Όπως υποσχεθήκαμε πριν από μερικά μαθήματα, ας δούμε τους κανόνες για το σχηματισμό προστακτικών προτάσεων στα γερμανικά.
Μια προστακτική πρόταση δεν έχει υποκείμενο και η πρώτη θέση σε αυτήν είναι το ρήμα.
Διαφορετικά ρήματα σχηματίζουν την προστακτική με διαφορετικούς τρόπους. Ας δούμε μερικά παραδείγματα ισχυρών και αδύναμων ρημάτων.
Σχηματισμός της προστακτικής διάθεσης με αδύναμα ρήματα
- Έκκληση σε «εσένα» (du).
- Ευγενική προσφώνηση για «εσένα».
Tanz(e) - Χορέψτε!
Erzahle! - Πες μου!
Interessiere dich! — Ρωτήστε!
Tanzt! - Χορέψτε!
Erzahlt! - Πες μου!
Ενδιαφέρεστε για euch! - Ενδιαφερθείτε!
Tanzen Sie! — Χορέψτε!
Σχηματισμός της προστακτικής διάθεσης με δυνατά ρήματα
- Έκκληση σε «εσένα» (du).
- Έκκληση σε «εσένα», αλλά σε μια ομάδα ανθρώπων (ihr).
- Ευγενική προσφώνηση για «εσένα».
Σπριτς! - Μιλώ! (από το ρήμα sprechen - να μιλήσει)
Gib! - Δώσε! (από το ρήμα geben - να δώσει)
Fahr! - Πηγαίνω! (από το ρήμα φάahren - να πάει)
Sprecht! - Μιλώ!
Κερδίστε! - Ας!
Fahrt! - Πηγαίνω!
Sprechen Sie! - Μιλώ!
Όπως βλέπετε, στον πληθυντικό, η επιτακτική διάθεση των αδύναμων και δυνατά ρήματασχηματίζεται σύμφωνα με έναν κανόνα.
Η κύρια διαφορά είναι ότι στον ενικό του πρώτου, τα αδύναμα ρήματα τελειώνουν σε -e (για παράδειγμα, tanze), και τα ισχυρά ρήματα τελειώνουν σε μηδέν (για παράδειγμα, sprich).
Ένα άλλο σημαντικό χαρακτηριστικό είναι η αλλαγή του φωνήεντος της ρίζας ορισμένων ισχυρών ρημάτων που αλλάζουν το φωνήεν στο 2ο και 3ο ενικό πρόσωπο. Τις περισσότερες φορές, τα ρήματα με τα γράμματα "e" στη ρίζα υπόκεινται σε αλλαγές - το φωνήεν αλλάζει σε "i" ή "ie". Για παράδειγμα:
empfehlen - συμβουλεύω
2ο φύλλο ενικού: Empfiehl!
2ο φύλλο, πληθυντικός: Empfehlt!
Ευγενική μορφή: Empfehlen Sie!
ΣΤΟ καθομιλουμένηΗ κατάληξη «ε» πέφτει επίσης για αδύναμα ρήματα. Πολύ συχνά, στην άτυπη επικοινωνία, εμφανίζεται και το σωματίδιο "mal", το οποίο μοιάζει με το ρωσικό σωματίδιο "ka", σε εκφράσεις όπως: κοιτάξτε - γκουκ μαλ!, ας πούμε - sag mal!
Είναι σύνηθες να συμπληρώνουμε την ευγενική μορφή της επιτακτικής διάθεσης με τη λέξη "δάγκωμα" - παρακαλώ. Έτσι, η «εντολή» μετατρέπεται σε αίτημα, που κάνει τη φράση όχι τόσο σκληρή και πολύ πιο ευχάριστη για τον παραλήπτη. Για παράδειγμα:
Sagen Sie δάγκωσε…. - Πες μου σε παρακαλώ…
Σπουδαίος! Το "bitte" δεν χωρίζεται με κόμματα.
Ωστόσο, η επιτακτική διάθεση στα γερμανικά δεν χρησιμοποιείται πολύ συχνά και για αιτήματα είναι καλύτερο να χρησιμοποιείτε υποτακτική διάθεση και φράσεις όπως:
Könnten Sie mir bitte sagen…/ Würden Sie bitte sagen…. - Θα μπορούσατε να μου πείτε…
Αν θέλετε να προσφέρετε κάτι στον συνομιλητή σας, τότε η φόρμουλα που θα χρησιμοποιήσετε είναι πολύ απλή:
Tanzen wir!
Wollen wir tanzen!
Όπως θυμάστε, το ρήμα "wollen" σημαίνει "θέλω", αλλά σε αυτή την περίπτωση και οι δύο προτάσεις μεταφράζονται ως "Let's dance!", δηλαδή το τροπικό ρήμα στις προτάσεις κινήτρων λειτουργεί ως "let's".
Όσο για το ρήμα "sein" - "to be", τότε απλά πρέπει να θυμάστε τις μορφές της προστακτικής διάθεσης:
2ο φύλλο ενικού: Σέι! — Να είσαι!
2ο φύλλο, πληθυντικός: Seid! — Να είσαι!
Ευγενική φόρμα: Seien Sie! Είναι!
Πρόταση: Sien wir! Wollen wir sein!
Οι δύο τελευταίες μορφές είναι απίθανο να συναντηθούν στην καθημερινή επικοινωνία, αλλά δεν θα είναι περιττό να τις γνωρίζουμε.
Εργασίες για το μάθημα
Να σχηματίσετε τύπους της προστακτικής διάθεσης (β' λ. ενικού· β' πληθυντικό πρόσωπο· ευγενικός τύπος) από τα παρακάτω ρήματα:
- geben
- lesen (για ανάγνωση)
- machen (να κάνω)
- sagen
- kommen (έλα)
- sehen (κοίτα)
Γερμανός υποτακτική διάθεσημπορεί να συγκριθεί σε γενικευμένη μορφή με τη ρωσική μορφή που εκφράζεται από το ρήμα στον παρελθόντα χρόνο και το μόριο "θα", για παράδειγμα: Θα πήγαινα αν μπορούσε, θα το ξέραμε νωρίτερακαι τα λοιπά.
Ωστόσο, ο σχηματισμός και η χρήση της υποτακτικής στα γερμανικά είναι πολύ πιο περίπλοκος. Ας ρίξουμε μια ματιά στις πιο κοινές μορφές.
1. Για να εκφράσετε την επιθυμητή ενέργεια σε ενεστώτα ή μέλλοντα χρόνο, χρησιμοποιείται η γερμανική μορφή Prateritum Konjunktiv.
Αν ήταν καλοκαίρι τώρα!
Wenn jetzt Είδη Sommer! = Wäre jetzt Sommer!
Αν είχαμε περισσότερο χρόνο αύριο!
Wenn wir morgen mehr Zeit hätten! = Hätten wir morgen mehr Zeit!
Μακάρι να πήγαινε διακοπές μαζί μας!
Wenn er mit uns Urlaub machte! = Machte er mit uns Urlaub! (τίποτα τόσο συχνά).
Μακάρι να μην χρειαζόταν αυτοκίνητο αύριο!
Wenn sie morgen das Auto nicht bräuchte! = Bräuchte sie morgen das Auto nicht! (τίποτα τόσο συχνά).
Μια φόρμα Συνομιλία απλών ρημάτων συμπίπτει με τη μορφή Präteritum.
Wenn ich lernte, wenn du maltest, wenn wir sagten.
Προσοχή: Wenner bruuchte!
ΣΙ) δυνατά ρήματα Προστίθεται το umlaut των φωνηέντων της ρίζας και οι προσωπικές καταλήξεις (εκτός από μονάδες 3 l).
Wenn ich läse, wenn er käme, wenn wir gingen, wenn sie trüge.
ΜΕ) Τροπικά ρήματα (εκτός από wollen και sollen)προσθέστε umlaut των φωνηέντων ρίζας.
Wenn ich könnte, wenn er wollte, wenn wir müssten, wenn ich möchte.
2. Μια εναλλακτική μορφή έκφρασης της υπό όρους διάθεσης για την έκφραση της επιθυμητής δράσης είναι η μορφή Conditional.
Σχηματίζεται με βοηθητικό ρήμα werden με τη μορφή Präteritum και κύριο ρήμα ενεστώτα.
| ich wurde sagen | θα έλεγα | wir würden kommen | θα ερχόμασταν |
| du würdest fragen | θα ρωτούσες | ihr wurdet gehen | θα πήγαινες |
| εεε | sie wurden verstehen | θα καταλάβαιναν | |
| sie würde sehen | θα έβλεπε | ||
| es | Sie würden erklaren | θα εξηγούσες |
Η φόρμα Conditional είναι πολύ διαδεδομένη στα γερμανικά και αντικαθιστά τις άλλες, αν είναι δυνατόν.
3. Για να εκφράσετε μια επιθυμητή ή σχεδόν ολοκληρωμένη δράση στο παρελθόν, χρησιμοποιείται συχνότερα η γερμανική μορφή Plusquamperfekt Konjunktiv.
Ich wäre gestern mit Vergnügen Traktor gefahren.
Θα ήθελα πολύ να οδηγήσω ένα τρακτέρ χθες.
Beinahe ware das Heu nass geworden.
Το σανό κόντεψε να βραχεί.
Hätte er besser aufgepasst, wäre das nicht passiert.
Αν ήταν πιο προσεκτικός, αυτό δεν θα είχε συμβεί.
4. Η μορφή Präsens Konjunktiv χρησιμοποιείται κυρίως για την έκφραση έμμεσου λόγου.
Ο μπαμπάς είπε ότι θα αργούσε στη δουλειά.
Papa sagte, er bleibe länger bei der Arbeit = Papa sagte, er würde länger bei der Arbeit bleiben.
Άσκηση / ÜBUNGEN
1. Προσδιορίστε τη μορφή Konjunktiv και τον χρόνο που εκφράζει. Εισαγάγετε τους κατάλληλους χρόνους.
1. Wenn ich in der Deutschprüfung nicht durchgefallen wäre!
2. Wenn alle Praktikanten ohne Verspätung kämen!
3. Wenn meine Oma die Kühe nicht von Hand melken müsste!
4. Hätten wir mehr Geld investieren können!
5. Wenn wir beim Melken aufgepasst hätten!
6. Wenn ich die Antwort auf meine Bewerbung erhielte!
7. Wenn ich mehr Taschengeld bekommen hätte!
8. Wenn die Kühe nicht auf die Weide gegangen wären!
9. Wenn der Käse zum Reifen nicht so lange bräuchte!
vor der Reise, στο den nächsten Tagen, gestern, immer, jetzt, vorhin, letzte Woche, heute, letztes Jahr
2. Εκφράστε την επιθυμία σας να κάνετε το ίδιο.
Mein Bruder macht zur Zeit Traktorführerschein.(Ich)
→ Ich würde auch gern Traktorführerschein machen!
1. Unsere Nachbarn essen nur Bio-Produkte.(Meine Familie)
2. Erik bekommt viel Taschengeld (ihr).
3. Frau Kaas kann Käse selber machen (meine Schwester).
4. Anna trinkt jeden Morgen frischgepressten Orangensaft (du).
5. Ihr habt viel Zeit zum Lesen (wir).
6. Sie kann eine Kuh von Hand melken (ich).
7. Du hast keine Angst vor Prüfungen (meine Freundin).
8. Dein Bruder studiert Tiermedizin (du).
9. Mittags essen die Bauern manchmal im Feld.
10. Meine Freunde machen bald eine Weltreise.
11. Klaus hat viel Geld.
3. Φανταστείτε τον εαυτό σας ως αγρότισσα στην παρακάτω ιστορία.
Die Bäuerin war den ganzen Tag unterwegs. Als sie nach Hause kam, stellte sie fest, dass ihr Mann nichts gemacht hat: die Kinder haben Hunger, die Tiere sind nicht gefüttert, der Rasen ist nicht gemäht, die Kühe sind nicht gemolken, die Butter ist nicht…
Sie Schimpft: Du hättest die Kinder versorgen sollen! …
Το πιο καπέλο…!
Συνέχισε τις πιθανές επικρίσεις της.
4. Κάντε παρόμοιους σύντομους διαλόγους.
Το Mein Kuchen ist fertig.
α) Wer möchte meinen Kuchen essen; Möchtest du ihn essen;
β) Nein, ich möchte ihn nicht essen.
1. Der Traktor ist beschädigt (reparieren).
2. Die Landschaft ist malerisch (fotografieren).
3. Die Milch ist sauer (trinken).
4. Der Lehrer ist immer noch nicht da (ihn holen).
5. Der Bulle ist angebunden (losbinden).
6. Der selbstgemachte Käse ist reif (probieren).
7. Die Kühe sind im Stall (melken).
8. Gleich gibt es Gewitter (rausgehen).
9. Das Unkraut ist gewachsen (jaten).
10. Der Nachbar ist mit seinem Auto in den Graben gefahren (rausholen).
5. Ονειρευτείτε λίγο.
Wenn ich viel Geld hätte, hätte ich mir eine Insel gekauft.
Wenn ich Newton gekannt hätte,…
Wenn ich zaubern könnte,…
Wenn ich στο Λονδίνο leben würde,…
Wenn ich eine Antwort auf jede Frage wüsste,…
Wenn ich ein Sprachgenie wäre,…
6. Απαντήστε στις ερωτήσεις με βάση τις πληροφορίες από.
1. Wie viele Kühe hat der Betrieb von Antje;
2. Hat man mit Kühen viel Arbeit;
3. Was bedeutet .Laufstallhaltung. ?
4. Wie sieht ein Stall bei einer Laufstallhaltung aus?
5. Wie erfolgt ein Melkprozess στο Antjes Betrieb;
6. Ist Antjes Betrieb mit einem vollautomatischen Melksystem ausgestattet;
7. Aus wessen Milch wird der meiste Käse hergestellt?
8. Welche Komponente werden für die Käseherstellung gebraucht?
9. Ήταν ist Käsebruch;
10. Wie lange muss Käse reifen;
Η προστακτική εκφράζει εντολή να γίνει κάτι. Μπορεί να είναι: ένα αίτημα, μια συμβουλή, μια υπενθύμιση ή μια προειδοποίηση, μια έκκληση, μια εντολή κ.λπ.
Το ρήμα στην προστακτική χρησιμοποιείται στον ευθύ λόγο. Συνήθως τοποθετείται στην αρχή μιας προστακτικής πρότασης. Πολύ συχνά, τα νοήματά του ενισχύονται ή αμβλύνονται με τη βοήθεια λέξεων και σωματιδίων όπως π.χ επίσης Έτσι, ebenακριβώς, ΚουκούτσιΚαλά, τάτσαχλιχστην πραγματικότητα, στην πραγματικότητα, dochε, τελικά, doch einmal(ναι)... Λοιπόν, mal, Nurμόνο, α, α.
Στα γερμανικά, το ρήμα στην προστακτική έχει τις ακόλουθες μορφές:
Μορφή του 2ου ενικού προσώπου (2. Πρόσωπο Ενικού) - όταν αναφέρεται σε ένα άτομο στο εσύ:
Γεε!Πηγαίνω!
Ψέματα!Ανάγνωση!
Άνοιξε!Ξεκίνα!
μορφή 2η πληθυντικός(2. Πρόσωπο Πληθυντικός) - όταν αναφέρεται σε πολλά πρόσωπα, με καθένα από τα οποία ο ομιλητής εσύ:
Γεχτ!Πηγαίνω!
Μήπως!Ανάγνωση!
Φανγκ επάνω! Ξεκίνα!
Μορφή ευγενικής προσφώνησης (Höflichkeitsform) - όταν απευθύνεστε σε ένα ή περισσότερα άτομα εσύ):
Gehen Sie!πηγαίνω!
Lesen Sie!Ανάγνωση!
Fangen Sie an!Ξεκίνα!
Μορφή 1ου πληθυντικού προσώπου (1. Πρόσωπο Πληθυντικός) - όταν αναφέρεται σε ένα ή
πολλά άτομα για κοινή δράση:
Gehen wir!Ας πάμε στο! / Πάμε!
Fangen καλώδιο επάνω! Αρχίζουν! / Ας ξεκινήσουμε!
ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΣ ΕΠΙΤΑΚΤΙΚΩΝ ΜΟΡΦΩΝ
1. Μορφή β' ενικού προσώπου (2. Πρόσωπο Ενικού)
αόριστος κορμός + κατάληξη -μι
(τα δυνατά ρήματα αλλάζουν -μιστο - i(e)) ή χωρίς τέλος
Γεε! Πηγαίνω!
μεγάλο δηλμικρό! Ανάγνωση!
Άνοιξε! Ξεκίνα!
Ταυτόχρονα, η κατάληξη -μι:
1) πάντα λαμβάνωρήματα με στέλεχος που τελειώνει σε:
σε σύμφωνο + tή Π(καθώς τέτοιοι συνδυασμοί συμφώνων είναι δύσκολο να προφέρονται):
Atm e langsam! Αναπνεύστε αργά!
Öffn e die Tür!Άνοιξε μια πόρτα!
· στο -d, -t(συχνά), -ig:
Κακό ντιπ!Περιλούω!
· στο -ein, -erΠ,ενώ το φωνήεν -μιστην κατάληξη, ειδικά σε -ein,μπορεί να ρίξει:
μεγάλοä ch(e)le!Χαμόγελο!
2) απουσιάζειγια δυνατά ρήματα που έχουν -μιαλλάζει σε -i(e)
Gib mir das Buch!Δίνω σε μένα Βιβλίο!
Hilf κόσμος!Βοήθησέ με!
2. 2ος πληθυντικός (2. Πρόσωπο Πληθυντικός)
Ο τύπος αυτός είναι ίδιος με το β ́ πληθυντικό πρόσωπο της δεικτικής, με την προσωπική αντωνυμία ihrαπουσιάζει.
Sagt mir bitte! Πες μου σε παρακαλώ!
Bitte antwortet auf meine Frage!Παρακαλώ απάντησε την ερώτηση μου!
3. Έντυπο ευγενικής προσφώνησης (Höflichkeitsform)
Αυτή η μορφή σχηματίζεται από το 3ο πληθυντικό πρόσωπο ενδεικτική διάθεσηαλλάζοντας τη σειρά των λέξεων (το υποκείμενο και το κατηγόρημα αντιστρέφονται):
Sprechen Sie bitte langsam! Παρακαλώ μιλήστε αργά!
4. Πληθυντικός αριθμός 1ου προσώπου (1. Πρόσωπο Πληθυντικός)
Η μορφή αυτή είναι ίδια με το 1ο πληθυντικό πρόσωπο της δεικτικής και διαφέρει μόνο στη σειρά των λέξεων. Εκφράζει κάλεσμα, πρόσκληση, αίτημα για υλοποίηση κάποιας κοινής δράσης και όχι απαίτηση:
Machen σύρμα jetzt πεθαίνει Ü πώμα! Ας κάνουμε αυτήν την άσκηση τώρα!
Ας κάνουμε αυτήν την άσκηση τώρα!
ΘΥΜΑΜΑΙ προστακτικούς τύπους των παρακάτω ρημάτων:
haben- έχουν
sein- να είναι
werden- γίνετε
2ο ενικό πρόσωπο Σέι!Hab(e)!Werd!
2ο πληθυντικό πρόσωπο Seid!συνήθεια!Werdet!
Μορφή ευγένειας Βλέπεται Sie!Haben Sie!Werden Sie!
Η επιτακτική διάθεση στα γερμανικά ονομάζεται επιτακτική (der Imperativ) και είναι μια έκκληση για πρόκληση δράσης και εκφράζει επίσης συμβουλές, σύσταση, κλήση, αίτημα, προειδοποίηση, απαγόρευση. Υπάρχουν διάφορες μορφές προσφώνησης: εμπιστευτική, ευγενική, παρακινητική. Για να φτιάξετε μια προστακτική, πρέπει να γνωρίζετε τα ρήματα του ενεστώτα. Μόνο ο τύπος του β' προσώπου στον ενικό είναι ειδικά σχηματισμένος. Αυτή είναι μια έκκληση προς «εσένα». Οι άλλες μορφές παραμένουν οι ίδιες.
Επιτακτική διάθεση στα γερμανικά: κανόνες σχηματισμού για το β' ενικό πρόσωπο
Η έκκληση απευθύνεται συχνότερα σε ένα συγκεκριμένο άτομο. Ενθαρρύνουμε κάποιον να ενεργήσει, παραγγέλνουμε, συμβουλεύουμε. Επομένως, η προστακτική στο β' ενικό πρόσωπο είναι η συνηθέστερη.
Για να σχηματιστεί, η κατάληξη -st αφαιρείται από τη μορφή του ρήματος du στο παρόν. Έτσι, για παράδειγμα, αν η δηλωτική μορφή της πρότασης ακούγεται σαν "θα έρθεις το βράδυ" - du kommst am Abend. Στη συνέχεια, για να σχηματίσετε την επιτακτική διάθεση, χρειάζεται μόνο να αφαιρέσετε -στ. Komm am Abend - "έλα το βράδυ!" Μερικές φορές ένα -e προστίθεται στο στέλεχος του ρήματος. Αλλά αυτό είναι συχνά προαιρετικό. Στην καθομιλουμένη, αυτό το επίθημα συχνά χάνεται.
Για τα ρήματα με escet (-ss) στο τέλος του στελέχους, ο κανόνας είναι διαφορετικός: φεύγει μόνο η κατάληξη -t. Για παράδειγμα, ich esse, du isst, αλλά: iss! ("τρώω"!)
Εάν το φωνήεν της ρίζας αλλάξει σε umlaut στα ρήματα, τότε δεν διατηρείται.
Όταν το στέλεχος τελειώνει σε -ten, -den, -eln, -ieren, -gen, τότε στο στέλεχος προστίθεται το φωνήεν -e. Λοιπόν: «δουλειά – δουλειά» – άρμπαϊτεν – αρμπέιτε! "κολυμπώ - κολύμπι" - μπάντεν - μπάντε!
Δεν είναι δύσκολο να μάθεις την επιτακτική διάθεση στα γερμανικά. Ένας πίνακας με παραδείγματα θα βοηθήσει στην απομνημόνευση. Στην πραγματικότητα, δεν υπάρχει τίποτα δύσκολο στην οικοδόμηση μιας επιταγής, απλά πρέπει να εξασκηθείτε λίγο.
Προστακτικά ρήματα σε β ́ πληθυντικό πρόσωπο
Επιτακτική διάθεση στα γερμανικά σε 2 λ. Ο πληθυντικός χτίζεται σύμφωνα με τους ακόλουθους κανόνες:
- Η μορφή του ρήματος παραμένει η ίδια.
- Η προσωπική αντωνυμία έχει φύγει.
Όλα είναι πολύ απλά εδώ: χωρίς εξαιρέσεις, χωρίς πρόσθετα φωνήεντα ή σύμφωνα.
Παραδείγματα: "εργάζεσαι" - "εργάζεσαι!": ihr arbeitet - arbeitet!
Άλλες μορφές της προστακτικής
Η επιτακτική διάθεση στα γερμανικά μπορεί να εκφραστεί και με κίνητρο. Στα ρωσικά, αυτό μεταφράζεται ως "ας ...". Για παράδειγμα - gehen wir! - "Πάμε!" ή «Πάμε!».
Για να σχηματίσετε αυτή τη μορφή, πρέπει απλώς να ανταλλάξετε το ρήμα και την αντωνυμία. Έτσι, για παράδειγμα, το "χορεύουμε" θα μεταφραζόταν ως wir tanzen. Και η παρόρμηση για χορό θα είναι: Tanzen wir!
Η προστακτική διάθεση ενός ρήματος στα γερμανικά σε ευγενική μορφή χτίζεται το ίδιο απλά. Η σειρά των λέξεων αλλάζει απλώς: το ρήμα έρχεται πρώτα και μετά η αντωνυμία.
Συγκρίνετε: "You do" - Sie machen.
Αλλά: "κάν' το!" (Εσύ) - machen Sie!
Λογικά εξηγείται γιατί οι αντωνυμίες διατηρούνται για το δεύτερο πρόσωπο στον πληθυντικό και για τον ευγενικό τύπο. Τα ρήματα σε αυτή την περίπτωση έχουν τις ίδιες καταλήξεις. Οι αντωνυμίες αφήνονται για να αποφευχθεί η σύγχυση.
Όταν απευθύνεται ευγενικά, συνιστάται επίσης να προσθέσετε τη λέξη "παρακαλώ". Δηλαδή, όχι μόνο, για παράδειγμα, «Come» (Kommen Sie), αλλά Kommen Sie bitte. Μπορείτε επίσης να πείτε bitte mal. Οι Γερμανοί γενικά είναι πολύ σημαντικές τυπικότητες και ευγενικές μορφές.
Έχουν το δικό τους ιδιαίτερο τέλος. sein ρήματα(να είσαι, να είσαι), haben (να έχεις), werden (να γίνεις). Οι επιταγές τους πρέπει απλώς να απομνημονεύονται.
