Sherlaimova S.A. Milan Kundera și romanul său filozofie. - M.: „Indrik”, 2014. - 272 p., ill. ISBN 978-5-91674-315-9 Seria de literatură din secolul al XX-lea
Aceasta este prima carte rusă despre creativitate Milana Kundera- cel mai faimos scriitor ceh din lume de la sfârșitul secolului XX - începutul secolului XXI. Unul dintre ideologii Primăverii de la Praga, locuiește în Franța din 1975 și după al cincilea roman. „Nemurirea” (1990) a trecut la franceză. Kundera a creat genul original „roman reflexiv”; în eseurile sale teoretice, el consideră romanul ca un tip de literatură cu totul special, descrie istoria, poetica și semnificația sa pentru epoca modernă. Această carte analizează toate romanele lui Kundera, conceptul său teoretic și trăsăturile „filozofiei sale”.
Cartea oferită cititorului este dedicată operei scriitorului ceh Milan Kundera (născut în 1929), unul dintre cei mai importanți și interesanți reprezentanți ai literatura mondială din a doua jumătate a secolului XX - începutul secolului XXI. A început în anii 50. ca poet, s-a încercat în dramaturgie, dar până la sfârșitul anilor 1960 s-a consacrat ferm ca romancier și, ca romancier, a câștigat o largă faimă internațională. După înfrângerea mișcării de reformă a Primăverii de la Praga, a emigrat în Franța, unde a devenit profesor universitar și a continuat să scrie romane în cehă, dar treptat, mai întâi în eseuri, apoi în ficțiune, a trecut la franceză. Kundera insistă că este doar un romancier, totuși, discursurile sale pe teme politice și ideologice de actualitate au provocat un răspuns puternic și discuții aprinse, iar opiniile sale despre rolul literaturii în lumea modernă de-a lungul timpului s-au dezvoltat într-un mod foarte armonios, original și, în opinia autorului acestui studiu, , un concept fructuos care se opune atât diverselor tipuri de normativitate, cât și arbitrarului postmodernist.
Lucrările lui Kundera au fost traduse în multe limbi, inclusiv în rusă astăzi puteți citi romanele sale, scrise atât în cehă, cât și în limba franceza, cărți de eseuri „Voințe rupte” și „Cortina”, unele poezii - adică totul în afară de ultima carte, care a fost publicat în 2014. Așa că în momentul de față romancierul Kundera este reprezentat la noi mai mult decât în țara natală, pentru că în Cehia romanele sale scrise în franceză și majoritatea eseurilor sale nu au fost traduse: cine îndrăznește să-și traducă lucrează în limba nativă a scriitorului și el însuși regretă că și-a pierdut timpul cu asta și nu se grăbește. Kundera nu permite retipărirea și, în consecință, traducerea poeziei sale, dar chiar și în Antologia poeziei cehe, publicată la noi în 1959, au fost plasate traduceri a două poezii din prima sa culegere de poezie, iar în teatrul din Moscova „Satyricon”. „ cu spectacolul bazat pe piesa sa „Jacques and his master” este un mare succes.
De la primii pași în literatură Kundera a fost constant în centrul atenției criticii cehe, atât binevoitoare, cât și ostilă față de el, adesea ostilă. Până în prezent, există deja o întreagă bibliotecă de lucrări despre opera lui Kundera în diferite limbi: colecții de articole, monografii individuale, lucrări colective; în Republica Cehă, Franța, Polonia, Germania și SUA s-au scris multe despre el și i-au fost dedicate conferințe științifice speciale. Printre cercetătorii și recenzenții operelor sale, printre cei care au vorbit despre el, se numără nu numai critici și savanți literari, ci și scriitori celebri precum John Updike, EL. Doctorow, S. Rushdie, I. Brodsky și C. Milosz, care, în cea mai mare parte, recunoscându-și talentul necondiționat, se ceartă adesea cu el și între ei. În literatura extinsă despre Kundera, uneori evaluări se exclud reciproc, ceea ce nu este surprinzător: cărțile și discursurile sale sunt întotdeauna originale, dar în niciun caz indiscutabile și nu lasă pe nimeni indiferent. Însuși procesul de percepție și înțelegere a operei sale va da impuls dezvoltării literatura modernă.
Cunoaștem bine numele lui Kundera, îi citim cărțile, dar în ceea ce privește studiul științific al operei acestui autor, există doar câteva articole și recenzii și chiar răspunsuri polemice la declarațiile sale publicistice. Între timp, pentru toată discutabilitatea, și pentru o serie de critici și inacceptabilitate, unele dintre punctele de vedere și postulate teoretice ale lui Kundera, opera sa și conceptele sale sunt de mare valoare pentru înțelegerea nu numai a modalităților de dezvoltare a literaturii cehe și europene de-a lungul ei. istorie și în perioada postbelică, dar de asemenea lumea modernă si omul in general. Se pare că există motive să vorbim nu numai despre creativitatea artistică valoroasă, ci și despre o particularitate „filozofie nouă” acest eminent scriitor.
În această carte, se încearcă, ținând cont de contextul ceh, internațional și intern al studierii operei lui Kundera, de a urmări drumul său ca romancier și teoretician, cel puțin în in termeni generali luați în considerare conceptul său despre roman, punctele de vedere asupra istoriei și criteriile de evaluare a literaturii mondiale, viziunea sa „romană” asupra trăsăturilor existenței umane în lumea modernă.
Cartea este formată din două părți: prima tratează opera artistică a scriitorului, a doua - filosofia sa romană.
Prima parte. Kundera - romancier
vârsta lirică.
„Iubiri amuzante”. Umor nemilos.
"Glumă".
„Primăvara de la Praga”.
Al doilea roman.
Despărțire tristă.
A renunțat la cerc.
„Ușurința insuportabilă a ființei”.
"Nemurire".
Lentoarea este primul roman scris în limba franceză.
"Identitate".
„Ignoranța”: Cehia după „Revoluția de catifea”.
Un alt roman.
Partea a doua. Pentru ce este romanul? Kundera teoreticianul
Romanul este un tip special de literatură.
Die Weltliteratur. Istoria generală. Contexte.
Traducerea este arta preciziei.
Nationalitatea scriitorului.
Romanul ca mod de a cunoaște existența.
Fără ideologie.
Dragostea și „idioția agresivă a sexului”.
Liste de aur. Liste negre.
Înainte - unde este?
Cărți despre opera lui Milan Kundera.
REFERINŢĂ
Milan Kundera(ceh Milan Kundera; n. 1 aprilie 1929, Brno, Cehoslovacia) este un prozator ceh modern care locuiește în Franța din 1975. El scrie atât în cehă, cât și în franceză.
Tatăl lui Milan a fost pianist, muzicolog, rector al Universității din Brno. Vărul - scriitor și traducător Ludwik Kundera. În timp ce studia la liceu Milan a scris primele poezii. După al Doilea Război Mondial, a lucrat ca muncitor și muzician de jazz.
Milano a terminat școala în 1948. A început să studieze la Facultatea de Filosofie a Universității Charles (Praga), a studiat acolo muzicologia, cinematografia, literatura și estetica, după două semestre s-a transferat la Facultatea de Cinematografie a Academiei de Artă Muzicală din Praga.
În 1950, și-a întrerupt studiile din motive politice, dar le-a finalizat totuși în 1952. A lucrat ca asistent și mai târziu ca profesor la Academia de la Facultatea de Cinema, a predat literatură mondială. În același timp, a intrat în redacția revistelor literare Literarni noviny și Listy.
A fost în Partidul Comunist din Cehoslovacia între 1948 și 1950. În 1950, a fost exclus din PCC pentru „activități antipartid și tendințe individualiste”. Din 1956 până în 1970 a fost din nou în CPC.
În 1953 a publicat prima sa carte. Până la mijlocul anilor 1950, a fost angajat în traduceri, eseuri și dramaturgie. A devenit celebru după lansarea unei culegeri de poezii și lansarea a 3 părți din ciclul de povestiri „Iubiri amuzante”, scris și publicat între 1958 și 1968.
În primul său roman, Gluma (1967), se ocupă de poziția inteligenței cehe în condițiile realității sovietice. În același an, Kundera a participat la cel de-al 4-lea Congres al Uniunii Scriitorilor din Cehoslovacia, unde pentru prima dată s-au făcut apeluri deschise pentru democratizarea publicului și viata politicaţară şi care a început procesele care au dus la Primăvara de la Praga.
După intrare trupele sovieticeîn Cehoslovacia, în august 1968, Kundera a participat la o serie de demonstrații și întâlniri de protest, pentru care a fost privat de posibilitatea de a preda. Cărțile sale au fost retrase din toate bibliotecile din Cehoslovacia.
În 1970, sub acuzația de complicitate la evenimente revolutionare a fost exclus în repetate rânduri din partid, i s-a interzis să publice.
În 1970, Kundera își finalizează al doilea roman Viața nu este aici, care povestește într-o formă grotesc-suprrealistă despre criza de personalitate și degradarea creativă a poetului în condițiile formării Cehoslovaciei socialiste. Protagonistul roman - tânărul poet Yaromil - evoluează de la suprarealism în spiritul lui A. Breton la realismul socialist. Romanul a fost publicat în 1973 la Paris.
Al treilea roman al scriitorului, „Farewell Waltz” (1971), este o poveste elegantă despre șederea mai multor eroi într-un oraș stațiune. Acesta este primul roman al lui Kundera care se ocupă în primul rând de teme intime, sexuale.
În 1975, Kundera a fost invitat ca profesor la Universitatea din Rennes (regiunea Bretagne, Franța).
Al patrulea roman al lui Kundera, Cartea râsului și uitării (1978), este în esență un ciclu de mai multe povești și eseuri unite de personaje comune (Tamina, Kundera însuși), teme și imagini (râsete, îngeri, Praga). Pentru această carte, în 1979, guvernul cehoslovac l-a privat pe scriitor de cetățenie. Romanele care urmează acestei cărți au fost interzise de la publicare în Cehoslovacia.
Din 1981, Kundera este cetățean francez. Romanul „Nemurirea” (1990) este ultimul pe care l-a scris în cehă.
De la începutul anilor 1990, Kundera scrie în franceză. Trei romane franceze - „Lentoare” (1993), „Autenticitate” (1998), „Ignoranță” (2000) - sunt mai miniaturale, mai camerale decât romanele lui cehe.
Data de nastere: 01.04.1929
Milan Kundera este unul dintre cei mai cunoscuți scriitori postmoderni europeni la începutul secolelor XX și XXI. Fiind prozator, s-a arătat și ca poet și dramaturg. Cunoscut pentru romanele sale Ușurința insuportabilă a ființei și Nemurirea.
Milan Kundera s-a născut într-una dintre cele mai frivole zile ale anului - 1 aprilie 1929, într-o familie în care tatăl era un muzicolog celebru. Lecțiile de muzică nu au fost în zadar pentru Milano; note muzicale sunt urmărite în aproape toate lucrările sale. În 1948, Kundera a intrat la Facultatea de Filosofie de la Universitatea Charles cu o diplomă în literatură, cu toate acestea, doi ani mai târziu a fost transferat la Facultatea de Film și Televiziune a Academiei de Arte Frumoase din Praga. Din 1952, a rămas la academie pentru a preda acolo literatură mondială. În tot acest timp, Kundera se manifestă nu numai ca poet, ci și ca eseist și dramaturg.
În 1948, plin de entuziasm și patriotism, a intrat în Partidul Comunist din Cehoslovacia, de unde a fost exmatriculat doi ani mai târziu pentru „activități antipartid”. Cu toate acestea, acest lucru nu îl împiedică să se alăture partidului din nou în 1956 și să-l părăsească din nou în 1970.
În 1967 scrie primul său roman "Glumă" despre „dureroasă”, despre schimbări în societatea cehă de tip sovietic. Autorul a rescris romanul sub forma unui scenariu și a regizat el însuși filmul.
După evenimentele infame din Primăvara de la Praga, lui Kundera i s-a refuzat dreptul de a preda și de a publica. Scriitorul se gândește să emigreze în Franța. În 1970, autorul își termină al doilea roman „Viața nu este aici”, unde ne vorbește despre viața unui poet rupt de ideologia comunistă. Romanul a fost publicat în Franța în 1973.
În 1971 Kundera scrie „Vals la revedere”, unde pentru prima dată lasă în urmă tulburări politice, concentrând toată atenția pe subiecte amoroase. În ciuda acestui fapt, în toate lucrările lui Kundera se poate discerne o latură intimă, ca însoțitor fidel al stilului său postmodernist.
După ce a emigrat și și-a publicat romanul „Cartea râsului și a uitării” Kundera își pierde cetățenia cehă. Cu toate acestea, câțiva ani mai târziu, a fost onorat să devină cetățean francez. În 1990, autorul scrie ultimul său roman în cehă "Nemurire", unde autorul pune una dintre principalele întrebări ale vieții. Reflexivitatea pronunțată a romanului și-a mutat oarecum apartenența la gen mai aproape de eseu.
Cu 6 ani înainte, Kundera și-a scris celebrul roman „Ușurința insuportabilă a ființei”, filmat ulterior de regizorul american Philip Kaufman și cu Juliette Binoche și Daniel Dale-Lewis în rolurile principale.
Stilul deosebit al scriitorului i-a adus faima internațională. Prin prisma râsului, autorul expune latura tragică a vieții; extinzând tărâmul ridicolului la „treburi serioase”, autorul discută problemele ființei... Kundera a adus o contribuție uriașă la dezvoltarea socio-politică și culturală a societății, reflectând schimbările istorice din Cehoslovacia, neliniștea cehiei. intelectualitatea în contextul timpului său, în legătură cu care timpuri recente el este unul dintre principalii concurenţi pentru Premiul Nobelîn literatură, împreună cu scriitori celebri precum Umberto Eco, Amos Oz, Mario Vargas Llosa, Salman Rushdie și alții. Până în prezent, Kundera a câștigat mai multe premii și premii și este, de asemenea, un erou național în țara sa natală.
Locuiește cu soția sa la Paris.
Interviu cu Milan Kundera 1984 Puteți vizualiza .
Nu a mai scris niciun roman din 2000.
În ultimii 27 de ani, nu a acordat niciun interviu.
Nu permite publicarea romanelor sale scrise în limba franceză în Cehia până când nu le traduce personal. Cehii îi aduc romanele din străinătate. Kundera însuși este singurul scriitor emigrat care nu s-a întors niciodată oficial în patria sa după schimbarea regimului.
În 2008, Kundera a fost acuzat că a fost informator al poliției în timpul regimului comunist din Cehoslovacia, datorită căruia prietenul său disident Dvořáček a petrecut 14 ani în închisoare. scriitori din întreaga lume, inclusiv laureatii Nobel Gabriel Garcia Marquez, scriitorul turc Orhan Pamuk și scriitorii din Africa de Sud - Nadine Gordimer și John Coetzee, precum și Salman Rushdie, americanul Philip Roth și scenaristul spaniol Jorge Semprun l-au apărat pe scriitorul ceh. Nu este prima dată când scriitorul este acuzat că „scârțâie”, printre aceștia s-au numărat și romancierul britanic George Orwell, germanul Günter Wallraf, lituanianul Mykolas Karčiauskas și alții.
Premiile scriitorului
1964 Premiul de stat al CSSR ( Premiul de Stat al Republicii Cehe)
1968 Premiul confederației autorilor CSSR
1973 pentru cel mai bun roman străin publicat în Franța („Life is Elsewhere”)
1978 Premio letterario Mondello pentru cartea sa „The Farewell Party” în Italia
1981 American Common Wealth Award pentru lucrările sale complete
Premiul pentru literatură europeană 1982
1983 Doctor honoris causa al Universității din Michigan, SUA
1985 (Premiul Ierusalim)
1987 Premiul Criticilor al Academiei Franceze pentru cartea sa „Arta romanului”
1987 Nelly-Sachs Preis
1987 Premiul statelor austriece pentru literatură europeană
1990 Cavaler al Legiunii Etrangere (Franța)
1991 Premiul I pentru literatură străină al ziarului englez The Independent
1994 Premiul Jaroslav-Seifert pentru romanul său Nemurire
1995 Medalie cehă de merit pentru contribuția sa la reînnoirea democrației
2000 Herder-Preis al Universității din Viena / Austria
Bibliografie
Poezie:
Omul este o grădină imensă (1953)
Mai trecut (1954-1955-1961)
Monologii (1957-1964-1965)
Joacă:
Proprietar cheie (1962)
Două bârfe, două nunți (1968)
Miss (1969)
Jacques și maestrul său (1971)
Romanele
Milan Kundera este un scriitor ceh care locuiește în Franța din 1975.
Tatăl lui Milan a fost pianist, muzicolog, rector al Universității din Brno. Vărul - scriitor și traducător Ludwik Kundera. În anii de liceu, Milan a scris primele sale poezii. După al Doilea Război Mondial, a lucrat ca muncitor și muzician de jazz.
Milan a absolvit liceul în 1948. A început să studieze la Facultatea de Filosofie a Universității Charles (Praga), a studiat acolo muzicologia, cinematografia, literatura și estetica, după două semestre s-a transferat la Facultatea de Cinema a Academiei din Praga.
În 1950 și-a întrerupt studiile din motive politice, dar a absolvit totuși în 1952. A lucrat ca asistent și mai târziu ca profesor la Academia de la Facultatea de Cinema, a predat literatură mondială. În același timp, a intrat în redacția revistelor literare Literarni noviny și Listy.
A fost membru al Partidului Comunist din Cehoslovacia din 1948 până în 1950. În 1950 a fost exmatriculat pentru „activitate antipartid și tendințe individualiste”. Din 1956 până în 1970 din nou în CPC.
În 1953 a publicat prima sa carte. Până la mijlocul anilor 1950, a fost angajat în traduceri, eseuri și dramaturgie. A devenit celebru după lansarea unei culegeri de poezii și lansarea a 3 părți din ciclul de povestiri „Iubiri amuzante”, scris și publicat între 1958 și 1968.
În primul său roman, Gluma (1967), se ocupă de poziția inteligenței cehe în condițiile realității sovietice. În același an, Kundera a participat la al IV-lea Congres al Uniunii Scriitorilor din Cehoslovacia, unde pentru prima dată s-au făcut apeluri deschise pentru democratizarea vieții sociale și politice a țării și care a început procesele care au dus la Primăvara de la Praga. .
După intrarea trupelor sovietice în Cehoslovacia în august 1968, Kundera a participat la o serie de demonstrații și întâlniri de protest, pentru care a fost privat de posibilitatea de a preda. Cărțile sale au fost retrase din toate bibliotecile din Cehoslovacia. În 1970, sub acuzația de complicitate la evenimente revoluționare, a fost din nou exclus din partid, i s-a interzis să publice.
În 1970, Kundera își finalizează al doilea roman Viața nu este aici, care povestește într-o formă grotesc-suprrealistă despre criza de personalitate și degradarea creativă a poetului în condițiile formării Cehoslovaciei socialiste. Protagonistul romanului, tânărul poet Yaromil, evoluează de la suprarealism în spiritul lui Andre Breton la realismul socialist. Romanul a fost publicat în 1973 la Paris.
Al treilea roman al scriitorului – „Adio Vals” (1971) – o poveste elegantă despre șederea mai multor personaje în orașul stațiune. Acesta este primul roman al lui Kundera care se ocupă în primul rând de teme sexuale.
În 1975, Kundera a fost invitată să lucreze ca profesor la Universitatea din Rennes (regiunea Bretagne, Franța).
Al patrulea roman al lui Kundera, Cartea râsului și uitării (1978), este în esență un ciclu de mai multe povești și eseuri unite de personaje comune (Tamina, Kundera însuși), teme și imagini (râsete, îngeri, Praga). Pentru această carte, în 1979, guvernul cehoslovac l-a privat pe scriitor de cetățenie.
Din 1981 Kundera este cetățean francez. Romanul „Nemurirea” (1990) este ultimul pe care l-a scris în cehă.
De la începutul anilor 1990, Kundera scrie în franceză. Trei romane franceze - „Lentoare” (1993), „Autenticitate” (1998), „Ignoranță” (2000) - sunt mai miniaturale, mai camerale decât romanele lui cehe.
În octombrie 2008, un angajat al Institutului Ceh pentru Studierea Regimurilor Totalitare, Adam Gradilek, a publicat un articol în săptămânalul Respekt conform căruia Kundera în 1950 a informat poliția despre Miroslav Dvořáček, care a fugit mai întâi în Germania și apoi s-a întors în secret în Cehoslovacia ca un agent de informații american. Dvořáček a fost condamnat la 22 de ani de închisoare, din care a executat 14. După publicare, Kundera a spus: „Sunt pur și simplu șocat de toată această poveste, despre care nu știu nimic și care nu a existat deloc. Nu cunosc deloc persoana în cauză. E o minciuna". Acuzațiile conform cărora scriitorul ar fi fost un escroc au provocat dezbateri aprinse în Republica Cehă.
Oamenilor interesanți adesea nu le place să vorbească despre ei înșiși și despre viața lor personală. Uneori sunt nesociabili și chiar închise. Dar dacă ai un scriitor în fața ta, atunci cu siguranță vei putea privi lumea lui prin literatură. Sau sufletul misterios al creatorului este întotdeauna întunecat? Astăzi, Margarita Vznuzdaeva va încerca să pătrundă în secretele viziunii asupra lumii a unui astfel de scriitor. Ea vă va povesti despre romancierul ceh contemporan Milan Kundera, autorul cărții The Insuportable Lightness of Being.
Milan Kundera s-a născut la 1 aprilie 1929 în Cehoslovacia, în orașul Brno. Tatăl său a fost un muzicolog renumit și un pianist talentat. Ulterior, Kundera va scrie despre el cu tandrețe și pătrunzător în cărțile sale: Ludwik, așa se numea tatăl scriitorului, a insuflat fiului său o pasiune pentru Stravinsky, Bartok, Schoenberg și Janacek. Când cei mai bătrâni Kundera și-au cântat cele mai complexe piese de muzică în săli de concert goale, micuțul Milan a fost sincer indignat și chiar a urât publicul, care îi prefera pe Mozart și Ceaikovski lui Stravinski... respect filial pentru el, așa cum scria scriitorul într-unul dintre interviurile sale cu New York Times.
„Îmi place muzica, dar nu muzicienii” – Milan Kundera
Cu toate acestea, în ciuda faptului că Kundera provenea dintr-o familie muzicală, el a refuzat categoric să-și conecteze viața cu ea. „Îmi place muzica, dar nu muzicienii”, așa și-a formulat viitorul prozator viziunea asupra lumii și a călcat pe urmele vărului său, scriitor și traducător.
Facultatea de Filosofie, la care Milano a intrat imediat după absolvire, i-a oferit tânărului oportunitatea de a studia muzicologia, cinematografia, estetica și literatura. După două semestre, s-a transferat la Academia de Arte Muzicale din Praga de la Facultatea de Cinema, unde s-a cufundat cu capul în studiul artei. Ulterior, va deveni profesor de literatură și profesor aici.
„Plăcerea fără fericire nu este plăcere”
Ca răspuns la o întrebare despre gusturile sale în literatură, Kundera îi numește, în primul rând, pe compatrioții săi - Franz Kafka și „Castelul” său, Yaroslav Hasek și „Bunul soldat Schweik”, apoi vorbește despre Rabelais și Diderot, în care el în special note spirit liberși jocul ironiei, pe care scriitorul însuși îl folosește în mod repetat în operele sale. Printre clasicii ruși, scriitorul îl evidențiază pe Tolstoi și priceperea sa de a transmite emoțiile umane. Spontaneitatea sentimentelor și iraționalitatea, pe care Kundera le remarcă în imaginea Annei Karenina, îi caracterizează pe eroi și romanele sale, în special, personajele din „Lejeritatea insuportabilă a ființei” și „Valsul adio”.
Invazia trupelor sovietice în Cehoslovacia în 1968 a lăsat o amprentă deosebit de puternică asupra vieții scriitorului: apoi a luat parte activ la demonstrații și proteste, pentru care a fost privat de posibilitatea de a preda. De asemenea, copii ale primului său roman, Gluma, despre viața inteligenței cehe în condiții sovietice, tipărite până atunci, sunt retrase din toate bibliotecile.
În 1970, scriitorului i s-a interzis complet publicarea: în condiții de dizgrație, Kundera și-a scris romanele „Viața nu este aici” și „Adio Vals”. Prima lucrare este scrisă sub forma unui grotesc-suprarealist, în timp ce a doua, dimpotrivă, este blândă și elegantă. „Farewell Waltz” va marca începutul temei dragostei în lucrările ulterioare ale autorului. În 1984, el își scrie pătrunzătorul lui The Unbearable Lightness of Being, filmat de regizorul american Philip Kaufman.
În 1975, a plecat în Franța ca lector invitat la Universitatea din Rennes: acolo Kundera a publicat cel de-al patrulea roman al său, Cartea uitării și a râsului, pentru care i-a fost privat de cetățenia cehoslovacă și i-a fost interzis să-și imprime lucrările în țară. Romanul „Nemurirea” din 1990 devine ultima lucrare a scriitorului pe limba materna: obișnuia să scrie doar eseuri în franceză, dar acum această caracteristică trece la genuri mari.
Frumusețea este abolirea cronologiei și răzvrătirea împotriva timpului
Din 1981, Kundera a devenit cetăţean francez, scriind romanele Lentoarea, Autenticitatea şi Ignoranţa. Romanele sale „franceze” diferă de lucrările „perioadei cehe” prin volumul lor mai mic și apelează la probleme mai restrânse.
„Trăim într-o epocă în care conceptul de intimitate, de viață personală este distrus. Poliția l-a distrus în țările comuniste, jurnaliștii amenință intimitatea în țările democratice și, treptat, oamenii își pierd gustul pentru intimitate, încetează să o simtă”, a spus Kundera în conversația sa cu Olga Carlisle în 1985. Rebeliunea și protestul său împotriva unei astfel de invazii nu au dispărut de-a lungul anilor, ci doar s-au înrăutățit: personalul ar trebui să rămână mereu inviolabil, nu altfel... Kundera rămâne fidel convingerilor sale și acum: nu își expune viața personală, rareori comunică. cu jurnalişti şi nu a mai fost publicat de mult.
Cu toate acestea, în 2014, după 13 ani de tăcere creativă, a fost lansat un nou roman de Kundera, A Feast of Insignificance. Este impregnat de o atmosferă de frivolitate, dar din nou se îndreaptă către subiecte serioase. Eroii săi sunt locuitorii moderni ai Parisului și, împreună cu ei, Stalin, Hrușciov și Kalinin. Romanul este fără intriga și situațional: unele personaje din el devin povestitoare de anecdote, altele devin participanții lor direcți.
Un episod este deosebit de remarcabil: eroul lui Kundera încearcă fără succes să intre în expoziția Chagall din Grădinile Luxemburg și de fiecare dată refuză această idee, văzând o linie uriașă în față și nedorind să atingă arta împreună cu mulțimea. Și în fiecare nouă zi această linie devine mai lungă, iar acum pleacă din nou... Poate fi considerată această situație un fel de reflectare a atitudinii lui Kundera față de evenimentele din jurul său? Poate că acesta este un fel de manifest al singurătății și o alegere conștientă în favoarea singurătății?
