Στη διαδικασία της γνωριμίας, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, έρχεται μια στιγμή που οι συνομιλητές, έχοντας τελειώσει με τις ευγένειες, μιλούν για όσα τους ανησυχούν.
Οι Βρετανοί στη συνέχεια ανησυχούν για την καταγωγή ενός ατόμου, δηλαδή από πού είναι, από ποια χώρα και ακόμη και από ποια πόλη. Επομένως, δεν θα είναι περιττό πριν ταξιδέψετε στο εξωτερικό να θυμάστε τις βασικές φράσεις που θα σας βοηθήσουν να γράψετε μια περιγραφή της πόλης στα αγγλικά την κατάλληλη στιγμή. Εάν αυτό το θέμα είναι απαραίτητο μόνο για τη συγγραφή ενός δοκιμίου, δεν έχει σημασία. Η λογική κατασκευής της περιγραφής παραμένει η ίδια και στις δύο περιπτώσεις.
- Μια καλή εισαγωγή είναι η μισή μάχη
Στην περίπτωση ενός σχολικού δοκιμίου, όσο πιο όμορφη και πολύχρωμη είναι η εισαγωγή, τόσο μεγαλύτερες είναι οι πιθανότητες επιτυχίας. Για να το κάνετε αυτό, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και τα δύο και αποσπάσματα από διάσημους συγγραφείς για το σπίτι. Ο πιο διάσημος - «Το σπίτι ενός Άγγλου είναι το κάστρο του». Μπορούν να χρησιμοποιηθούν και άλλα, για παράδειγμα: “Δεν υπάρχει μέρος σαν το σπίτι”, “Ανατολή ή Δύση – το σπίτι είναι το καλύτερο”. Στη ζωντανή επικοινωνία, όλα αυτά είναι περιττά. Μπορείτε και πρέπει να ξεκινήσετε με τις πιο μπανάλ εισαγωγικές λέξεις «Λοιπόν», «Κι έτσι…» και ούτω καθεξής. Λαμβάνοντας υπόψη ότι οι όμορφες στροφές του λόγου εκτιμώνται πολύ από τους Βρετανούς, μπορεί κανείς να πει κάτι υπέροχο, για παράδειγμα, «Από τότε που ήμουν παιδί πίστευα ότι η πόλη μου είναι το καλύτερο μέρος στη Γη. Είναι η γενέτειρα πολλών επωνύμων και είναι ένα πραγματικό πολιτιστικό κέντρο της περιοχής μας».«Από μικρός πίστευα ότι η πόλη μου είναι το καλύτερο μέρος στη γη. Σε αυτό γεννήθηκαν πολλοί διάσημοι, άλλωστε η πόλη μας είναι ένα πραγματικό πολιτιστικό κέντρο».
- Περιγραφή: απλό και καλόγουστο
Όπως με κάθε αφήγηση, ξεκινάμε δίνοντας τη δική μας γνώμη. Είναι προφανές ότι αγαπάς την πόλη σου, αλλά αξίζει να το πεις. Όσο πιο προσωπική εκτίμηση στην ιστορία, τόσο το καλύτερο. Μια προσωπική εκτίμηση θα δώσει στις κρίσεις σας μεγαλύτερη βαρύτητα στα μάτια του συνομιλητή. Η περιγραφή της πόλης στα αγγλικά είναι ένα είδος παρουσίασης, οπότε φροντίστε να αναφέρετε διάσημους ανθρώπους που έζησαν ή εργάστηκαν στην πόλη σας. Δεν θυμάσαι κανένα; Δεν πειράζει, περιοριστείτε σε μια γενική φράση για τους πολλούς ποιητές που εργάστηκαν και συνεχίζουν να εργάζονται στην πόλη. Για παράδειγμα:
«Μου αρέσει η πόλη μου και νομίζω ότι είναι αρκετά φυσικό. Κατά τη γνώμη μου, ο καθένας αγαπά τον τόπο του μόνο και μόνο επειδή του χάρισε τις καλύτερες ώρες στη ζωή – ώρες με την οικογένειά του. Δεν είμαι εξαίρεση όπως βλέπετε. Η πόλη μου δεν είναι πολύ μεγάλη, αλλά πολλοί διάσημοι άνθρωποι έζησαν και εργάστηκαν εκεί. Ανάμεσά τους υπάρχουν ντόπιοι ποιητές και ηθοποιοί» - «Αγαπώ την πόλη μου και νομίζω ότι είναι φυσικό. Μου φαίνεται ότι ο καθένας αγαπά το πατρικό του σπίτι, πρώτα απ 'όλα, γιατί εκεί πέρασε τις καλύτερες ώρες - ώρες με την οικογένειά του. Όπως καταλαβαίνετε, δεν είμαι εξαίρεση. Η πόλη μου είναι μικρή, αλλά σε αυτήν έζησαν και δούλεψαν πολλοί διάσημοι. Ανάμεσά τους πολλοί τοπικοί ηθοποιοί και ποιητές».
- Μην υπερβάλλετε στις λεπτομέρειες!
Όταν περιγράφετε μια πόλη, μην το παρακάνετε με τον στολισμό. Θα αρκεί να πούμε για το μέγεθος της πόλης, για τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα και τα αξιοθέατα της. Σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορείτε και πρέπει να υποδείξετε ότι η πόλη είναι αρκετά παλιά, με τη δική της ιστορία και παραδόσεις.
«Η πόλη μου δεν είναι πολύ ιδιαίτερη, αλλά έχει τις δικές της παραδόσεις και μια μακρά ιστορία. Χτίστηκε πριν από 200 χρόνια και πήρε το όνομά του από ……. Έχουμε πολλά λουλούδια και σιντριβάνια στο κέντρο της πόλης. Οι δρόμοι είναι φαρδιοί και καθαροί. Μπορείτε να δείτε πολλά καταστήματα εκεί. Υπάρχει επίσης ένα παλιό σπίτι όπου …… έζησε και δούλευε» - «Η πόλη μου είναι η πιο συνηθισμένη, αλλά έχει τη δική της μακρά ιστορία και παραδόσεις. Χτίστηκε πριν από 200 χρόνια και πήρε το όνομά του από …… Υπάρχουν πολλά δέντρα και σιντριβάνια στο κέντρο της πόλης, οι δρόμοι της είναι φαρδιοί και καθαροί. Υπάρχουν επίσης πολλά καταστήματα στην πόλη. Από τα αξιοθέατα ξεχωρίζει κανείς ένα παλιό σπίτι όπου…. έζησε και εργάστηκε.
Έτσι, συνδέοντας όλα τα μέρη μαζί, θα λάβετε μια συνεκτική περιγραφή της πόλης στα αγγλικά, στην οποία χρειάζεται μόνο να αντικαταστήσετε τα δεδομένα σας.
Όλοι αγαπάμε τα ταξίδια. Μας αρέσει να επισκεπτόμαστε νέες χώρες και πόλεις, προσπαθούμε να δούμε όσο το δυνατόν περισσότερα αξιοθέατα, μας ελκύουν αρχιτεκτονικά μνημεία. Αλλά μερικές φορές ένα άτομο μπορεί να χαθεί ενώ βρίσκεται σε μια άγνωστη πόλη. Είναι καλό αν έχετε έναν χάρτη της πόλης που επισκέπτεστε. Αλλά μερικές φορές μπορείτε να βρείτε το δρόμο σας μόνο ρωτώντας τους κατοίκους αυτής της πόλης πού πρέπει να πάτε. Σε αυτήν την κατάσταση πρέπει να γνωρίζετε την περιγραφή της πόλης στα αγγλικά, ή για να είμαστε πιο ακριβείς, το όνομα των ιδρυμάτων και των κτιρίων, τις μεταφορές και τις προθέσεις για να προσανατολιστείτε στην περιοχή. Μια άλλη κατάσταση είναι επίσης πιθανή. Φιλοξενείτε έναν ξένο (ή εργάζεστε ως ξεναγός) και πρέπει να δείξετε στο άτομο την πόλη, λέγοντας για σημαντικά μέρη. Δεν μπορείτε να κάνετε χωρίς περιγραφή της πόλης στα αγγλικά!
Η πόλη και τα μέρη της
Η λέξη "πόλη" μπορεί να μεταφραστεί ως μία πόληκαι μια πόλη, αλλά το τελευταίο είναι πιο συνηθισμένο. Μία πόληείναι μια μικρή πόλη, ενώ μια πόλη- μεγάλο και ζωηρό. Κάθε πόλη χωρίζεται σε συνοικίες ( συνοικίες), και κάθε πόλη έχει ένα προάστιο ( ένα προάστιο) και γειτονιές ( γειτονιές). Το άτομο μπορεί επίσης να είναι μέσα ένα χωριό(χωριό).
Κατά κανόνα, κάθε πόλη έχει δρόμους ( του δρόμου), περιοχή ( τετράγωνα), πάρκα ( πάρκα) και τετράγωνα ( δημόσιους κήπους). Και στα προάστια ή τις γειτονιές, μπορείτε να δείτε το χωράφι ( ένα χωράφι), ποτάμι ( ένα ποτάμι) ή κανάλι ( ένα κανάλι).
- Θέλετε να μάθετε πώς παίρνουν τα ψευδώνυμά τους οι αμερικανικές πόλεις; Τότε το άρθρο "" θα ταιριάζει στο γούστο σας.
Επίθετα για την περιγραφή μιας πόλης
Το πιο σημαντικό πράγμα στην περιγραφή μιας πόλης είναι η εντύπωση που προκαλεί στους ανθρώπους που την επισκέπτονται. Και εδώ θα σας βοηθήσουν τα ακόλουθα επίθετα που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε στα αγγλικά:
- αρχαίος- αρχαίος;
- ιστορικός- ιστορικός;
- ελκυστικός- ελκυστικό
- ωραίος- χαριτωμένο?
- πολύβουος- θορυβώδες, φασαριόζικο
- σύγχρονος- μοντέρνο;
- ζωηρός- ζωηρός;
- γραφικός- γραφικό?
- γοητευτικός- γοητευτικό
- ο ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ- τουριστικός
- αμβλύς- αμυδρό;
- βαρετό- βαρετό.
Μεταφορές στην πόλη
Ταξιδεύοντας στην πόλη, θα χρησιμοποιήσετε τα μέσα μαζικής μεταφοράς ( δημόσια συγκοινωνία). Αξίζει να μάθετε το όνομα του τρένου ( Ενα τρενο), σιδηροδρομικός σταθμός ( ένας σιδηροδρομικός σταθμός), τραμ ( ένα τραμ), τρόλεϊ ( ένα τρόλεϊ), λεωφορείο ( ένα λεωφορείο), υπόγειος ( ένας σωλήνας/μετρό) και βαπόρι ( ένα βαπόρι).
- Ένα βολικό βιβλίο φράσεων για αυτό το θέμα παρουσιάζεται στο άρθρο " Μεταφορές πόλης"
- Μια λεπτομερής περιγραφή των μέσων μαζικής μεταφοράς μπορείτε να βρείτε στο άρθρο ""
Μέρη για να επισκεφτείτε
Αξιοθέατα ( αξιοθέατα) σε κάθε μάζα της πόλης. Όταν βρίσκεστε σε άλλη πόλη, πιθανότατα θα θέλετε να επισκεφτείτε το θέατρο ( ένα θέατρο), μουσείο ( ένα μουσείο), κινηματογράφος ( ένας κινηματογράφος) ή γκαλερί ( μία γκαλερί τέχνης). Μπορείτε να απολαύσετε μουσική στην αίθουσα συναυλιών ( μια αίθουσα συναυλιών) ή στην όπερα ( μια όπερα). Οι λάτρεις της αρχιτεκτονικής μπορούν να συμβουλεύονται να επισκεφθούν την εκκλησία ( μια εκκλησία), ο καθεδρικός ( ένας καθεδρικός) ή κλειδαριά ( ένα κάστρο).
- Επιλέξτε τη διασκέδασή σας σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας μαζί με το άρθρο μας "".
Παιδιά και μαθητές σπουδάζουν στο σχολείο ( ένα σχολείο), Κολλέγιο ( ένα κολέγιο), πανεπιστήμιο ( ένα πανεπιστήμιο), και τα βιβλία δανείζονται από τη βιβλιοθήκη ( μια βιβλιοθήκη). Τα ονόματα όλων αυτών των ιδρυμάτων θα σας βοηθήσουν να βρείτε οποιοδήποτε αξιοθέατο ή μέρος που θα επιλέξετε να επισκεφτείτε.
Μπορείτε να φάτε στο καφέ μια καφετέρια) ή εστιατόριο ( ένα εστιατόριο). Οι λάτρεις των αγορών θα προσελκύονται από τεράστια εμπορικά κέντρα ( ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ). Τα συνηθισμένα καταστήματα και τα σούπερ μάρκετ ονομάζονται ανάλογα. καταστήματακαι σούπερ μάρκετ (πολυκαταστήματα). Και επίσης κάθε τουρίστας πρέπει να γνωρίζει πώς ονομάζεται η τράπεζα στα αγγλικά ( μια τράπεζα), φαρμακείο ( ένα φαρμακείο), νοσοκομείο ( ένα νοσοκομείο), αστυνομικό τμήμα ( ένα αστυνομικό τμήμα), ταχυδρομείο ( ταχυδρομείο).
- Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, μπορεί να χρειαστείτε φράσεις από το άρθρο μας "". Ελπίζουμε ότι οι λέξεις από το άρθρο δεν θα σας φανούν χρήσιμες, αλλά απολύτως όλοι πρέπει να τις γνωρίζουν.
Πώς να υποδείξετε κατεύθυνση στα αγγλικά
Και τώρα φανταστείτε ότι πρέπει να πούμε ή να καταλάβουμε πώς να φτάσουμε σε ένα μουσείο. Μπορείτε να ρωτήσετε ευγενικά έναν περαστικό χρησιμοποιώντας την ακόλουθη πρόταση:
Μπορείτε παρακαλώ να μου πείτε πού είναι το (τόπος); – Μπορείτε παρακαλώ να μου πείτε πού (κάτι) βρίσκεται;
Φυσικά, θα χρησιμοποιήσουμε τα ονόματα των αντικειμένων στα αγγλικά στην ομιλία, καθώς και προθέσεις του τόπου, που θα βοηθήσουν στη δημιουργία μιας ικανής διαδρομής. Φροντίστε λοιπόν να αφιερώσετε χρόνο για να τα απομνημονεύσετε.
| Πρόσχημα | Μετάφραση |
|---|---|
| επί | στο |
| στο | στο |
| σε | σε |
| στα δεξιά | στα δεξιά |
| στα αριστερά | αριστερά |
| στη γωνία | στη γωνία |
| κοντά, δίπλα | κοντά, κοντά |
| μπροστά απο | κατά |
| μεταξύ | μεταξύ |
| απέναντι | διά μέσου |
| κατά μήκος | κατά μήκος |
| πάνω από | πάνω από |
| παρακάτω | παρακάτω |
| απέναντι σε | κατά |
| πίσω | ανά |
Επίσης φροντίστε να παρακολουθήσετε το βίντεο. Έχει δάσκαλο Γιάννηςεξηγεί πώς να υποδείξετε σωστά την κατεύθυνση στα αγγλικά.
1 Λέξεις στα αγγλικά με θέμα: Στο δρόμο της πόλης (ήχος, μεταγραφή)Κάντε κλικ σε μια αγγλική λέξη για να ακούσετε (ή ακούστε στη συσκευή αναπαραγωγής)
άλλα λόγια:
πόλη- (Μεγάλη πόλη; λεωφόρος- μεγάλος δρόμος, λεωφόρος high street (amer. main street)- τον κεντρικό, κεντρικό δρόμο πίσω δρόμος- πίσω δρόμος, πίσω δρόμος αδιέξοδο- αδιέξοδο; κέντρο- το επιχειρηματικό κέντρο της πόλης Ανω πόλη- στα περίχωρα της πόλης κατοικημένες περιοχές, χώροι ύπνου. περιοχή- συνοικία, συνοικία
μετρό- Αμερ. υπόγειος; λεωφορείο (πούλμαν)- λεωφορείο; δημόσια συγκοινωνία (δημόσιες συγκοινωνίες / συγκοινωνίες)- δημόσια συγκοινωνία; διάβαση πεζών- διάβαση πεζών
2 Λέξεις στα αγγλικά με θέμα: Δημόσιοι χώροι και ιδρύματα (ήχος, μεταγραφή)
- ένα πάρκο
["restərɔnt] - εστιατόριο
["kæfeɪ] - καφενείο
[ʃɔp] - κατάστημα
["fɑːməsɪ] - φαρμακείο
(= παντοπωλείο / κατάστημα) ["grəus (ə) rɪ] - μπακάλικο
["s (j) uːpəˌmɑːkɪt] - σούπερ μάρκετ
– τράπεζα
- ταχυδρομείο
["sɪnəmə] - κινηματογράφος
["laɪbr (ə) rɪ] - βιβλιοθήκη
["lɔːndrɪ] - πλυντήριο
άλλα λόγια:
φαρμακείο- Αμερ. φαρμακείο; φαρμακείο- Βρετανός. φαρμακείο; νοσοκομείο- Νοσοκομείο αστυνομικό τμήμα- αστυνομικό τμήμα; πυροσβεστική- ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ
πλυντήριο αυτοεξυπηρέτησης- Πλυντήριο σελφ σέρβις κομμωτήριο- σαλόνι ΚΟΥΡΕΙΟ- ανδρικό κομμωτήριο
σχολείο- σχολείο Μουσείο- Μουσείο θέατρο (αμερ. θέατρο)- θέατρο; κύκλος- το τσίρκο
...........................................
3 Αγγλικές λέξεις με θέμα: In the city / In the city
...........................................
4 Αγγλικό λεξιλόγιο: μέρη στην πόλη
...........................................
5 Τραγούδι: Στην πόλη
...........................................
6 Διαφορές στη χρήση των λέξεων πόλη και πόλη
Ουσιαστικό πόλησε αντίθεση με το ουσιαστικό πόλη. Λέξη πόληδηλώνει μια μεγάλη, βιομηχανική πόλη ή πόλη, ανεξάρτητα από το μέγεθός της, που έχει καθεδρικό ναό.
Ουσιαστικό πόλη, που δηλώνει «όχι στην ύπαιθρο, όχι στο χωριό», χρησιμοποιείται χωρίς το άρθρο σε τζίρους όπως να πάει στην πόλη, πηγαίνετε έξω από την πόλη, να είσαι στην πόλη, ζήσουν στην πόλη.
Το ρωσικό "to go out of town" αντιστοιχεί στα αγγλικά να πάει στη χώρα.
...........................................
7 Χαρακτηριστικά της χρήσης λέξεων που δηλώνουν δρόμους στα αγγλικά
1. Τα ονόματα των οδών, των πλατειών χρησιμοποιούνται χωρίς το άρθρο: Οδός Όξφορντ, κόκκινη πλατεία.
2. Οι λέξεις στις διευθύνσεις πόλεων δεν χωρίζονται με κόμμα: 115 Oxford Street.
...........................................
8 Η λέξη «shop» στα βρετανικά και αμερικανικά αγγλικά
Η ρωσική λέξη "shop" αντιστοιχεί στα αγγλικά κατάστημακαι κατάστημα, που συνήθως διαφέρουν σε μέγεθος: κατάστημααναφέρεται συχνότερα σε μεγάλες (καθολικές) εμπορικές επιχειρήσεις, κατάστημασε μικρότερα και πιο εξειδικευμένα.
Κατά τον καθορισμό εκδηλώσεων που λαμβάνουν χώρα σε εξειδικευμένα καταστήματα στα αγγλικά, ένας συνδυασμός του τύπου στο / στο αρτοποιείο(σε αρτοποιείο), ομοίως:
στο / στο μπακάλικο– σε παντοπωλείο/μπακάλικο,
στο κρεοπωλείο- στο κρεοπωλείο
στο / στο γραφικό- στο χαρτοπωλείο
στο / στο ράφτη- εργαστήριο ράφτης (ατελιέ),
στο / στο οδοντιατρείο- στον οδοντίατρο.
Λέξη κατάστημα- κατάστημα, σε αντίθεση με τους ρωσικούς συνδυασμούς, αν και υπονοείται, δεν χρησιμοποιείται.
Στα Αμερικάνικα Αγγλικά κατάστημα- απλώς ένα μικρό κατάστημα που πουλά οποιοδήποτε προϊόν. Όλα τα άλλα καταστήματα στην αμερικανική έκδοση καλούνται προμήθεια. Ένα γενικό κατάστημα και στις δύο ποικιλίες των αγγλικών ονομάζεται ένα πολυκατάστημα, Ενα σουπερ μάρκετ. Στο σύγχρονο σύστημα συναλλαγών, υπάρχουν επίσης ολόκληρες συνοικίες καταστημάτων, συχνά διασυνδεδεμένες: εμπορικά κέντραή εμπορικό κέντρο.
...........................................
9 Πώς να ζητήσετε οδηγίες στην πόλη για οποιοδήποτε αντικείμενο (φωνητικές φράσεις)
Που ειναι η ΤΡΑΠΕΖΑ? / Πού βρίσκεται η τράπεζα;
1. Είναι στην κεντρική οδό.
2. Είναι δίπλα στο ταχυδρομείο.
3. Είναι μεταξύ του φούρνου και του κουρείου.
4. Βρίσκεται στη γωνία των οδών Ninth Street και Pine Street.
Πώς θα φτάσετε στο κατάστημα αθλητικών ειδών; / Πώς θα πάω στο κατάστημα αθλητικών ειδών;
Πρώτα, κατεβείτε την State Street μέχρι να φτάσετε στον 4ο Νότο. Τότε στρίψε αριστερά. Στη συνέχεια, κατεβείτε στον 4ο Νότο για τρία τετράγωνα. Είναι στη δεξιά πλευρά του δρόμου δίπλα στη Γουέντι.
...........................................
10 Οδός της πόλης σε αγγλικούς ιδιωματισμούς και παροιμίες
να φυσήξει / να παραλείψει την πόλη- Ραζγκ. φύγετε από την πόλη
πόλη της ακμής- Αμερ. ταχέως αναπτυσσόμενη ή αναπτυσσόμενη πόλη
πόλη φάντασμα- έρημη πόλη
jerkwater town- Αμερ. ξεδιπλωθεί επαρχιακός, επαρχιακός, νυσταγμένος, μικρή πόλη
εκτός πόλης- στο χωριό; εκτός πόλης
μια πόλη με άλογα- μια πόλη έξω από το δρόμο
νυσταγμένη πόλη- επαρχιακή, νυσταγμένη, μικρή πόλη
χρωμάτισε την πόλη κόκκινη- να επιδοθούν στη διασκέδαση
να πάει στην πόλη- Ραζγκ. ξεφάντωμα? πετυχαίνω
πόλη και πόλη- κάτοικοι της Οξφόρδης ή του Κέιμπριτζ, συμπεριλαμβανομένων φοιτητών και καθηγητών
αγορά πόλη- Βρετανός. δίκαιη πόλη, πόλη πανηγύρεων
να είσαι στον ίδιο δρόμο με smb.- να είναι στην ίδια θέση με smb.
δεν είναι στον δρόμο μου- Ραζγκ. Δεν έχω τα προσόντα σε αυτόν τον τομέα
ο άνθρωπος στο δρόμο- Αμερ. κοινός πολίτης, πολίτης
να πάρεις τετράγωνο με smb.- διευθέτηση λογαριασμών με smb.
όλα τετράγωνα- με ίσο σκορ (στο παιχνίδι) ξεδιπλωθεί ειλικρινά, δίκαια
τετράγωνο- από την αρχή
να είναι στο δρόμο? να μπω στο smb."s δρόμο- ευθεία. και μεταφρ. να είναι εμπόδιο
ένα για το δρόμο- το τελευταίο ποτήρι ήπιε πριν φύγω, προσωπικό
κάτω στο δρόμο- Αμερ. ξεδιπλωθεί στο μέλλον
ο δρόμος για τη Δαμασκό- Αγια ΓΡΑΦΗ. epiphany, σημείο καμπής in smb. ζωή (ο διώκτης των Χριστιανών Σαούλ, ο μελλοντικός απόστολος Παύλος, βαφτίστηκε και ο ίδιος έγινε κήρυκας του Χριστιανισμού αφού του εμφανίστηκε ο Κύριος στο δρόμο για τη Δαμασκό)
να πάει στο δρόμο- πηγαίνετε σε περιοδεία
Ολοι οι δρομοι οδηγουν στην Ρωμη.- τελευταίος. Ολοι οι δρομοι οδηγουν στην Ρωμη.
υπόγειο πρόβειο κρέας- αστείο. κουνέλι, κρέας κουνελιού
να πάει υπόγεια- πήγαινε υπόγεια
σε όλο το μαγαζίσκορπισμένα παντού, σε αταξία
να έρθει σε λάθος μαγαζί- πηγαίνετε σε λάθος διεύθυνση
να πάρει ένα κατάστημα- θέατρο. πάρε αρραβώνα
να σηκώσει ένα μαγαζί- κλοπή καταστημάτων
κλείσε το μαγαζί- κλείσιμο καταστήματος τερματίσει τις δραστηριότητες
κλείσε το μαγαζί σου- Σώπα!, Σώπα!
δεν μπορείς να το βάλεις στην τράπεζα- Αμερ. ξεδιπλωθεί είναι άχρηστο, είναι άχρηστο
καουμπόη φαρμακείου- Αμερ. ξεδιπλωθεί (λιτ. καουμπόη φαρμακείου) αυτός που φοράει καουμπόικα ρούχα χωρίς να είναι καουμπόη· ένας άντρας που περιφέρεται στα φαρμακεία και στις γωνιές των δρόμων
...........................................11 Παιχνίδια, τραγούδια και ιστορίες: Πόλη (οδός και δημόσιοι χώροι) (φλας)
Ονόματα αγγλικών δρόμων που έχουν γίνει κοινά ουσιαστικά
downing street– Downing Street, η οδός στο Λονδίνο όπου βρίσκεται η επίσημη κατοικία του Πρωθυπουργού. Με τον καιρό άρχισε να λέγεται έτσι η ίδια η κυβέρνηση της Μεγάλης Βρετανίας ή ο Πρωθυπουργός.
Οδός στόλου- Fleet Street, ένας δρόμος στο Λονδίνο όπου μέχρι πρόσφατα βρίσκονταν τα συντακτικά των κυριότερων βρετανικών εφημερίδων, γεγονός που έκανε το όνομα του δρόμου γνωστό όνομα για τον βρετανικό τύπο.
Οδός Lombard– Lombard Street, ένας δρόμος στο City του Λονδίνου όπου υπάρχουν πολλές τράπεζες. Το όνομα του δρόμου άρχισε να ονομάζεται χρηματαγορά του Λονδίνου και ο χρηματοοικονομικός κόσμος της Αγγλίας συνολικά.
Οδός Throgmorton- Η οδός Throgmorton, η οδός στο Λονδίνο όπου βρίσκεται το χρηματιστήριο και που έγινε και το όνομα του Χρηματιστηρίου του Λονδίνου και των χρηματιστών.
δύστροπος δρόμος- Carey Street. Το όνομα αυτής της οδού του Λονδίνου, στην οποία βρίσκεται το πτωχευτικό δικαστήριο, άρχισε να αποκαλείται πτώχευση και γενικά αφερεγγυότητα.
Bow Street– Bow Street, η οδός στο Λονδίνο όπου βρίσκεται το κτίριο του κύριου ποινικού δικαστηρίου της αστυνομίας, καθώς και το όνομα του ίδιου του δικαστηρίου.
Οδός Wardour- Wardour Street - μια οδός του Λονδίνου όπου στο παρελθόν συγκεντρώνονταν παλαιοπωλεία (σήμερα υπάρχουν γραφεία κινηματογραφικών εταιρειών). Ο δρόμος έδωσε το όνομά του σε μια αγγλική γλώσσα κορεσμένη από αρχαϊσμούς: wardour street english.
Ονόματα οδών των ΗΠΑ που έχουν γίνει γνωστά ονόματα
Σελίδες χρωματισμού, παιχνίδια και παζλ στα αγγλικά
- Το κτίριο δίπλα στη σιδηροδρομική γραμμή όπου οι άνθρωποι αγοράζουν εισιτήρια ονομάζεται ___
- Οι ιθαγενείς της Βόρειας Αμερικής ζούσαν σε ___
- Ένας βασιλιάς ή μια βασίλισσα ζει σε ___
- Το Empire State Building είναι τόσο ψηλό που ονομάζεται ___
- Οι Εσκιμώοι ζουν παραδοσιακά σε ένα σπίτι από πάγο που ονομάζεται ___
- Ένα ελαφρύ φορητό καταφύγιο που χρησιμοποιείται κατά την κατασκήνωση ονομάζεται ___
- Ένα ψηλό στρογγυλό κτίριο που προειδοποιεί τα πλοία για επικίνδυνους βράχους ονομάζεται ___
- Ένα μέρος όπου κοιμούνται πολλοί φοιτητές όταν μένουν στην πανεπιστημιούπολη ονομάζεται ___
- Ένα είδος σπιτιού που βρίσκεται αγκυροβολημένο και επιπλέει ονομάζεται ___
- Ένα μέρος που έχει πολλούς γιατρούς και νοσηλευτές ονομάζεται ___
- Κατεβάστε
Απαντήσεις - Απαντήσεις: 1. σιδηροδρομικός σταθμός 2. wigwam 3. παλάτι 4. ουρανοξύστης 5. ιγκλού 6. σκηνή 7. φάρος 8. κοιτώνας 9. λιμάνι 10. νοσοκομείο
Εργασία 2 - Ονόματα τοποθεσιών (Εργασία 2 - "Ονόματα τοποθεσιών")
1. Αν θέλετε να δείτε μαϊμούδες, λιοντάρια, τίγρεις και αρκούδες, θα πηγαίνατε στο ___.
2. Ένας χώρος όπου φυλάσσονται διάσημοι πίνακες και γλυπτά και εκτίθενται στο κοινό ονομάζεται ___.
3. Το κτίριο όπου μπορείτε να πάτε και να παρακολουθήσετε την τελευταία ταινία υπερπαραγωγής ονομάζεται ___.
4. Ένα μέρος όπου μπορείτε να πάτε για να δείτε πολλά διαφορετικά είδη ψαριών να κολυμπούν ονομάζεται ___.
5. Αν θέλετε να παρακολουθήσετε έναν αγώνα μπάσκετ ή έναν αγώνα ποδοσφαίρου, θα πηγαίνατε σε ένα ___.
6. Ένα μέρος που σερβίρει ποτά όπως μπύρα και ουίσκι και όπου οι άνθρωποι πηγαίνουν να χαλαρώσουν και να συναντήσουν φίλους ονομάζεται ___.
7. Το μέρος όπου παίζουν ροκ μουσικοί και ορχήστρες ονομάζεται ___.
8. Το μέρος που πρέπει να πάτε εάν θέλετε να οδηγήσετε σε τρενάκι ή να οδηγήσετε αυτοκίνητα με προφυλακτήρες ονομάζεται ___.
9. Ένα μέρος όπου μπορείτε να κανονίσετε δάνεια, να κρατήσετε τα χρήματά σας σε έναν λογαριασμό που λαμβάνει τόκους ονομάζεται ___.
10. Ένα μέρος όπου μπορείτε να αγοράσετε γραμματόσημα, να στείλετε επιστολές και να πληρώσετε κάποιους λογαριασμούς ονομάζεται ___.
11. Ένα μέρος όπου πηγαίνετε για να κάνετε κράτηση για διακοπές και να αγοράσετε εισιτήρια τρένου ονομάζεται ___.
12. Αν χρειαστεί να κανονίσετε μια ταφή, θα πηγαίνατε σε ___.
13. Τα βρώμικα ρούχα που δεν μπορούν να πλυθούν στο σπίτι μεταφέρονται σε ___.
14. Εάν έχετε σκάσει σωλήνα ή βρύση που έχει διαρροή, πρέπει να καλέσετε έναν ___.
15. Εάν δεν έχετε δουλειά αλλά αναζητάτε, μπορεί να πάτε σε ένα ___.
16. Εάν θέλετε να προσλάβετε δικηγόρο ή να συντάξετε διαθήκη, θα πηγαίνατε σε ___.
17. Αν θέλετε να πουλήσετε το σπίτι σας, να αγοράσετε ένα καινούργιο ή να νοικιάσετε ένα μέρος για να ζήσετε για λίγο, θα πηγαίνατε σε ένα ___.
18. Αν τα ρούχα σου χρειάζονται πλύσιμο, αλλά δεν έχεις πλυντήριο, θα πήγαινες σε ___.
- Κατεβάστε
Απαντήσεις - Απαντήσεις: 1. ζωολογικός κήπος 2. μουσείο 3. κινηματογράφος 4. ενυδρείο 5. στάδιο 6. μπαρ 7. αίθουσα συναυλιών 8. αυτοκινητοδρόμιο 9. τράπεζα 10. ταχυδρομείο 11. τουριστικό γραφείο 12. γραφείο τελετών 13. στεγνοκαθαριστήριο 14. υδραυλικός 15 κέντρο απασχόλησης 16. συμβολαιογράφος 17. μεσιτικό γραφείο 18. πλυντήριο
Εργασία 3 - Πόλη (Εργασία 3 - "Πόλη")
Ταίριαξε τις λέξεις (Συνδέστε τις λέξεις)
| Θέατρο | ||
| Το αεροδρόμιο | ||
| Μουσείο | ||
| Το τσίρκο | ||
| Εκθεσιακός χώρος | ||
| Κινηματογράφος | ||
| Σχολείο | ||
Καλωσορίζω όλους τους αναγνώστες στο επόμενο ακουστικό μάθημα του μαθήματος «Συνομιλητικά Αγγλικά για Αρχάριους». Το πέμπτο μάθημα καλύπτει το θέμα «Πόλη», δηλαδή θα εξετάσουμε μια ποικιλία καταστάσεων, ερωτήσεων και φράσεων που κάνει ένας ξένος όταν φτάνει σε μια άγνωστη πόλη. Θα έχετε την ευκαιρία να μάθετε διάφορες εκφράσεις με τις οποίες μπορείτε να πλοηγηθείτε ακόμα και στη μεγαλύτερη πόλη.
Αυτό το μάθημα του μαθήματος ήχου " Αγγλικά συνομιλίας για αρχάριους» θα σας διδάξει το λεξιλόγιο που θα σας βοηθήσει να ταξιδέψετε σε αγγλόφωνες πόλεις και χώρες χωρίς δυσκολία. Μπορείτε εύκολα να βρείτε μια κοινή γλώσσα με τον τοπικό πληθυσμό εάν κάνετε ερωτήσεις σωστά, σωστά και ευγενικά. Και για αυτό, πρώτα απ 'όλα, πρέπει να μάθετε τη σωστή προφορά των φράσεων στο θέμα "Πόλη".
Και είναι το ηχητικό μάθημά μας που θα σας βοηθήσει σε αυτό, στο οποίο όλες οι φράσεις εκφράστηκαν από έναν εξειδικευμένο εκφωνητή. Και για πλήρη κατανόηση με τους κατοίκους των οικισμών, μάθετε όλα τα προηγούμενα ακουστικά μαθήματα του μαθήματος των Αγγλικών συνομιλίας, που ασχολούνται με λέξεις χαιρετισμού, ευγνωμοσύνης, ευγένειας κ.λπ. Και αυτή τη στιγμή μπορείτε να ακούσετε μια υποδειγματική προφορά του λεξιλογίου για το θέμα "Πόλη" στα αγγλικά: /wp-content/uploads/2014/08/les-05. mp3 Αλλά το κύριο πράγμα εδώ δεν είναι απλώς η ακρόαση της ηχογράφησης, αλλά η πιο ακριβής αναπαραγωγή όλων όσων λέγονται πίσω από τον πάροχο. Εξασκηθείτε λοιπόν στην προφορά σας!
Το κείμενο του μαθήματος "Λεξιλόγιο για το θέμα" Πόλη "
Για να γίνει ευκολότερη η απομνημόνευση των πληροφοριών, πρέπει να τις δει κανείς με ακρίβεια και όχι να αναπαρασταθεί αφηρημένα. Επομένως, βασιστείτε στη γραφική έκφραση όλων των φωνητικών φράσεων, δηλαδή σε πίνακες με κείμενο με έκφραση στα ρωσικά και μετάφραση στα αγγλικά. Σας προτείνω να εξοικειωθείτε με τις βασικές ερωτήσεις και φράσεις της αγγλικής συνομιλίας του μαθήματος με θέμα "Πόλη".
Κατά παράδοση, ας ξεκινήσουμε με μια λίστα με τις πιο συνηθισμένες ερωτήσεις που κάνουν οι ξένοι όταν μπαίνουν σε μια άγνωστη περιοχή σε άλλη χώρα:
Ερώτηση στα ρωσικά | αγγλική μετάφραση |
| Αυτό το λεωφορείο πηγαίνει στην Main Street; | Το λεωφορείο πηγαίνει στην κεντρική οδό; |
| Πού είναι τα ταξί; | Πού είναι τα ταξί; |
| Πού είναι η έξοδος; | Πού είναι η έξοδος; |
| Πού είναι η στάση του λεωφορείου εδώ; | Που ειναι το ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ? |
| Ποιος είναι ο ναύλος; | Ποιος είναι ο ναύλος; |
| Πού είναι ο πλησιέστερος σταθμός του μετρό; | Πού είναι το μετρό; |
Με τη βοήθεια αυτών των ερωτήσεων, θα μάθετε γρήγορα ποια κατεύθυνση πρέπει να πάτε για να ταξιδέψετε σε άλλη τοποθεσία ή περιοχή.
Και τώρα ας θυμηθούμε μερικές δημοφιλείς αγγλικές φράσεις που θα χρειαστεί να προφέρετε πολύ συχνά σε μια άγνωστη πόλη:
Θυμηθείτε να είστε ευγενικοί και ευγνώμονες. Επίσης, δεν θα είναι περιττό να θυμάστε πώς να προφέρετε αριθμοί στα αγγλικά, επομένως δεν μπορείτε να κάνετε χωρίς τα ονόματα των αριθμών των σπιτιών και των δωματίων στο ξενοδοχείο.
Σας εύχομαι ένα ευχάριστο ταξίδι με το ακουστικό μάθημα "Conversational English for Beginners". Καλή τύχη!
