Traducere engleză-rusă INDEPENDENT
1. ͵ındıʹpendənt n 1. 1> o persoană independentă în vederi, comportament etc. 2> udat. Membru în Parlament sau candidat fără partid
2. biserică (independentă). congregationalist, sustinator al congregationalismului
2. ͵ındıʹpendənt a 1. (de) independent, independent
stat independent tara - stat independent -a tara
concluzie independentă - concluzie independentă
a mers la camping pentru a fi independent de hoteluri - a decis să locuiască într-un cort pentru a nu fi asociat cu hotelurile
biserica independentă de stat – o biserică separată de stat
a fi de mijloace independente – a avea un venit independent suficient pentru existenţă
un om cu mijloace independente – rentier
2. având un venit independent; independent; asigurat
muncitor independent - artizan privat
tânără independentă - amer. domnișoară cu o avere independentă
3. minte deschisă
dovada independenta - dovada obiectiva
martor independent - martor imparțial
a lua o atitudine independentă - a lua / a avea / propria / independentă / poziție
4. tehnologie. izolat; de sine stătător; lejer
condus independent - condus autonom
5. mat. independent
variabilă independentă - variabilă independentă
6. gram. principal
clauză independentă - clauză principală
Nou mare dicționar engleză-rusă. mare nou Dicționar englez-rus. 2012
- Dicționare engleză-rusă →
- Nou mare dicționar engleză-rusă
Mai multe semnificații ale cuvântului și traducerea lui INDEPENDENT din engleză în rusă în dicționarele engleză-rusă și din rusă în engleză în dicționarele rusă-engleză.
Mai multe semnificații ale acestui cuvânt și traduceri engleză-rusă, rusă-engleză pentru cuvântul «INDEPENDENT» în dicționare.
- INDEPENDENT — (așa cum este folosit în expresii) consilier independent al Comunității Statelor Independente ((link=Independent State of Papua New Guinea">Independent State of...
Dictionar englez Britannica - INDEPENDENT - I. | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷dənt adjectiv Etimologie: in- (I) + dependent 1. : nedependent: ca a. (1): nu este supus controlului...
Noul dicționar englez internațional al Webster - INDEPENDENT - independent, adv. /in"di pen"deuhnt/, adj. 1. nu este influențat sau controlat de alții în chestiuni de opinie, conduită, ...
Dicţionar englezesc neabridged al lui Random House Webster - INDEPENDENT - I. ˌin-də-ˈpen-dənt adjectiv Data: 1611 1. : nu dependent: ca a. (1): nu este supus controlului altora: …
Vocabularul englezesc colegial al lui Merriam-Webster - INDEPENDENT - adj separat de; exclusiv; indiferent. 2. independent adj oferind un trai confortabil; ca, o proprietate independentă. 3. independent adj nu...
Webster limba engleză - INDEPENDENT - numit și separatist oricare dintre creștinii englezi din secolele al XVI-lea și al XVII-lea care doreau să se despartă de...
Vocabular engleză Britannica - INDEPENDENT - / ˌɪndɪˈpendənt; NUME / adjectiv , substantiv ■ adjectiv ȚĂRĂ 1. independent (din / de qc) (de țări) …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - INDEPENDENT - în ‧ de ‧ pen ‧ dent S2 W2 /ˌɪndəˈpendənt◂, ˌɪndɪˈpendənt◂/ BrE AmE adjectiv [ Familie de cuvinte: substantiv: …
Longman Dictionary of Contemporary English - INDEPENDENT - adj. &n. --adj. 1 a (deseori urmat de de) care nu depinde de autoritate sau control. b autoguvernare. 2 a...
Vocabularul colocvial de bază în engleză - INDEPENDENT - adj. &n. adj. 1 a (deseori urmat de de) care nu depinde de autoritate sau control. b autoguvernare. 2 a...
Concise Oxford English Dictionary - INDEPENDENT - adj. &n. --adj. 1. a (deseori urmat de de) care nu depinde de autoritate sau control. b autoguvernare. 2 a...
Vocabul englezesc Oxford - INDEPENDENT - (independenți) Frecvență: Cuvântul este unul dintre cele 700 de cuvinte cele mai comune în limba engleză. 1. Dacă un lucru sau...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - INDEPENDENT - adjectiv COLOCĂRI DIN ALTE ÎNTRERI o comisie independentă ▪ Planul necesită aprobarea unei comisii independente. o tara independenta...
Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc - INDEPENDENT - (NU AJUTAT) - nu primește ajutor sau bani de la alte persoane Bunica este foarte independentă, merge mereu la magazine...
Cambridge engleză vocabular - INDEPENDENT - n. Statul Independent Samoa Consilier independent al Comunității Statelor Independente Statul Independent Papua Noua Guinee școală independentă
Enciclopedia Concisă Britannica - INDEPENDENT - Vezi INDEPENDENT 1,2,7, PRIVAT 7 ◆◆◆ . fii independent/du o viață independentă. deveni independent
- INDEPENDENT - INDEX: persoană independentă 1. capabilă să ia propriile decizii sau să faci singur lucrurile 2. nu are nevoie de bani, mâncare...
Longman Activator limba engleză - INDEPENDENT - n. 25B6; adjectiv o țară independentă: AUTOGUVERNARE, autonomă, autodeterminată, suverană, autonomă, autarhică, liberă, nealiniată. două grupuri independente de biologi...
Vocabular englezesc concis din tezaurul Oxford - INDEPENDENT - adj. 1 liber, autonom, autonom, suveran În 1829, Grecia a fost recunoscută ca stat independent 2 neîngrădit, nerestricționat, neîngrădit, neîngrădit,...
Tezaurul Oxford vocabular englezesc - INDEPENDENT-adjectiv RĂU: În zilele noastre tinerii vor să fie independenți de părinți. BINE: În prezent, tinerii vor să...
Vocabular engleză Longman Common Errors - INDEPENDENT
Dicţionar mare englez-rus - INDEPENDENT - independent.ogg 1. ͵ındıʹpendənt n 1. 1> o persoană independentă în vederi, comportament etc. 2> udat. membru al parlamentului sau candidat,...
Dicționar englez-rus-englez de vocabular general - colecție de cele mai bune dicționare - INDEPENDENT - 1) independent 2) independent de 3) independent 4) independent 5) independent 6) independent. multă afin independentă - mulțime afin independentă numere independente din punct de vedere algebric - independente algebric ...
Dicționar științific și tehnic englez-rus - INDEPENDENT - 1. adj. 1) independent, independent; independent (de la ceva / de la cineva - de) Syn: auto-guvernare, autonom...
Dicționar englez-rus de vocabular general - INDEPENDENT - 1. adj. 1) independent, independent; independent (de ceva / de cineva - de) Syn: autoguvernare, autonom, liber 1. 2) având un venit independent; poseda…
Dicționar englez-rus de vocabular general - INDEPENDENT - 1._a. 1> independent, independent; independent; (de la); să iei o poziție independentă - să ai propriul tău punct de vedere...
Dicționarul englez-rus al lui Muller - ediția a 24-a - INDEPENDENT - 1. a. 1. independent, independent; independent; (de la); să iei o poziție independentă - să ai propriul tău punct de vedere...
Dicţionarul Englez-Rus al lui Muller - bed edition - INDEPENDENT - adj. 1) independent, independent 2) separat, autonom, suveran 3) având un venit independent 4) asigurat. - Comunitatea Statelor Independente - Consorții de afaceri americane din...
Dicţionar de economie englez-rus - INDEPENDENT - 1._a. 1> independent, independent; independent (de - din); statalitate independentă independență a statului; a lua o atitudine independentă...
Dicţionar rus-englez Muller - INDEPENDENT - 1. adj. 1) independent, independent; independent (pe ceva / pe cineva ≈ din) Syn: autonom, autonom, liber 1. 2) având ...
Nou dicționar mare engleză-rusă - INDEPENDENT - íindependent (-adică)
Dicționar interlingue engleză - INDEPENDENT-gawas
Vocabular englez-visayan - INDEPENDENT - I. adjectiv Data: 1611 nedependent: ca, a. nu este supus controlului altora; autonom, neafiliat cu...
Dicţionar în limba engleză- Merriam Webster - INDEPENDENT - (n.) Cel care crede că o biserică creștină organizată este completă în sine, competentă să se autoguverneze și independentă de toate...
Dicţionar englez Webster - INDEPENDENT - (a.) Nu este obligat de parte; exercitarea liberei alegeri în votarea cu oricare sau cu oricare dintre partide.
Dicţionar englez Webster - INDEPENDENT - (a.) Nu depinde de o altă cantitate în ceea ce privește valoarea sau rata de variație; a spus -- de fondul de fond
Dicţionar englez Webster - INDEPENDENT - (a.) Aparținând sau aparținând sau menținând doctrinele sau metodele Independenților.
Dicţionar englez Webster - INDEPENDENT
Dicţionar englez Webster - INDEPENDENT - (a.) Exprimarea sau indicarea sentimentului de independență; liber; uşor; îndrăzneţ; neconstrâns; ca, un aer sau un mod independent.
Dicţionar englez Webster - INDEPENDENT
Dicţionar englez Webster - INDEPENDENT - (a.) Asigurarea unui trai confortabil; ca, o proprietate independentă.
Dicţionar englez Webster - INDEPENDENT - (a.) Nedependent; liber; nu este supus controlului altora; să nu te bazezi pe alții; nu este subordonat; ca, putini barbati sunt...
Dicţionar englez Webster - INDEPENDENT - (n.) Cel care nu recunoaște obligația de a sprijini candidatul unui partid în orice împrejurare; cel care...
- INDEPENDENT - (n.) Cel care crede că o biserică creștină organizată este completă în sine, competentă pentru autoguvernare și independentă...
Webster's Revised Unabridged English Dictionary - INDEPENDENT - (a.) Separat de; exclusiv; indiferent.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary - INDEPENDENT - (a.) Nu este supus părtinirii sau influenței; nu obsequios; auto-direcționare; ca, un om cu o minte independentă.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary - INDEPENDENT - (a.) Nedependent; liber; nu este supus controlului altora; să nu te bazezi pe alții; nu este subordonat; ca, putini...
Webster's Revised Unabridged English Dictionary - INDEPENDENT - (a.) Nu depinde de o altă cantitate în ceea ce privește valoarea sau rata de variație; spus despre…
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
Plural număr: independenti.
adjectiv
- independent (independent, autonom, separat)
Expresii
independent ziar
ziar independent
independent viaţă
viata independenta
independent comunitate
comunitate autonomă
independent companie
firma separata
independent judecăți
independență în judecată
promoții
Câți independent sunt tari in lume?
Câte state independente există în lume?
În China sunt șapte mari independent limbi vorbite de milioane de oameni.
China are șapte majore limbi independente vorbit de milioane de oameni.
Maria este o puternică independent femeie.
Mary este o femeie puternică, independentă.
El este independent a părinţilor săi.
Nu este dependent de părinți.
În 2014, Scoția poate deveni un independent stat.
În 2014, Scoția ar putea deveni un stat independent.
Ea este deșteaptă și independent fată.
Este o fată inteligentă și independentă.
Când a devenit America independent al Angliei?
Când și-a câștigat America independența față de Anglia?
Cu siguranță el este independent de el.
Desigur, nu depinde de el.
Centrul nostru de consiliere de călătorie se adresează independent călător.
Centrul nostru de consiliere pentru călătorii se adresează călătorilor solitar.
Ar trebui să fie Scoția un independentțară?
Ar trebui să fie Scoția o țară independentă?
În ritmul acesta, chiar independent filmul nu va ajunge niciodată la o înțelegere adevărată a romantismului și a relațiilor, așa că la naiba cu filmele, să luăm cina.
În acest caz, chiar și un film independent nu va ajunge niciodată la o înțelegere adevărată a relațiilor amoroase, așa că la naiba cu acest film, să luăm cina.
Ea este economic independent a părinților ei.
Este independentă din punct de vedere economic de părinții ei.
Elizabeth este independent a părinților ei.
Elizabeth este independentă de părinții ei.
El este economic independent a părinţilor săi.
Este independent din punct de vedere economic de părinții săi.
Era timpul să fii independent a părinților tăi.
Este timpul să fii independent de părinții tăi.
Dick fusese dependent de părinții săi, dar acum este independent dintre ei.
Dick depindea de părinții săi, dar acum nu depinde de ei.
Adolescenții vor să fie independent a părinților lor.
Adolescenții vor să fie independenți de părinți.
John a vrut să fie complet independent a familiei sale.
John a vrut să fie complet independent de familia lui.
Kosovo este acum un independentțară.
Kosovo este acum un stat independent.
Vaticanul este un independentțară.
Vaticanul este un stat independent.
Ea este independent a părinților ei.
Ea nu depinde de părinții ei.
Kenya a devenit independentîn 1963.
Kenya a devenit independentă în 1963.
La acea vreme, Mexicul nu era încă independent a Spaniei.
Mexicul nu era încă independent de Spania.
| INDEPENDENT | Exemple de traducere și utilizare - propoziții |
|---|---|
| 6. Solicită tuturor organismelor pentru drepturile omului din cadrul sistemului Națiunilor Unite, precum și raportorilor speciali și reprezentanților, independent experți și grupuri de lucru, să țină seama în mod corespunzător de conținutul prezentei rezoluții în îndeplinirea mandatelor lor; | 6. Solicită tuturor organismelor pentru drepturile omului din cadrul sistemului Națiunilor Unite, precum și raportorilor speciali și reprezentanților, experților independenți și grupurilor de lucru, să acorde atenția cuvenită conținutului prezentei rezoluții în îndeplinirea mandatelor lor; |
| Luând act cu satisfacție de interimatul E/CN.4/1999/48. și progresE/CN.4/2000/52. rapoarte înaintate Comisiei pentru Drepturile Omului de către independent expert pe intrebarea privind drepturile omului și sărăcia extremă și recomandările cuprinse în acestea, | Luând act cu satisfacție de raportul intermediar E/CN.4/1999/48. și raportul de progres E/CN.4/2000/52 înaintat Comisiei pentru Drepturile Omului de un expert independent în domeniul drepturilor omului și sărăciei extreme și recomandările cuprinse în acesta; |
| 10. salută, de asemenea, Decizia 1998/269 a Consiliului Economic și Social din 30 iulie 1998 de autorizare a instituirii de către Comisia pentru Drepturile Omului a unui mecanism de urmărire, constând dintr-un grup de lucru cu componență deschisă privind dreptul la dezvoltare și un independent expert cu mandat de a prezenta grupului de lucru, la fiecare dintre sesiunile sale, un studiu privind stadiul actual al progresului în implementarea dreptului la dezvoltare, astfel cum este prevăzut în rezoluția Comisiei 1998/72; | 10. salută, de asemenea, decizia 1998/269 a Consiliului Economic și Social din 30 iulie 1998 de a autoriza Comisia pentru Drepturile Omului să instituie un mecanism de urmărire în cadrul grupului de lucru cu componență deschisă privind dreptul la dezvoltare și un expert independent căruia îi va fi însărcinat să reprezinte grupul de lucru la fiecare dintre sesiunile sale, un studiu privind situația actuală în ceea ce privește realizarea dreptului la dezvoltare, așa cum este cerut în rezoluția Comisiei 1998/72; |
| 13. Ia act, de asemenea, de al doilea raport al independent expert în dreptul la dezvoltare, Vezi A/55/306. care se concentrează pe eradicarea sărăciei ca domeniu prioritar care necesită atenție în realizarea dreptului la dezvoltare; | 13. Ia act, de asemenea, de cel de-al doilea raport al expertului independent privind dreptul la dezvoltare. A/55/306., care identifică eradicarea sărăciei drept unul dintre domeniile prioritare care necesită atenție în realizarea dreptului la dezvoltare; |
| 15. Invită Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Drepturile Omului să prezinte un raport Comisiei pentru Drepturile Omului în fiecare an pe durata mecanismului, să furnizeze rapoarte intermediare Grupului de lucru și să pună acele rapoarte la dispoziția independent expert, fiecare raport care acoperă: | 15. Invită Înaltul Comisar al Națiunilor Unite pentru Drepturile Omului să raporteze anual Comisiei pentru Drepturile Omului pe toată durata de viață a acestui mecanism, să pregătească rapoarte intermediare pentru Grupul de lucru și să pună aceste rapoarte la dispoziția expertului independent, fiecare reflectând următoarele: întrebări : |
| 17. Solicită Secretarului General să se asigure că Grupul de lucru și independent experții primesc toată asistența necesară, în special personalul și resursele necesare pentru a-și îndeplini mandatele; | 17. solicită Secretarului General să se asigure că Grupul de lucru și expertul independent primesc toată asistența necesară, în special sub formă de personal și resurse necesare pentru punerea în aplicare a mandatelor lor; |
| 6. reiterează obligația tuturor guvernelor de a efectua investigații exhaustive și imparțiale în toate cazurile suspectate de execuții extrajudiciare, sumare sau arbitrare, de a identifica și aduce în fața justiției pe cei responsabili, asigurând în același timp dreptul fiecărei persoane la o audiere echitabilă și publică de către un competent, independentși instanța imparțială instituită de lege, să acorde despăgubiri adecvate victimelor sau familiilor acestora și să adopte toate măsurile necesare, inclusiv măsuri legale și judiciare, pentru a pune capăt impunității, pentru a preveni repetarea unor astfel de execuții; | 6. reiterează obligația tuturor guvernelor de a efectua investigații amănunțite și imparțiale în toate presupusele cazuri de execuții extrajudiciare, arbitrare sau sumare, de a identifica și urmări penal pe cei responsabili, asigurând totodată dreptul oricărei persoane la o audiere echitabilă și publică în organele competente, independent și legal instituit un tribunal imparțial, să ofere despăgubiri adecvate victimelor sau familiilor acestora și să ia toate măsurile necesare pentru a preveni repetarea unor astfel de execuții, inclusiv măsuri legale și judiciare pentru a pune capăt impunității; |
| 7. Solicită guvernelor interesate să depună cu promptitudine și în detaliu cazuri, în diferite părți ale lumii, de crime comise în numele pasiunii sau în numele onoarei, a persoanelor ucise din motive legate de activitățile lor pașnice în calitate de apărători ai drepturilor omului sau de jurnaliști, rasiale; violența motivată care a dus la moartea victimei, precum și a altor persoane al căror drept la viață a fost încălcat și să-i aducă pe cei responsabili în fața justiției. independent justiție imparțială și să se asigure că astfel de crime nu sunt nici tolerate, nici sancționate de oficialii sau personalul guvernului; | 7. Solicită guvernelor în cauză să investigheze prompt și amănunțit incidentele de crime de pasiune sau de onoare din diferite părți ale lumii, uciderile de persoane din motive legate de activitățile lor pașnice în calitate de apărători ai drepturilor omului sau de jurnaliști, acte de violență motivate rasial care duc la moartea victimei, precum și a altora cărora le-a fost încălcat dreptul la viață și să-i judece pe cei responsabili în fața legii într-un tribunal independent și imparțial și să se asigure că funcționarii sau angajații autorităților publice nu tolerează sau sancționează astfel de crime; |
| 20. salută, de asemenea, angajamentul noilor autorități democratice ale Republicii Federale Iugoslavia de a promova și proteja libertatea și independent mass-media și așteaptă cu interes să salute abrogarea oricăror legi care împiedică exercitarea deplină și liberă a drepturilor omului și a libertăților fundamentale în Republica Federală Iugoslavia; | 20. salută, de asemenea, angajamentul noilor autorități democratice ale Republicii Federale Iugoslavia de a promova și proteja mass-media liberă și independentă și va saluta cu satisfacție abrogarea oricăror legi care împiedică exercitarea deplină și liberă a drepturilor omului și a libertăților fundamentale în Republica Federală Iugoslavia; |
| 34. felicită Misiunea pentru eforturile sale de a crea un independent sistem judiciar imparțial din Kosovo și îndeamnă toți liderii locali sârbi și albanezi și liderii altor minorități din Kosovo să ia toate măsurile necesare pentru a sprijini aceste eforturi; | 34. felicită Misiunea pentru eforturile sale de a institui o justiție independentă și imparțială în Kosovo și îndeamnă toți liderii locali sârbi, albanezi și altor minorități din Kosovo să ia toate măsurile necesare pentru a sprijini aceste eforturi; |
| 35. solicită tuturor oficialilor locali kosovari, reprezentanților etnici și tuturor persoanelor să respecte dreptul la libertatea de opinie și exprimare din toate punctele de vedere, dreptul la o libertate, independent mass-media și dreptul la libertatea religioasă; | 35. invită toți oficialii locali din Kosovo, reprezentanții etnici și toate persoanele să respecte dreptul la libertatea de opinie și de exprimare, indiferent de viziunea asupra lumii, dreptul la o presă liberă și independentă și dreptul la libertatea religioasă; |
| (k) Pentru a permite un independent investigarea cazului celor patru cetățeni sudanezi care au fost răpiți la 18 februarie 1999 în timp ce călătoreau cu o echipă a Comitetului Internațional al Crucii Roșii într-o misiune umanitară și care au fost ulterior uciși în custodia Armatei/Mișcării Populare de Eliberare a Sudanului și îndeamnă Armata/Mișcarea Populară de Eliberare a Sudanului să returneze cadavrele familiilor lor; | (k) să permită o anchetă independentă asupra morții a patru cetățeni sudanezi care au fost răpiți la 18 februarie 1999 în timp ce escortau o misiune umanitară a Comitetului Internațional al Crucii Roșii și apoi uciși în timp ce erau deținuți de Armata/Mișcarea Populară de Eliberare a Sudanului și îndeamnă Armata/Mișcarea Populară de Eliberare a Sudanului să returneze cadavrele familiilor lor; |
| Luând act de raportul independent expert al Comisiei pentru Drepturile Omului cu privire la situația drepturilor omului în Haiti, Adama Dieng, Vezi A/55/335. | Luând act de raportul expertului independent al Comisiei pentru Drepturile Omului, Adama Dienga, a se vedea A/55/335. privind situația drepturilor omului în Haiti, |
| 1. își exprimă recunoștința Secretarului General, Reprezentantului său pentru Haiti și independent expert al Comisiei pentru Drepturile Omului cu privire la situația drepturilor omului în Haiti pentru eforturile continue în favoarea consolidării instituțiilor democratice în Haiti și a respectării drepturilor omului în această țară; | 1. își exprimă recunoștința Secretarului General, Reprezentantului său pentru Haiti și expertului independent al Comisiei pentru Drepturile Omului cu privire la situația drepturilor omului în Haiti pentru eforturile continue de a consolida instituțiile democratice în Haiti și respectarea drepturilor omului în acest sens; țară; |
| 3. Reafirmă decizia de a menține prezentele funcții și independent rolul Comitetului științific, inclusiv actualele modalități de raportare; | 3. confirmă decizia de a menține funcțiile actuale și rolul independent al Comitetului științific, inclusiv procedurile actuale de raportare; |
Traducere:
1. (͵ındıʹpendənt) n
1. 1) o persoană care este independentă în opiniile sale, comportamentul etc.
2) polit. membru al Parlamentului sau candidat neafiliat
2. (independent) biserică congregationalist, sustinator al congregationalismului
2. (͵ındıʹpendənt) A1. (de) independent
~ stare (/lang] - stat independent (a-a țară)
~ concluzie - concluzie independentă
a plecat în camping ca să fie ~ de hoteluri - a decis să locuiască într-un cort pentru a nu fi asociat cu hoteluri
the church ~ of the state - biserica despărțită de stat
a fi de ~ înseamnă - a avea un venit independent suficient pentru existenţă
un om de ~ înseamnă - rentier
2. având un venit independent; independent; asigurat
~ muncitor - artizan privat
~tânără- Amer. domnișoară cu o avere independentă
3. minte deschisă
~ dovadă - dovadă obiectivă
~ martor - martor imparțial
to take an ~ stand - a lua / a / deține / independent / poziție
4. acestea. izolat; de sine stătător; lejer
~ drive - condus autonom
5. mat. independent
~ variabilă - variabilă independentă
6. gram. principal
~ clause - propoziție principală
Traducerea cuvintelor care conțin INDEPENDENT, din engleză în rusă
Traducere INDEPENDENT din engleză în diferite limbi
Dicţionar de drept englez-ucrainean
independent
Traducere:
independent, independent; autonom; sideless, ob "activ; care învinge robotul cu mijloace proprii
anchetă parlamentară independentă - anchetă parlamentară independentă
Se poate referi la:*Librărie independentă, o librărie care nu face parte dintr-un lanț *Afaceri independente, companii private *Berărie independentă, producător de bere artizanal cu mai puțin de 25% deținut de un membru al industriei băuturilor alcoolice *Oraș independent, un… … Wikipedia
independent- in‧de‧pen‧dent [ˌɪndˈpendənt◂] adjectiv care nu este deținut, controlat sau finanțat de o altă organizație sau de guvern: Există planuri de împărțire a companiei într-un număr de companii independente mai mici. * * * Ⅰ. independent Regatul Unit SUA… … Condiții financiare și de afaceri
independent- in de pen dent adj 1: nu depinde de alții (ca părinți) pentru existența; esp: nu o persoană aflată în întreținere a declarat că este independentă pe formularul de ajutor financiar 2 a: nu este afiliată cu un alt usu. unitate mai mare un ajustator independent b: nu depinde de… … Dicționar de drept
Independent- [ˌɪndɪˈpendənt] (engl. „unabhängig“), kurz Indie, ist eine Sammelbezeichnung für kreative Ausdrucksformen, die von einer gemeinsamen Do it yourself Ideologie geprägt sind, obwohl sich die einzelnen sehrn. Sie ... ... Deutsch Wikipedia
independent- INDEPENDÉNT, Ă, independentţi, te, adj. Care nu depinde de cineva sau de ceva; (despre un popor, un stat) care se bucură de independenţă, liber2, autonom. ♢ loc. pregătire Independent de... = fără a ține seamă de..., indiferent de... 2. (Despre oameni … Dicționar Român
Independent- În de *pend ent, a. 1. Nedependent; liber; nu este supus controlului altora; să nu te bazezi pe alții; nu subordonat; cum, puțini bărbați sunt complet independenți. Un uscat, dar……
independent- adj. 1. liber de influența, controlul sau determinarea altuia sau a altora; specif., a) liber de stăpânirea altuia; controlul sau autoguvernarea; autoguvernare b) … Dicționar mondial englezesc
Independent- un politician care nu aparține unui partid politic Independent 2 Independent, marca înregistrată un ziar britanic serios, care susține în general ideea politică liberală.. Aceeași companie produce un ziar similar duminica, numit... ... Dicţionar de engleză contemporană
Independent- In de*pend ent, n. 1. (Ecl.) Cel care crede că o biserică creștină organizată este completă în sine, competentă pentru autoguvernare și independentă de toată autoritatea ecleziastică. Notă: În Anglia, numele este adesea aplicat… … Dicționarul internațional colaborativ de engleză
independent- indepèndent m G nātā DEFINICIJA pripadnik strogog kalvinističkog reda u Engleskoj, koji otklanja ovisnost o državnoj Anglikanskoj crkvi ETIMOLOGIJA engl. Independent ≃ în 1 + v. dependencija, dependentan … Hrvatski jezični portal
independent- ADJECTIV 1) lipsit de control sau influență exterioară. 2) (a unei țări) autoguvernare. 3) a nu depinde de altul pentru trai sau subzistență. 4) neconectat cu altul; separa. 5) (de radiodifuziune, o școală etc.) neacceptat de… … dicționarul de termeni englezi
Cărți
- Navigator de tip: Manualul Turnatoriilor Independente (+ CD-ROM), Middendorp Jan. O prezentare curentă utilă pentru designeri, consultanți, agenții și clienții acestora de fonturi moderne, turnătorii independente și designeri de tip inovatori. În trecut, erau doar câteva... Cumpărați pentru 5063 de ruble
- Ghidul de design independent: produse inovatoare din noua generație, Laura Houseley. O piață de colecție în creștere explozivă în design a alimentat interesul în rândul designerilor tineri, în curs de dezvoltare, a căror activitate a devenit la fel de căutată ca cea a numelor consacrate. In jurul…
