THE BELL

Есть те, кто прочитали эту новость раньше вас.
Подпишитесь, чтобы получать статьи свежими.
Email
Имя
Фамилия
Как вы хотите читать The Bell
Без спама

На сегодняшний день английский язык является одним из самых популярных языков мира. Приблизительно 1,5 млрд. человек владеет английским языком, и где-то 1 млрд. изучает его. Английский охватил все сферы жизнедеятельности человека: наука, средства массовой информации, учеба, работа и досуг. Поэтому вопрос «Зачем следует учить английский язык?» сегодня звучит несколько странно. Но только не для тех, кто еще не успел пополнить ряды изучающих. И для того, чтобы в совершенстве овладеть английским, нужна сильная мотивация , которая будет постоянно побуждать и вдохновлять человека на новые победы.

Но это все лирика. О том, что английский — это важно, вы и так слышите на каждом шагу. Но просто абстрактного понимания этого факта недостаточно. Мы постоянно говорим о том, что мотивация должна быть конкретной. А еще лучше, чтобы их было несколько. Поэтому в этой статье мы собрали 10 причин, почему нужно учить английский. А вы выбирайте, какая из них вам ближе.

You can never understand one language until you understand at least two.
Вы никогда не поймете один язык до тех пор, пока не поймете как минимум два.

Geoffrey Willans

Перспективная работа

Всем известно, чтобы устроиться на хорошую и интересную работу, нужны знания не только в профессиональной сфере, но и отличное владение английским языком. Кроме того, специалисты со знанием английского языка получают зарплату на 44% выше, чем их «незнающие» коллеги. Согласитесь, посещение курсов английского языка — это хорошая инвестиция в себя самого.

Сегодня любая уважающая себя компания либо уже работает с иностранными партнерами, либо стремится к этому. Поэтому знания языка для высокооплачиваемого специалиста просто must have.

Просмотр фильмов в оригинале

Вы все еще думаете, что любимый всеми боевик «Крепкий орешек» или прекрасная трогательная комедия «1+1» в оригинале звучат именно так? Что ж, спешу вас разочаровать. Зачастую кинопрокатчики изменяют названия фильмов, пытаясь их сделать яркими и цепляющими, в результате чего полностью теряется авторский замысел.

Если так пренебрегают названиями, представьте, что происходит с оригинальными сценариями, интересными диалогами, искрометными выражениями. А теперь подумайте, сколько шуток теряют смысл из-за перевода, ведь многие из них основаны на игре слов.

Чтение книг в оригинале

Вы когда-нибудь читали Диккенса, О.Генри, Драйзера в оригинале? Если нет, то скорее садитесь за книгу! Вы будете удивлены мастерству слова, поражены возможностью авторов точно передавать словом эмоциональное состояние героев. Решили попробовать, но не знаете, где найти? Тогда рекомендуем к прочтению нашу подборку из 10 сайтов для чтения на английском . Там, к слову, не только сайты с книгами, но и специализированные ресурсы для тех, кто только изучает язык.

Возможность идти в ногу со временем

Почти все международные конференции, спортивные соревнования, популярные шоу ведутся на английском языке. Большая часть всех научных изданий также на английском. Зная язык, вы можете получить доступ к любой информации, будут ли это англоязычные газеты и журналы The Times, The Economist или каналы BBC, CNN.

Learning is a treasure that will follow its owner everywhere.
Эрудиция - это сокровище, которое следует за своим владельцем повсюду.

Chinese Proverb

Образование за границей

К счастью, в наше время получение образования за границей не является проблемой. Сегодня к вашим услугам университеты предлагают множество вариантов получения образования как стационарно, так и дистанционно.

При наличии должных знаний и средств на обучение можно лего поступить в престижные университеты США и Великобритании, а в некоторых странах, например, в Голландии, выдающиеся иностранные студенты и выпускники могут обучаться бесплатно. Причем на английском языке.

А иностранный диплом уже открывает перед вами еще больше дверей. С ним намного легче устроиться в любую отечетсвенную компанию, с ним можно получить работу в той стране, где вы получили образование, и остаться на постоянное место жительство. Да и просто опыт проживания в другой стране останется на всю жизнь.

Интересно? Овладевайте английским и находите на следующих сайтах то, что нужно именно вам.

Путешествия

Также английский следует изучать любителям путешествий, и не только для того, чтобы сэкономить на переводчике, но и во избежание различных нелепых ситуаций. Зная английский язык, вы получите намного больше эмоций и впечатлений от поездки.

Ведь одно дело, когда вы без знания языка пребываете в отеле, где вас и так поймут, и совсем другое, когда у вас есть возможность просто погулять по красивым европейским уличкам или тропическим пляжам, пообщаться с жителями другой страны без помощи переводчика на смартфоне. Это делает путешествие намного более комфортным.

Новые знакомства

Научившись говорить и понимать иностранный язык, вы сможете обрести друзей, живущих в других странах. Вы можете спросить, зачем нужен английский язык в этом случае, когда можно найти друзей в родной стране. Но общение с иностранцами очень полезно в том плане, что вы расширяете свои культурные границы. Можете из первых уст узнать что-то о другой стране, о том, как там все устроено. Такой опыт общения очень полезен для личностного развития.

Language is the blood of the soul.
Язык — это кровь души.

Oliver Wendell Holmes

Престижное хобби

У вас полно свободного времени? Займитесь изучением английского языка. Погружаясь в англоязычную культуру, читая оригинальных авторов, просматривая увлекательные фильмы, овладевая грамматикой, вы навсегда забудете, что такое скука.

Звучит как не самая очевидная мотивация, но для ребенка, для пенсионера или просто человека с большим количеством свободного времени изучение языка может стать интересным и полезным хобби.

Знакомство с культурой англоязычных стран

Говорят, сколько знаешь языков — столько раз ты и человек. Конечно, о культуре страны можно узнать, не понимая языка. Узнать-то можно, но окунуться в новый для себя мир, понять, постигнуть — невозможно.

Только зная иностранный язык, можно до конца понять иностранца, начать мыслить, как он. Ведь многие вещи нельзя просто так перевести, передать. Можно только прочувствовать.

Доступность

Еще один мотивирующий фактор — это доступность. Ведь еще никогда ранее изучение иностранных языков не было так доступно. Не нужно нанимать репетиторов, не нужно покупать учебники или даже ходить на платные курсы. Можно просто делать это сидя у себя дома в уютной и привычной для себя атмосфере. Вы можете учиться самостоятельно по онлайн-тренажерам, либо получать знания от энергичных позитивных высококвалифицированных преподавателей по Skype. В нашей онлайн-школе вы можете записаться на первый бесплатный урок по скайпу и уже сейчас сделать первый шаг к своей цели.

Вывод

Конкретные цели мотивируют. Вы прочитали про 10 причин учить английский. Подумайте, что из этого вам интересно. Чего вы действительно искренне хотите? Нарисуйте картинку у себя в голове. Может, вы мечтаете сидеть в офисе стеклянного небоскреба в центре Нью-Йорка? Или путешествовать по разным странам, погружаясь в атмосферу чужой культуры? Всего этого можно достичь, зная английский язык.

Если вы все еще раздумываете над вопросом «Зачем изучать английский язык?», скорее присоединяйтесь к нам. Мы, как всегда, верим в вас и желаем успехов в учебе!

EnglishDom #вдохновляемвыучить

Английский язык всегда есть, был и будет одним из самых популярных языков, который учат практически во всем мире. Если Вы хоть немного говорите по-английски, будьте уверены, Вы не пропадете, в каком бы уголке мира Вы не оказались.

Так вот, чтобы помочь Вам не пропасть за границей, да и просто сподвигнуть к саморазвитию, хотим представить 10 самых популярных причин, почему стоит выучить английский.

  • Карьерный рост. Вполне естественно, что каждый из нас стремится найти не только любимую работу, но и занять высокую должность. Но для этого мало быть просто трудолюбивым. В наше время каждый хороший работник должен обладать хорошими знаниями иностранных языков. Причем английским - в обязательном порядке (в первую очередь). Так что если Вы карьерист - вперед за учебники.
  • Читать книги в оригинале. Много среди нас найдется книголюбов. Мы читаем всюду: в транспорте, на природе и дома. И Вы только представьте, как здорово было бы прочесть одну из любимых книг на языке оригинала (на английском). Получив новые, особые эмоции от уже известного сюжета.
  • Попробовать что-то новое. Каждый строит свою жизнь так, чтобы получить максимальное удовольствие. Для этого ее всегда нужно наполнять чем-то новым. Например, английским. Изучение нового языка это всегда очень интересно, ведь дает возможность познать особенности другого языка и культуру его носителей, тем самым саморазвиваясь.
  • Смотреть фильмы в оригинале. Обычно все новые фильмы появляются изначально на языке оригинала (в основном это английский). И порой нам приходится очень долго ждать выхода этого фильма на понятном нам родном языке. Что может быть хуже? Так что, вперед, учить английский и смотреть все долгожданные фильмы первыми и в оригинале.
  • Туристические поездки. Сейчас очень популярно путешествовать. Мы ездим на край света, чтобы увидеть что-то новое, получить новые эмоции. И как ни крути, а общаться с местным населением придется. Вот в этом случае знание английского языка пригодится Вам как нельзя кстати.
  • Завести новые знакомства. Общение - неотъемлемая часть нашей жизни. И все мы, так или иначе, встречаем новых интересных людей, которые помогают нам развиваться, открывать в себе что-то новое. Много таких любопытных людей встречается и среди иностранцев. Согласитесь, было бы обидно отказаться от общения с интересным человеком только из-за того, что в свое время Вы поленились выучить английский. К тому же сейчас существует масса возможностей общаться в соцсетях, либо, что еще лучше, можно общаться по скайпу.
  • Улучшить память. Какой бы хорошей ни была Ваша память, наверняка Вы хотели бы сделать ее еще лучше. Самый эффективный способ добиться этого - практика. Изучая английский, Вы столкнетесь с необходимостью заучивания - одним из превосходнейших способов улучшения памяти.
  • Хобби. Изучение иностранных языков с каждым днем приобретает все большую популярность. Одни учат для работы, а другие просто потому, что получают от процесса изучения огромное удовольствие, превращая, таким образом, это занятие в свое хобби.
  • Компьютерная грамотность. В наше время компьютер стал неотъемлемой частью нашей жизни. И компьютерное невежество становится просто непростительным. Но для того, чтобы сполна использовать безграничные возможности Вашего верного помощника, понадобятся хорошие знания английского языка.
  • Учеба. Многие молодые люди стремятся получить высшее образование за границей. Для этого многие из них учат английский. Ведь учиться на английском языке можно практически в любой стране, а не только в англоговорящей.

Возможно, в некоторых этих пунктах Вы смогли найти причины, по которым у Вас когда-либо возникало желание учить английский. Очень надеемся, что мы смогли Вас мотивировать на изучение английского. Вы можете начать изучать язык самостоятельно, либо же, обратиться к специалистам - найти онлайн учителя английского или даже с носителем языка. В любом случае, хотим пожелать Вам успехов в Ваших начинаниях и скорого достижения поставленных целей в изучении английского языка.

Большинство людей в западном мире в определённый момент своей жизни изучают английский язык, но если твои школьные годы только недавно остались позади или тебе никогда не приходилось учить английский, возможно, ты гадаешь, почему английский – настолько важный язык. Если ты задаёшься вопросом «Зачем учить английский?», ниже ты найдёшь некоторые из причин, почему изучение английского – это важно .

1. Английский язык – один из наиболее распространённых в мире

Почему английский настолько важен? Каждый пятый человек в мире говорит или, по крайней мере, понимает английский. На планете 400 миллионов носителей этого языка, и английский является официальным или одним из основных языков общения в более чем 50 странах . В то время как китайский, испанский, французский, русский и немецкий языки также могут похвастаться большим количеством носителей, а значение этих языков в последние десятилетия возросло, существует хорошая причина учить английский. Именно он остаётся наименьшим общим кратным для людей, которые встречаются и работают вместе в разных уголках планеты.

2. Английский открывает перед тобой новые возможности

Ещё одна важная причина изучать английский заключается в том, что это увеличивает твои шансы получить хорошую работу в транснациональной компании или начать работать за границей. Английский – язык бизнеса, поэтому так важно, чтобы сотрудники умели говорить по-английски, общаясь с коллегами из других стран и зарубежными клиентами. Короче говоря, изучение английского поможет тебе сделать тебе карьеру, так что начинай учиться сейчас!

3. Английский делает тебя привлекательнее для работодателей

Просто представь себе: в следующий раз, когда потребуется позвонить английскому клиенту, ты вызовешься это сделать и произведёшь впечатление на окружающих. Как было сказано выше, карьера – отличная причина учить английский. Ты будешь чувствовать себя увереннее, говоря на английском даже с носителями языка, и заслужишь уважение начальства.

Хочешь получить повышение или найти новую работу? Мы сможем тебе в этом помочь, ведь обучение английскому – наш конёк!

  • Изучай английский онлайн
  • Пройди тест по окончанию уровня на Busuu
  • Получи официальный сертификат McGraw-Hill Education
  • Добавь этот сертификат к своему профилю на LinkedIn и в раздел о владении языками в своём резюме

Так твой начальник и потенциальные работодатели будут знать о твоих выдающихся навыках английского.

4. Английский язык открывает тебе путь в лучшие университеты мира

Где ты хочешь учиться? У тебя не возникала мысль поступить в Гарвардский, Йельский, Принстонский или Стэнфордский университеты? А как насчёт престижных английских университетов, Кембриджа и Оксфорда? Даже если поступление в один из этих университетов не входит в твои планы, на английском говорят во множестве стран, так что найдутся тысячи учебных заведений, предлагающих программы обучения на английском языке. Если ты говоришь по-английски, перед тобой открыто множество возможностей.

5. На английском языке написаны некоторые из величайших произведений мировой литературы

Может быть, тебе всегда хотелось прочесть книги великих английских писателей в оригинале? Учи английский онлайн и применяй полученные языковые навыки, чтобы читать современную классику: серию Джоан Роулинг о Гарри Поттере, романы Стивена Кинга или последний триллер Ли Чайлда . С каждой новой прочтённой книгой ты будешь развивать навыки английского и сможешь перейти к старым мастерам слова: Чарльзу Диккенсу, Джейн Остен или Генри Джеймсу, и прочитать их произведения на языке оригинала. Начинай учиться сейчас, и уже совсем скоро ты сможешь читать!

6. Английский язык помогает тебе лучше понять поп-культуру

С тобой не случалось так, что на языке крутится мелодия, но тебе никак не удаётся напеть её, потому что ты не знаешь слов? Или, ещё хуже, чтобы кто-то поймал тебя на том, что вместо слов известной песни ты напеваешь какой-то свой текст?

С тобой бывало так, что ты смотришь текст песни и понимаешь, что многие месяцы, если не годы, ты напеваешь вовсе не то, что там должно быть? Тебе не приходилось ждать перевода новой книги своего любимого автора или мучиться из-за ужасной озвучки любимого телесериала?

Это отличная причина, чтобы выучить английский язык! Ты сможешь читать произведения любимых авторов в оригинале, смотреть фильмы и телешоу на английском без субтитров и подпевать, услышав любимую песню.

7. Английская грамматика довольно проста, честное слово

Хотя порой освоить лексику и произношение бывает непросто, грамматика английского – гораздо проще, чем грамматика других европейских языков. Есть только два грамматических рода, по одному определённому и неопределённому артиклю, а падежи вообще не играют роли… овладеть основами английского невероятно просто, а там уже только вопрос времени, когда ты пополнишь свой словарный запас и подтянешь произношение.

8. Английский – это твой пропуск в мир знаний

Здесь вообще всё просто: большая часть контента, доступного в интернете, написана на английском языке. Многие сайты создаются на английском, а уже затем переводятся на другие языки, но некоторые компании вообще не заботятся о переводе, потому что огромное количество людей говорит по-английски. Если ты знаешь английский, ты сможешь воспользоваться информацией, которая в противном случае была бы для тебя недоступна!

9. Английский улучшает память и помогает держать мозг в тонусе

Ещё одна, возможно, несколько неожиданная причина учить английский – хорошая память! Согласно исследованиям, свободное владение двумя языками (да и просто процесс изучения иностранного языка) может защитить мозг от негативных возрастных изменений. Некоторые виды старческого слабоумия у людей, которые знают, как минимум, два языка, диагностируются до пяти лет позже, чем у тех, кто говорит только на одном языке.

10. Достаточно всего 10 минут в день, чтобы выучить английский

Это отличная причина учить английский. Многие исследования показывают, что вместо того, чтобы сидеть на уроках языка два раза в неделю, гораздо лучше учиться понемногу, но регулярно. Скачай приложение Busuu, и ты сможешь изучать английский онлайн в любое время в любом месте, достаточно найти только пару свободных минут. Какие ещё нужны причины учить английский? Занимайся языком по десять минут ежедневно и вскоре ты свободно им овладеешь.

В Рунете вы не найдёте и десятой доли того, что есть в англоязычных источниках. Для сравнения: из существующих в 2017 году сайтов Usage of content languages for websites . только 6,7% на русском языке, а на английском - 51,3%.

Изучив английский, вы перестанете зависеть от мнения копирайтеров, решающих, что перевести, а что - нет.

Вы будете искать информацию, не ограничиваясь рамками Рунета, читать мнения зарубежных экспертов, изучать научные исследования, проверять зарубежные новости.

Немало информации можно почерпнуть из англоязычных роликов на YouTube: от разбора упражнений до кулинарных рецептов и игры на музыкальных инструментах.

Если вы решили учить английский онлайн и ищете подходящий ресурс, попробуйте Puzzle English . Это серьёзный инструмент, который развивает все навыки - чтение, письмо, речь и восприятие на слух - и поддерживает живой интерес к занятиям. На данный момент с его помощью учат английский около четырёх миллионов пользователей с разным уровнем подготовки.

Чтобы быстрее подтянуть знания английского языка и открыть для себя мир новой информации, попробуйте «Личный план » от Puzzle English. Это гибкий настраиваемый план обучения, который ориентируется на ваш уровень языка, интересы и потребности. С этим планом вы сможете сделать акцент на чтении, понимании на слух или словарном запасе, что пригодится вам для освоения любой информации в интернете.

2. Смотреть фильмы в оригинале

Вы наконец-то сможете узнать, как на самом деле разговаривают ваши любимые актёры, услышите их уникальные интонации. Скорее всего, многие фильмы откроются перед вами по-новому и вам захочется пересмотреть все любимые картины и сериалы - теперь без перевода.

Поначалу вам может быть сложно разбирать английскую речь, поскольку она будет быстрой, с особым акцентом, сленговыми словами и сокращениями.

Чтобы быстрее привыкнуть к ней, Puzzle English предлагает уникальную методику обучения - «Видеопазлы» . Вы смотрите короткое видео на английском языке, а затем из отдельных слов складываете предложения из ролика. Увлекательный способ обучения, который одновременно пополняет ваш словарный запас и учит разбирать английскую речь.

3. Больше получать от путешествий

Английский язык является официальным в 59 странах мира. Помимо Великобритании, на нём говорят в США и Канаде, Австралии, Индии, Пакистане, многих странах Африки. Английскую речь понимают практически по всей Европе, а также во многих популярных среди туристов странах.

На английском вы сможете быстрее объясниться, не боясь быть неправильно понятым, без помощи заказать еду в ресторане, объяснить таксисту, куда вас отвезти, а также завести знакомства с туристами из разных стран и глубже проникнуть в культуру посещаемой страны.

Если вы хотите выучить английский для туристических поездок, Puzzle English предлагает курс о путешествиях Puzzle Academy - увлекательные видеоуроки с носителем языка, посвящённые теме путешествий. Из уроков преподавателя-ирландца вы узнаете всё необходимое для успешной поездки в англоговорящую страну: о транспорте, еде, шопинге, жилье, культуре и многом другом.

4. Понимать, о чём поётся в любимых композициях

Когда вы научитесь понимать английский язык на слух, вам откроется смысл любимых иностранных песен. Одно дело - читать перевод на сайте, и совсем другое - понимать в процессе прослушивания.

Однако тексты песен наполнены иносказаниями и сленгом даже больше, чем фильмы, и чтобы правильно перевести и понять их, нужен определённый опыт. В разделе Puzzle English «Песни » вы найдёте много известных композиций с переводом и караоке, а также видеоразборы, из которых узнаете много нового об устойчивых выражениях и иносказаниях.

5. Больше зарабатывать

По данным Как написать работающее резюме на английском: 5 главных правил . HeadHunter, в России на должностях, требующих знания английского языка, зарплата работников на 30–40% выше, чем там, где этого не требуется.

Как правило, иностранный язык нужен программистам и тестировщикам, финансистам, HR-специалистам, топ-менеджерам. Если компания уже работает с зарубежными партнёрами или собирается это делать в будущем, английский может понадобиться всем её работникам: от инженера до руководителя.

Знание английского вместе с другими профессиональными качествами может стать путёвкой в зарубежное представительство компании или поможет получить работу в иностранных гигантах вроде Google.

Если вам нужен английский для работы или бизнеса, в Puzzle Academy есть курс делового английского . В течение курса канадский учитель расскажет, как правильно составить резюме, сделать презентацию, вести телефонный разговор и многое другое.

6. Расширить круг общения

Общаясь с иностранцами, вы узнаете много нового о культуре и образе жизни в разных странах, а если когда-нибудь соберётесь в путешествие, друзья по переписке покажут вам настоящую страну - вдали от туристических маршрутов.

Вы можете познакомиться с иностранцами на специализированных сайтах или через социальные сети, общаться по переписке или с помощью звонков через интернет. Разговаривать с помощью видеозвонков полезно для освоения языка и просто интересно, но первое время вам может быть трудно справиться со стеснением и страхом.

Learning A new language
Learning a new language is not easy. So when we want to learn the language, we should be confident and should not be shy. Therefore, we should practice language as much as we can. To learn language we should follow certain steps.

As matter as fact, students who wish to learn the language should follow certain steps. First, we should listen to the new language as much as possible. We have better listening to a native speaker that because we will learn pronunciation correctly. Also, we can use radio, audio programmes and watching T.V in listening language. Moreover, we should try ad much as possible listening to the language four hours everyday.

Second, to speak a new language we should be confident. For example, we should be confident and do not fear of our mistakes when we speak. Therefore, If we shy and do not want to make a mistake, we can not speak because we are afraid to make a mistake.

Third, read in the language as much as we can. For instance, read from general books which have topics we like it. Also, read from children"s books and read from magazines.

Fourth, to learn writing we should draw our planning and think of what we want to write about. In addition to that we can learn writing by writing our daily.

To conclude, we should practice these skills as much as we can. In addition to that if we have desire we can overcome the abstracts that we face when learning language.

Сочинение на английском - Зачем изучать английский язык с переводом

Learning foreign languages is important nowadays
I think that any educated person must learn foreign languages. But I prefer English to other foreign languages. Why? English is becoming a global language. A half of billion people in the world use English at home or work. English is the language which is known for the most part of our fine, magnificent and surprising world. English is so widespread that it has become the standard language for all kinds of international communication.

A lot of problems of the 21st century, such as the problems of war and peace, ecology, can not be solved without speaking the same language.

The English language is now the first language of about 350 million people, the native language of 12 nations and the official language of more than 33 nations. It means that one of seven people in the world speaks English.

Some people learn English because they need it in their work; others to travel aboard and for lots of people learning English is just a hobby.

I have been learning English since the age of 11. I like learning English very much. But I like and know well my native language, Russian. The great German poet Goethe once said: “He, who knows no foreign language, does not know his own one.” I agree with him. The knowledge of English helps me to learn Russian.

Зачем изучать английский язык
Изучение иностранных языков важно в наши дни. Я думаю, что культурный и современный человек должен изучать иностранные языки. Но я предпочитаю английский язык. Почему? Английский становится глобальным языком. Половина миллиарда человек в мире используют английский дома или на работе. Английский - это язык, который известен всему нашему прекрасному, величественному и удивительному миру. Английский настолько распространен, что он стал стандартным языком всех видов международных общений.

Проблемы 21-го века, такие, как проблемы войны и мира, экологии, не могут быть решены, если не говорить на одном языке.

На английском языке говорят более 350 миллионов человек, он является родным языком 12 наций и официальным языком более чем 33 национальностей. Это означает, что каждый седьмой человек в мире говорит на английском языке.

Некоторые люди изучают английский язык, потому что они нужны им в работе, другие много путешествуют за границу,а для многих изучение английского языка любимое занятие. Я начала изучать язык с 11 лет. Мне он очень нравится. Но я также люблю свой родной русский язык. Великий немецкий поэт Гёте однажды сказал: «Тот, кто не знает иностранного языка, не знает и своего собственного». Я согласна с ним, все познается в сравнении. Знание английского языка помогает мне познавать русский язык.

THE BELL

Есть те, кто прочитали эту новость раньше вас.
Подпишитесь, чтобы получать статьи свежими.
Email
Имя
Фамилия
Как вы хотите читать The Bell
Без спама