gedroschen |
| 21. dringen (a pătrunde) | dringt | băut | gedrungen |
| 22. dünken (a-și imagina) | dunkt (deucht) | dunkte (deuchte) | gedunkt (gedeucht) |
| 23. dürfen (a putea) | darf | durfte | gedurft |
| 24. empfehlen (recomanda) | empfiehlt | empfahl | empfohlen |
| 25. erbleichen (a deveni palid) | erbleicht | erbleichte (erblich) | erbleicht (erblichen) |
| 26. erkiesen (a alege) | cel mai supărat | erkor | erkoren |
| 27. essen (a mânca) | iast | cur | gegessen |
| 28. fahren (a merge) | fahrt | fuhr | gefahren |
| 29. căzut (a cădea) | căzut | câmp | gefallen |
| 30. fangen (a prinde) | fangt | fing | gefangen |
| 31. fechten (împrejmuire) | ficht | focht | gefochten |
| 32. finden | findet | fan | funden |
| 33. flechten (a țese) | flicht | pluti | geflochten |
| 34. fliegen (a zbura) | flygt | biciula | geflogen |
| 35. fliehen (a alerga) | flieht | floh | geflohen |
| 36. fließen (scurgere) | zburătoare | ata dentara | geflossen |
| 37. fressen (a mânca) | friest | frass | gefressen |
| 38. frieren (înghețare) | friert | de la | gefroren |
| 39. gären (a rătăci) | gart | gor | gegoren |
| 40. gebaren (a naste) | gebiert | gebar | geboren |
| 41. geben (a da) | gigbt | gab | gegeben |
| 42. gedeihen (a reuși, a crește) | gedeiht | gedieh | gediehen |
| 43. gehen (a merge) | geht | ging | gegangen |
| 44. gelingen (a reuși) | gellingt | gelang | gelungen |
| 45. gelten (a costa) | aurit | galt | gegolten |
| 46. genesen (a recupera) | genest | genele | genesen |
| 47. genießen (a se bucura, a se bucura) | geniu | genoß | genossen |
| 48. geschehen (a se întâmpla) | geschieht | geschah | Geschehen |
| 49. gewinnen (la mea) | gewinnt | gewann | gewonnen |
| 50. gießen (a turna) | giest | gos | gegossen |
| 51. gleichen (a arăta ca) | gleicht | glich | geglichen |
| 52. gleiten (a aluneca) | gleitet | sclipici | geglitten |
| 53. glimmen (mocnea) | sclipire | glomm | geglommen |
| 54. graben (a sapa) | apuca | grub | gegraben |
| 55. greifen (apuca) | greif | griff | gegriffen |
| 56. haben (a avea) | pălărie | pălărie | gehabt |
| 57. opri (a păstra) | oprire | Hielt | gehalten |
| 58. hängen (a spânzura) | agăţat | hing | gehangen |
| 59. hauen (a toca) | haut | hieb | gehauen |
| 60. heben (a ridica) | hebt | plită | gehoben |
| 61. heißen (a fi numit) | furt | hieß | geheissen |
| 62. helfen (ajutor) | hilft | jumătate | geholfen |
| 63. kennen (a ști) | Kennt | cannte | gekannt |
| 64. klingen (a suna) | klingt | klang | geklungen |
| 65. kneifen (a ciupi) | genunătură | cuțit | gekniffen |
| 66. kommen (va veni) | commt | cam | gekommen |
| 67. können (a putea) | cann | konnte | gekonnt |
| 68. kriechen (a se târă) | kriecht | kroch | gekrochen |
| 69. încărcat (a expedia: a invita) | ladet | lud | gelaten |
| 70. lassen (a ordona, a forța, a pleca) | ultimul | ließ | gelassen |
| 71. laufen (a alerga) | lauft | viaţă | gelaufen |
| 72. leiden (rezista) | leidet | litt | gelitten |
| 73. leihen (a împrumuta) | leiht | lieh | geliehen |
| 74. lesen (a citi) | liet | las | gelesen |
| 75. liegen (a se întinde) | liegt | lag | gelegen |
| 76. löschen (ieșiți) | Loscht | pierderi | geloschen |
| 77. lügen (a minți) | lugt | Buturuga | gelogen |
| 78. meiden (a evita) | meidet | mied | gemieden |
| 79. melken (a mulge) | lapte | melkte (molk) | gemelkt (gemolken) |
| 80. messen (a măsura) | aburi | masa | gemessen |
| 81. mißlingen (a eșua) | mißlingt | limbaj greșit | mislungen |
| 82. mogen (a vrea) | mag | mochte | gemocht |
| 83. müssen (ar trebui) | muß | muste | gemust |
| 84. nehmen (a lua) | nimmt | nahm | genomul |
| 85. nennen (a numi) | nennt | nannte | genannt |
| 86. pfeifen (a fluiera) | pfeift | pfiff | gepfiffen |
| 87. pflegen (a avea grijă de; a avea un obicei de) | pflegt | pflegte(pflog) | gepflegt(gepflogen) |
| 88. preisen (a lăuda) | preist | preoti | gepriesen |
| 89. quellen (a bate cu o cheie) | Quilt | quoll | gequollen |
| 90. evaluat (a sfătui) | şobolan | riet | geraten |
| 91. reiben (a freca) | reibt | rieb | gerieben |
| 92. reißen (a rupe) | rezista | riss | gerissen |
| 93. reiten (a călare) | reitet | ritt | Geritten |
| 94. rennen (a alerga) | rennt | rante | gerant |
| 95. riechen. | riecht | roch | gerochen |
| 96. ringen (strânge) | ringt | rang | gerungen |
| 97. rinnen (scurgere) | rinnt | a alergat | geronnen |
| 98. rufen (strigă, sună) | ruft | rief | gerufen |
| 99. saufen (a bea, a se imbata) | sauft | soff | gesoffen |
| 100. saugen (a suge) | saugt | sog | gezogen |
| 101. schaffen (a crea) | Schafft | Schuf | geschaffen |
| 102. schallen (a suna) | schallt | shallte (scholl) | geshallt (geschollen) |
| 103. scheiden (a separa) | scheidet | schied | geschieden |
| 104. scheinen (strălucire) | sistem | schien | geschienen |
| 105. schelten (a certa) | schilt | schalt | gescholten |
| 106. scheren (a tăia) | schiert | schor | geschoren |
| 107. schieben (a muta) | Schiebt | scob | geschoben |
| 108. schiessen (a trage) | schiest | schoss | geschossen |
| 109. schinden (la piele) | schindet | schund | geschunden |
| 110. schlafen (a dormi) | schlaft | schlief | geschlafen |
| 111. schlagen (a bate) | schlagt | schlug | geschlagen |
| 112. schleichen (a se strecura) | schleicht | schlich | geschlichen |
| 113. schleifen (a ascuți) | schleift | schliff | geschliffen |
| 114. schließen (a încuia) | schliest | schloss | geschlossen |
| 115. schlingen (a înfășura) | schlingt | schlang | geschlungen |
| 116. schmeißen (a arunca) | schmeist | schmiß | geschmissen |
| 117. schmelzen (a se topi, a se topi) | schmilzt | schmolz | geschmolzen |
| 118. schnauben (a adulmeca) | Schnaubt | schnaubte (schnob) | geschnaubt (geschnoben) |
| 119. schneiden (a tăia) | schneidet | Schnitt | geschnitten |
| 120. schrecken (a se speria) | schrickt | schrak | geschrocken |
| 121. schreiben (a scrie) | schreibt | schrieb | geschrieben |
| 122. schielen (a striga) | schreit | schrie | geschrien |
| 123. schreiten (a merge) | schreitet | schritt | geschritten |
| 124. schweigen (tace) | schweigt | schwieg | geschwiegen |
| 125. schwellen (a se umfla) | Schwillt | schwoll | geschwollen |
| 126. schwimmen (a înota) | schwimmt | schwamm | geschwommen |
| 127. schwinden (a dispărea) | schwindet | legădă | geschwunden |
| 128. schwingen (a flutura) | schwingt | schwang | geschwungen |
| 129. schwören (a jura) | schworth | schwur (schwor) | geschworen |
| 130. sehen (a vedea) | sieht | sah | gesehen |
| 131. sein (a fi) | ist | război | gewesen |
| 132. senden (a trimite) | sendet | sandte | gesandt |
| 133. sieden (a fierbe, a fierbe) | sitet | sott(siedete) | gesotten (gesiedet) |
| 134. singen (a canta) | singt | cântat | gesungen |
| 135. scufunda (a se scufunda) | chiuvetă | s-a scufundat | gesunken |
| 136. sinnen (a gandi) | sinnt | sann | gestonnen |
| 137. sitzen (a sta) | sit | sass | gesessen |
| 138. sollen (a fi) | soll | sollte | gesollt |
| 139. speien (scuipat) | speit | spion | gespien |
| 140. spinnen (a învârti) | spinnt | spann | gestponnen |
| 141. sprechen (a vorbi) | spricht | sprach | gesprochen |
| 142. sprießen (a urca) | preot | spros | gesprossen |
| 143. springen (a sari) | springt | a izvorât | gesprungen |
| 144. stechen (a înțepa) | sticht | stach | gestochen |
| 145. stecken | stackt | stack(stackte) | gesteckt |
| 146. stehen (a sta) | Steht | stand | gestanden |
| 147. stehlen (a fura) | stiehlt | stahl | gestohlen |
| 148. steigen (a se ridica) | steigt | stieg | gestiegen |
| 149. sterben (a muri) | stirbt | starb | gestorben |
| 150. stieben (a împrăștia) | stibt | stob | gestoben |
| 151. împuțit | puturos | puțea | gestunken |
| 152. stoßen (a împinge) | stößt | stiß | gestossen |
| 153. streichen (a călca) | streicht | strich | gesticulează |
| 154. streiten (a argumenta) | streitet | stritt | gesturite |
| 155. tragen (a purta) | dragt | trug | getragen |
| 156. treffen (a întâlni) | trifft | trafic | getroffen |
| 157. treiben (drive) | treibt | trieb | getrieben |
| 158. treten (a pas) | tritt | petrece | getreten |
| 159. triefen (a picura) | trieft | trifte(troff) | getrieft (getroffen) |
| 160. trinken (a bea) | băutură | trank | îmbrăcat |
| 161. trügen (a înșela) | trugt | trog | getrogen |
| 162. tun (a face) | tut | tat | getan |
| 163. verderben (a strica) | verdict | verdarb | verdorben |
| 164. verdrießen (a enerva) | verdriest | verdross | verdrossen |
| 165. vergessen (a uita) | vergiste | vergas | vergessen |
| 166. verlieren (a pierde) | verliert | verlor | verloren |
| 167. wachsen (a crește) | watchst | wuchs | gewachsen |
| 168. wägen (a cântări) | wagt | wog | gewogen |
| 169. waschen (a spăla) | wascht | wusch | gewaschen |
| 170. weben (a țese) | webt | webte (wob) | gewebt (gewoben) |
| 171. weichen (a ceda) | greutate | care | gewichen |
| 172. weisen (a indica) | weist | wies | gewiesen |
| 173. wenden (a se întoarce) | wendet | wandte | gewandt |
| 174. werben (a recruta) | Wirbt | warb | geworben |
| 175. werden (a deveni) | sălbatic | wurde | geworden |
| 176. werfen (a arunca) | Wirft | warf | geworfen |
| 177. wiegen (a cântări) | wiegt | wog | gewogen |
| 178. winden | windet | baghetă | gewunden |
| 179. wissen (a ști) | weiss | wusste | gewust |
| 180. wollen (a vrea) | voi | Wollte | gewollt |
| 181. zeihen (a condamna) | zeiht | zieh | geziehen |
| 182. ziehen (a trage) | zieht | zog | geogen |
| 183. zwingen (a constrânge) | zwingt | zwang | gezwungen |
