Ο λόγος που έγραψε αυτό το εξαιρετικό τραγούδι στον μουσικό ήταν ο δικός του προσωπική ιστορία. Μια ιστορία ανεκπλήρωτου έρωτα. «Πρόκειται για έναν άντρα,- μιλά με υπεκφυγές Σαμ Σμιθ, -και θέλω να το καταλάβει ο κόσμος. Θέλω να γίνει αποδεκτό ως κανονικό, γιατί εδώ δεν υπάρχει πρόβλημα. Είναι σημαντικό για μένα το τραγούδι να φτάσει σε όλους, ώστε να μπορεί να ερμηνευτεί με κάθε τρόπο».
Ίσως γι' αυτό, ένα πολύ συναισθηματικό βίντεο κλιπ για αυτό το τραγούδι είναι γεμάτο με πολλά σύμβολα και υπαινιγμούς και αφήνει αρκετό χώρο για ποικίλες ερμηνείες. Όπως και να έχει, αυτό το εξαιρετικό τραγούδι παραμένει μια πολύ ειλικρινής και ειλικρινής αναφορά του μουσικού για την πολύ προσωπική του εμπειρία.
Μια παρόμοια ιστορία κρατιέται και στο τραγούδι.
| Δεν είμαι ο μόνος | δεν είμαι ο μόνος |
| Εσύ κι εγώ, κάναμε όρκο | Εσύ κι εγώ, ορκιστήκαμε ο ένας στον άλλο |
| Στα καλά και στα άσχημα | Να είμαστε μαζί ό,τι και να γίνει. |
| Δεν μπορώ να πιστέψω ότι με απογοήτευσες | Δεν μπορώ να πιστέψω ότι τελείωσε έτσι |
| Αλλά η απόδειξη είναι στον τρόπο που πονάει | Αλλά τα στοιχεία το κάνουν χειρότερο. |
| Για μήνες στο τέλος «είχα τις αμφιβολίες μου | Για μήνες αμφέβαλα |
| Αρνούμενος κάθε δάκρυ | Μην αφήνεις τον εαυτό σου να κλάψει |
| Μακάρι να τελειώσει αυτό τώρα | Θέλω να τελειώσει |
| Αλλά ξέρω ότι σε χρειάζομαι ακόμα εδώ | Αλλά ξέρω ότι ακόμα σε χρειάζομαι. |
| Λες ότι είμαι τρελός | |
| Αλλά όταν με φωνάζεις μωρό μου | |
| Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος | |
| Ήσουν τόσο μη διαθέσιμος | Ήσουν τόσο απόμακρος |
| Τώρα δυστυχώς ξέρω γιατί | Και τώρα ξέρω γιατί. |
| Η καρδιά σου είναι απρόσιτη | Η καρδιά σουΤόσο κρύο, |
| Παρόλο που ο Κύριος ξέρει ότι κράτησες το δικό μου | Αν και ο Θεός ξέρει ότι το δικό μου ανήκει σε σένα. |
| Λες ότι είμαι τρελός | Λες ότι είμαι τρελός |
| Γιατί δεν νομίζεις ότι ξέρω τι έχεις κάνει | Γιατί νομίζεις ότι δεν ξέρω για τις περιπέτειές σου |
| Αλλά όταν με φωνάζεις μωρό μου | Αλλά όταν με λες "μωρό" |
| Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος | Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος. |
| Σε αγαπώ πολλά χρόνια | Σε αγαπούσα τόσα χρόνια |
| Ίσως δεν είμαι αρκετός | Ίσως δεν σου φτάνω |
| Με έκανες να συνειδητοποιήσω τον βαθύτερο φόβο μου | Ο βαθύτερος φόβος μου έγινε πραγματικότητα |
| Λέγοντας ψέματα και μας σκίζει | Γιατί είπε ψέματα και μας διέλυσε. |
| Λες ότι είμαι τρελός | Λες ότι είμαι τρελός |
| Γιατί δεν νομίζεις ότι ξέρω τι έχεις κάνει | Γιατί νομίζεις ότι δεν ξέρω για τις περιπέτειές σου |
| Αλλά όταν με φωνάζεις μωρό μου | Αλλά όταν με λες "μωρό" |
| Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος | Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος. |
| Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος | Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος. |
| Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος | Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος. |
| Και ξερω... | Ξέρω... |
| Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος | Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος. |
Στίχοι Sam Smith
Δεν είμαι ο μόνος
Εσύ κι εγώ, κάναμε όρκο
Στα καλά και στα άσχημα
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι με απογοήτευσες
Αλλά η απόδειξη είναι κατά κάποιον τρόπο πονάει
Για μήνες στο τέλος «είχα τις αμφιβολίες μου
Αρνούμενος κάθε δάκρυ
Μακάρι να τελειώσει αυτό τώρα
Αλλά ξέρω ότι σε χρειάζομαι ακόμα εδώ
Λες ότι είμαι τρελός
Γιατί δεν σκέφτεσαι
Ξέρω τι έχεις κάνει
Αλλά όταν με φωνάζεις μωρό μου
Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος
Ήσουν τόσο μη διαθέσιμος
Τώρα δυστυχώς ξέρω γιατί
Η καρδιά σου είναι απρόσιτη
Παρόλο που ο Κύριος ξέρει ότι έχεις τη δική μου
Λες ότι είμαι τρελός
Γιατί δεν σκέφτεσαι
Ξέρω τι έχεις κάνει
Αλλά όταν με φωνάζεις μωρό μου
Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος
Σε αγαπώ πολλά χρόνια
Ίσως δεν είμαι αρκετός
Με έκανες να συνειδητοποιήσω τον βαθύτερο φόβο μου
Λέγοντας ψέματα και μας σκίζει
Λες ότι είμαι τρελός
Γιατί δεν σκέφτεσαι
Ξέρω τι έχεις κάνει
Αλλά όταν με φωνάζεις μωρό μου
Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος
Και ξερω...
Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος
δεν είμαι ο μόνος
δεν είμαι ο μόνος
Ορκιστήκαμε πίστη ο ένας στον άλλον
Οτι και αν συμβεί.
Δεν πιστεύω ότι με απογοήτευσες.
Αλλά δεν μπορείς να κρυφτείς από την πραγματικότητα, με πληγώνει.
Αμφιβάλλω για μήνες
Μην αφήνεις τον εαυτό σου να κλάψει.
Θέλω πολύ να τελειώσει
Αλλά ξέρω ότι ακόμα σε χρειάζομαι.
[Χορωδία]
Επειδή νομίζεις
Ήσουν τόσο απρόσιτος.
Τώρα καταλαβαίνω δυστυχώς γιατί.
Η καρδιά σας δεν είναι διαθέσιμη
Αλλά ο Θεός ξέρει ότι έχεις την καρδιά μου.
[Χορωδία]
Λες ότι είμαι τρελός
Επειδή νομίζεις
Ότι δεν ξέρω τι έκανες.
Αλλά όταν με λες "μωρό"
Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος μαζί σου.
Σε αγαπώ τόσα χρόνια.
Ίσως δεν σου αρέσω;
Ο βαθύτερος φόβος μου έγινε πραγματικότητα
Γιατί είπε ψέματα και κατέστρεψε αυτό που ήταν.
[Χορωδία]
Λες ότι είμαι τρελός
Επειδή νομίζεις
Ότι δεν ξέρω τι έκανες.
Αλλά όταν με λες "μωρό"
Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος μαζί σου.
Και ξερω,
Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος μαζί σου.
Αυτή η σελίδα περιέχει μια μετάφραση του τραγουδιού "I" m Not The Only One" από τον καλλιτέχνη "Sam Smith". Στα ρωσικά, το τραγούδι ακούγεται σαν "I'm not the only." Για τη διευκόλυνσή σας, κανονίσαμε το κείμενο σε δύο στήλες: στα αριστερά είναι οι στίχοι του τραγουδιού "Sam Smith - I "m Not The Only One" στο αγγλική γλώσσα, στα δεξιά είναι η μετάφραση του τραγουδιού "I" m Not The Only One "στα ρωσικά.
Εσύ κι εγώ, κάναμε όρκο
Στα καλά και στα άσχημα
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι με απογοήτευσες
Αλλά η απόδειξη είναι κατά κάποιον τρόπο πονάει
Για μήνες στο τέλος «είχα τις αμφιβολίες μου
Αρνούμενος κάθε δάκρυ
Μακάρι να τελειώσει αυτό τώρα
Αλλά ξέρω ότι σε χρειάζομαι ακόμα εδώ
Λες ότι είμαι τρελός
Γιατί δεν σκέφτεσαι
Ξέρω τι έχεις κάνει
Αλλά όταν με φωνάζεις μωρό μου
Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος
Ήσουν τόσο μη διαθέσιμος
Τώρα δυστυχώς ξέρω γιατί
Η καρδιά σου είναι απρόσιτη
Παρόλο που ο Κύριος ξέρει ότι έχεις τη δική μου
Λες ότι είμαι τρελός
Γιατί δεν σκέφτεσαι
Ξέρω τι έχεις κάνει
Αλλά όταν με φωνάζεις μωρό μου
Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος
Σε αγαπώ πολλά χρόνια
Ίσως δεν είμαι αρκετός
Με έκανες να συνειδητοποιήσω τον βαθύτερο φόβο μου
Λέγοντας ψέματα και μας σκίζει
Λες ότι είμαι τρελός
Γιατί δεν σκέφτεσαι
Ξέρω τι έχεις κάνει
Αλλά όταν με φωνάζεις μωρό μου
Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος
Και ξερω...
Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος
Στίχοι: Δεν είμαι ο μόνος
Ορκιστήκαμε πίστη ο ένας στον άλλον
Οτι και αν συμβεί.
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι με απογοήτευσες.
Αλλά τα στοιχεία είναι τέτοια που με πληγώνουν.
Για μήνες αμφέβαλα
Μην αφήνεις τον εαυτό σου να κλάψει.
Θέλω πολύ να τελειώσει
Αλλά ξέρω ότι ακόμα σε χρειάζομαι.
[Χορωδία:]
Επειδή νομίζεις
Ήσουν τόσο απόμακρος.
Τώρα καταλαβαίνω δυστυχώς γιατί.
Η καρδιά σας δεν είναι διαθέσιμη
Αλλά ο Θεός ξέρει ότι το δικό μου είναι δικό σου.
[Χορωδία:]
Λες ότι είμαι τρελός
Επειδή νομίζεις
Ότι δεν ξέρω τι έκανες.
Αλλά όταν με λες "μωρό"
Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος μαζί σου.
[Μετάβαση:]
Σε αγαπώ τόσα χρόνια.
Ίσως δεν σου αρέσω;
Γιατί είπες ψέματα και μας χώρισες
Ο βαθύτερος φόβος μου έγινε πραγματικότητα.
[Χορωδία:]
Λες ότι είμαι τρελός
Επειδή νομίζεις
Ότι δεν ξέρω τι έκανες.
Αλλά όταν με λες "μωρό"
Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος μαζί σου.
[Το τελος:]
Και ξερω...
Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος μαζί σου.
