Normele accentologice ale limbii literare ruse moderne.
Normele ortoepice ale limbii literare ruse moderne.
Conceptul de normă, teoria dinamică a normei.
Norma de limbaj – conceptul central al culturii vorbirii. O normă poate fi definită pe scurt ca utilizarea general acceptată și legalizată (codificată) a mijloacelor lingvistice în vorbire.
Norma este un fenomen istoric. Este de neconceput în afara tradiției, dar absolutizarea tradiției duce la osificarea limbajului literar, separarea ei de uzul viu. Schimbările în normele literare se datorează dezvoltării limbajului. Schimbările de norme sunt precedate de apariția variantelor. O opțiune acceptabilă poate deveni cea principală și apoi, în cele din urmă, poate înlocui opțiunea originală de la utilizare. Exemplu: pronunția cuvintelor „snack bar”, „jucărie”, unde pronunția „ortografie” a combinației chn a înlocuit complet originalul [shn].
Regulile pot fi:
Strict;
Nu strict.
Cu o normă strictă, opțiunile nu sunt permise; cu o normă liberă, este permisă utilizarea diferitelor opțiuni, forme colocviale și învechite.
Se disting următoarele standarde:
Ø ortoepic (pronunție),
Ø accentologic (stres),
Ø lexical (dicționar),
Ø frazeologic,
Ø gramatical,
Ø stilistic.
Să luăm în considerare normele lingvistice de bază.
Norme ortoepice (pronunțare).în limba literară rusă modernă sunt reglementate de legile de reducere (în zona vocalelor), asurzire și asimilare (în zona consoanelor). Reducerea este o pronunție slăbită a vocalelor într-o poziție neaccentuată, de exemplu: [malakó], [d'lavoy]. Asurzirea consoanelor vocale apare la sfârșitul unui cuvânt: goro [t] – oraș. Asimilarea (asimilarea) sunetelor are loc atunci când o consoană sonoră și o consoană sonoră sunt combinate (precum una fără voce și una sonoră): prima dintre ele este asemănată cu a doua. În unele cazuri, apare asurzirea, în altele - vocea primului sunet, de exemplu: lo[t]ka - boat, [z]de - do.
Pronunția incorectă (precum și greșelile de ortografie) distrage atenția către partea externă a vorbirii și, prin urmare, reprezintă un obstacol în calea comunicării lingvistice. Ortoepia, împreună cu ortografia, ocolind particularitățile dialectelor locale, face din limba un mijloc de comunicare cea mai largă. Ca unul dintre aspectele culturii vorbirii, ortoepia își propune să contribuie la creșterea culturii pronunției limbii ruse. Cultivarea conștientă a pronunției literare în teatru, în cinema, la radio, în școală are o mare importanță în stăpânirea limbii literare ruse de către masele multimilionare.
Cele mai importante trăsături lingvistice care au determinat pronunția literară rusă s-au conturat în prima jumătate a secolului al XVII-lea ca parte a limbii vorbite a orașului Moscova, așa-numita limba populară a Moscovei Veche. Limba vorbită a Moscovei, care s-a dezvoltat până în secolul al XVII-lea pe baza unui dialect rusesc din nord, sub influența puternică a dialectelor ruse din sud, a determinat normele de bază ale limbii ruse literare, inclusiv normele de pronunție. Normele stabilite la Moscova au fost transferate în alte centre culturale ca un singur model, fiind adoptate acolo treptat pe baza caracteristicilor lor dialectale locale. Nu există o unificare completă a pronunției literare. Sunt posibile variante de pronunție cu note stilistice. În plus, pronunția locală influențează întotdeauna într-o anumită măsură pronunția ortoepică unificată. Prin urmare, există diferențe locale în pronunția unui număr de orașe mari, cum ar fi Leningrad, Kazan, Gorki, Rostov-pe-Don, Ryazan, Voronezh, Odesa etc. În epoca sovietică, sistemul ortoepic dezvoltat anterior a fost păstrat. în toate trăsăturile sale de bază, decisive. Numai câteva trăsături speciale au căzut din el, dobândind un caracter vernacular sau specific local, Moscova.
Într-un număr de cazuri, pronunția a devenit mai apropiată de ortografie. Au apărut noi variante de pronunție. Cu toate acestea, în ciuda fluctuațiilor și variațiilor de pronunție care au apărut, sistemul de pronunție în ansamblu este un fenomen consacrat istoric, care, deși dezvoltă și dezvoltă noi trăsături, păstrează în același timp trăsături tradiționale care reflectă drumul istoric parcurs.
Principalele surse ale abaterilor de la pronunția literară sunt scrisul și dialectul nativ. Abaterile de la pronunția literară sub influența scrisului se explică prin faptul că nu există întotdeauna o corespondență între litera și forma sonoră a unui cuvânt. De exemplu, cazul genitiv al adjectivelor masculine și neutre are o terminație cu litera g în scris, iar sunetul (v) se pronunță sub această formă: mare (pronunțat bol[ov]), cuvinte, desigur, care se scriu cu litera h, iar în pronunție îi corespunde sunetul [w]: desigur, în și multe altele. Ca urmare a influenței ortografiei asupra pronunției, apar variante de pronunție care sunt permise în limba literară. Așa au apărut variante de pronunție ale formei de caz nominativ a adjectivelor masculine cu o bază pe limba din spate: [kr?epkj] și [kr?epk?iy], [g?ipkj] și [g?ipk?iy], verbe cu -da, -da din cap, -hivat: [fskakv't?], [fskak?iv't?] etc.
O sursă mai comună de abatere de la pronunția literară este dialectul nativ al vorbitorului. Astfel, Okanye este o caracteristică dialectală foarte stabilă în nord. Chiar și cu pierderea pronunției finale, ei pronunță în locul neaccentuat [o] un sunet apropiat de spatele mutat [e]: [veda], [demoy], [petom], [vzashla] sau [vda], [dmoy], [ptom], [a urcat].
În sud, o caracteristică stabilă a dialectului este pronunția [g] formarea fricativă - [y]. Sudiştii, după ce au stăpânit pronunţia literară în toate trăsăturile sale principale, păstrează foarte mult timp pronunţia fricativei. Formarea fricativă durează mai ales la sfârșitul cuvintelor, unde sunetul [y] este asurzit în mod natural în [x], i.e. pronunția are loc: [s?n?eh], [p?irokh], [d?en?h], etc. La trecerea de la pronunția dialectală la pronunția literară, pot fi păstrate nuanțe mai deschise de vocale neaccentuate. Această păstrare a influenței dialectului asupra vorbirii vorbitorilor care au stăpânit pronunția literară în toate trăsăturile sale principale creează și variante de pronunție. Cu toate acestea, multe dintre aceste opțiuni, care au apărut sub influența dialectului local, sunt inacceptabile în discursul literar exemplar.
Să dăm câteva exemple de norme obligatorii ortoepice (pronunțarea vocalelor și consoanelor).
1. Cuvintele de origine străină care s-au stabilit ferm în limba literară cunosc pronunția blândă a consoanelor dentare și p înainte de e, de exemplu: temă, tenor, revendicare, teorie și multe altele. etc.
O atenție deosebită ar trebui acordată pronunțării consoanelor dure înainte de e în cuvinte precum subiect, tehnică, text, fișier de card, Odesa, demon, muzeu, ziar, pionier, bazin, beton, preluări, profesor, efect.
În cuvintele împrumutate insuficient stăpânite, păstrarea consoanelor dure este respectată în conformitate cu norma unui număr de limbi europene. Se observă pronunția consoanelor dure înainte de e:
a) în expresii care sunt adesea reproduse folosind alte alfabete: de jure, de facto, credo;
b) în cuvinte care denotă concepte de viață străină: egal, primar, dandy, cabană, cocktail, conetabil;
c) în nume și prenume proprii: Chopin, Flaubert, Voltaire, Lafontaine;
d) în terminologie: interviu, dezinformare, modern, atelier, autostradă, recviem, grotesc, sepsis, deducție, model, energie, antiteză, stand.
2. Pronunțarea combinației chn ca shn a fost larg reprezentată în vechea tradiție de la Moscova. Aceste norme sunt reflectate în instrucțiunile privind pronunția cuvintelor corespunzătoare din Dicționarul explicativ, ed. prof. D.N. Ushakova.
La sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, multe cuvinte au fost pronunțate cu shn, de exemplu: buloshnaya, besproloshny, bottleshny, vratoshnik, simțit, moloshnik, zilnic, lingonish, lingonberry, disorderly etc.
Conform standardelor moderne, o astfel de pronunție este depășită, în unele cazuri este colocvială. Sub influența ortografiei, pronunția shn a început treptat să fie înlocuită cu pronunția chn. În pronunția literară modernă shn este obligatoriu în câteva cuvinte; în multe altele este acceptabil împreună cu chn. În cuvinte de origine nouă, mai ales în cuvinte apărute în epoca sovietică, se pronunță doar chn, cf.: multi-mașină, metodă continuă, împușcare.
În limba modernă, shn se pronunță în următoarele cuvinte: bineînțeles, plictisitor, yaishnitsa, fleac, skvoreshnik, pracheshnaya, pereshnitsa, în patronimici feminini în –ichna: Savishna, Ilyinishna, Fominishna.
Într-un număr de cuvinte, pronunția shn este permisă împreună cu chn: buloshnaya și brutărie, slivoshnoe și cremos, yashnevaya și yachnevaya, moloshny și lapte, grâu și grâu, lavoshnik și negustor.
Sub influența dialectelor Tyumen, în care shn în loc de chn este mult mai răspândit decât în limba literară, în vorbirea inteligenței din Tyumen, pronunția shn se găsește în cuvintele în care chn este folosit într-o limbă standardizată, de exemplu, reshny (în loc de râu), suc de brusnishny.
3. Într-o limbă literară, la sfârșitul cuvintelor, în conformitate cu ortografia, se pronunță -мь (șapte, opt), -by (porumbel), -вь (dragoste). Sub influența dialectelor din regiunea Tyumen, se întâlnește pronunția fermă eronată a consoanelor (sem, opt).
4. În forma nedefinită a verbului (zâmbește, angajează, dezvoltă), în loc -tsya, conform normei literare, se pronunță -tsa (zâmbește, dezvoltă). Sub influența dialectelor din regiunea Tyumen, ei vorbesc adesea în mod greșit în timp ce scriu (zâmbesc, se dezvoltă).
5. Sufixul –sya este folosit în verbe după sunete consoane: a râs, a spălat, dar după consoane se folosește varianta –sya: a râs, a spălat. Cealaltă pronunție este dialectală.
Sufixul -sya, -sya, conform vechii norme de la Moscova, a fost pronunțat ferm.
În prezent, pronunția softului -sya a devenit dominantă: râd, m-am luminat. Doar pe scenă se cultivă pronunția puternică a sunetului s al verbelor reflexive, arhaică pentru limba literară generală. Cu toate acestea, -sya se pronunță ferm: smelsa.
6. Pronunţarea consoanei sonore g necesită o atenţie deosebită.În locul g ortografic se pronunţă un g ploziv, care la sfârşitul cuvântului alternează cu un k ploziv: mogu - mok.
În limbajul literar, fricativa g este folosită în condiții limitate, cu ezitări: a) mereu în interjecții aha, wow, gop; b) în unele cuvinte larg folosite în pronunția bisericească: Doamne, Dumnezeu, (Dumnezeu etc.), mai rar: bine, mulțumesc, bogat. În ultimele cuvinte se pronunță adesea ploziva.
7. În vorbirea inteligenței Tyumen, sub influența dialectelor, combinația gk este adesea pronunțată ca kk, iar combinația gch ca kch sau ksh: myakky, lekkiy, lekkovoy, lekkomyslenny; mai moale, mai moale, lekche, lekshe. Într-o limbă literară, în combinațiile gk și gch, ca urmare a disimilării după metoda de formare, sunetul fricativ x este pronunțat în loc de g: myakhkiy, lekhkiy, myakhche, lekhche, oblekhchit, smyakhchit etc.
8. În prima silabă preaccentuată după consoanele dure (cu excepția celor șuierătoare), în locul ortografiei a și o se pronunță un sunet apropiat de a. Nu întâmplător M.V. Lomonosov a scris:
„Marea Moscova este atât de blândă în limbaj,
Ea îmi spune să pronunț „a” în loc de „o”.
În alte silabe neaccentuate, după consoane dure, se pronunță sunetul ъ - o vocală scurtă, redusă, de înălțime mijlocie.
În limba rusă, norma exclude așa-numitul okanye, adică. pronunțarea sunetului o în poziție neaccentuată: este deci imposibil să spui lapte, aur, dragă, în loc de o se pronunță un sunet redus (intermediar între o și a). În regiunea Tyumen, sub influența dialectelor vechi okaya, „okanye” este, de asemenea, comună printre vorbitorii de limbă literară.
9. În conformitate cu e accentuat, în prima silabă preaccentuată se pronunță un sunet, cel din mijloc între e și i - еы: tseyna, otseynit, tseyla, tseylyu, litseyvots, ring.
După consoanele moi din prima silabă preaccentuată, în conformitate cu accentul a, o, e, se pronunță o vocală frontală ușor slăbită, gradul de creștere este în medie între i și e - ie. Exemple: luat, p?ieti, pr?edi, z?ietya, t?ieni, in zapada, flori, l?esnoy, cu?ed, cu?elo, in?ielo, in?eslo, n ?iesu, v?iesu, n?iesu, eda, ezda, ch?eesy, sh?edit, sh?ienel.
Pronunția sughițoasă se găsește acum în limba literară. Dar o astfel de pronunție nu este considerată exemplară și este tipică pentru vorbirea fluentă.
În silabele preaccentuate rămase, după consoanele moi, se pronunță un sunet, intermediar între i și e, dar mai redus decât în prima silabă preaccentuată - ь. Exemple: p?p?v?iela, p?p?b?z?iena, persoana.
Pronunțarea vocalelor în prima silabă pre-accentuată după sibilante permite variații de pronunție în limbile literare moderne. Conform vechii norme de la Moscova, în această poziție se pronunță un sunet intermediar între e și y, - е sau chiar ы - în conformitate cu sunetul accentuat a; În conformitate cu e accentuat, sunetul ee este pronunțat. Exemple: zhyra, zhyerkoe sau zhyrkoe, zhyerovnya, shyegat sau shygat, shyelit sau shylit, zheyltet, sheystoy, psheyno, sheyrenga.
Această normă este respectată în mod consecvent în pronunția de scenă modernă și în pronunția cranicilor radio, dar nu mai este răspândită. În prezent, s-a stabilit o a doua normă, conform căreia după sibilante, mai ales înaintea consoanelor dure, în conformitate cu a accentuat, se pronunță o vocală apropiată de a.
Cu toate acestea, într-un număr de cuvinte individuale, pronunția cu ye ar trebui să fie considerată ortoepică: zhyelet sau zhylet; a regreta, pozhyele, zhyeket, zhyesmin, loshyedey, loshyedy, loshyedy, loshyedyah.
Multe abateri de la normele ortoepice sunt permise în utilizarea vocalelor e sau o după consoanele moi sub accent.
Principala poziție fonetică în care se produce schimbarea de la e la o în limba rusă este poziția înaintea consoanelor dure. Prin urmare, este ilegal să se pronunțe vocala accentuată e în cuvinte precum pieptene, gazon, batjocoritor, liniuță, subliniere, fiere, fiere, nasturi, strălucire, decolorat, decolorat, albicios, mai tare.
Norme ortoepice (pronunțarea consoanelor, accent).
Chiar dacă m-am uitat pe vremuri
În dicţionar academic.
LA FEL DE. Pușkin „Eugene Onegin”.
Într-adevăr, cel mai bun mod de a face față cu succes sarcinii A1 (norme de ortografie) este să te uiți constant în dicționare, care indică pronunția corectă a cuvintelor. Privește pagina cu accentele corecte pentru câteva sute de cuvinte.
În niciun caz la finalizarea unei sarcini Nu cheltuieli sprijine pe pe proprii experienţă! Majoritatea cuvintelor au un minim de ortografie în vorbirea de zi cu zi Pronunțăm greșit!
Ortoepia este un set de reguli care determină normele de pronunție ale vorbirii noastre și asigură un sunet uniform și obligatoriu pentru toți vorbitorii nativi alfabetizați din toate unitățile lingvistice, în conformitate cu caracteristicile sistemului fonetic al limbii, precum și pronunția uniformă a unităților lingvistice în în conformitate cu normele de pronunţie stabilite istoric care au fost stabilite în practica lingvistică . Norma ortoepica- aceasta este singura opțiune posibilă sau preferată pentru pronunția corectă a cuvântului.
Regulă.
I. Accentuările la forma inițială a verbelor.
1. La verbele care se termină în I-Т, accentul este cel mai adesea sufixul –I-
| De exemplu:
sângera facilita a incuraja agrava împrumuta fructe a pune accelera aprofunda agrava |
Dar:
sigiliu lipici Furios întreba tine de cald vulgariza anticipa trebuie invatat piper |
||
| 2. La verbele terminate în –IROVATE, accentul cade cel mai adesea pe –I-. | |||
| De exemplu:
alerga bloc copie privatiza proiecta export discuta informa doza |
DAR:
ETICHETA Răsplată normaliza ondula sigiliu bombarda |
||
| Tine minte! | |||
| pentru Indignare
rugină, rugină (ambele opțiuni sunt corecte) tuse deveni dezactivat Matrite moveSecure chiuretă |
|||
II. Accentuările în formele verbelor de la timpul prezent și viitor, participiile (în –УШ/УШЧ, -АШ/ЯШ, -ВШ, -НН\ЭНН) și gerunzii rămân ACEȘI ca în forma inițială a verbului.
În participiile formate din verbe folosind sufixul –T-, accent cade pe prima silabă.
pliat,
îndoit,
a inceput,
admis.
III. Accentuări în formele de verbe la timpul trecut.
În forme feminine accent cade pe terminația -a. La masculin, neutru și plural - pe prima silabă.
EXCEPȚII: a pus, a furat, a trimis, a trăit.
IV. Accenturi în substantive.
1. În formele nominativ plural percuţie este finalul -A, neaccentuat- -Y, deci ar trebui să vă amintiți:
AEROPORTURI,
prăjituri,
lifturi,
plecăciuni,
robinete,
Lectori,
eșarfe.
2. La formele de genitiv plural, desinența -OV este cel mai adesea neaccentuat, iar finalul –EY – percuţie.
agent
alfabet
cratimă
dispensar
document
jaluzele
catalog
necrolog
sfert
partener
apostrof
la sută
ciment
expert
fetiş
DAR:
flyleaf, facsimil.
4. În multe cuvinte derivate se mentine accentul cuvinte generatoare:
religie – a mărturisi
acord, acord – de acord
intentie - masura
prevedere – oferi
aristocracy – aristocrat
semn – semn
metalUrgy – metalUrg
5. Amintiți-vă de pronunția următoarelor cuvinte:
cetățenie
iernantul
interes propriu
cremene
schi
Copilărie
Sfeclă
statuie
tableYar
lanţ
Scânteie
pantof.
V. Adverbe.
Accentul cade pe prefixul din cuvintele:
pe parcursul,
inaintea timpului,
După lăsarea întunericului,
Din vremuri stravechi
VI. Adjectivele.
Amintiți-vă normele de ortografie pentru sunetul următoarelor adjective:
vechi
mai frumos, cel mai frumos
mozaic
angro
prună
pară
bucătărie
somon
ucrainean
invidios.
Analiza sarcinii.
În ce cuvânt este evidențiată corect litera care denotă sunetul vocal accentuat?
2) strecurat
4) veste (bună).
Opțiunea 1.
Opțiune pista de schi– un substantiv al cărui sunet trebuie reținut. Pronunția corectă este schi.
Opțiuni nr. 2,3.
Cuvintele furișat și înțeles sunt forme feminine ale timpului trecut al verbelor, unde accentul ar trebui să cadă pe terminația -a, deci sub forma Înțeles Accentul este pus incorect. Verb strecurat este o excepție, iar accentul în ea cade pe bază - strecurat.
Opțiunea numărul 4.
ȘTIRI - substantiv sub forma R.p. plural, terminația -е este accentuată.
Norme ortoepice reglementează pronunția sunetelor individuale în diferite poziții fonetice, în combinație cu alte sunete, precum și pronunția lor în anumite forme gramaticale, grupuri de cuvinte sau în cuvinte individuale.
Este important să se mențină uniformitatea în pronunție. Greșeli de ortografie influențează percepția ascultătorului asupra vorbirii: îi distrag atenția de la esența prezentării și pot provoca neînțelegeri, indignare și iritare. Pronunția care corespunde standardelor ortoepice facilitează și accelerează foarte mult procesul de comunicare.
Normele ortoepice sunt determinate de sistemul fonetic al limbii ruse. Fiecare limbă are propriile sale legi fonetice care reglementează pronunția cuvintelor.
Baza limbii literare ruse și, prin urmare, a pronunției literare, este dialectul de la Moscova.
În ortoepia rusă se obișnuiește să se facă distincția între normele „senior” și „junior”. Norma „Senior”. păstrează caracteristicile pronunției din Moscova Veche a sunetelor individuale, a combinațiilor de sunete, a cuvintelor și a formelor acestora. Norma „Junior”. reflectă trăsăturile pronunției literare moderne.
Să ne întoarcem la regulile de bază ale pronunției literare care trebuie respectate.
Pronunţie vocals.
În limba rusă, numai vocalele care sunt sub accent sunt pronunțate clar: s[a]d, v[o]lk, d[o]m. Vocalele care se află într-o poziție neaccentuată își pierd claritatea și precizia. Se numeste legea reducerii (din latinescul reducire a reduce).
Vocalele [a] și [o] la început, cuvintele fără accent și în prima silabă preaccentuată se pronunță ca [a]: căprioară - [a]lenea, întârziere - [a]p[a]zdat, magpie - s[a]roka.
Într-o poziție neaccentuată (în toate silabele neaccentuate cu excepția primei precomprimate) după consoane dure în locul literei o pronunțat scurt sunet neclar (redus), a cărui pronunție în diferite poziții variază de la [s] la [a]. În mod convențional, acest sunet este notat cu literă [ъ]. De exemplu: lateral - lateral [a]rona, cap - g[a]lova, dragă - d[a]rogoy, praf de pușcă - praf de pușcă[']kh, aur - cenușă[']t['].
După consoane moi în prima silabă preaccentuată în locul literelor a, e, i scoate un sunet medie între [e] și [i].În mod convențional, acest sunet este indicat prin semn [și e]: limbă - [și e]zyk, stilou - p[i e]ro, ceas - h[i e]sy.
vocala [i] după o consoană solidă, o prepoziție sau când se pronunță un cuvânt împreună cu cel precedent, se pronunță ca [s]: institut pedagogic - institut pedagogic, lui Ivan - to [y]van, laughter and tears - laughter [s] tears. Dacă există o pauză, [i] nu se transformă în [s]: râs și lacrimi.
Pronunţie consonants.
Legile de bază ale pronunției consoanelor în rusă - uimire și asimilare.
Consoane vocale, stând în fața persoanelor surde și la sfârșitul cuvintelor, sunt uluiți- aceasta este una dintre trăsăturile caracteristice ale discursului literar rus. Pronunțăm stol [p] - stâlp, zăpadă [k] - zăpadă, ruka [f] - mânecă etc. Ar trebui să acordați atenție faptului că consoana [g] de la sfârșitul unui cuvânt se transformă întotdeauna într-o pereche plictisitoare. sunet [k ]: smo[k] - smog, dr[k] - prieten etc. În acest caz, pronunția sunetului [x] este considerată dialectală. Excepție este cuvântul zeu - bo[x].
[G] pronuntat ca [X]în combinații gk și gch: le[hk"]y – ușor, le[hk]o – ușor.
Consoanele fără voce plasate înaintea celor vocale sunt pronunțate ca fiind vocale corespunzătoare: [z]dat - a preda, pro[z"]ba - cerere.
Există o fluctuație în pronunția cuvintelor cu combinația chn, care este asociată cu o schimbare a regulilor vechii pronunții de la Moscova. Conform normelor limbii literare ruse moderne, combinația chn Așa se pronunță de obicei [chn], Acest lucru se aplică mai ales cuvintelor de origine carte (nesfârșite, fără griji), precum și cuvintelor relativ noi (camuflaj, aterizare). Combinația chn se pronunță ca [shn]în patronimele feminine este -ichna: Kuzmini[shn]a, Lukini[shn]a, Ilyini[shn]a și se păstrează și în cuvinte individuale: kone[shn]o, skuk[shn]no, pere[shn] itsa, ouă, grauri etc.
Unele cuvinte cu combinația chn, conform normei, au o pronunție dublă: ordine [shn]o și ordine [chn]o etc.
Cu unele cuvinte, în loc de h pronunta [w]: [w]ceva, [w]aia etc.
Litera g în desinențe -wow-, -el- citește ca [V]: niko[v]o – nimeni, moe[v]o – al meu.
Final -tsya și -tsya in verbe se pronunta ca [tssa]: smile[tsa] – zâmbește.
Pronunţie cuvinte împrumutate.
De regulă, cuvintele împrumutate se supun normelor moderne de ortografie și numai în unele cazuri diferă în ceea ce privește caracteristicile de pronunție. De exemplu, uneori pronunția sunetului [o] se păstrează în silabe neaccentuate (m[o]del, [o]asis) și consoane dure înaintea vocalei [e]: an[te]nna, ko[de]ks , ge[ne]tika ). În majoritatea cuvintelor împrumutate, consoanele de dinaintea [e] sunt înmuiate: k[r"]em, aka[d"]emia, faculty[t"]et, mu[z"]ey, shi[n"]el. Consoane g, k, x sunt întotdeauna înmuiate înainte de [e]: ma[k"]et, [g"]eyzer, [k"]egli, s[x"]ema.
Pronunția variantelor este permisă în cuvintele: decan, terapie, revendicare, teroare, pistă.
Ar trebui să fii atent și a pune accent. Stresul în limba rusă nu este fix, este flexibil: în diferite forme gramaticale ale aceluiași cuvânt, accentul poate fi diferit: ruka - ruk, acceptat - acceptat, konets - finit - finish.
În cele mai multe cazuri, este necesar să contactați dicționare ortoepice ale limbii ruse,în care sunt date pronunţiile cuvintelor. Acest lucru vă va ajuta să înțelegeți mai bine normele de pronunție: înainte de a utiliza orice cuvânt care provoacă dificultăți în practică, trebuie să vă uitați într-un dicționar de ortografie și să aflați cum este pronunțat (cuvântul).
Mai ai întrebări? Nu știi cum să-ți faci temele?
Pentru a obține ajutor de la un tutor, înregistrați-vă.
Prima lecție este gratuită!
site-ul web, atunci când copiați materialul integral sau parțial, este necesar un link către sursă.
Ca urmare a studierii capitolului, studentul ar trebui:
stiu
- caracteristici ale accentului și pronunției rusești;
- un sistem de mărci speciale utilizate în dicționarele de ortografie pentru a indica opțiunile de pronunție;
a fi capabil să
- determinați motivele apariției variantelor de stres în cuvinte, precum și pronunția sunetelor individuale și combinațiile acestora;
- identifică cazurile de pronunție eronată a cuvintelor și oferă înlocuiri în conformitate cu normele limbajului literar;
proprii
- norme de pronunție literară;
- abilități în analiza opțiunilor de accent în cuvinte și pronunția sunetelor individuale și combinațiile acestora folosind dicționare și cărți de referință despre cultura vorbirii.
Norme ortoepice
Norme ortoepice și abateri de la normele de pronunție literară
Ortoepia (din greaca veche. oithos - drept, corect și epopee - vorbire) stabileşte reguli pentru pronunţia uniformă a cuvintelor. Ortoepia consolidează normele de pronunție a sunetelor, combinațiile de sunete în anumite poziții fonetice. Normele ortoepice sunt reguli pentru pronunția sunetelor individuale și combinațiile de sunete în cuvinte.
Normele ortoepice includ două tipuri de norme de pronunție: norme accentologice (norme pentru plasarea stresului (cu o înțelegere largă a termenului - pronunția unui sunet accentuat se referă la ortoepie)) și de fapt standardele de ortografie (norme de pronunție a sunetelor individuale).
Datorită faptului că normele ortoepice reglementează regulile de utilizare a unităților lingvistice ale unei limbi literare, ele se mai numesc și norme de pronunție literară. Normele de pronunție a sunetelor se dezvoltă concomitent cu formarea limbii naționale.
Referință istorică
Pronunția literară rusă a evoluat sub influența factorilor istorici. În secolul al XVII-lea, în perioada în care Moscova a devenit centrul statului rus, unificatorul ținuturilor rusești, un centru cultural, multe trăsături ale dialectului Moscovei au fost percepute ca exemplare și au fost adoptate în mod activ (dialectul Moscovei s-a format pe baza dialectelor din nordul Marii Ruse sub influența puternică a dialectelor din sudul Marii Ruse, adică a reflectat trăsăturile variantelor lingvistice fixate în diferite teritorii). Ca urmare, astfel de trăsături ale dialectului Moscovei, cum ar fi akanye - pronunție - au devenit o normă ortoepică în limba literară. Oîntr-o poziție neaccentuată ca [a |, - norma de pronunție a unei combinații de litere chn ca [sh] într-un număr de cuvinte etc.
În secolul 19 situația istorică și culturală se schimbă. Sankt Petersburg determină în mod activ nu numai tendințele politice, economice, sociale, dar și culturale. Natura pronunției sunetelor a început să fie puternic influențată de dialectul din Sankt Petersburg, care s-a manifestat, în special, în pronunția combinației de litere. chn ca [chn], în pronunție în cuvinte împrumutate e după consoane ca [e] etc.Gorbirea locuitorilor din Sankt Petersburg din acea vreme era caracterizată prin variante ortoepice, apropiate de forma scrisă a cuvântului, adică. cuvântul a fost pronunțat aproape de modul în care a fost scris: i[sh, h IR - cutie, |sh'ch]n - supă de varză, [w]hat.
Multe norme moderne pentru pronunția terminațiilor adjectivelor, terminațiilor și sufixelor verbelor, combinațiilor de litere chn etc au apărut sub influența ortografiei: opțiuni de pronunție moderne ca lung>.go[dya|t, strâns, bătând, simțit s-au impus în locul celor istorice dol|du-te th, hotsut, colectat] Cu], tap]wat, simțit
După revoluția din 1917, din cauza schimbărilor sociale active și a unui aflux mare de populație în orașele capitale, diferențele de vorbire dintre moscoviți și locuitorii Sankt-Petersburgului au început să dispară treptat și până la sfârșitul secolului al XX-lea. au dispărut practic.
Variantele de pronunție, care s-au format în cele din urmă în a doua jumătate a secolului al XIX-lea, reflectă unele trăsături atât ale pronunției de la Moscova, cât și ale Sankt Petersburgului. Aceste variații de pronunție au devenit o normă națională.
Abaterile de la normele de pronunție literară sunt cauzate de două motive principale. Prima se datorează faptului că norma ortoepică unificată este influențată de trăsăturile de pronunție tradiționale pentru un anumit teritoriu. Chiar dacă sunt respectate normele ortoepice ale limbajului literar, există unele diferențe în pronunția sunetelor individuale, caracteristice reprezentanților diferitelor regiuni.
Aceste discrepanțe aparent nesemnificative duc la faptul că stilul de pronunție al locuitorilor din Samara și Arhangelsk, Rostov-pe-Don și Irkutsk, Voronezh și Ekaterinburg are trăsături distinctive. De exemplu, în sudul Rusiei va exista o pronunție vizibilă la fața locului [g| sunet special - [y],împerecheat în surditate/vocire cu sunetul [x|. Acest sunet este caracteristic dialectelor sudice: |y|orod, [y]staniu, |y|Spune, dar se va regăsi şi într-o versiune mai puţin vie în vorbirea celor care stăpânesc în general normele ortoepiei. În nordul Rusiei, Okanye este o caracteristică stabilă a dialectului. Okanye în forma sa pură poate fi pierdută ca urmare a stăpânirii normelor literare, dar în locul neaccentuat | despre | în vorbirea oamenilor educați care trăiesc în teritoriile nordice, se găsește adesea un sunet apropiat de fuzzy [e]: apa - [veda], Acasă - [demoy], Apoi - [animal de companie|. Conform normelor de pronunție literară, un [a] vag trebuie pronunțat în pozițiile indicate: [vada], [dama], [patom]. La Moscova, dimpotrivă, în poziții similare în locul fuzzy |a| se pronunță un sunet clar și deschis |a|, ceea ce duce la akan. Discursul locuitorilor din regiunea Ural este caracterizat printr-un fel de „zgomot”, care apare ca urmare a vorbirii rapide, a „înghițirii” consoanelor și a scurtării duratei sunetelor vocale. Pierde melodiozitatea caracteristică limbajului literar și devine adesea greu de înțeles.
Astfel, trăsăturile de pronunție care sunt tradiționale pentru un anumit teritoriu se pot manifesta în diferite grade de severitate în vorbirea vorbitorilor nativi ai unei limbi literare și, în unele cazuri, pot provoca încălcări ale normelor ortoepie.
Al doilea motiv al abaterilor de la normele de pronunție literară se datorează faptului că Nu există întotdeauna o corespondență între litera și forma sonoră a unui cuvânt. De exemplu, cuvintele sunt scrise cu litera h, iar în pronunție corespunde sunetului [sh|: desigur, dar, plictisitor, mo, - sau scris cu o scrisoare G, în locul căruia se pronunță [v]: legal va], legal va|; este scris CV, de jure, computer, si se pronunta rezumat [eu], [deyure], computer[te]r. Scrisoare G, în special, poate fi pronunțat ca [G]- anual, [La] -fals, gaj, [în| -legal, legal, [X] -Dumnezeu, [h] -contabil, contabilitate, contabilitate.
În forma nehotărâtă a verbului în loc -tsya Conform normei literare, se pronunță un sunet lung ts - |zza|:angajare - ocupat tsa],dezvolta - dezvolta[tsa, strive - straving[sha] și așa mai departe. Sub influența dialectelor, ei vorbesc adesea în mod greșit în timp ce scriu - se angajează], se dezvoltă], se străduiesc [să]. În limbajul obișnuit, în locul combinațiilor de litere - există , -tsya Apare adesea o pronunție eronată, care se caracterizează prin absența unui sunet lung [ts|:nu-mi place - nu-mi place [ tsa]în locul celui corect nu-mi place. Nu trebuie să-ți fie frică - luptă[ tsa]în locul celui corect luptă[ 1 sh]a.
Sufix -xia folosit în verbe după consoane: a râs, s-a spălat pe față. După vocale se folosește varianta -съ: râs, spălat. Altă pronunție - râs, spălat - este colocvial.
Există destul de multe neconcordanțe între litere și sunete, combinații de litere și combinații de sunete în limba rusă și în aceste cazuri apar adesea erori de ortografie: putem auzi adesea pronunții incorecte ale cuvintelor: plictisitor, banal, computer, producător la er, buhtalteria, boro]a] și așa mai departe.
- Sunetul gâtului [h] - medie între sunetele [g] și [x] - nu este tipic pentru pronunția rusă; poate fi găsit în interjecții, da, wow. Acest sunet poate fi auzit în dialectele sudice.
Ortoepie este totalitatea tuturor normelor de pronunție într-o limbă literară, precum și o secțiune separată de lingvistică care studiază funcționarea acestor norme. Orthoepy ca secțiune dezvoltă recomandări pentru pronunția diferitelor sunete, combinații de sunete, forme gramaticale și cuvinte împrumutate din alte limbi.
Vorbirea orală se bazează pe concepte precum pronunția și stresul. De foarte multe ori ele nu sunt reflectate în scris în măsura potrivită, așa că este important să știți să pronunți corect cuvintele într-o limbă literară, mai ales că aceasta se dezvoltă foarte rapid și este mai răspândită. Nu este un secret pentru nimeni că în ultimii ani oamenii au început să citească și să scrie mai puțin și să vorbească și să asculte mai mult.
Problema principală este că normele de ortografie existente sunt adesea încălcate. Ce cauzează aceste erori? Să aruncăm o privire mai atentă la aceste greșeli și la regulile care vă vor ajuta să le evitați.
Normele ortoepice ale limbii literare ruse reglementează sunetele în diferite poziții fonetice, cu alte sunete, în anumite forme gramaticale și cuvinte individuale. O trăsătură distinctivă a pronunției este uniformitatea. Erorile de ortografie pot afecta negativ percepția ascultătorilor asupra vorbirii. Ele pot distrage atenția interlocutorului de la esența conversației, provocând neînțelegere și iritare. Pronunția care corespunde standardelor ortoepice facilitează procesul de comunicare și îl face mai eficient.
Norme ortoepice determinat de sistemul fonetic al limbii. Fiecare limbă este caracterizată de propriile legi fonetice care guvernează pronunția sunetelor și cuvintele pe care le creează.
Baza limbii literare ruse este dialectul de la Moscova, cu toate acestea, în ortoepia rusă, se disting așa-numitele norme „tânăr” și „senior”. Primul reflectă trăsăturile distinctive ale pronunției moderne, al doilea atrage atenția asupra normelor de ortografie din Moscova veche.
Reguli de bază de pronunție
În limba rusă, numai acele vocale care sunt sub stres sunt pronunțate clar: grădină, pisică, fiică. Acele vocale care se află într-o poziție neaccentuată își pot pierde claritatea și definiția. Aceasta este legea reducerii. Astfel, vocala „o” de la începutul unui cuvânt fără accent sau în silabe preaccentuate poate fi pronunțată ca „a”: s(a)roka, v(a)rona. În silabele neaccentuate, un sunet neclar poate fi pronunțat în locul literei „o”, de exemplu, ca prima silabă din cuvântul „cap”.
Sunetul vocal „și” se pronunță ca „y” după o prepoziție, o consoană tare sau când se pronunță două cuvinte împreună. De exemplu, „institut pedagogic”, „râsete și lacrimi”.
În ceea ce privește pronunția consoanelor, aceasta se ghidează după legile asurzirii și asimilării. Consoanele vocale care se confruntă cu un sunet plictisitor sunt asurzite, ceea ce este o trăsătură caracteristică vorbirii ruse. Un exemplu este cuvântul „stâlp”, a cărui ultima literă este uluită și pronunțată ca „p”. Sunt foarte, foarte multe astfel de cuvinte.
În multe cuvinte, în loc de sunetul „ch”, ar trebui să se pronunțe „sh” (cuvântul „ce”), iar litera „g” din terminații este citită ca „v” (cuvintele „al meu”, „nimeni” si altii).
După cum am menționat mai sus, normele ortoepice se ocupă de pronunție.De obicei, astfel de cuvinte se supun normelor existente în limbă și doar uneori pot avea propriile caracteristici. Una dintre cele mai comune reguli este de a înmuia consoanele înainte de „e”. Acest lucru poate fi văzut în cuvinte precum „facultate”, „cremă”, „palton” și altele. Cu toate acestea, în unele cuvinte, pronunția poate varia („decan”, „teroare”, „terapie”).
Norme ortoepice- acestea sunt și normele de stabilire a stresului, care nu este fixat în limba rusă. Aceasta înseamnă că accentul poate diferi în diferite limbi gramaticale („mână” - „mână”).
Tine minte vorbirea corectă este cheia succesului. Trebuie îmbunătățit și dezvoltat în mod constant. Este mai bine să te uiți din nou în dicționarul de ortografie decât să faci în mod constant greșeli elementare și amuzante în pronunție sau stres. Vorbește frumos!
