DE CĂ NU S-AR FI ÎNTÂMPLAT NIMIC
adv. calitate-circumstanţe descompunere
Parcă nu s-ar fi întâmplat nimic.
Folosit ca o definiție inconsistentă.
Dicționar explicativ modern mare al limbii ruse. 2012
A se vedea, de asemenea, interpretări, sinonime, semnificații ale cuvântului și ce ESTE CA NIMIC NU S-A ÎNTÂMPLAT în limba rusă în dicționare, enciclopedii și cărți de referință:
- DE CĂ NU S-AR FI ÎNTÂMPLAT NIMIC
ca nimic... - DE CĂ NU S-AR FI ÎNTÂMPLAT NIMIC în dicționarul de ortografie:
ca nimic... - DE CĂ NU S-AR FI ÎNTÂMPLAT NIMIC
adv. calitate-circumstanţe descompunere 1. De parcă nimic nu s-ar fi întâmplat. 2. Folosit ca un inconsistent... - NI în dicționarul scurt slavonesc bisericesc:
- Nu, … - CUM în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
sau Gornaya - un râu din partea de nord a Manciuriei chineze, un afluent al Amurului, se varsă în acesta din urmă vizavi de satul Poyarkova. Ch. urmează din... - CUM în dicționarul enciclopedic:
, uniune 1. Dacă există o comparație. Artă. (în propoziția principală) atașează o propoziție subordonată care se încheie în chervivel" (-ee, -eesh, 1 și ... - NI în dicționarul enciclopedic:
, particulă. 1. In combinatie cu tija. n. înseamnă absența completă a cuiva, nerealizarea a ceva. Nu un nor. Nici un suflet prin preajmă. Nici... - CUM în dicționarul enciclopedic:
. 1. locuri adv. și aliați, sl. La fel ca și cum (vezi imaginea 1). K. faci? K. s-a întâmplat asta? ... - S-A ÎNTÂMPLAT în dicționarul enciclopedic:
, introductiv, următor (colocvial). Despre ceea ce se aduce aminte: sa întâmplat în trecut, înainte. Se va așeza și va începe... - CUM în Enciclopedia Brockhaus și Efron:
sau Munte? un râu din partea de nord a Manciuriei chineze, un afluent al Amurului, se varsă în acesta din urmă vizavi de satul Poyarkova. Ch. urmează din... - CUM în Paradigma Accentată Complet după Zaliznyak.
- S-A ÎNTÂMPLAT în Dicționarul de Sinonime al lui Abramov:
cm. … - CUM
- NI în dicționarul de Sinonime al limbii ruse.
- S-A ÎNTÂMPLAT în dicționarul de sinonime din rusă:
sa întâmplat odată... - CUM
- NI în Noul Dicționar explicativ al limbii ruse de Efremova:
- S-A ÎNTÂMPLAT în Noul Dicționar explicativ al limbii ruse de Efremova:
predicat colocvial 1) Uneori, nu sa întâmplat des în trecut. 2) Utilizare. ca cuvânt introductiv, corespunzător în sensul cuvântului: uneori în ... - NI în Dicționarul lui Lopatin al limbii ruse:
nici, particula se intensifică și... - S-A ÎNTÂMPLAT în Dicționarul lui Lopatin al limbii ruse:
sa întâmplat, introducere. ... - CUM
Cum, … - NI în Dicționarul de ortografie complet al limbii ruse:
nici, particula se intensifică și... - S-A ÎNTÂMPLAT în Dicționarul de ortografie complet al limbii ruse:
sa întâmplat, introducere. ... - CUM în dicționarul de ortografie:
Cum, … - NI în dicționarul de ortografie:
nici, particula se intensifică și... - S-A ÎNTÂMPLAT în dicționarul de ortografie:
sa întâmplat, introducere. ... - CUM
daca exista o comparatie Artă. (în propoziția principală) atașează o propoziție subordonată care conține o comparație cu cea principală. + Mai bine târziu, h... - NU... în Dicționarul limbii ruse a lui Ozhegov:
nici nu leagă propoziţii simple în relaţii enumerative şi nici... Formează cuvinte pronominale cu sens. negații + nimeni, nimic, nimeni, nimeni, nicăieri, ... - NI în Dicționarul limbii ruse a lui Ozhegov:
Servește la întărirea negării. + Nu am întâlnit o singură persoană. nici Într-o propoziție afirmativă în combinație cu cuvintele pronominale „cine”, ... - S-A ÎNTÂMPLAT în Dicționarul limbii ruse a lui Ozhegov:
Despre ceea ce se aduce aminte: sa întâmplat în trecut, înainte ca El să se așeze și să înceapă... - WHAT în dicționarul lui Dahl:
creativitate , locuri Ce; în loc de. Nu este mai bine să cânte un porc decât să-l tai? În loc să pierzi timpul de aur, cântă... - NI în dicţionarul lui Dahl:
cu negaţia în general, sens. negație, refuz, interdicție: lipsă, absență; fără exclusivitate; negarea fermă și generală. Nici un fir de praf. Nici un ban... - AS în dicţionarul lui Dahl:
adv. o întrebare despre calitățile și circumstanțele a ceva; | expresie de asemănare, comparație, surpriză, îndoială; | Când. Cum sa întâmplat asta? Cum facem... - CUM
Creare p. din ce... - CUM în Dicționarul explicativ al limbii ruse al lui Ushakov:
Sugestie p. din ce... - CUM în Dicționarul explicativ al limbii ruse al lui Ushakov:
uniune. 1. După comparare Artă. și cuvinte cu sens. comparaţie Artă. adaugă acel membru al propoziției cu care se compară ceva. mai bine … - NI în Dicționarul explicativ al limbii ruse al lui Ushakov:
(fara impact.). Partea pronumelor „nimeni” și „nimic” care este separată atunci când este combinată cu o prepoziție. Nu am auzit nimic. De la nimeni... - NI în Dicționarul explicativ al limbii ruse al lui Ushakov:
(fără impact), particule. 1. amplificator în negativ. propuneri. folosit înaintea unui substantiv cu cuvântul „unu”, care poate fi omis în toate cazurile, ... - CUM în Dicționarul explicativ al limbii ruse al lui Ushakov:
1. adv. interogativ Denotă o întrebare despre circumstanțe, imagine, metodă de acțiune, adică: cum? Cum ai ajuns aici? Cum să obțineți … - S-A ÎNTÂMPLAT în Dicționarul explicativ al limbii ruse al lui Ushakov:
1 unitate ultima parte vr. mier R. de la întâmplare. 2. cuvânt introductiv. Uneori, înainte (colocvial). În tinerețe obișnuia să vâneze... - CUM
unire 1) Folosit. după cuvinte în grad comparativ sau cuvinte cu sens de comparație la alăturarea unei propoziții sau a unui membru al unei propoziții, cu... - NI în Dicționarul explicativ al lui Efraim:
1. Mier. mai multe Numele unei litere din alfabetul grecesc. 2. conjuncţie Noi. cu negația și conexiunea crescândă a membrilor omogene ai unei propoziții sau întregi... - S-A ÎNTÂMPLAT în Dicționarul explicativ al lui Efraim:
folosit pentru a fi un colocvial predicativ. 1) Uneori, nu sa întâmplat des în trecut. 2) Utilizare. ca cuvânt introductiv, corespunzător în sensul cuvântului: uneori... - CUM în noul dicționar al limbii ruse de Efremova:
conjuncție 1. Folosit după cuvinte în grad comparativ sau cuvinte cu sens de comparație la alăturarea unei propoziții sau membru al unei propoziții, cu... - NI în noul dicționar al limbii ruse de Efremova:
eu uncl. mier Numele unei litere din alfabetul grecesc. Conjuncția II Folosită pentru a întări negația și conexiunea membrilor omogene ai unei propoziții sau întregi... - S-A ÎNTÂMPLAT în noul dicționar al limbii ruse de Efremova:
prezice. descompunere 1. Uneori, nu sa întâmplat des în trecut. 2. Folosit ca cuvânt introductiv, corespunzător în sensul cuvântului: uneori în ... - CUM în Marele Dicționar explicativ modern al limbii ruse:
conjuncție 1. Folosit la alăturarea unui membru al unei propoziții sau al unei propoziții întregi cu care se compară ceva (situat după cuvinte de forma ...
Spune-mi, este necesar să evidențiezi expresia „de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat”? Fata zâmbește larg de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat.
Combinaţie de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat nu necesită izolare: Fata zâmbește larg de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat.
| Întrebarea nr. 288291 | ||
Buna ziua. Vă rog să mă ajutați să pun semnele de punctuație: Ieșind în fugă de la intrare, s-a întors neglijent în cealaltă direcție, apoi a avut imprudența(,)de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat(,) să treacă pe lângă patrulă. Vă mulțumesc anticipat.
Răspuns la biroul de asistență în limba rusă
Combinaţie de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat nu necesită izolare: Ieșind în fugă de la intrare, s-a întors cu imprudență în cealaltă direcție și apoi a avut imprudența să treacă pe lângă patrulă de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat.
| Întrebarea nr. 273015 | ||
Este necesar să porniți „ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat” cu virgule?Și atunci se vor ospăta, de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat, chiar până în zori.
Răspuns la biroul de asistență în limba rusă
CUMNU S-A INTAMPLAT NIMIC, expresie adverbială
Nu necesită semne de punctuație.
A înflorit literalmente în fața ochilor noștri și în două sau trei ore de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat primit musafiri. A. și B. Strugatsky, Gândacul într-un furnicar. Generalul în uniformă ruptă s-a apropiat de împărat şi de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat a continuat raportarea din locul întrerupt... B. Okudzhava, Întâlnire cu Bonaparte.
| Întrebarea nr. 269710 | ||
Care este corect?Prima: De parcă nimic nu s-ar fi întâmplat, Valya a reușit să pună concluzia pe masă, să o întoarcă cu spatele spre ieșire și să privească monitorul cu o privire inteligentă.
A doua: De parcă nimic nu s-ar fi întâmplat, Valya a reușit să pună concluzia pe masă, să o întoarcă cu spatele spre ieșire și să privească monitorul cu o privire inteligentă.
Al treilea: De parcă nimic nu s-ar fi întâmplat, Valya a reușit să pună concluzia pe masă, să o întoarcă cu spatele spre ieșire și să privească monitorul cu o privire inteligentă.
Răspuns la biroul de asistență în limba rusă
Punctuația este corectă în a doua versiune.
| Întrebarea nr. 254271 | ||
Buna ziua.
Eu și prietenul meu ne-am certat. Există o expresie comună „ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat”. Și dacă este folosit fără „în nimic”, atunci care este corect: „ca și cum nu s-ar fi întâmplat niciodată” sau „ca și cum nu s-ar fi întâmplat niciodată”? Exemplu: nu a plouat/nu a plouat.
Vă mulțumesc anticipat pentru răspuns.
Răspuns la biroul de asistență în limba rusă
Dreapta: de parcă nu s-ar fi întâmplat niciodată, de parcă n-ar fi plouat niciodată. Folosit aici Nuîn funcția sa obișnuită de particulă negativă.
| Întrebarea nr. 249105 | ||
„Și, de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat, a mers mai departe.”
Sunt necesare virgule în această frază? Mulțumesc.
Răspuns la biroul de asistență în limba rusă
Expresie adverbială de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat nu necesită semne de punctuație: Și de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat, a trecut mai departe.
| Întrebarea nr. 243508 | ||
El(,) de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat(,) a început să mănânce.
Aceste virgule sunt necesare?
Răspuns la biroul de asistență în limba rusă
Nu, virgulele nu sunt necesare.
| Întrebarea nr. 233767 | ||
Este necesar să se izoleze „ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat”? De exemplu, „El, ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat, a continuat să-și facă treaba.”
Răspuns la biroul de asistență în limba rusă
Nu este necesară izolarea: _A continuat să-și facă treaba de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat_.
| Întrebarea nr. 232148 | ||
Buna ziua. Sunt necesare virgulele în următoarea frază: și el(,) ca și când nimic nu s-ar fi întâmplat(,) a apărut a doua zi? Mulțumesc.
Răspuns la biroul de asistență în limba rusă
Nu sunt necesare virgulele specificate.
| Întrebarea nr. 231307 | ||
Vă rog să-mi spuneți cum să o fac corect - Îmi pare rău, e întuneric", se lăsă pe spate și de parcă nimic (sau NIMIC) s-ar fi întâmplat: „Deci despre ce vorbeai acolo?"
Răspuns la biroul de asistență în limba rusă
| Întrebarea nr. 227650 | ||
Am făcut o căutare în întrebări/răspunsuri folosind expresia „ca și cum nimic altceva” și nu am primit ceea ce aveam nevoie. Prin urmare, pun întrebarea: care este corect - „ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat” sau „ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat”?
Răspuns la biroul de asistență în limba rusă
Așa e: _parcă nimic nu s-ar fi întâmplat_.
| Întrebarea nr. 224408 | ||
L-a salutat de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat. Sunt necesare semne de punctuație suplimentare7
Răspuns la biroul de asistență în limba rusă
Nu sunt necesare semne de punctuație suplimentare.
| Întrebarea nr. 216160 | ||
Bună ziua Cum să plasați corect virgulele în propoziții: vă voi spune tot (,) pe care îl știu. Vorbești ca un hoț profesionist. Borka și, în același timp, Vitka (,) s-au distrat de minune. El (,)ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat (,) a continuat. Mulțumesc.
Răspuns la biroul de asistență în limba rusă
Corect: _Vă spun tot ce știu. Vorbești ca un hoț profesionist. Borka și, în același timp, Vitka, s-au distrat de minune. A continuat ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat._
| Întrebarea nr. 215560 | ||
Buna ziua. Sunt necesare virgulele: tot ce a făcut (,) a fost să-și bată joc de el. E ca și cum ai încerca să ridici un camion. Noi (,)de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat (,) ne-am continuat drumul. Mulțumesc
Răspuns la biroul de asistență în limba rusă
Așa e: tot ce a făcut a fost să-și bată joc de el. E ca și cum ai încerca să ridici un camion. Ne-am continuat drumul ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat.
| Întrebarea nr. 215366 | ||
„Numai libelula se simte ca acasă și dansează neobosit în iarbă de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat.” De ce NU sunt plasate virgulele în locul simbolurilor (_) din această propoziție? Vă mulțumesc anticipat.
Răspuns la biroul de asistență în limba rusă
_De parcă nimic nu s-ar fi întâmplat_ este o expresie adverbială, nu izolată.
Tolstoi Alexei Nikolaevici
De parcă nimic nu s-ar fi întâmplat
Alexei Nikolaevici TOLSTOI
De parcă nimic nu s-ar fi întâmplat
Pregătirea textului și comentariilor de V. P. Anikin
DOI FRAȚI
TATĂ ȘI MAMĂ
FRATII MERGE LA PERICOL SI LA AVENTURA
LUPTA CU SALBAGII
ȚIGAN ÎȘI ArăTĂȚI PRINCIPALUL FOCAL
ATACUL ANIMALELOR
TOBARĂ
NIKITA ȘI MITYA SE USCĂ LÂNĂ foc de tabără
DE CĂ NU S-AR FI ÎNTÂMPLAT NIMIC
________________________________________________________________
DOI FRAȚI
Acolo locuiau doi frați - Nikita și Mitya.
Nikita nu era încă destul de mare, dar nici mică. Citea cărți de aventură.
Când citea aceste cărți de aventură, stătea sub masă, își încrucișa picioarele cu picioarele încrucișate și își astupa urechile cu degetele arătător. Sau a mers în alte locuri unde unui om obișnuit nu i-ar plăcea să citească cărți de aventură.
I s-a părut mai convenabil.
Uneori strângea cutii de chibrituri și făcea mașini și bărci din ele. Din păcate, aceste bărci au devenit în curând moale în apă, iar acesta a fost principalul dezavantaj al bărcilor cu cutie de chibrituri.
Uneori alerga teribil de repede de-a lungul coridorului, probabil cu o viteză de patruzeci și cinci de kilometri pe oră. Pe vremuri, bucătăreasa ducea un vas de cotlet și, deodată, ceva a zburat pe lângă ea ca vântul. Bucătarul nu va avea timp să clipească, ah, ah! - atat vasul cat si cotleturile zboara pe podea.
Nikita a fost certată adesea și tare pentru că alerga pe coridor.
Dar, din moment ce avea capul plin de aventurile pe care le citise, nu se supăra de lucrurile mărunte, spunând teribil de repede:
Îmi pare rău, îmi pare rău, mami, nu o voi face.
Și a continuat să alerge cu o viteză de patruzeci și cinci de kilometri pe oră.
Nikita avea sprâncenele și genele de culoarea bobului de mazăre, capul tăiat și urechile atât de subțiri încât, după ce le spălau cu apă fierbinte, atârnau o vreme ca niște cârpe.
Al doilea frate, Mitya, era încă un bebeluș și un copil mic.
De asemenea, a dus o viață independentă, indiferent de ce spuneau despre el.
Când i-a fost sete, a spus:
Demn, demn.
A chemat păianjenii care au intrat în apartament împreună cu lemne de foc:
Asta nu însemna deloc că nu putea vorbi. A vorbit foarte, foarte bine. Dar doar calul de lemn era numit „vevit”, câinele „awava”, iar ursulețul „patapum”.
Deci Mitya a înțeles mai bine, iar calul, câinele, ursul și păianjenii au înțeles mai bine.
Mitya a fost foarte muncitoare. Întotdeauna făcea ceva. Sau și-a uns fața cu jeleu de afine în tăcere și sârguință sau s-a uns cu spumă de lapte.
Sau, luând un scaun, îl căra prin toate camerele, făcând un zgomot groaznic. Dar Mitya nu a acordat atenție suferinței adulților.
Îi plăcea să măture podeaua cu o mătură. Sau în bucătărie a luat un ciocan de cotlet și a bătut-o într-un lighean de cupru, care făcea și mult zgomot.
Îi plăcea să deseneze și avea un talent incontestabil pentru pictură.
El a făcut ghicituri și direct. Acestea au fost lucruri foarte interesante. De exemplu:
A fost o presupunere.
direct.
Au fost desenate în locuri diferite pe o bucată de hârtie. Dar dacă te uiți rapid la presupunere și apoi te uiți rapid la ea direct, obții o persoană obișnuită:
Nikita și Mitya se iubeau foarte mult și se jucau adesea ca niște căței pe podea printre jucării.
TATĂ ȘI MAMĂ
Tatăl lui Nikita și Mitya mergea la muncă în fiecare zi. De asemenea, mama pleca adesea la comisioane. Tatăl și mama erau la fel de înalți ca un bufet și, pentru că amândoi au crescut atât de înalți, multe lucruri interesante le-au trecut peste cap.
De câte ori au fost rugați să se întindă pe podea și să se uite sub dulap?
Faptul este că sub dulap locuiau: un muc cu pete, doi păduchi și un păianjen flămând Nosse - un animal destul de plictisitor.
Temporar, sub dulap au apărut un gândac negru și un șoarece vesel, care ronță zahăr și joacă șah.
Mai erau: un dop obișnuit, muște moarte, praf asemănător vatei și un soldat de tablă care nu putea fi scos de acolo.
Când i s-a cerut să se întindă pe podea și să privească aceste lucruri frumoase, mama a răspuns cu enervare:
Te rog lasă-mă în pace cu dulapul tău, deja îmi cad mâinile.
Mitya, auzind aceste cuvinte, s-a speriat și și-a urmat mama mult timp, așteptând ca brațele ei să înceapă să cadă.
Nikita și Mitya au renunțat la tatăl lor cu mult timp în urmă. Tatăl meu era un om bun, dar nu știa să joace la nimic. Îl va pune pe Mitya în genunchi:
Ei bine, haide, iubito, hai să sărim. Hop, hop...
Mitya tremura pe genunchiul ei înțepenit. Ești pe cale să cazi și nu arată deloc ca un cal.
Și dacă joci cu adevărat: Nikita pe o perie, Mitka pe o mătură, galopând de -a lungul coridorului și în jurul mesei și lovind, vecin, urlând „Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!”
Tatăl va arunca ziarul, își va acoperi urechile și își va răsuci capul:
Scute-mi urechile, voi pleca din casa asta...
În timpul liber de la serviciu, părinții erau angajați în creștere.
În timpul prânzului s-a spus același lucru de fiecare dată:
Nikita, te rog, mănâncă niște tăiței, altfel vei intra într-o cameră întunecată!
Mitya, nu mai bate cu lingura în farfurie!
Copii, nu înghițiți, nu sunteți purcei!
Copii, încetați să vă mai băgați cu apă când este lapte pe masă!
Nikita a făcut o față bătrână pentru că tăițeii nu intrau în stomacul lui. Nu se temea de camera întunecată, nici măcar nu era în apartament. Dar încercați să nu mâncați tăiței când două persoane, fiecare la fel de înaltă ca un bufet, se uită în gură și repetă:
Mananca, mananca, mananca, mananca, mananca, mananca, mananca!
În acest moment, Mitka a apucat brusc ulciorul cu o lingură, astfel încât tatăl și mama lui săriră.
Mitya a primit imediat o palmă pe încheietura mâinii. A adulmecat și a tăcut. Iar Nikita, de parcă ar fi terminat tăițeii, a alergat cu farfuria spre bucătărie cu o viteză de patruzeci și cinci de kilometri pe oră.
Într-o zi, Nikita s-a înrăutățit foarte tare.
A citit aventurile lui Max și Moritz. Și-a dat seama imediat că aceasta este o carte minunată. I-a spus lui Mitka despre această carte. Mitya a ascultat, a pufnit și a fost de acord cu totul. Dis de dimineață, Nikita turnă apă în toate galoșurile. S-a uns cu funingine și l-a uns pe Mitka. Au alergat în patru picioare spre bucătărie și l-au speriat îngrozitor pe bucătar.
Au întins sfori pe coridor pentru a împiedica pe toți să se împiedice. Au pus cojile de cartofi în ibric, care stătea deja pe samovar. Au făcut o mulțime de farse uimitoare în acea dimineață...
Da, da, Mitka a fost pedepsit mai ușor, Nikita a fost pedepsit mai grav, ca instigator. Da, da, amândoi au fost loviți azi dimineață. După ce și-au dus mama și tatăl la muncă, Nikita i-a spus lui Mitya:
Nu te baza prea mult pe părinții tăi, Mitka: trebuie să te educi.
FRATII MERGE
Spre PERICOL ȘI AVENTURĂ
Spune-mi, pui și copil mic...
Așa a spus odată Nikita, aruncând o carte de aventuri pe jos. Și-a băgat mâinile în buzunare. Și-a îngustat ochii, ceea ce este absolut necesar atunci când o persoană decide să ia orice acțiune curajoasă...
Capitolul 59. Oameni și copii.
59.1. Despre prostul Ershov-Karasev sau „de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat...”.
În concluzie, am dori să revenim la povestea lui A.N. „De parcă nimic nu s-ar fi întâmplat” lui Tolstoi.
V-am atras atenția că titlul poveștii este sfârșitul propoziției din „Capitolul lipsă” al poveștii de A.S. „Fiica căpitanului” a lui Pușkin: „Bărbații s-au închinat și s-au dus la corvée de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat”.
Pușkin a arătat aici relația dintre stăpân și iobagii săi ca relație dintre tată și copii.
Iată întregul dialog dintre moș Grinev (aici Bulanin) și țăranii săi:
„A doua zi au raportat preotului că țăranii au venit în curtea conacului să se spovedească.
„Ei bine, proști”, le-a spus el, „de ce v-ați hotărât să vă răzvrătiți?”
„Tu ești de vină, domnul nostru”, au răspuns ei cu voce tare.
- Așa e, ei sunt de vină. Te vor certa și ei înșiși nu vor fi fericiți. Vă iert pentru bucuria pe care mi-a adus-o Dumnezeu să-l cunosc pe fiul meu Pyotr Andreich.
- Vinovat! Desigur, ei sunt de vină.
- Ei bine: sabia nu taie capul vinovat. Dumnezeu mi-a dat o găleată, e timpul să scot fânul; Ce ai făcut, prostule, timp de trei zile întregi? Şef! Îmbrăcați pe toată lumea pentru fân; Da, uite, fiară cu părul roșu, pentru ca până în ziua lui Ilyin tot fânul să fie în stive. Ieși.
Oamenii s-au închinat și au mers la corvée de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat.”
Băieții Nikita și Mitya în povestea lui A.N. Tolstoi a fost și el pedepsit – dar ei au fost, totuși, fericiți. Părinții lor nu au crezut povestea despre aventurile lor.
Totuși, au făcut ceea ce trebuie, pentru că de fapt aventura băieților a fost o inițiere, iar inițierea trebuie să aibă loc în secret. Aceasta a fost inițierea în Odiseea; inițierea în Cultură, sau mai bine zis în Literatură, de vreme ce toată literatura europeană a început cu Homer, cu Iliada și Odiseea sa, cu corabia lui...
În această poveste - tocmai în ultimul capitol, care se numește „De parcă nimic nu s-ar fi întâmplat”, bătrânul barcagiu Ershov-Karasev este numit - de o cioară - un Prost.
Barca pe care a dat-o băieților se numea „Vrabie”.
Adică, tot ce putea să dea acest Ershov-Karasev a fost un cuvânt.
Adică, ceea ce cititorii lui Pușkin pot accepta - în condițiile în care el nu vrea
Pune-ți numele pe coperta lucrării.
Deocamdată mă poți accepta
Pentru bătrânul lup împușcat
Sau pentru o vrabie tânără,
Pentru un începător care are puțin simț.
Acesta este ceea ce a scris Pușkin în versiunea schiță a „Casuței din Kolomna”.
„Tânăra vrabie”, sub numele căreia Poetul și-a publicat basmul de inițiere, a fost Pyotr Pavlovich Ershov, un student de 19 ani la Universitatea din Sankt Petersburg, care nu mai scrisese nicio poezie până acum.
Băieții trec prin inițierea lor - prin Ershov-Karasev deja bătrân, deja uzat, decrepit, care a ajuns cu toată puterea (Pan-krat) - peste acea barcă „Vrabie”.
Pankrat Ivanovich, întâlnindu-se cu băieții din călătorie, stă pe pod - ca un căpitan - pentru a completa tabloul - tot cu o țeavă.
Soarele ardea orbitor, se reflecta în apă și îl făcu pe Pankrat Ivanovici să strănute. Acest strănut l-a expus pe Ershov-Karasev: cioara l-a numit Prost ca răspuns.
Și printre păpușile lui Sarah Lebedeva, după cum ne amintim, sub forma unui Prost, cineva cu cap de A.S. stă pe o iapă în creștere. Pușkin, - asemănător cu capul de bronz de la monument.
Aceasta este o altă poveste, care arată atitudinea noastră greșită față de fenomenul lui Pușkin: ridicând astfel de monumente lui, noi înșine ne comportăm prostesc și relegăm Poetul într-un sistem de coordonate stupid - bidimensional.
Ne comportăm ca niște oameni profani și profanăm primul nostru poet.
Mirenul din această poveste a fost și autorul lui P.P. Ershov.
Nu știm de ce A.N îl batjocorește atât de rău în povestea lui pentru copii. Tolstoi.
La urma urmei, dacă Piotr Pavlovici a avut un acord cu Pușkin, atunci relația lor a fost egală, iar Erșov a făcut un mare serviciu marelui poet...
Dar - așa credem noi - oameni - a căror conștiință este de două ori, dacă nu de trei ori, „otrăvită” de democrație.
Dacă vă gândiți bine, ce fel de relație egală ar fi putut avea tânărul Petrușa Erșov și geniul neîntrecut al Rusiei Alexandru Serghevici Pușkin?! o p. și o relație între un nobil din sângele lui Rurik și un discordant?..
S.E. Shubin crede că Pușkin i-a fost recunoscător lui Ershov și, în semn de recunoștință, l-a înfățișat în câteva imagini literare ale operelor sale. Noi nu credem; cel puțin nu credem că recunoștința lui Pușkin sa extins atât de departe...
Și, în general, nu ar fi trebuit Piotr Pavlovici să-i fie recunoscător lui Pușkin pentru glorificarea numelui său neremarcabil?...
Dar Pușkin i-a „împrumutat” basmul lui Erșov pentru totdeauna?! Nu este acesta din urmă de vină pentru că nu a declarat paternitatea lui Pușkin cu prima ocazie, adică după moartea lui Nicolae I, în era libertăților nou deschise?...
Poate că Erșov ar fi trebuit să fie încurajat să facă acest lucru de Pyotr Aleksandrovich Pletnev, care cunoștea întregul trecut.
Dar – tocmai din 1856 – Pletnev a fost aproape tot timpul în străinătate – până la moartea sa... (1865).
Ultimul lucru pe care l-a încurajat pe Ershov să facă, se pare, a fost publicarea „Calului mic cu cocoaș” în 1856, cu aceeași linie - „Împotriva cerului - pe pământ”...*
În această perioadă moare V.A. Jukovski (1852), - totuși, locuise și în străinătate de mult timp; Moare și A.F. Smirdin (1857).
Adică, toți participanții la farsă sunt „în ordine”. Ershov a rămas singur.
Ultima persoană care a știut despre farsa „Calului cu cocoaș”, în opinia noastră, a fost prințul, iar acum noul rege, Alexandru al II-lea. (Ei bine, Alexandru nu s-a putut abține să nu știe acest lucru, comunicând atât de strâns cu Vasily Andreevich Jukovsky! Și modul în care Moștenitorul l-a tratat cu dispreț pe P.P. Ershov, pe care l-a întâlnit la Tobolsk, vorbește de la sine).*
Credem că țarul a ales această poveste tocmai pentru că a ales această poveste pentru a glorifica eliberarea Sa a poporului, pentru că știa că a fost scrisă de geniul național al Rusiei - Alexandru Sergheevici Pușkin, cântărețul Libertății Poporului.
Ei scriu că „artiştii ruşi” au ales „Calul”. Dar credem că inițiativa a venit totuși de la însuși rege.
Yu A. Bakhrushin în articolul său „Criza baletului rus” a scris următoarele despre baletul „Micul cal cu cocoaș”:
„Trupa de balet din Sankt Petersburg, reprezentată de figurile sale de frunte, nu a împărtășit pasiunea nobilimii pentru arta Saint-Leon, care a contrazis orientările tradiționale ale baletului rusesc balet către o temă națională, ținând cont de pasiunea lui Saint-Leon pentru dansurile populare.
Artiștii ruși au sugerat coregrafului să folosească ca libret basmul lui P. P. Ershov „Calul cu cocoaș”. Saint-Leon a fost de acord cu ușurință și, pe parcursul mai multor seri, folosindu-se de sfatul balerinilor din Sankt Petersburg, a dezvoltat un scenariu pentru spectacol.
Coregraful a văzut imediat oportunitățile oferite de complot pentru a crea un spectacol de balet care să mulțumească publicul curte-birocratic. După ce a distorsionat complet basmul lui Ershov și l-a privat de culoarea satirica inerentă, el a transformat opera scriitorului într-un panegiric loial autocrației. Când a creat baletul, Saint-Leon a încercat în toate modurile posibile să nu atingă viața rusă, despre care habar nu avea. Drept urmare, de-a lungul întregii spectacole uriașe, doar primul act s-a desfășurat într-un sat rusesc fantastic, unde viața curgea după niște legi speciale care nu aveau nicio legătură cu realitatea. Personajul principal al baletului nu a fost Ivanushka, ci țarul Alexandru al II-lea; povestea în sine era o alegorie a abolirii iobăgiei. Fecioara Țarului a personificat libertatea dorită, Hanul a întruchipat forțele de reacție, Ivanushka a simbolizat „oamenii ruși buni” întunecați și rustici și, în cele din urmă, Micul Cal Cocoșat a reprezentat un anumit geniu strălucitor al Rusiei. Nu s-a observat aici nicio dezvoltare armonioasă a dramaturgiei, cum a fost cazul Didelot sau Perrault. Mormanul de tablouri care s-au înlocuit unul pe altul avea un singur scop - să creeze un lanț neîntrerupt de impresii. În acest sens, spectacolul a fost rezolvat, încheindu-se cu o grandioasă apoteoză a lui Alexandru al II-lea. Coregraful și-a imaginat această apoteoză astfel: pe scena, pe fundalul zidului antic al Kremlinului, se află un monument gigantic al „Țarului-Eliberator”, la poalele căruia se află lanțurile rupte ale sclaviei și toate popoarele care făceau parte. al Imperiului Rus slăvește monarhul care le-a dat libertate. Un soare strălucitor răsare din spatele zidului Kremlinului, luminând noua cale strălucitoare a Rusiei transformate. Dar nici guvernul țarist, avid de lingușiri, nu a găsit convenabil să încheie baletul în acest fel, iar figura țarului a fost înlocuită cu o monogramă înfățișând numele său”.
Din acest balet a început să apară în artă naționalitatea oficială, care nu avea nimic în comun cu adevărata naționalitate, nu numai baletul.
Tocmai acest tip de „naționalitate” („răspândirea merișorului”) a început să fie folosit pentru conștiința de masă în URSS stalinistă - doar țarul a fost înlocuit acum de „Liderul popoarelor”.
La premiera baletului P.P. Ershov nu a fost invitat. Nimeni nu și-a adus aminte de autorul cărții „Micul cal cu cocoaș”; basmul a trăit separat de el. Ershov și-a rugat cu umilință prietenii din Sankt Petersburg să-i trimită fotografii cu artiștii care interpretau rolurile principale din balet, în primul rând, rolul Fecioarei țarului (Muravyov și Madaev).
Din tot se vedea că ratase timpul în care încă mai era posibil să mărturisească totul.
Baletul, care, pe de o parte, era în mintea țarului, a fost aparent bazat pe basmul lui Pușkin, pe de altă parte, a blocat complet pentru Ershov posibilitatea de a-l declara pe adevăratul autor al „Calului mic cu cocoaș”. Tocmai pentru că acest - nou - țar știa deja totul - spre deosebire de tatăl său - Nicolae primul - care, cel mai probabil, doar a ghicit... (Este puțin probabil ca cineva să fi decis să-i dezvăluie adevărul - chiar și propriul său fiu... . ).
Adică s-a creat un fel de poziție intermediară, indistinctă, intermediară, din care, cel mai probabil, Ershov, care nu era încă bătrân, a murit curând (1869), la vârsta de numai 54 de ani.
Nu avem informații exacte despre asta, desigur, dar credem că a devenit dependent de vin, turnându-l în nas. Pentru că hidropizia, din care a murit, este foarte adesea cauzată de beție.**
Poate că acesta este ceea ce arată Tolstoi când îl numește pe Erșov „un bătrân de apă”. (Și am indicat deja în locul său că Ershov-Karasev al său este același P.P. Ershov).
Și așa a rămas - acum un bătrân cu barbă (care vorbește și despre bătrânețe și inerție; precum și despre „naționalitate”), - care (barba) este și în gândaci - insecte care simbolizează necurăția (atât fizică, cât și spirituală) .
Așa că le oferă copiilor în continuare „barca „Vrabie”, basmul „Calul mic cu cocoaș” sub propriul său nume, „de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat”.
Și doar Soarele s-a reflectat în apă, făcându-l să strănute, l-a expus pe Ershov-Karasev - s-a dovedit a fi un prost, - adică un profan. Poate un profan să inițieze inițierea?...
Desigur, viața nu poate fi eradicată din ea, dar totuși acest basm este destul de impenetrabil și provoacă în sine o percepție „populară” a acestuia, un exemplu izbitor al căruia a fost baletul lui Pugny și Saint-Leon. (Și, de asemenea, - probabil - multe dintre adaptările ei literare).
Cel puțin, este aproape imposibil de interpretat această poveste - sub autorul Ershov.
Așadar, în cercetarea noastră am descoperit că Luna lunii este Petru cel Mare, iar Fecioara-Țar este Muza-Theotokos. Ca să nu mai vorbim de faptul că Ivan este însuși Alexander Sergheici Pușkin.
Nu ne putem gândi la așa ceva sub autorul Ershov. Sicriul este nedeschis.
Și a fost scris pentru oameni. Pentru oamenii care acum trebuie să discearnă autorul-Pușkin pentru ei înșiși și să-l ridice la țar.
Iar oamenii continuă să trăiască „de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat”...
Credem că, aplicând această frază Pușkin la povestea despre copii, Tolstoi a unit astfel oamenii și copiii.
Bulanin și-a numit țăranii, reprezentanți ai poporului, „proști” care au decis să se răzvrătească împotriva stăpânului lor.
În povestea lui Tolstoi, Pankrat Ivanovich Ershov-Karasev este numit un prost, în a cărui imagine, într-o formă grotească, credem, este înfățișat autorul fals al basmului „Micul cal cu cocoaș”, Pyotr Pavlovici Ershov.
Ershov a publicat un basm care nu a fost scris de el sub propriul său nume - de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat. Dacă la început acest lucru corespundea planului lui Pușkin - de a pune numele unei „vrăbii tinere” pe munca sa - atunci, poate, acest lucru nu corespundea deloc cu planul ulterioar al lui Pușkin:
Dacă nimeni nu m-ar putea vedea sub o mască ușoară
(Cel puțin pentru mult timp) N-am aflat!
Oricând pentru mine cu indicatorul tău
Un alt critic sever a făcut clic,
Cu siguranță va avea un sfârșit neașteptat
Am încântat toate revistele după!
Da, Pușkin însuși a vrut să fie nerecunoscut de mult timp. Dar apoi a vrut să entuziasmeze toate revistele cu un final neașteptat!
Și asta nu s-a întâmplat...
L e g k a i m a s k a P.P. Ershova s-a lipit strâns de titlul basmului „Micul cal cocoșat”.
* Potrivit S.E. Shubin, pe care îl împărtășim, Pletnev a fost cel care a păstrat toate versiunile textului „Calului mic cu cocoaș”, scris de însuși Pușkin. (De asemenea, credem că A.M. Yazykov a văzut tocmai aceste versiuni ale poveștii la Pușkin din Boldino la 26 septembrie 1834 - ca mai multe povestiri în versuri r o d e Ersh o v a...).
**„A existat și un proiect de prezentare la un teatru de amatori a unei opere adaptate ocaziei, numită „Ziua Siberiană”, pentru care textul a fost scris de profesorul de literatură rusă de la gimnaziul din Tobolsk, Pyotr Pavlovich Ershov,.. ., și, firește, l-am atașat la muzica de operă... dar, vai, moștenitorul nu a vrut să ne admire talentele, iar opera mea a rămas în servietă, partitura ei, totuși, alături de o cerere de eliberare; , am dat în mâinile actualului consilier de stat Jukovski,... K. Volitsky. Siberia și exilul. - P.250.
*** Ascita (lat. Ascita) (sinonime: hidropizia abdomenului) este unul dintre simptomele cirozei alcoolice avansate a ficatului, exprimat prin debordarea cu lichid a cavitatii abdominale. Ascita poate apărea brusc sau se poate dezvolta lent pe parcursul mai multor luni, însoțită de balonare (flatulență).
