Δεν είναι μυστικό ότι μου αρέσουν πολύ τα παιδικά βιβλία για ποντίκια. Προσπαθώ να αναπληρώσω τη μικρή μου συλλογή με τα πιο σημαντικά δείγματα. Και εδώ είναι δύο νέα στοιχεία από τη MIF! Επιπλέον, ο κύριος χαρακτήρας εδώ δεν είναι ένα απλό ποντίκι, αλλά ένα μηχανικό ποντίκι, κύριος όλων των ποδιών.
Μαζί με τους φίλους του, το ποντικάκι Arnie μαζεύει είτε ένα αυτοκίνητο είτε ένα αεροπλάνο. Αυτά τα βιβλία λοιπόν είναι ενδιαφέροντα όχι μόνο για μένα, που αγαπώ τα ποντίκια, αλλά και για τον γιο μου, λάτρη της επιστήμης και της τεχνολογίας. Άλλωστε, ποιες είναι οι εικονογραφήσεις εδώ! Τι ορολογία! Σχέδια, σχέδια, καρμπυρατέρ, ατράκτους! Για ένα αγόρι που κρατά προσεκτικά οδηγίες από μια παλιά μηχανή κοπής κρέατος και ένα μαγνητόφωνο και μπορεί να κοιτάζει φωτογραφίες σε αυτές για ώρες, " Τεχνικές ιστορίες"- απλά ένα εύρημα!
Όταν άνοιξα για πρώτη φορά και ξεφύλλισα αυτά τα βιβλία, μου φάνηκε ότι ο γιος μου δεν θα τα κατακτούσε. Δεν είναι ακόμη πέντε ετών, και η σήμανση είναι από τα έξι. Αλλά αρχίσαμε να διαβάζουμε - και διαβάζουμε και τα δύο βιβλία χωρίς παύσεις και στάσεις. Μόνο που καμιά φορά διαβάζοντας συντόμευα λίγο τις περιγραφές των μηχανισμών. Όταν ένα παιδί μεγαλώσει, θα διαβάσει μόνος του για τον άξονα των βραχιόνων, που θέτει σε κίνηση το τιμόνι, και άλλες διεργασίες και λεπτομέρειες με μυστηριώδη ήχο.
Στο μεταξύ, μελετάμε τη συσκευή ενός αεροσκάφους και ενός αυτοκινήτου σε γενικούς όρους. Και είναι πολύ ενδιαφέρον.
Δεδομένου ότι το απόθεμα γνώσεών μου για το θέμα είναι μηδενικό (ή ίσως και αρνητική τιμή), διαβάζω και αναρωτιέμαι στο ίδιο επίπεδο με τον Semyon. Είμαι έκπληκτος με το πόσο έξυπνοι είναι οι άνθρωποι στον κόσμο, εφηύραν τόσο περίπλοκες συσκευές!
Όταν διαβάζεις τεχνικά παραμύθια, αρχίζεις να καταλαβαίνεις πόσο τυχεροί είμαστε: ζούμε σε έναν κόσμο όπου έχουν ήδη εφευρεθεί τόσα πολλά τεχνικά, έξυπνα και τέλεια λειτουργικά πράγματα. Δεν θα είχα εφεύρει μόνος μου τον ηλεκτρικό λαμπτήρα, αλλά τι υπάρχει, δεν θα σκεφτόμουν ένα βραστήρα με σφυρίχτρα. Και εδώ - ένα ολόκληρο αεροπλάνο και ένα ολόκληρο αυτοκίνητο!
Γνωρίζατε ότι ένα σκουλήκι είναι πολύ σημαντικό σε μια συσκευή αυτοκινήτου; Και ότι χωρίς βραχίονα και φλοτέρ, ο κινητήρας δεν θα λειτουργήσει, και ότι υπάρχει τύμπανο μέσα στη συσκευή πέδησης; Και γιατί ο συμπλέκτης λέγεται συμπλέκτης και όχι απεμπλοκή; Και γιατί χρειάζεται ελατήριο και μοχλό η ανάρτηση;
Δεν θα πίστευα ποτέ ότι θα μελετούσα με τόση περιέργεια τα σχέδια και τα διαγράμματα που δείχνουν τη συσκευή ενός αυτοκινήτου. Και κάθε συσκευή σχεδιάζεται με τόση λεπτομέρεια που, για παράδειγμα, ακόμη και εγώ κατάλαβα την αρχή της λειτουργίας του φρένου, αν και σε ό,τι αφορά τη μηχανική και τη φυσική, εγώ ο ίδιος είμαι ευγενής «φρένο».
Ποτέ στη ζωή μου δεν θα καταλάβω πώς λειτουργεί ένας τετράχρονος κινητήρας, τι χρησιμεύουν τα μπουζί, τι είναι ο στροφαλοφόρος άξονας και το γκάζι ... Μια μυστική γλώσσα που μόνο λίγοι εκλεκτοί μπορούν να καταλάβουν! Και φαίνεται ότι αρπάζετε ξεχωριστές κατανοητές λέξεις από το κείμενο - μπότα, περίβλημα, καπέλο, κάλτσες, μενταγιόν, αλλά όλα αυτά δεν είναι από τον κόσμο της μόδας και των κοσμημάτων, αλλά από τον κόσμο της τεχνολογίας! Ναι, αυτά δεν είναι παραμύθια για πριγκίπισσες ...
Αλλά ο Semyon μου πιάνει εν όψει. Κοιτάζει τα διαγράμματα με μεγάλη όρεξη, λες και τώρα θα αρχίσει να σχεδιάζει μόνος του ένα αυτοκίνητο. Ανάφλεξη, συμπλέκτης, κιβώτιο ταχυτήτων, ψυγείο, όλα είναι ξεκάθαρα και οικεία σε αυτόν. Έχουμε ήδη διαβάσει το βιβλίο τρεις ή τέσσερις φορές, και κατά την επόμενη επανάγνωση παρατήρησα ότι ο Semyon επαναλαμβάνει μετά από μένα τις καταλήξεις πολλών φράσεων. Σαν στη μνήμη του όλα καταγράφονται και μετά αναπαράγονται.
Όπως ανέφερα ήδη, ο κύριος χαρακτήρας αυτού του βιβλίου είναι ο Άρνι το ποντίκι. Μαζί με τους φίλους του, Bill the Sparrow και Christian the Frog, το ποντίκι μαζεύει ένα αυτοκίνητο. Ο Σπάροου κατανοεί καλά τα διαγράμματα και τα σχέδια, ο βάτραχος προμηθεύει ανταλλακτικά (επειδή έχει τη δική του αποθήκη) και ο Άρνι έχει χρυσά χέρια, ή μάλλον, πόδια που μπορούν να συναρμολογήσουν και να αποσυναρμολογήσουν οτιδήποτε.
Ένα ξεχωριστό συν είναι η εισαγωγή του αρνητικού χαρακτήρα Long Jack στην ιστορία. Ζωντανεύει την ιστορία. Ο Semyon εξετάζει όλες τις λεπτομέρειες και τα ανταλλακτικά με ενδιαφέρον, και ακόμη και κατά καιρούς μου εξηγεί κάτι έγκυρα (είναι αγόρι, το καταλαβαίνει!), αλλά μόλις η λεπτή φιγούρα του Τζακ εμφανίζεται στην αφήγηση, ο γιος μου απολαμβάνει και γελάει, για πολλοστή φορά ανυπομονώντας πώς ο Άρνι και οι φίλοι του θα ξεπεράσουν τον Τζακ και θα του κρύψουν το αυτοκίνητό τους.
Θα πω περισσότερα, ο Semyon έμαθε όλες τις φράσεις αυτού του Jack και τώρα το παίζει. Αυτός ο Τζακ, γενικά, είναι ένας ακίνδυνος, αλλά πολύ πολύχρωμος χαρακτήρας.
Και γιατί σε όλα τα αγόρια αρέσουν πάντα τόσο πολύ οι ήρωες χούλιγκαν; Και γιατί σε όλα τα αγόρια αρέσει τόσο πολύ να αποσυναρμολογούν διαφορετικούς μηχανισμούς με βίδα και μπουλόνι; Εμείς τα κορίτσια δεν θα το καταλάβουμε ποτέ αυτό!
Εάν προοριζόσαστε να γεννηθείτε ένα συνηθισμένο ποντίκι, και καθόλου ρόπαλο, μην χάσετε την καρδιά σας. Μετά από όλα, μπορείτε να συναρμολογήσετε ένα αεροπλάνο και να πετάξετε μακριά για έξι μήνες σε θερμότερα κλίματα. Αυτό ακριβώς αποφάσισε να κάνει ο Άρνι το ποντίκι όταν έμαθε ότι τα σπουργίτια δεν πετούν νότια για το χειμώνα. Πώς δεν πετούν μακριά; Διαταραχή! Ελάτε να πετάξουμε όλοι μαζί!
Και πέταξαν μακριά! Και μάλιστα πήραν μαζί τους τον Κρίστιαν τον βάτραχο, αν και στην αρχή αρνήθηκε. Αλλά όταν σε κυνηγάει ένας πελαργός με πολύ πεζές γαστρονομικές προθέσεις, δεν χρειάζεται να διαλέξεις, η ζωή είναι πιο ακριβή!
Η συσκευή του αεροσκάφους περιγράφεται σε αυτό το τεχνικό παραμύθι με όχι λιγότερη λεπτομέρεια από τη συσκευή του αυτοκινήτου - στο προηγούμενο. Τι δεν μαθαίνουμε εδώ: τι είδους αεροπλάνα είναι, και πώς να τα πετάξετε, και τι είναι ένα βαρέλι, ένα τιρμπουσόν, ένας νεκρός βρόχος. Υπάρχει πολύ νέο λεξιλόγιο εδώ: σπάρς, πλευρό, άτρακτο, άλερο. Και πολλές αστείες συζητήσεις μεταξύ φίλων, που αραιώνουν τέλεια τον επιστημονικό και τεχνικό τόνο της ιστορίας και μας υπενθυμίζουν ότι αυτό είναι ακόμα ένα παιδικό βιβλίο και όχι ένα εγχειρίδιο για τη μοντελοποίηση αεροσκαφών.
Ωστόσο, μου φαίνεται ότι σύμφωνα με αυτό το βιβλίο είναι πραγματικά δυνατό να κατασκευαστεί ένα αεροπλάνο που θα πετάει. Τουλάχιστον είναι παιχνίδι. Όλες οι εικονογραφήσεις είναι πολύ πειστικές και έχουν γίνει σοβαρά.
Και ο Λονγκ Τζακ είναι επίσης εδώ, προς μεγάλη χαρά του γιου μου. Και επίσης, όπως και στο πρώτο βιβλίο, υπάρχει ένα όμορφο κορίτσι ποντίκι Lucy. Στο οποίο το ποντικάκι Arnie είναι πολύ μεροληπτικό. Και εδώ μου αρέσει πολύ η έλλειψη τραβηγμένου ρομαντισμού και ο πολύ ρεαλιστικός χαρακτήρας του Arnie: ανεξάρτητα από το πόσο του αρέσει η Lucy, της επιτρέπεται να επιλέξει μόνο μπλε για το αυτοκίνητο και ο Arnie επίσης πετάει σε ένα ταξίδι για έξι μήνες χωρίς αυτήν.
===================================================================================== Ντμίτρι Πεντεγκόφ
Η ιστορία ενός μικρού αεροπλάνου
Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα μικρό αεροπλάνο σε ένα χωριό. Ο κινητήρας του ήταν επίσης μικρός, οπότε πέταξε χαμηλά - σχεδόν πάνω από το ίδιο το έδαφος. Κουβαλούσε ταχυδρομείο από την πόλη, σκόρπισε λιπάσματα στα χωράφια και μερικές φορές παρέδιδε επειγόντως γιατρό σε έναν βαριά άρρωστο. Και στην κορυφή, πολύ ψηλότερα από ό,τι μπορούσε να πετάξει, μεγάλα λευκά αεροπλάνα παρέσυραν και του φώναξαν από ψηλά: - Γεια σου, μωρό μου! Και το αεροπλάνο τους ζήλευε πολύ, πολύ. Όμως μια μέρα, πολύ προς τα βόρεια, όπου η θάλασσα είναι κρύα ακόμα και το καλοκαίρι, ένα μεγάλο ατμόπλοιο συγκρούστηκε με έναν πάγο και βυθίστηκε. Βυθίστηκε τόσο γρήγορα που οι άνθρωποι που έπλεαν μετά βίας μπορούσαν να πηδήξουν έξω στον πάγο, αλλά κανένας από αυτούς δεν είχε χρόνο να πάρει μαζί του φαγητό, ζεστές κουβέρτες ή δυνατές σκηνές. Έμειναν ολομόναχοι σε μια μικρή πλάκα πάγου στη μέση του κρύου ωκεανού. Για μεγάλο χρονικό διάστημα, μεγάλα ισχυρά αεροπλάνα πετούσαν πάνω από τη θάλασσα, προσπαθώντας να βρουν ανθρώπους σε κίνδυνο και όταν τελικά τους βρήκαν, συνειδητοποίησαν ότι δεν μπορούσαν να τους βοηθήσουν με κανέναν τρόπο: ο πάγος ήταν τόσο μικρός που ούτε ένα αεροπλάνο στον κόσμο θα μπορούσε να προσγειωθεί σε αυτό. Και τότε κάποιος θυμήθηκε: - Ξέρεις, σε ένα χωριό ζει ένα μικρό, μικρό, πολύ μικροσκοπικό αεροπλάνο. Ίσως μπορεί να καθίσει σε αυτόν τον πάγο; Και τον κάλεσαν στο τηλέφωνο και ζήτησαν βοήθεια. Ένα μικρό αεροπλάνο πέταξε για αρκετή ώρα πάνω από τον βόρειο ωκεανό -άλλωστε δεν μπορούσε να πετάξει γρήγορα- και μεγάλα αεροπλάνα του έδειχναν τον δρόμο. Τελικά, είδε από κάτω έναν άσπρο πάγο. Οι άνθρωποι στάθηκαν πάνω του και χαρούμενοι του κουνούσαν τα χέρια τους. Το αεροπλάνο έκανε έναν κύκλο στον ουρανό, τίναξε τα φτερά του στους ανθρώπους ώστε να μετακινηθούν λίγο στο πλάι και προσγειώθηκε απαλά. Δεν μπορούσε να πάρει όλους τους ανθρώπους μαζί. Έπρεπε να πετάξω στην παραλία και πίσω πολλές φορές. Και τώρα μόνο ένα άτομο έμεινε στον πάγο. Όταν όμως το αεροπλάνο απογειώθηκε, παρατήρησε με ανησυχία ότι μια λεπτή ρωγμή είχε εμφανιστεί στον πάγο, επειδή εκείνη την ώρα ήταν καλοκαίρι στον Βορρά και ο πάγος άρχισε να λιώνει. Το αεροπλάνο δεν είπε τίποτα σε κανέναν, αλλά έσπευσε με όλες του τις δυνάμεις να πάρει κόσμο και να επιστρέψει. Όταν πέταξε πίσω, είδε ότι ο πάγος είχε γίνει ακόμη μικρότερος από ό,τι ήταν και η ρωγμή, αντίθετα, είχε αυξηθεί πολύ. Αυτό σήμαινε ότι ο πάγος μπορούσε να πέσει σε κομμάτια ανά πάσα στιγμή. - Μην, αεροπλάνο, μην κάθεσαι! φώναξε ο άντρας από κάτω. - Θα σκάσει ο πάγος και θα πνιγείς! Όμως το αεροπλάνο δεν υπάκουσε και κάθισε στον πάγο που έλιωνε. Ένας άντρας πήδηξε στην καμπίνα του, το αεροπλάνο γύρισε και άρχισε να σκορπίζει με όλη του τη δύναμη. Και μόλις οι τροχοί του ξεκόλλησαν από τον πάγο, έσκασε με μια εκκωφαντική σύγκρουση και διαλύθηκε σε μικρά κομμάτια. Και όταν πέταξαν στην ξηρά, όλοι -και άνθρωποι και μεγάλα αεροπλάνα- ευχαριστούσαν το μωρό για πολλή ώρα και θαύμασαν το θάρρος του. Από τότε, το μικρό αεροπλάνο δεν ζήλεψε ποτέ κανέναν.
Η ιστορία ενός τρακτέρ
Υπήρχε ένα τρακτέρ. Και συνέβη ότι στην πόλη του ήταν το μόνο τρακτέρ, και μόνο αυτοκίνητα ζούσαν τριγύρω. Και οι μεγάλες μηχανές του είπαν: - Είμαστε τόσο μεγάλοι, τόσο δυνατοί. Έχουμε ένα κουτί στο οποίο μπορούμε να φορτώσουμε πολλά χρήσιμα πράγματα και να τα μεταφέρουμε γρήγορα σε μεγάλες αποστάσεις. Και δεν έχεις σώμα. Και τα μικρά είπαν αυτό: - Είμαστε τόσο ανάλαφροι, τόσο όμορφοι. Οδηγούμε πολύ γρήγορα και δεν κουδουνίζουμε καθόλου. Και είσαι τόσο θορυβώδης και αδέξιος! Το τρακτέρ τους απάντησε: - Αλλά μετά τη βροχή μπορώ να οδηγήσω μέσα από τη βαθύτερη λακκούβα, αλλά εσείς δεν μπορείτε! «Αλλά δεν θέλουμε καθόλου να οδηγήσουμε μέσα από λακκούβες», γέλασαν τα αυτοκίνητα ως απάντηση. - Οδηγούμε σε ομαλούς ασφαλτοστρωμένους δρόμους, και αφήνουμε τα γουρούνια να ξαπλώνουν στις λακκούβες! Έτσι τον πείραζαν πάντα. Και μετά ήρθε ο χειμώνας ... Και τότε ένα απόγευμα πυκνό, πυκνό χιόνι έπεσε από τον ουρανό και φύσηξε δυνατός δυνατός άνεμος. Έπεσε όλο και περισσότερο χιόνι, και σύντομα όλα τα αυτοκίνητα που ήταν στο δρόμο εκείνη την ώρα δεν μπορούσαν να προχωρήσουν περισσότερο, γιατί οι τροχοί τους άρχισαν να γλιστρούν. Όλη τη νύχτα στέκονταν στο δρόμο, τρέμοντας από το κρύο, και μόνο το πρωί το χιόνι και ο αέρας σταμάτησαν. Ο ήλιος βγήκε και τα αυτοκίνητα είδαν ότι τριγύρω, όσο έβλεπε το μάτι, υπήρχε ένα συμπαγές χιονότοπο. - Τι κάνουμε? είπαν τα αυτοκίνητα. «Θα πρέπει αλήθεια να μείνουμε εδώ μέχρι την άνοιξη, όταν λιώσει το χιόνι;» Μέχρι τότε θα είμαστε όλοι άρρωστοι και σκουριασμένοι. Και έκλαψαν. Αλλά ξαφνικά ακούστηκε ένας ήχος από μακριά: «Τυρ-τυρ-τυρ! ..» Ήταν ένα τρακτέρ που οδηγούσε! Μπροστά του προσάρτησε έναν μεγάλο σιδερένιο κουβά και πίσω του μια μεγάλη στρογγυλή βούρτσα, η οποία περιστρεφόταν γρήγορα. Με έναν κουβά μάζευε το χιόνι από το δρόμο και με μια βούρτσα το σκούπισε τόσο καθαρά που φαινόταν σαν να μην είχε ποτέ χιόνι πάνω του. Ελευθέρωσε όλα τα αυτοκίνητα από την αιχμαλωσία του χιονιού και όλοι του είπαν: - Ευχαριστώ πολύεσύ τρακτέρ! Λυπάμαι που σε γελάσαμε.
Η ιστορία ενός μικρού φορτηγού
Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα μικρό φορτηγό σε ένα χωριό. Κάθε μέρα περνούσαν τρένα από αυτό το χωριό πάνω σε χοντρές σιδερένιες ράγες. Και εκεί που ο σιδηρόδρομος διασταυρώθηκε με τη συνηθισμένη άσφαλτο, υπήρχε ειδικός σιδηροδρομικός φωτεινός σηματοδότης. Αυτό το φανάρι δεν είχε ούτε κίτρινα ούτε πράσινα φώτα, αλλά είχε δύο μεγάλα γυάλινα μάτια και ένα δυνατό ηλεκτρικό κουδούνι. Όταν ο σιδηρόδρομος ήταν άδειος, το φανάρι στεκόταν δυσδιάκριτα στην άκρη του δρόμου. Αν τα μάτια του άναψαν και το κουδούνι άρχιζε να χτυπάει δυνατά, αυτό σήμαινε: πλησίαζε ένα τρένο, ήταν αδύνατο να περάσεις από τη διάβαση τώρα. Και όλα τα αυτοκίνητα σταμάτησαν και περίμεναν ήρεμα να περάσει. Αλλά το μικρό φορτηγό θύμωνε σε τέτοιες περιπτώσεις και έλεγε, "Λοιπόν, γιατί να σταθώ και να περιμένω αν το τρένο είναι ακόμα μακριά;" Δεν θέλω να το κάνω αυτό! Αν το τρένο είναι κοντά, θα το δω και θα σταματήσω μόνος μου, χωρίς κανένα φανάρι. Και οι παλιές πειραματικές μηχανές του απάντησαν: - Φορτηγό! Είσαι αρκετά νέος ακόμα! Αν ζεις στην εποχή μας, τότε θα καταλάβεις ότι είναι αδύνατο να αστειευτείς με τον σιδηρόδρομο! Όμως το φορτηγάκι δεν τους πίστευε και σταματούσε πάντα στα φανάρια μόνο και μόνο επειδή σταματούσαν τα αυτοκίνητα που ήταν μπροστά του. Αλλά μια μέρα, όταν έφτασε στο σιδηροδρομική διάβασηδεν υπήρχε κανείς στο δρόμο δίπλα του. Και ακριβώς εκείνη την ώρα χτύπησε το φανάρι και τα μάτια φωτίστηκαν με ένα κόκκινο φως που αναβοσβήνει. Το φορτηγό κοίταξε τριγύρω, είδε ότι το τρένο δεν ήταν ακόμα ορατό και πέρασε με τόλμη στις ράγες. Και ξαφνικά, όταν ήταν ακριβώς στη μέση της σιδηροδρομικής γραμμής, ο κινητήρας του φτερνίστηκε και έσβησε (αυτό συμβαίνει μερικές φορές με όλα τα αυτοκίνητα, επειδή, όπως και οι άνθρωποι, μπορεί να αρρωστήσουν από καιρό σε καιρό). - Γούνα-γούνα-γούνα! Γούνα-γούνα-γούνα! το μικρό φορτηγό λαχανιάστηκε με όλη του τη δύναμη, προσπαθώντας να βάλει σε λειτουργία τη μηχανή που είχε σταματήσει, αλλά η μηχανή ανατρίχιασε ελαφρά: "Φτερνίσαμε! - και δεν ξεκίνησε. Εκείνη τη στιγμή, ένα τρένο εμφανίστηκε από μακριά. - Του-τουουουου! - βούισε η ατμομηχανή, που είδε ότι κάποιος στεκόταν στις ράγες της. -Φύγε από τη μέση! - BBC! το φορτηγό βρυχήθηκε από απόγνωση. Συνειδητοποίησε ότι αν δεν μπορούσε να ξεκινήσει τώρα τον κινητήρα, θα παρέμενε όρθιος στις ράγες. - Β-ι-ι-ι! Κάποιος να με βγάλει από εδώ! Δυστυχώς, εκείνη τη στιγμή δεν υπήρχαν αυτοκίνητα στη διάβαση. Η ντίζελ ατμομηχανή κατάλαβε ότι υπήρχε πρόβλημα με το φορτηγό και άνοιξε όλα τα φρένα του. Από αυτό, πέταξαν σπινθήρες κάτω από τους χαλύβδινους τροχούς του, όλες οι βαλίτσες στα αυτοκίνητα έπεσαν από τα ράφια και οι επιβάτες, που δεν είχαν χρόνο να πιάσουν κάτι, γέμισαν με μώλωπες και μεγάλα χτυπήματα. Κι όμως, το τρένο δεν πρόλαβε να σταματήσει. Λίγο ακόμα, και θα έπεφτε σε φορτηγό! Θα γινόταν συντριβή, θα πέθαιναν αθώοι! Ευτυχώς πέρασε ένα μεγάλο ανατρεπόμενο φορτηγό. Βλέποντας τι είχε συμβεί στο φορτηγό, οδήγησε γρήγορα κοντά του και το έσπρωξε από τις ράγες με τη μύτη του. Και μόλις κατάφερε να τα αφήσει ο ίδιος, ένα μεγάλο επιβατικό τρένο πέρασε ορμητικά με βρυχηθμό. - Πώς είσαι, φορτηγό; ρώτησε με στοργή το ανατρεπόμενο φορτηγό. Και το φορτηγό ξαφνικά ένιωσε τόσο ντροπή, τόσο ντροπή... Τι νομίζετε παιδιά, γιατί;
Ιστορία δύο τρακτέρ
Μια φορά κι έναν καιρό υπήρχαν δύο τρακτέρ στο ίδιο χωριό: τροχοφόρα και κάμπια. Και ο τροχοφόρος τρακτέρ πότε πότε έλεγε στην κάμπια: - Λοιπόν, γιατί οδηγείς πάντα τόσο αργά και ταυτόχρονα κάνεις τέτοια κουδουνίστρα; Και το τρακτέρ της κάμπιας δεν του απάντησε τίποτα. Κάποτε ένας μεγάλος αρχηγός του χωριού τους κάλεσε στη θέση του και τους είπε: - Αγαπητά τρακτέρ! Μακριά από εμάς, πέρα από το δάσος, το ποτάμι και το βάλτο, ζουν γεωλόγοι. Παρακαλούμε να τους πάρετε φαγητό, γιατί θα βρέξει σύντομα και θα είναι εντελώς αδύνατο να οδηγήσετε εκεί. - Καλά, - του απάντησαν τα τρακτέρ και άρχισαν να προετοιμάζονται για την εκστρατεία. Το πρωί όλοι πήραν ένα κάρο, το φόρτωσαν φαγητό και μαζί πήγαν στους γεωλόγους. Κι ενώ ο δρόμος περνούσε μέσα από το δάσος, το τροχήλατο τρακτέρ είπε στην κάμπια: - Και γιατί επικοινώνησα μαζί σου! Οδηγείς τόσο αργά! Αν πήγαινα μόνος, θα είχα φέρει φαγητό στους γεωλόγους εδώ και πολύ καιρό και θα επέστρεφα πίσω. Και το τρακτέρ της κάμπιας δεν του απάντησε τίποτα. Αλλά μετά τελείωσε το δάσος, άρχισε ο βάλτος. Ο δρόμος γινόταν όλο και χειρότερος και σύντομα έγινε μετά βίας ορατός. Και όταν εξαφανίστηκε εντελώς, το τροχοφόρο τρακτέρ κόλλησε στη λάσπη και δεν μπορούσε να προχωρήσει παρακάτω. Στη συνέχεια, το τρακτέρ caterpillar οδήγησε προς τα εμπρός, πέταξε ένα καλώδιο στον τροχό και το τράβηξε σε ένα στεγνό μέρος. Και όταν τελείωσε ο βάλτος, ένα ποτάμι εμφανίστηκε μπροστά τους. Μια ξύλινη γέφυρα πετάχτηκε από πάνω. Το πρώτο τροχοφόρο τρακτέρ πέρασε από πάνω του. Ήταν ελαφρύ και γι' αυτό το γεφύρι το άντεξε. Αλλά όταν ένα βαρύ τρακτέρ κάμπιας οδήγησε, η γέφυρα κατέρρευσε κάτω από αυτό. Το φτωχό τρακτέρ έπεσε στο νερό και έπεσε στην καμπίνα. Το νερό μπήκε στη μηχανή του, η μηχανή σταμάτησε και δεν μπορούσε να προχωρήσει παρακάτω. Και τότε το τροχοφόρο τρακτέρ οδήγησε στη στεριά, πέταξε ένα καλώδιο και τράβηξε την κάμπια έξω από το ποτάμι. Έτσι, βοηθώντας ο ένας τον άλλον, έφεραν προϊόντα στους γεωλόγους. Και οι γεωλόγοι είπαν: - Ευχαριστώ πολύ, αγαπητοί τρακτέρ! Απλώς δεν ξέρουμε τι θα κάναμε χωρίς εσάς! - Και τα τρακτέρ απάντησαν: - Παρακαλώ! - και η διασκέδαση πήγε σπίτι. --
Υποβρύχιο παραμύθι
Πριν από πολλά χρόνια, κατά τη διάρκεια του πολέμου με τους Ναζί, ένα υποβρύχιο ζούσε σε μια ναυτική βάση. Ήταν μικρότερη σε μέγεθος από άλλα σκάφη και γι' αυτό όλοι την αποκαλούσαν «Μωρό». Το υποβρύχιό μας είχε το δικό του πλήρωμα - είκοσι οκτώ ναύτες. Ο πιο σημαντικός από αυτούς ήταν ο Διοικητής - ήταν αυτός που αποφάσισε πού να πλεύσει το "Μωρό" και τι να κάνει. Οι ναυτικοί αγάπησαν το σκάφος τους, το φρόντιζαν και φρόντιζαν όλοι οι μηχανισμοί του να λειτουργούν σαν ρολόι. Και η «Μπέμπη» αγάπησε επίσης την ομάδα της. Στο σκάφος μας άρεσε και η θάλασσα. Όταν βούτηξε κάτω από το νερό («βούτηξε», λένε οι δύτες), κολύμπησε ανάμεσα σε ψάρια, μέδουσες και αστεία δελφίνια, που μάλλον την πήραν για έναν πολύ μεγάλο καρχαρία. Και όταν βρισκόταν στην επιφάνεια, αφρισμένα κύματα έγλειφαν τα πλευρά της, ο ήλιος ζέσταινε απαλά την πλάτη της, και γλάροι πετούσαν γύρω και ούρλιαζαν για κάτι δικό τους. Αλλά αν ο καπνός από τις καμινάδες των εχθρικών πλοίων εμφανιζόταν στον ορίζοντα, έπρεπε να ξεχάσουμε τα πάντα. "Συναγερμός μάχης! Επείγουσα κατάδυση!" - διέταξε δυνατά ο Διοικητής. Και κάθε ναύτης στο πλήρωμα του Malyutka ήξερε τι να κάνει. Οι οδηγοί σταμάτησαν τον κινητήρα ντίζελ - αυτός ο ισχυρός κινητήρας, δυστυχώς, δεν μπορεί να λειτουργήσει κάτω από το νερό. Οι τορπίληδες ετοίμασαν τρομερές τορπίλες για βολή. Οι ηλεκτρολόγοι άναψαν τους ηλεκτρικούς κινητήρες και το σκάφος πέρασε γρήγορα κάτω από το νερό, αφήνοντας μόνο έναν ειδικό σωλήνα με καθρέφτες μέσα - ένα περισκόπιο στην κορυφή. Μέσα από αυτό ο «Μπέμπης» και ο Διοικητής είδαν όλα όσα συμβαίνουν στην επιφάνεια της θάλασσας. Για πολλές ώρες το σκάφος έμπαινε στην εχθρική μοίρα, επιλέγοντας στόχο για επίθεση τορπιλών, ώσπου αποδείχθηκε ότι ήταν πολύ κοντά σε κάποιο μεγάλο ατμόπλοιο. Άνοιξε τα καλύμματα των τορπιλοσωλήνων, ο Διοικητής της ζήτησε να στρίψει λίγο δεξιά ή αριστερά και μετά πρόσταξε δυνατά τους ναύτες τορπιλών: «Πλάτε!» Στο «Baby» πάντα άρεσε αυτή η στιγμή. Από τις τρύπες στην πλώρη του, σαν τεράστια γυαλιστερά ψάρια, οι απειλητικές τορπίλες ξεπετάχτηκαν γρήγορα. Ο πεπιεσμένος αέρας γύρισε τις προπέλες τους με μεγάλη ταχύτητα και οι τορπίλες όρμησαν κατευθείαν προς το φασιστικό πλοίο, αφήνοντας πίσω τους ένα ίχνος αφρού που αναβλύζει. Λοιπόν, η φασαρία έγινε τότε στην εχθρική μοίρα! Σειρήνες ούρλιαζαν σε όλα τα πλοία, φοβισμένοι ναύτες έτρεχαν κατά μήκος των καταστρωμάτων και των διαδρόμων. Το ατμόπλοιο, προς το οποίο πετούσαν οι τορπίλες, άρχισε να γυρίζει προσπαθώντας να αποφύγει. Δεν τα κατάφερε όμως ποτέ, γιατί η «Baby» και η ομάδα της ήξεραν να σουτάρουν! Και πάντα τουλάχιστον μια τορπίλη έπεφτε στην πλευρά του πλοίου. Έγινε μια έκρηξη, οι φλόγες ανέβηκαν μέχρι τις άκρες των ιστών. Στην τρύπα έτρεχε νερό. Το ατμόπλοιο βυθίστηκε στο σκάφος και η ομάδα του δεν είχε άλλη επιλογή από το να εκτοξεύσει επειγόντως τις βάρκες. Και αυτό σήμαινε ότι οι οβίδες, τα τανκς και τα αεροπλάνα που μετέφεραν οι εχθροί σε αυτό το πλοίο δεν θα έφταναν ποτέ στο μέτωπο και δεν θα σκότωναν τους ανθρώπους μας! Και τα φασιστικά καράβια, θυμωμένα για τον χαμό του συντρόφου τους, άρχισαν να κυνηγούν το «Μωρό». Με τη βοήθεια ειδικών οργάνων, άκουγαν από πού θα ερχόταν ο θόρυβος των ελίκων του κάτω από το νερό, και στη συνέχεια έπλευσαν σε αυτό το μέρος και έριχναν φορτία βάθους στο νερό, παρόμοια με σιδερένια βαρέλια γεμάτα με εκρηκτικά. Οι βόμβες εξερράγησαν βαθιά κάτω από το νερό και αν εκείνη την ώρα ήταν κοντά η «Baby», τότε δυσκολευόταν. Ολόκληρο το ατσάλινο κύτος της σείστηκε από τις εκρήξεις. Οι λάμπες έτριξαν. Οι άνθρωποι που δεν πρόλαβαν να πιάσουν κάτι έπεσαν και χτύπησαν δυνατά. Ό,τι δεν ήταν σταθερό πέταξε στο πάτωμα και το νερό άρχισε να στάζει από κάπου πάνω. Ενώ όμως οι εκρήξεις βροντούσαν, τα εχθρικά πλοία δεν μπορούσαν να ακούσουν την κίνηση του σκάφους. Ως εκ τούτου, η "Malyutka" άνοιξε τους ηλεκτρικούς κινητήρες με πλήρη ταχύτητα και προσπάθησε να πάει όσο πιο μακριά γινόταν, και όταν οι εκρήξεις υποχώρησαν, σέρθηκε και πάλι ήσυχα με χαμηλή ταχύτητα. Μερικές φορές αυτό επαναλαμβανόταν πολλές φορές, αλλά στο τέλος, ο εχθρός έχασε το σκάφος και ολόκληρη η μοίρα του απομακρύνθηκε. Αν το "Malyutka" είχε ακόμα τορπίλες (και είχε μόνο τέσσερις από αυτές, πολύ λιγότερες από άλλα υποβρύχια), συνέχιζε το μαχητικό καθήκον και αν δεν υπήρχαν άλλες τορπίλες, επέστρεφε στη βάση. Κάποτε όμως η «Baby» και η ομάδα της κατάφεραν να βυθίσουν τέτοια μεγάλο πλοίοότι οι Ναζί ήταν σοβαρά θυμωμένοι και αποφάσισαν να εκδικηθούν πάση θυσία. Για πολλές ώρες στη σειρά εχθρικά πλοία κυνηγούσαν το υποβρύχιο και δεν ήταν δυνατό να απομακρυνθούν από αυτά. Για να ξεφύγει από τις φορτίσεις βάθους, το «Baby» αμέτρητες φορές χρειάστηκε να αλλάξει το βάθος της κατάδυσης και να κολυμπήσει σε διαφορετικές κατευθύνσεις. Από πάνω του σκίστηκαν βόμβες, μετά κάτω, μετά μπροστά από την πορεία και μετά πίσω από την πρύμνη. Κατάφερε να δραπετεύσει, αλλά κάθε φορά ξόδευε τα αποθέματά της πεπιεσμένου αέρα (με τα οποία τα υποβρύχια εκτοπίζουν νερό από ειδικές δεξαμενές - δεξαμενές έρματος - όταν θέλουν να βγουν στην επιφάνεια), και κάθε φορά μειώνονταν οι ηλεκτρικές της μπαταρίες. Και ένας ισχυρός κινητήρας ντίζελ - ο κύριος κινητήρας της, ο οποίος θα αναπλήρωνε εύκολα αυτά τα αποθέματα, δεν μπορούσε να ανάψει, επειδή δεν λειτουργεί κάτω από το νερό! Τελικά, οι ηλεκτρικές μπαταρίες ήταν σχεδόν τελείως αποφορτισμένες και ο πεπιεσμένος αέρας είχε σχεδόν τελειώσει, αλλά ήταν ακόμα αδύνατο να επιπλεύσει - εκεί τα ναζιστικά πλοία περίμεναν το «Μωρό». Και τότε ο Διοικητής της διέταξε να ξαπλώσει στον βυθό της θάλασσας («στο έδαφος», όπως λένε οι υποβρύχιοι) και να κρυφτεί. Το «Baby» βυθίστηκε ομαλά σε μαλακή λάσπη και έσβησε τους ηλεκτροκινητήρες και όλους τους μηχανισμούς. Ο διοικητής διέταξε να μην κάνει κανείς θόρυβο, να χτυπήσει ή να χτυπήσει τα πόδια του στη βάρκα και να μην μιλούν όλοι μόνο με τον ήχο. Και οι εχθροί αμέσως σταμάτησαν να ακούνε το σκάφος και το έχασαν. Αλλά οι Ναζί ήξεραν ότι ήταν κάπου εδώ, πολύ κοντά. Ως εκ τούτου, δεν πήγαν πουθενά, αλλά παρέμειναν να περιμένουν το «Μωρό» να ξεμείνει από αέρα για να αναπνεύσει και θα έπρεπε να βγει στην επιφάνεια. Αλλά μόνο τα υποβρύχια μας δεν επρόκειτο να παραδοθούν στους Ναζί, αν και είχαν πραγματικά ανάγκη Καθαρός αέραςκαι τον ήλιο! Υπήρχαν πολλές ώρες αναμονής. Λόγω του ότι όλες οι συσκευές και οι μηχανισμοί ήταν απενεργοποιημένες, έγινε κρύο και σκοτάδι στο «Μωρό». Μερικοί θαμποί βολβοί έκαιγαν, και ο ατμός από την ανάσα των ανθρώπων κατακάθισε στους τοίχους με υγρασία. Και κάθε ώρα γινόταν ολοένα και πιο δύσκολη η αναπνοή - εξάλλου το οξυγόνο για την αναπνοή τελείωνε. Έτυχε όμως την ίδια στιγμή τα στρατεύματά μας να επιτεθούν στη ναυτική βάση του εχθρού. Και όσα πλοία κυνηγούσαν το «Μωρό» αναγκάστηκαν να σπεύσουν σε βοήθεια του φασιστικού τους στόλου. Η βάρκα άκουσε τους εχθρικούς έλικες να στριφογυρίζουν ψηλά από πάνω της. Σύντομα ο θόρυβος τους εξαφανίστηκε από μακριά και επικράτησε σιωπή. Ο διοικητής περίμενε λίγο ακόμα, για κάθε ενδεχόμενο, και διέταξε το «Μωρό» να βγει στην επιφάνεια. Ο πεπιεσμένος αέρας σφύριξε και το νερό άρχισε να γουργουρίζει έξω από τις δεξαμενές έρματος. Η βάρκα κουνήθηκε ελαφρά στην απαλή λάσπη... και ξαφνικά το σφύριγμα του αέρα σταμάτησε!!! Το "Baby" τόσο καιρό άφησε το κυνηγητό, τόσες φορές ανέβηκε σχεδόν στην επιφάνεια, μετά βούτηξε στα βάθη, που του τελείωσε όλος ο πεπιεσμένος αέρας! Το σκάφος προσπάθησε να ορμήσει προς τα πάνω όσο καλύτερα μπορούσε, αλλά δεν τα κατάφερε. Και όλοι οι υποβρύχιοι συνειδητοποίησαν ότι η ίδια δεν θα μπορούσε να ανέβει στην επιφάνεια και δεν είχαν πού να περιμένουν βοήθεια στην εχθρική θάλασσα. Πόσο προσβλητικό ήταν να αποφεύγεις τόσους πολλούς κινδύνους και να χαθείς τώρα που οι εχθροί είχαν φύγει! Αλλά τα υποβρύχια δυνατοί άνθρωποι. Επομένως, κανένας από την ομάδα δεν γκρίνιαξε ή δεν έκλαψε. Οι ναυτικοί χάρηκαν που δεν έδωσαν τη ζωή τους για την Πατρίδα τους μάταια, που βύθισαν πολλά εχθρικά πλοία, πράγμα που σημαίνει ότι η νίκη επί των Ναζί έγινε πιο κοντά. Και ο αυστηρός, έμπειρος Διοικητής έβαλε το χέρι του στον τοίχο του «Μωρού» και είπε: - Αντίο, «Μωρό»! Πολεμήσαμε καλά μαζί σου. Μεταπολεμικά θα σε βρουν, θα σε σηκώσουν από τον πάτο, θα σε φτιάξουν και θα ξαναπάς πεζοπορία. Το μόνο κρίμα είναι να σου κάνει κουμάντο άλλος καπετάνιος και όχι εγώ. Και η «Μωρή» λυπήθηκε πολύ, γιατί δεν μπορούσε να βοηθήσει τους ανθρώπους με τους οποίους υπέφερε τόση θλίψη και χαρά. Και ξαφνικά!.. Τορπίλες! Η «Μπέμπη» θυμήθηκε ότι της είχαν μείνει άλλες δύο τορπίλες στο απόθεμα! Και σε κάθε τορπίλη υπάρχουν κύλινδροι με πεπιεσμένο αέρα! Και το είπε στον Διοικητή. Ο διοικητής την κατάλαβε τέλεια. Μαζί με όσους ναύτες ήταν ακόμα στα πόδια τους, βρήκε ειδικούς σωλήνες και συνέδεσε τον πεπιεσμένο αέρα από τις τορπίλες με τις δεξαμενές έρματος. Και πάλι ακούστηκε το σφύριγμα του αέρα και το βουητό του νερού που υποχωρούσε. Το «Μωρό» ταλαντεύτηκε ... αλλά παρέμεινε στη θέση του. Δεν υπάρχει πάλι αρκετός αέρας; Αλλά όχι! Ήταν απλώς μαλακή λάσπη μέσα στην οποία βρισκόταν η βάρκα, δεν ήθελε να την αφήσει να φύγει αμέσως. Το «Μωρό» ταλαντεύτηκε μία, δύο φορές, και στην αρχή αργά, και μετά όλο και πιο γρήγορα ανέβαινε! Και σε λίγο λικνιζόταν στα κύματα. Τα πλευρά της ένιωσαν τον ζεστό θαλασσινό άνεμο, και ψηλά από πάνω της είδε τον μαύρο ουρανό και πολλά αστέρια. Η νύχτα ήταν πάνω από τη θάλασσα, και ήταν πολύ καλό, γιατί τα φασιστικά αεροπλάνα, ακόμα κι αν πετούσαν κάπου εκεί κοντά, δεν θα μπορούσαν να δουν τη βάρκα στο σκοτάδι. Ο διοικητής διέταξε να ανοίξουν όλες οι καταπακτές και να ξεκινήσει η μηχανή ντίζελ. Και αμέσως μέσα στο «Μωρό» (όχι όμως έξω, για να μην τραβήξουμε την προσοχή του εχθρού!) όλα τα φώτα άναψαν έντονα. Ο καθαρός αέρας βγήκε από τον εξαερισμό και ο μάγειρας στην κουζίνα (οι ναυτικοί έλεγαν: "μαγειρέψτε στο μαγειρείο") άναψε την ηλεκτρική κουζίνα και άρχισε να μαγειρεύει επειγόντως πλούσιο μπορς και ναυτικά ζυμαρικά, γιατί όλοι ένιωσαν ξαφνικά ότι ήταν πολύ πεινασμένος. Όμως ο «Μπέμπης» δεν βιαζόταν να πάει σπίτι. Άλλωστε, της είχαν μείνει ακόμη δύο τορπίλες και έπρεπε πρώτα να τις απελευθερώσει στον εχθρό, για να ξέρει ότι κανείς δεν μπορεί να επιτεθεί στην Πατρίδα μας ατιμώρητα!
Έλα, μηχανή, ας μείνουμε ήσυχοι εδώ ... Λοιπόν ... μπράβο ... - μουρμούρισε ο μπαμπάς.
Η Nastya ξέσπασε:
- Παπά! Μιλάς με μηχανή! Αστείος!
- Γιατί όχι? Ο μπαμπάς κούνησε το χέρι του. - Πόσα χρόνια το οδηγώ, ξέρω πάνω κάτω: πώς συμπεριφέρεται, πώς υπακούει, πού είναι ιδιότροπο ...
- Καπρίτσιο! Είναι απλά ένα κομμάτι σίδερο!
- Μα ούτε ένα κομμάτι σίδερο! - προσβεβλημένος από το αυτοκίνητο Νικήτα. - Τίποτα να επιπλήξεις το αυτοκίνητό μας, είναι ωραίο!
Ο δρόμος ανέβαινε όλο και πιο απότομος. Οι ρόδες βυθίστηκαν σε λακκούβες, γλίστρησαν κατά μήκος του πηλού, κόλλησαν στο βρεγμένο γρασίδι των πλευρών του δρόμου…
- Λοιπόν, πότε θα γίνει επιτέλους η άσφαλτος εδώ! - Ο μπαμπάς είπε μια φράση που έλεγε σχεδόν πάντα περίπου ένα χιλιόμετρο πριν από το χωριό.
- Όχι, σήμερα δεν θα περάσουμε εδώ, - δίστασε η Nastya. - Όχι για τη γριά μας.
Κινήθηκαν προσεκτικά κατά μήκος της άκρης ενός άλλου λάκκου, προσπαθώντας να το περιφέρουν στα αριστερά, αλλά ξαφνικά η κίνηση επιβραδύνθηκε, οι τροχοί γλίστρησαν και το αυτοκίνητο σταμάτησε.
«Φαίνεται ότι έχουν κολλήσει», αναστέναξε ο μπαμπάς.
- Σου είπα! - Η Nastya χτύπησε τη γροθιά της στο κάθισμα. - Λοιπόν, τι είναι τώρα;
Ο μπαμπάς προσπάθησε να διώξει αργά - πρώτα μπροστά, μετά πίσω, αλλά τίποτα δεν συνέβη, το αυτοκίνητο έσκαψε μόνο βαθύτερα στη λάσπη.
«Ω, χο, χο», αναστέναξε ο μπαμπάς. - Θα φωνάξω τον παππού μου, ας μας βοηθήσει... Εν τω μεταξύ, να σου πούμε κάτι... Για αρχή, τουλάχιστον για το τρακτέρ - δεν θα μας ανακατευόταν τώρα...
Η ιστορία ενός τρακτέρ
Υπήρχε ένα τρακτέρ. Και συνέβη ότι στην πόλη του ήταν το μόνο τρακτέρ, και μόνο αυτοκίνητα ζούσαν τριγύρω.
Και οι μεγάλες μηχανές του είπαν:
Είμαστε τόσο μεγάλοι, τόσο δυνατοί. Έχουμε ένα κουτί στο οποίο μπορούμε να φορτώσουμε πολλά χρήσιμα πράγματα και να τα μεταφέρουμε γρήγορα σε μεγάλες αποστάσεις. Και δεν έχεις σώμα.
Και τα μικρά είπαν:
- Είμαστε τόσο ανάλαφροι, τόσο όμορφοι. Οδηγούμε πολύ γρήγορα και δεν κουδουνίζουμε καθόλου. Και είσαι τόσο θορυβώδης και αδέξιος!
Το τρακτέρ τους απάντησε:
- Αλλά μπορώ να οδηγήσω μετά τη βροχή μέσα από τη βαθύτερη λακκούβα, αλλά εσύ δεν μπορείς!
«Αλλά δεν θέλουμε καθόλου να οδηγήσουμε μέσα από λακκούβες», γέλασαν τα αυτοκίνητα ως απάντηση. - Οδηγούμε σε ομαλούς ασφαλτοστρωμένους δρόμους, και αφήνουμε τα γουρούνια να ξαπλώνουν στις λακκούβες!
Έτσι τον πείραζαν πάντα.
Και μετά ήρθε ο χειμώνας...
Και τότε ένα απόγευμα έπεσε πυκνό, πυκνό χιόνι από τον ουρανό και φύσηξε ένας δυνατός, δυνατός άνεμος. Έπεσε όλο και περισσότερο χιόνι, και σύντομα όλα τα αυτοκίνητα που ήταν στο δρόμο εκείνη την ώρα δεν μπορούσαν να προχωρήσουν περισσότερο, γιατί οι τροχοί τους άρχισαν να γλιστρούν.
Όλη τη νύχτα στέκονταν στο δρόμο, τρέμοντας από το κρύο, και μόνο το πρωί το χιόνι και ο αέρας σταμάτησαν. Ο ήλιος βγήκε και τα αυτοκίνητα είδαν ότι τριγύρω, όσο έβλεπε το μάτι, υπήρχε ένα συμπαγές χιονότοπο.
- Τι κάνουμε? είπαν τα αυτοκίνητα. «Θα πρέπει αλήθεια να μείνουμε εδώ μέχρι την άνοιξη, όταν λιώσει το χιόνι;» Μέχρι τότε θα είμαστε όλοι άρρωστοι και σκουριασμένοι.
Και έκλαψαν.
Αλλά ξαφνικά ακούστηκε ένας ήχος από μακριά: "Τυρ-τυρ-τυρ! ..."
Ήταν τρακτέρ! Μπροστά του προσάρτησε μια μεγάλη σιδερένια κουτάλα και πίσω του μια μεγάλη στρογγυλή βούρτσα, που περιστρεφόταν γρήγορα. Με έναν κουβά μάζευε το χιόνι από το δρόμο και με μια βούρτσα το σκούπισε τόσο καθαρά που φαινόταν σαν να μην είχε ποτέ χιόνι πάνω του.
Ελευθέρωσε όλα τα αυτοκίνητα από την αιχμαλωσία του χιονιού και όλοι του είπαν:
- Ευχαριστώ πολύ τρακτέρ! Λυπάμαι που σε γελάσαμε.
Γεια σας φίλοι. Συνεχίζουμε την κριτική μας για ενδιαφέροντα παιδικά βιβλία που εκδίδει η MIF. Childhood» και σήμερα σας παρουσιάζω δύο βιβλία: «How to Build a Car» και «How to Build a House» από τη σειρά «Technical Tales» του Martin Sodomka.
Γιατί ονομάζονται αυτά τα παραμύθια τεχνικά; Επειδή σε αυτά ο συγγραφέας -και αποφοίτησε από τη Σχολή Μηχανικών και τη Σχολή Διοίκησης Βιομηχανικού Σχεδιασμού- συνυφαίνει στην πλοκή ενός παραμυθιού μια περιγραφή της ίδιας της διαδικασίας συναρμολόγησης ενός αυτοκινήτου, μοτοσικλέτας, αεροσκάφους ή σπιτιού (υπάρχουν 4 βιβλία της σειράς). Τα τεχνικά σημεία περιγράφονται σε κατανοητή γλώσσα, σχεδιασμένα για παιδιά. Νομίζω όμως ότι είναι καλύτερα να διαβάζεις αυτά τα παραμύθια με τη λεία σου, γιατί ακόμα και μια μάνα δυσκολεύεται να καταλάβει τι λέει ο συγγραφέας. Και ο μπαμπάς μπορεί πάντα να εξηγήσει καλύτερα τα τεχνικά σημεία στο παιδί. Τα βιβλία προορίζονται για παιδιά από 5 έως 8 ετών. Αλλά, κατά τη γνώμη μου, θα ενδιαφέρουν τα μεγαλύτερα παιδιά, ίσως όχι σύμφωνα με την πλοκή του παραμυθιού, αλλά από τεχνική άποψη.
Ο σχεδιασμός των βιβλίων είναι πολύ ενδιαφέρον. Τα εξώφυλλα όλης της σειράς μοιάζουν να είναι γερασμένα, το εξώφυλλο του βιβλίου για το αυτοκίνητο έχει ακόμη και λεκέδες από λάδι κινητήρα και δακτυλικά αποτυπώματα.
Technical Tales του Martin Sodomka
Ας ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά σε καθένα από αυτά. 
« Πώς να συναρμολογήσετε ένα αυτοκίνητο»
- τα περισσότερα στη σειρά. Ο Martin Sodomka το έγραψε το 2012. Κύριος χαρακτήραςΟ κουτσός ποντικός Άρνι και ο φίλος του ο Μπιλ το σπουργίτι, όπως υπονοεί ο τίτλος του βιβλίου, θα συναρμολογήσουν ένα αυτοκίνητο. Επιπλέον, ήταν ιδέα του Bill να συναρμολογήσει το αυτοκίνητο, αφού ο Arnie, λόγω της χωλότητας του, δεν ξαναπάρθηκε με τους φίλους του. Στον Μπιλ άρεσε να παρακολουθεί τη δουλειά στο συνεργείο αυτοκινήτων και είχε έναν φίλο - τον Κρίστιαν τον βάτραχο, τον οποίο όλοι αποκαλούν Γκρούσι. Το Grumpy έχει μια αποθήκη ανταλλακτικών και ένα κατάστημα όπου μπορείτε να αγοράσετε οποιοδήποτε ανταλλακτικό. Και ο Άρνι το ποντίκι, υπό την αυστηρή καθοδήγηση του Μπιλ το σπουργίτι, συναρμολογεί ένα πραγματικό αυτοκίνητο.
Η ίδια η διαδικασία της συναρμολόγησης του αυτοκινήτου υφαίνεται στην πλοκή του παραμυθιού και οι εξηγήσεις δίνονται με τη μορφή διαλόγων μεταξύ των χαρακτήρων. Όλα τα κύρια εξαρτήματα και μέρη του αυτοκινήτου φαίνονται σε εικόνες ή διαγράμματα. Επομένως, το παιδί θα είναι σε θέση να καταλάβει ποια είναι τα κύρια εξαρτήματα στο αυτοκίνητο και σε τι χρησιμεύουν.
Το βιβλίο σίγουρα θα ενδιαφέρει αγόρια και κορίτσια που το λατρεύουν
« Πώς να χτίσετε ένα σπίτι»
είναι το τέταρτο βιβλίο μιας σειράς τεχνικών παραμυθιών. Και αυτό το παραμύθι ξεκινά με τον γάμο του ποντικιού Άρνι με τη Λούσι. Παρεμπιπτόντως, στο πρώτο βιβλίο, η Λούσι αρέσει πολύ στον Άρνι και στο τέλος του βιβλίου, τελικά προσέχει το ποντίκι. Πώς εξελίχθηκαν τα γεγονότα στα επόμενα δύο βιβλία, δεν μπορώ να πω, αλλά στο τέταρτο - παντρεύονται και τίθεται το ερώτημα, πού θα ζήσουν οι νεόνυμφοι. Και πάλι, οι φίλοι του έρχονται να σώσουν το ποντίκι, με το οποίο χτίζουν μαζί ένα διώροφο σπίτι!
Αλλά πριν χτιστεί ένα σπίτι, πρέπει να σχεδιαστεί, έτσι οι ήρωες δημιουργούν ένα αρχιτεκτονικό έργο και αρχίζουν να χτίζουν. Το βιβλίο περιγράφει αναλυτικά όλες τις επικοινωνίες του σπιτιού και δίνει ξεκάθαρα σχέδια. Οι ήρωες του παραμυθιού όχι μόνο θα χτίσουν ένα σπίτι, αλλά θα ξετυλίξουν και μια πραγματική αστυνομική ιστορία.
Αφού διαβάσει το βιβλίο, το παιδί θα ξέρει από τι ακριβώς είναι χτισμένο το σπίτι! Γιατί χρειαζόμαστε ορισμένες επικοινωνίες κ.λπ.
Γιατί επέλεξα αυτά τα βιβλία; Γιατί η Βερόνικα είναι η πιο πρώτα χρόνιακαι εξακολουθεί να του αρέσει να παίζει με αυτοκίνητα, αλλά εδώ αλλάξαμε και το αυτοκίνητό μας με άλλο και το θέμα είναι απλά σχετικό για εμάς. Η κόρη μου παρακολούθησε με περιέργεια τις κριτικές αυτοκινήτων στο YouTube μαζί μας και διάλεξε το μελλοντικό οικογενειακό αυτοκίνητο.
Και επέλεξα το δεύτερο βιβλίο γιατί το θέμα της κατασκευής ενός σπιτιού είναι επίσης επίκαιρο για εμάς. Ο σύζυγος ονειρεύεται να χτίσει ένα σπίτι έξω από την πόλη και η Βερόνικα ονειρεύεται πώς θα μετακομίσουμε εκεί και τι είδους ζώα θα έχουμε.
Ίσως θέλετε να ρωτήσετε "Είναι ενδιαφέρον για ένα κορίτσι να ακούει τεχνικά παραμύθια"; Αν μια κοπέλα ενδιαφέρεται για αυτά τα θέματα, τότε φυσικά, ναι! Αλήθεια, αν διαβάζω βιβλία, τότε παραλείπω κάποιες τεχνικές λεπτομέρειες, γιατί μου είναι δύσκολο να τις εξηγήσω μόνος μου. Αλλά η κόρη και ο μπαμπάς είχαν άλλο θέμα για συζήτηση.
Μπορείτε να αγοράσετε τεχνικά παραμύθια ηλεκτρονικό κατάστημα "Labyrinth"ή επί τόπου εκδοτικός οίκος «ΜΙΦ. Παιδική ηλικία".
Η Nastya και ο Nikita κάθονταν στο αυτοκίνητο: πήγαιναν με τον μπαμπά για το Σαββατοκύριακο στο χωριό, για να επισκεφτούν τους παππούδες τους.
- Μπαμπά, γιατί δεν πήραμε τη μαμά μαζί μας; - ρώτησε η Nastya.
- Γιατί η μητέρα μου είναι απασχολημένη στη δουλειά. Θα φτάσει μόνο αύριο για δείπνο με το τρένο, μαζί με τη Volodya και την Olya. Και θα τους περιμένουμε: φάτε τις πίτες της γιαγιάς και ακούστε τις ιστορίες του παππού.
Ο δρόμος, βρεγμένος από τη βροχή, τους οδήγησε μέσα από πόλεις στην άκρη του δρόμου, μέσα από ποτάμια και λόφους, μέσα από χωράφια και δάση, στρίβοντας ομαλά αριστερά και δεξιά, σκαρφαλώνοντας και κατεβαίνοντας. Διερχόμενα και επερχόμενα αυτοκίνητα περνούσαν από τα παράθυρα...
- Έλα, μηχανή, ας μείνουμε ήσυχοι εδώ... Λοιπόν... μπράβο... - μουρμούρισε ο μπαμπάς.
Η Nastya ξέσπασε:
- Παπά! Μιλάς με μηχανή! Αστείος!
- Γιατί όχι? Ο μπαμπάς κούνησε το χέρι του. - Πόσα χρόνια το οδηγώ, ξέρω πάνω κάτω: πώς συμπεριφέρεται, πώς υπακούει, πού είναι ιδιότροπο ...
- Καπρίτσιο! Είναι απλά ένα κομμάτι σίδερο!
- Μα ούτε ένα κομμάτι σίδερο! - προσβεβλημένος από το αυτοκίνητο Νικήτα. - Τίποτα να επιπλήξεις το αυτοκίνητό μας, είναι ωραίο!
Ο δρόμος ανέβαινε όλο και πιο απότομος. Οι ρόδες βυθίστηκαν σε λακκούβες, γλίστρησαν κατά μήκος του πηλού, κόλλησαν στο βρεγμένο γρασίδι των πλευρών του δρόμου…
- Λοιπόν, πότε θα γίνει επιτέλους η άσφαλτος εδώ! - Ο μπαμπάς είπε μια φράση που έλεγε σχεδόν πάντα περίπου ένα χιλιόμετρο πριν από το χωριό.
- Όχι, σήμερα δεν θα περάσουμε εδώ, - δίστασε η Nastya. - Όχι για τη γριά μας.
Κινήθηκαν προσεκτικά κατά μήκος της άκρης ενός άλλου λάκκου, προσπαθώντας να το περιφέρουν στα αριστερά, αλλά ξαφνικά η κίνηση επιβραδύνθηκε, οι τροχοί γλίστρησαν και το αυτοκίνητο σταμάτησε.
«Φαίνεται ότι έχουν κολλήσει», αναστέναξε ο μπαμπάς.
- Σου είπα! - Η Nastya χτύπησε τη γροθιά της στο κάθισμα. - Λοιπόν, τι είναι τώρα;
Ο μπαμπάς προσπάθησε να διώξει αργά - πρώτα μπροστά, μετά πίσω, αλλά τίποτα δεν συνέβη, το αυτοκίνητο έσκαψε μόνο βαθύτερα στη λάσπη.
«Ω, χο, χο», αναστέναξε ο μπαμπάς. - Θα φωνάξω τον παππού μου, ας μας βοηθήσει... Εν τω μεταξύ, να σου πούμε κάτι... Για αρχή, τουλάχιστον για το τρακτέρ - δεν θα μας ανακατευόταν τώρα...
Η ιστορία ενός τρακτέρ
Υπήρχε ένα τρακτέρ. Και συνέβη ότι στην πόλη του ήταν το μόνο τρακτέρ, και μόνο αυτοκίνητα ζούσαν τριγύρω.
Και οι μεγάλες μηχανές του είπαν:
Είμαστε τόσο μεγάλοι, τόσο δυνατοί. Έχουμε ένα κουτί στο οποίο μπορούμε να φορτώσουμε πολλά χρήσιμα πράγματα και να τα μεταφέρουμε γρήγορα σε μεγάλες αποστάσεις. Και δεν έχεις σώμα.
Και τα μικρά είπαν:
Είμαστε τόσο ανάλαφροι, τόσο όμορφοι. Οδηγούμε πολύ γρήγορα και δεν κουδουνίζουμε καθόλου. Και είσαι τόσο θορυβώδης και αδέξιος!
Το τρακτέρ τους απάντησε:
Αλλά μπορώ να οδηγήσω μετά τη βροχή μέσα από τη βαθύτερη λακκούβα, αλλά εσύ δεν μπορείς!
Και δεν θέλουμε καθόλου να οδηγήσουμε μέσα από λακκούβες, τα αυτοκίνητα γέλασαν ως απάντηση. - Οδηγούμε σε ομαλούς ασφαλτοστρωμένους δρόμους, και αφήνουμε τα γουρούνια να ξαπλώνουν στις λακκούβες!
Έτσι τον πείραζαν πάντα.
Και μετά ήρθε ο χειμώνας...
Και τότε ένα απόγευμα έπεσε πυκνό, πυκνό χιόνι από τον ουρανό και φύσηξε ένας δυνατός, δυνατός άνεμος. Έπεσε όλο και περισσότερο χιόνι, και σύντομα όλα τα αυτοκίνητα που ήταν στο δρόμο εκείνη την ώρα δεν μπορούσαν να προχωρήσουν περισσότερο, γιατί οι τροχοί τους άρχισαν να γλιστρούν.
Όλη τη νύχτα στέκονταν στο δρόμο, τρέμοντας από το κρύο, και μόνο το πρωί το χιόνι και ο αέρας σταμάτησαν. Ο ήλιος βγήκε και τα αυτοκίνητα είδαν ότι τριγύρω, όσο έβλεπε το μάτι, υπήρχε ένα συμπαγές χιονότοπο.
Τι κάνουμε? είπαν τα αυτοκίνητα. «Θα πρέπει αλήθεια να μείνουμε εδώ μέχρι την άνοιξη, όταν λιώσει το χιόνι;» Μέχρι τότε θα είμαστε όλοι άρρωστοι και σκουριασμένοι.
Και έκλαψαν.
Αλλά ξαφνικά ακούστηκε ένας ήχος από μακριά: "Τυρ-τυρ-τυρ! ..."
Ήταν τρακτέρ! Μπροστά του προσάρτησε μια μεγάλη σιδερένια κουτάλα και πίσω του μια μεγάλη στρογγυλή βούρτσα, που περιστρεφόταν γρήγορα. Με έναν κουβά μάζευε το χιόνι από το δρόμο και με μια βούρτσα το σκούπισε τόσο καθαρά που φαινόταν σαν να μην είχε ποτέ χιόνι πάνω του.
Ελευθέρωσε όλα τα αυτοκίνητα από την αιχμαλωσία του χιονιού και όλοι του είπαν:
Ευχαριστώ πολύ τρακτέρ! Λυπάμαι που σε γελάσαμε.
Η ιστορία ενός μικρού αεροπλάνου
Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα μικρό αεροπλάνο σε ένα χωριό. Ο κινητήρας του ήταν επίσης μικρός, οπότε πέταξε χαμηλά - σχεδόν πάνω από το ίδιο το έδαφος. Κουβαλούσε ταχυδρομείο από την πόλη, σκόρπισε λιπάσματα στα χωράφια και μερικές φορές παρέδιδε επειγόντως γιατρό σε έναν βαριά άρρωστο.
Και από πάνω, πολύ πιο ψηλά από όσο μπορούσε να πετάξει, περνούσαν μεγάλα λευκά αεροπλάνα και του φώναζαν από ψηλά:
Γεια σου μωρό!
Και το αεροπλάνο τους ζήλευε πολύ, πολύ.
Αλλά μια μέρα, πολύ βορειότερα, όπου η θάλασσα είναι κρύα ακόμα και το καλοκαίρι, ένα μεγάλο πλοίο συγκρούστηκε με έναν πάγο και βυθίστηκε. Βυθίστηκε τόσο γρήγορα που οι άνθρωποι που έπλεαν μετά βίας μπορούσαν να πηδήξουν έξω στον πάγο, αλλά κανένας από αυτούς δεν είχε χρόνο να πάρει μαζί του φαγητό, ζεστές κουβέρτες ή δυνατές σκηνές.
Έμειναν ολομόναχοι σε μια μικρή πλάκα πάγου στη μέση του κρύου ωκεανού.
Μεγάλα δυνατά αεροπλάνα πέταξαν πάνω από τη θάλασσα για πολλή ώρα, προσπαθώντας να βρουν ανθρώπους σε κίνδυνο, και όταν τελικά τους βρήκαν, συνειδητοποίησαν ότι δεν μπορούσαν να τους βοηθήσουν: ο πάγος ήταν τόσο μικρός που ούτε ένα αεροπλάνο στον κόσμο δεν μπορούσε προσγειωθείτε σε αυτό.
Και τότε κάποιος θυμήθηκε: «Ξέρεις, σε ένα χωριό ζει ένα μικρό, μικρό, πολύ μικροσκοπικό αεροπλάνο. Ίσως μπορεί να καθίσει σε αυτόν τον πάγο;
Και τον κάλεσαν στο τηλέφωνο και ζήτησαν βοήθεια.
Ένα μικρό αεροπλάνο πέταξε πάνω από τον βόρειο ωκεανό για πολλή ώρα, επειδή δεν μπορούσε να πετάξει γρήγορα και μεγάλα αεροπλάνα του έδειχναν το δρόμο. Τελικά, είδε από κάτω έναν άσπρο πάγο. Οι άνθρωποι στάθηκαν πάνω του και χαρούμενοι του κουνούσαν τα χέρια τους.
Το αεροπλάνο έκανε έναν κύκλο στον ουρανό, τίναξε τα φτερά του στους ανθρώπους ώστε να μετακινηθούν λίγο στο πλάι και προσγειώθηκε απαλά. Δεν μπορούσε να πάρει όλους τους ανθρώπους μαζί. Έπρεπε να πετάξω στην παραλία και πίσω πολλές φορές.
Και τώρα μόνο ένα άτομο έμεινε στον πάγο.
Όταν όμως το αεροπλάνο απογειωνόταν, παρατήρησε με συναγερμό ότι μια λεπτή ρωγμή εμφανίστηκε στον πάγο, γιατί ήταν καλοκαίρι στα βόρεια εκείνη την ώρα και ο πάγος άρχισε να λιώνει. Το αεροπλάνο δεν είπε τίποτα σε κανέναν, αλλά έσπευσε με όλες του τις δυνάμεις να πάρει κόσμο και να επιστρέψει.
Όταν πέταξε πίσω, είδε ότι ο πάγος είχε γίνει ακόμη μικρότερος από ό,τι ήταν και η ρωγμή, αντίθετα, είχε αυξηθεί πολύ. Αυτό σήμαινε ότι ο πάγος μπορούσε να πέσει σε κομμάτια ανά πάσα στιγμή.
Μην, αεροπλάνο, μην κάθεσαι! φώναξε ο άντρας από κάτω. - Θα σκάσει ο πάγος και θα πνιγείς!
Όμως το αεροπλάνο δεν υπάκουσε και κάθισε στον πάγο που έλιωνε. Ένας άντρας πήδηξε στην καμπίνα του, το αεροπλάνο γύρισε και άρχισε να σκορπίζει με όλη του τη δύναμη. Και μόλις οι ρόδες του έσπασαν από τον πάγο, αυτός σχίστηκε με μια εκκωφαντική ρωγμή και διαλύθηκε σε μικρά κομμάτια.
Και όταν πέταξαν στην ξηρά, όλοι -και άνθρωποι και μεγάλα αεροπλάνα- ευχαριστούσαν το μωρό για πολλή ώρα και θαύμασαν το θάρρος του.
Από τότε, το μικρό αεροπλάνο δεν ζήλεψε ποτέ κανέναν.
Η ιστορία ενός μικρού φορτηγού
Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα μικρό φορτηγό σε ένα χωριό.
Κάθε μέρα περνούσαν τρένα από αυτό το χωριό πάνω σε χοντρές σιδερένιες ράγες. Και εκεί που ο σιδηρόδρομος διασταυρώθηκε με τη συνηθισμένη άσφαλτο, υπήρχε ειδικός σιδηροδρομικός φωτεινός σηματοδότης.
Αυτό το φανάρι δεν είχε ούτε κίτρινα ούτε πράσινα φώτα, αλλά είχε δύο μεγάλα γυάλινα μάτια και ένα δυνατό ηλεκτρικό κουδούνι. Όταν ο σιδηρόδρομος ήταν άδειος, το φανάρι στεκόταν δυσδιάκριτα στην άκρη του δρόμου. Αν τα μάτια του άναψαν και το κουδούνι άρχιζε να χτυπάει δυνατά, αυτό σήμαινε: πλησίαζε ένα τρένο, ήταν αδύνατο να περάσεις από τη διάβαση τώρα. Και όλα τα αυτοκίνητα σταμάτησαν και περίμεναν ήρεμα να περάσει.
Αλλά το μικρό φορτηγό θύμωσε σε τέτοιες περιπτώσεις και είπε:
Λοιπόν, γιατί να σταθώ και να περιμένω αν το τρένο είναι ακόμα μακριά; Δεν θέλω να το κάνω αυτό! Αν το τρένο είναι κοντά, θα το δω και θα σταματήσω μόνος μου, χωρίς κανένα φανάρι.
Και οι παλιές πειραματικές μηχανές του απάντησαν:
Φορτηγό! Είσαι αρκετά νέος ακόμα! Αν ζεις στην εποχή μας, τότε θα καταλάβεις ότι είναι αδύνατο να αστειευτείς με τον σιδηρόδρομο!
Όμως το φορτηγάκι δεν τους πίστευε και σταματούσε πάντα στα φανάρια μόνο και μόνο επειδή σταματούσαν τα αυτοκίνητα που ήταν μπροστά του.
Αλλά μια μέρα, όταν έφτασε σε μια σιδηροδρομική διάβαση, δεν υπήρχε κανείς στο δρόμο δίπλα του. Και ακριβώς εκείνη την ώρα χτύπησε το φανάρι και τα μάτια φωτίστηκαν με ένα κόκκινο φως που αναβοσβήνει. Το φορτηγό κοίταξε τριγύρω, είδε ότι το τρένο δεν ήταν ακόμα ορατό και πέρασε με τόλμη στις ράγες.
Και ξαφνικά, όταν ήταν ακριβώς στη μέση της σιδηροδρομικής γραμμής, ο κινητήρας του φτερνίστηκε και έσβησε (αυτό συμβαίνει κατά καιρούς με όλα τα αυτοκίνητα, γιατί, όπως και οι άνθρωποι, μπορεί μερικές φορές να αρρωστήσουν).
Γούνα-γούνα-γούνα! Γούνα-γούνα-γούνα! το μικρό φορτηγό λαχανιάστηκε με όλη του τη δύναμη, προσπαθώντας να βάλει σε λειτουργία τη μηχανή που είχε σταματήσει, αλλά η μηχανή ανατρίχιασε ελαφρά: «Φτέρνισμα! Φούσκα! - και δεν ξεκίνησε...
Εκείνη τη στιγμή, ένα τρένο εμφανίστηκε από μακριά.
Του-τουουου! - βούισε η ατμομηχανή, που είδε ότι κάποιος στεκόταν στις ράγες της. - Φύγε από τη μέση!
BBC! το φορτηγό ούρλιαξε από απόγνωση. Συνειδητοποίησε ότι αν δεν μπορούσε να ξεκινήσει τώρα τον κινητήρα, θα παρέμενε όρθιος στις ράγες. - Β-ι-ι-ι! Κάποιος να με βγάλει από εδώ!
Όμως, δυστυχώς, εκείνη την ώρα δεν υπήρχαν αυτοκίνητα στη διάβαση.
Η ντίζελ ατμομηχανή κατάλαβε ότι υπήρχε πρόβλημα με το φορτηγό και άνοιξε όλα τα φρένα του. Από αυτό, πέταξαν σπινθήρες κάτω από τους χαλύβδινους τροχούς του, όλες οι βαλίτσες στα αυτοκίνητα έπεσαν από τα ράφια και οι επιβάτες, που δεν είχαν χρόνο να πιάσουν κάτι, γέμισαν με μώλωπες και μεγάλα χτυπήματα.
Και ακόμα το τρένο δεν πρόλαβε να σταματήσει. Λίγο ακόμα, και θα έπεφτε σε φορτηγό! Θα γινόταν συντριβή, θα πέθαιναν αθώοι!
Ευτυχώς πέρασε ένα μεγάλο ανατρεπόμενο φορτηγό. Βλέποντας τι είχε συμβεί στο φορτηγό, οδήγησε γρήγορα κοντά του και το έσπρωξε από τις ράγες με τη μύτη του. Και μόλις κατάφερε να απομακρυνθεί ο ίδιος, ένα μακρύ επιβατικό τρένο πέρασε με βρυχηθμό.
Πώς είσαι, φορτηγό; ρώτησε με στοργή το ανατρεπόμενο φορτηγό.
Και το φορτηγό ξαφνικά ένιωσε τόσο ντροπή, τόσο ντροπή...
Γιατί πιστεύετε;
Ιστορία δύο τρακτέρ
Μια φορά κι έναν καιρό υπήρχαν δύο τρακτέρ στο ίδιο χωριό: τροχοφόρα και κάμπια.
Και το τροχοφόρο τρακτέρ έλεγε πάντα στην κάμπια:
Γιατί οδηγείς πάντα τόσο αργά και κάνεις τόσο θόρυβο;
Κάποτε ένας μεγάλος αρχηγός του χωριού τους κάλεσε κοντά του και είπε:
Αγαπητοί τρακτέρ! Μακριά από εμάς, πέρα από το δάσος, το ποτάμι και το βάλτο, ζουν γεωλόγοι. Παρακαλούμε να τους πάρετε φαγητό, γιατί σύντομα θα βρέξει και θα είναι εντελώς αδύνατο να οδηγήσετε εκεί.
Καλά, - του απάντησαν τα τρακτέρ και άρχισαν να προετοιμάζονται για την εκστρατεία.
Το πρωί όλοι πήραν ένα κάρο, το φόρτωσαν φαγητό και μαζί πήγαν στους γεωλόγους. Και ενώ ο δρόμος περνούσε μέσα από το δάσος, το τροχοφόρο τρακτέρ είπε στην κάμπια:
Και γιατί επικοινώνησα μαζί σας! Οδηγείς τόσο αργά! Αν πήγαινα μόνος, θα είχα φέρει φαγητό στους γεωλόγους εδώ και πολύ καιρό και θα επέστρεφα πίσω.
Και το τρακτέρ της κάμπιας δεν του απάντησε τίποτα.
Αλλά μετά τελείωσε το δάσος, άρχισε ο βάλτος. Ο δρόμος γινόταν όλο και χειρότερος και σύντομα έγινε μετά βίας ορατός. Και όταν εξαφανίστηκε εντελώς, το τροχοφόρο τρακτέρ κόλλησε στη λάσπη και δεν μπορούσε να προχωρήσει παρακάτω.
Στη συνέχεια, το τρακτέρ caterpillar οδήγησε προς τα εμπρός, πέταξε ένα καλώδιο στον τροχό και το τράβηξε σε ένα στεγνό μέρος.
Και όταν τελείωσε ο βάλτος, ένα ποτάμι εμφανίστηκε μπροστά τους. Μια ξύλινη γέφυρα πετάχτηκε από πάνω. Το πρώτο τροχοφόρο τρακτέρ πέρασε από πάνω του. Ήταν ελαφρύ, και ως εκ τούτου η γέφυρα το άντεξε. Αλλά όταν ένα βαρύ τρακτέρ κάμπιας οδήγησε, η γέφυρα κατέρρευσε κάτω από αυτό. Το φτωχό τρακτέρ έπεσε στο νερό και έπεσε στην καμπίνα. Το νερό μπήκε στη μηχανή του, η μηχανή σταμάτησε και δεν μπορούσε να προχωρήσει παρακάτω.
Και τότε ένα τροχοφόρο τρακτέρ οδήγησε στη στεριά, πέταξε ένα καλώδιο και τράβηξε τον σύντροφό του έξω από το ποτάμι.
Έτσι, βοηθώντας ο ένας τον άλλον, έφεραν προϊόντα στους γεωλόγους. Και οι γεωλόγοι είπαν:
Ευχαριστώ πολύ αγαπητοί τρακτέρ! Απλώς δεν ξέρουμε τι θα κάναμε χωρίς εσάς!
Και τα τρακτέρ απάντησαν:
Σας παρακαλούμε! - και η διασκέδαση πήγε σπίτι.
Υποβρύχιο παραμύθι
Πριν από πολλά χρόνια, κατά τη διάρκεια του πολέμου με τους Ναζί, ένα υποβρύχιο ζούσε σε μια ναυτική βάση. Ήταν μικρότερη σε μέγεθος από άλλα σκάφη και γι' αυτό όλοι την αποκαλούσαν «Μωρό».
Το υποβρύχιο μας είχε το δικό του πλήρωμα - τριάντα δύο ναύτες. Ο πιο σημαντικός από αυτούς ήταν ο Διοικητής: ήταν αυτός που αποφάσισε πού θα έπλεε το «Μωρό» για να ολοκληρώσει την αποστολή μάχης. Οι ναυτικοί αγάπησαν το σκάφος τους, το φρόντιζαν και φρόντιζαν όλοι οι μηχανισμοί του να λειτουργούν σαν ρολόι. Και η «Μπέμπη» αγάπησε επίσης την ομάδα της.
Ακόμα και στο υποβρύχιο «Baby» άρεσε η θάλασσα. Όταν βούτηξε κάτω από το νερό («βούτηξε» - λένε οι δύτες), κολύμπησε ανάμεσα σε ψάρια, μέδουσες και αστεία δελφίνια, που πιθανότατα την μπέρδεψαν με φάλαινα ή πολύ μεγάλο καρχαρία. Και όταν επέπλεε στην επιφάνεια, αφρισμένα κύματα έγλειφαν τα πλευρά της, ο ήλιος ζέσταινε απαλά την πλάτη της, και γλάροι πετούσαν γύρω και φώναξαν κάτι πίσω της.
Αλλά αν ο καπνός από τις καμινάδες των εχθρικών πλοίων εμφανιζόταν στον ορίζοντα, έπρεπε να ξεχάσουμε τα πάντα. «Συναγερμός μάχης! Επείγουσα κατάδυση! - διέταξε δυνατά ο Διοικητής. Και κάθε ναύτης στο πλήρωμα του Malyutka ήξερε τι να κάνει. Οι οδηγοί σταμάτησαν τον κινητήρα ντίζελ - αυτός ο ισχυρός κινητήρας, δυστυχώς, δεν μπορεί να λειτουργήσει κάτω από το νερό. Οι τορπίληδες ετοίμασαν τρομερές τορπίλες για βολή. Οι ηλεκτρολόγοι άναψαν τους ηλεκτρικούς κινητήρες και το σκάφος πέρασε γρήγορα κάτω από το νερό, αφήνοντας μόνο έναν ειδικό σωλήνα με καθρέφτες μέσα - ένα περισκόπιο στην κορυφή. Μέσα από αυτό ο «Μπέμπης» και ο Διοικητής είδαν όλα όσα συνέβαιναν στην επιφάνεια της θάλασσας.
Για πολλές ώρες το σκάφος έμπαινε στην εχθρική μοίρα, επιλέγοντας στόχο για επίθεση τορπιλών, ώσπου έφτασε πολύ κοντά σε κάποιο μεγάλο εχθρικό πλοίο. Άνοιξε τα καλύμματα των τορπιλοσωλήνων, ο Διοικητής της ζήτησε να στρίψει λίγο δεξιά ή αριστερά και μετά διέταξε δυνατά τους ναύτες τορπιλών: «Πλάτε!»
Στο «Baby» πάντα άρεσε αυτή η στιγμή. Από τις τρύπες στην πλώρη του, σαν τεράστια γυαλιστερά ψάρια, οι απειλητικές τορπίλες ξεπετάχτηκαν γρήγορα. Ο πεπιεσμένος αέρας γύρισε τις προπέλες τους με μεγάλη ταχύτητα και οι τορπίλες όρμησαν κατευθείαν προς το φασιστικό πλοίο, αφήνοντας πίσω τους ένα ίχνος αφρού που αναβλύζει.
Λοιπόν, η φασαρία έγινε τότε στην εχθρική μοίρα! Σειρήνες ούρλιαζαν σε όλα τα πλοία, φοβισμένοι ναύτες έτρεχαν κατά μήκος των καταστρωμάτων και των διαδρόμων. Το πλοίο προς το οποίο πετούσαν οι τορπίλες άρχισε να γυρίζει, προσπαθώντας να αποφύγει. Δεν τα κατάφερε όμως ποτέ, γιατί η «Baby» και η ομάδα της ήξεραν να σουτάρουν! Και πάντα τουλάχιστον μια τορπίλη έπεφτε στο πλάι του πλοίου.
Έγινε μια έκρηξη, οι φλόγες ανέβηκαν μέχρι τις άκρες των ιστών. Στην τρύπα έτρεχε νερό. Το πλοίο βούλιαξε και η ομάδα του δεν είχε άλλη επιλογή από το να εκτοξεύσει επειγόντως τις βάρκες. Και αυτό σήμαινε ότι οι οβίδες, τα τανκς και τα αεροπλάνα που μετέφεραν οι εχθροί σε αυτό το πλοίο δεν θα έφταναν ποτέ στο μέτωπο και δεν θα σκότωναν τους ανθρώπους μας!
Και τα φασιστικά καράβια, θυμωμένα για τον χαμό του συντρόφου τους, άρχισαν να κυνηγούν το «Μωρό». Με τη βοήθεια ειδικών οργάνων, άκουγαν από πού θα ερχόταν ο θόρυβος των ελίκων του κάτω από το νερό, και στη συνέχεια έπλευσαν σε αυτό το μέρος και έριχναν φορτία βάθους στο νερό, παρόμοια με σιδερένια βαρέλια γεμάτα με εκρηκτικά.
Οι βόμβες εξερράγησαν βαθιά κάτω από το νερό, και αν η "Baby" ήταν κοντά εκείνη την ώρα, τότε δυσκολευόταν. Ολόκληρο το ατσάλινο κύτος της σείστηκε από τις εκρήξεις. Οι λάμπες έτριξαν. Οι άνθρωποι που δεν πρόλαβαν να πιάσουν κάτι έπεσαν και χτύπησαν δυνατά. Ό,τι δεν ήταν σταθερό πέταξε στο πάτωμα και το νερό άρχισε να στάζει από κάπου στο ταβάνι.
Ενώ όμως οι εκρήξεις βροντούσαν, τα εχθρικά πλοία δεν μπορούσαν να ακούσουν την κίνηση του σκάφους. Ως εκ τούτου, ο "Baby" άνοιξε τους ηλεκτρικούς κινητήρες σε πλήρη ταχύτητα και προσπάθησε να πάει όσο πιο μακριά γινόταν, και όταν οι εκρήξεις υποχώρησαν, και πάλι αθόρυβα έπεσε στον εχθρό με χαμηλή ταχύτητα.
Αν το "Malyutka" είχε ακόμα τορπίλες (και είχε μόνο τέσσερις από αυτές, πολύ λιγότερες από άλλα υποβρύχια), συνέχιζε το μαχητικό καθήκον και αν δεν υπήρχαν άλλες τορπίλες, επέστρεφε στη βάση.
Κάποτε όμως η «Baby» και η ομάδα της κατάφεραν να βυθίσουν ένα τόσο μεγάλο πλοίο που οι Ναζί ήταν σοβαρά θυμωμένοι και αποφάσισαν να την εκδικηθούν με κάθε κόστος. Για αρκετές ημέρες στη σειρά, τα εχθρικά πλοία κυνηγούσαν το υποβρύχιο και εκείνη δεν κατάφερε να ξεφύγει από αυτά. Για να ξεφύγει από τις φορτίσεις βάθους, το «Baby» έπρεπε πολλές φορές να αλλάξει το βάθος της κατάδυσης και να αλλάξει κατεύθυνση. Από πάνω του σκίστηκαν βόμβες, μετά κάτω, μετά μπροστά από την πορεία και μετά πίσω από την πρύμνη. Την τελευταία στιγμή κατάφερε να τους ξεφύγει, αλλά κάθε φορά κατανάλωνε πεπιεσμένο αέρα (με τον οποίο τα υποβρύχια εκτοπίζουν νερό από ειδικές δεξαμενές - δεξαμενές έρματος όταν θέλουν να βγουν στην επιφάνεια), και κάθε φορά μειώνονταν οι ηλεκτρικές της μπαταρίες. Και ένας ισχυρός κινητήρας ντίζελ - ο κύριος κινητήρας του, ο οποίος θα μπορούσε εύκολα να αναπληρώσει αυτά τα αποθέματα, δεν μπορούσε να ανάψει, επειδή δεν μπορεί να λειτουργήσει κάτω από το νερό!
Τελικά, οι ηλεκτρικές μπαταρίες ήταν σχεδόν τελείως αποφορτισμένες και ο πεπιεσμένος αέρας είχε σχεδόν τελειώσει, αλλά ήταν ακόμα αδύνατο να επιπλεύσει ψηλά - εκεί, στην επιφάνεια του «Baby», περίμεναν φασιστικά πλοία. Και τότε ο Διοικητής της διέταξε να ξαπλώσει στον βυθό της θάλασσας («στο έδαφος», όπως λένε οι υποβρύχιοι) και να κρυφτεί. Το «Baby» βυθίστηκε ομαλά σε μαλακή θαλάσσια λάσπη και έσβησε τους ηλεκτροκινητήρες και όλους τους μηχανισμούς. Ο διοικητής διέταξε να μην κάνει κανένας στη βάρκα θόρυβο, να χτυπήσει ή να χτυπήσει τα πόδια του και να μιλήσουν όλοι μόνο με έναν υποτονικό τόνο. Έτσι οι εχθροί σταμάτησαν να ακούν το σκάφος και τελικά το έχασαν.
Κι όμως οι Ναζί ήξεραν ότι ήταν κάπου εκεί κοντά, πολύ κοντά. Ως εκ τούτου, δεν πήγαν πουθενά, αλλά παρέμειναν να περιμένουν το «Μωρό» να ξεμείνει από αέρα για να αναπνεύσει και θα έπρεπε να βγει στην επιφάνεια. Αλλά μόνο τα υποβρύχια μας δεν επρόκειτο να παραδοθούν στους Ναζί, αν και χρειάζονταν πραγματικά καθαρό αέρα και ήλιο!
Υπήρχαν πολλές ώρες αναμονής. Λόγω του ότι όλες οι συσκευές και οι μηχανισμοί ήταν απενεργοποιημένες, έγινε κρύο και σκοτάδι στο «Μωρό». Μερικοί θαμποί βολβοί έκαιγαν, και ο ατμός από την ανάσα των ανθρώπων κατακάθισε στους τοίχους με υγρασία. Και κάθε ώρα γινόταν ολοένα και πιο δύσκολη η αναπνοή - εξάλλου το οξυγόνο για την αναπνοή τελείωνε.
Έτυχε όμως την ίδια στιγμή τα στρατεύματά μας να επιτεθούν στη ναυτική βάση του εχθρού. Και όσα πλοία κυνηγούσαν το «Μωρό» αναγκάστηκαν να σπεύσουν σε βοήθεια του φασιστικού τους στόλου.
Η βάρκα άκουσε τους εχθρικούς έλικες να στριφογυρίζουν ψηλά από πάνω της. Σύντομα ο θόρυβος τους εξαφανίστηκε από μακριά και επικράτησε σιωπή.
Ο διοικητής περίμενε λίγο ακόμα και διέταξε το «Μωρό» να βγει στην επιφάνεια. Ο πεπιεσμένος αέρας σφύριξε και το νερό άρχισε να γουργουρίζει έξω από τις δεξαμενές έρματος. Η βάρκα κουνήθηκε ελαφρά στην απαλή λάσπη... και ξαφνικά το σφύριγμα του αέρα σταμάτησε!!! Το "Baby" τόσο καιρό άφησε το κυνηγητό, τόσες φορές ανέβηκε σχεδόν στην επιφάνεια, μετά βούτηξε στα βάθη, που του τελείωσε όλος ο πεπιεσμένος αέρας!
Το σκάφος προσπάθησε να ορμήσει προς τα πάνω όσο καλύτερα μπορούσε, αλλά δεν τα κατάφερε. Και όλοι οι υποβρύχιοι συνειδητοποίησαν ότι η ίδια δεν θα μπορούσε να ανέβει στην επιφάνεια και δεν είχαν πού να περιμένουν βοήθεια στην εχθρική θάλασσα. Τι κρίμα ήταν να αποφύγουμε τόσους πολλούς κινδύνους και να χαθούμε τώρα που οι εχθροί έφυγαν!
Αλλά οι υποβρύχιοι είναι δυνατοί άνθρωποι. Επομένως, κανένας από την ομάδα δεν γκρίνιαξε ή δεν έκλαψε. Οι ναυτικοί ήταν περήφανοι που έδωσαν τη ζωή τους για την Πατρίδα τους και ότι βύθισαν πολλά εχθρικά πλοία, πράγμα που σημαίνει ότι η νίκη επί των Ναζί θα γίνει πιο κοντά.
Και ο αυστηρός, έμπειρος Διοικητής έβαλε το χέρι του στον τοίχο του «Μωρού» και είπε:
Αντίο μικρέ! Πολεμήσαμε καλά μαζί σου. Μεταπολεμικά θα σε βρουν, θα σε σηκώσουν από τον πάτο, θα σε φτιάξουν και θα ξαναπάς πεζοπορία. Το μόνο κρίμα είναι να σε κάνει κουμάντο άλλος διοικητής και όχι εγώ.
Και η «Μωρή» λυπήθηκε πολύ, γιατί δεν μπορούσε να βοηθήσει τους ανθρώπους με τους οποίους υπέφερε τόση θλίψη και χαρά.
Και ξαφνικά!..
Τορπίλες! Η «Μπέμπη» θυμήθηκε ότι της είχαν μείνει άλλες δύο τορπίλες στο απόθεμα! Και σε κάθε τορπίλη υπάρχουν κύλινδροι με πεπιεσμένο αέρα!
Και το είπε στον Διοικητή.
Ο διοικητής την κατάλαβε τέλεια. Μαζί με όσους ναύτες ήταν ακόμα στα πόδια τους, βρήκε ειδικούς σωλήνες και συνέδεσε τον πεπιεσμένο αέρα από τις τορπίλες με τις δεξαμενές έρματος. Και πάλι ακούστηκε το σφύριγμα του αέρα και το βουητό του νερού που υποχωρούσε. Το «Μωρό» ταλαντεύτηκε ... αλλά έμεινε στη θέση του. Δεν υπήρχε άλλος αέρας;
Αλλά όχι! Ήταν απλώς μαλακή λάσπη μέσα στην οποία βρισκόταν η βάρκα, δεν ήθελε να την αφήσει να φύγει αμέσως. Το «Μωρό» ταλαντεύτηκε μία, δύο φορές, και στην αρχή αργά, και μετά όλο και πιο γρήγορα ανέβαινε! Και σε λίγο λικνιζόταν στα κύματα. Τα πλευρά της ένιωσαν τον ζεστό άνεμο της θάλασσας και ψηλά από πάνω της είδε τον μαύρο ουρανό και πολλά λαμπερά αστέρια. Η νύχτα απλώθηκε πάνω από τη θάλασσα, και ήταν πολύ καλό, γιατί τα φασιστικά αεροπλάνα, ακόμα κι αν πετούσαν κάπου εκεί κοντά, δεν θα μπορούσαν να δουν τη βάρκα σε τέτοιο σκοτάδι.
Ο διοικητής διέταξε να ανοίξουν όλες οι καταπακτές και να ξεκινήσει η μηχανή ντίζελ. Και αμέσως μέσα στο «Μωρό» (όχι όμως έξω, για να μην τραβήξουμε την προσοχή του εχθρού!) Όλα τα φώτα άναψαν έντονα. Βγήκε καθαρός αέρας από τον εξαερισμό και ο μάγειρας στην κουζίνα (οι ναυτικοί έλεγαν: «μαγειρέψτε στο μαγειρείο») άναψε την ηλεκτρική κουζίνα και άρχισε να μαγειρεύει επειγόντως πλούσιο μπορς και ζυμαρικά στο Πολεμικό Ναυτικό, γιατί όλοι ένιωσαν ξαφνικά ότι πεινούσαν πολύ.
Όμως ο «Μπέμπης» δεν βιαζόταν να επιστρέψει στο σπίτι. Άλλωστε, είχε ακόμα δύο ολόκληρες τορπίλες και έπρεπε πρώτα να τις απελευθερώσει στον εχθρό για να μην μπορέσει ποτέ ξανά να επιτεθεί στην αγαπημένη μας Πατρίδα!
Ο μπαμπάς τελείωσε την ιστορία και έμειναν σιωπηλοί για λίγο.
Τελικά, ένα μικρό τρακτέρ εμφανίστηκε πίσω από το λόφο. Ένα λεπτό αργότερα, σταμάτησε περίφημα ακριβώς μπροστά σε μια λακκούβα. Ο οδηγός τρακτέρ και ο παππούς πήδηξαν έξω από το τρακτέρ. Ο παππούς με ψηλές λαστιχένιες μπότες μπήκε κατευθείαν στη λακκούβα και κοίταξε έξω από το παράθυρο:
- Τι, καημένε, βαρεθήκατε να περιμένετε, βασανίζεστε;
- Όχι, αντίθετα - αποδείχθηκε πολύ καλά. παπα μας ενδιαφέρουσες ιστορίεςείπε, - είπε ο Νικήτα.
- Καλά που κολλήσαμε! - Η Nastya συμφώνησε.
- Ετσι? Ο παππούς σήκωσε τα χέρια του. - Λοιπόν, τώρα θα είναι ακόμα πιο ενδιαφέρον: θα σε τραβήξουμε.
Ασφάλισε το καλώδιο και έγνεψε στον οδηγό του τρακτέρ. Το τρακτέρ γουργούρισε, το καλώδιο τεντωμένο.
- Πάμε! - Ο μπαμπάς άνοιξε την πρώτη ταχύτητα και πάτησε το πεντάλ του γκαζιού.
- Ελα έλα! - φώναξε ο Νικήτα.
- Λοιπόν αγαπητέ! Λοιπόν, περισσότερα! - σήκωσε τη Nastya.
- Πήγαινε Ρωσία! αναπήδησαν στο πίσω κάθισμα.
Ο οδηγός τρακτέρ τους τράβηξε στο λόφο, απαγκίστρωσε το καλώδιο και έφυγε για δική του δουλειά.
- Ω, - είπε ο Νικήτα, - είναι κρίμα που η μητέρα μου δεν ήταν μαζί μας. Θα ήθελε επίσης πολύ να καθίσει πρώτα σε μια λακκούβα και μετά να βγει σε ένα τρακτέρ ...
