Σύζευξη των ρημάτων haben και sein στο παρόν
Να σας θυμίσω ότι ο ενεστώτας (Präsens) είναι ο ενεστώτας του ρήματος. Ρήματα haben«να έχεις» και seinΤο «να είσαι, να φαίνεται» είναι το πιο συχνό στα γερμανικά, καθώς οι λειτουργίες τους είναι πολύ διαφορετικές. Οι αρχάριοι που μαθαίνουν γερμανικά, κατά κανόνα, τους κάνουν στα πρώτα βήματα, γιατί είναι αδύνατο να το κάνουν χωρίς αυτό. Είναι σημαντικό να γνωρίζουμε ότι αυτά τα ρήματα είναι ανώμαλα, αφού ο σχηματισμός των μορφών τους στον ενεστώτα (και όχι μόνο στον ενεστώτα) διαφέρει από τον γενικά αποδεκτό. Αλλά δεν υπάρχει κακό σε αυτό: τα συχνά ρήματα μπαίνουν γρήγορα λεξιλόγιοαρχάριους, καθώς θα πρέπει να συνεργάζεστε πολύ συχνά μαζί τους. Και μετά η σύζευξη ανώμαλα ρήματαθα γίνει αυτόματο. Στην πραγματικότητα, ας περάσουμε στα ρήματα.
Στα ρωσικά λέμε: "Είμαι ηθοποιός", "είσαι δάσκαλος", "αυτός είναι μαθητής". Οι Γερμανοί λένε κυριολεκτικά: «Είμαι ηθοποιός», «είσαι δάσκαλος», «αυτός είναι μαθητής». Σε αυτή την περίπτωση χρησιμοποιούμε το ρήμα sein, που έχει διάφορα σχήματα. Αν θέλουμε να πούμε «έχω (κάτι ή κάποιον)», τότε χρησιμοποιούμε το ρήμα haben. Στην κυριολεξία οι Γερμανοί λένε «έχω (κάτι ή κάποιον)». Για να τα πείτε όλα αυτά στα γερμανικά ανάλογα με το άτομο, τον αριθμό και το φύλο, ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα.
Η πλοήγηση στον πίνακα είναι αρκετά εύκολη. Συσχετίζετε την επιθυμητή προσωπική αντωνυμία (§ 15) με το επιθυμητό ρήμα και μετά βάζετε τη λέξη που χρειάζεστε (τα ουσιαστικά παίρνουν τον επιθυμητό αριθμό). Για παράδειγμα, το ρήμα seinμε ουσιαστικό:
Μπορείτε, για παράδειγμα, να πείτε «είμαι καλός», «είναι κακός». Σε αυτή την περίπτωση, μετά το ρήμα είναι το συνηθισμένο επίθετο χωρίς καμία αλλαγή.
με ρήμα habenμε τον ίδιο τρόπο, απλώς μην ξεχνάτε τα άρθρα (§ 7), εάν χρειάζονται. Και κάτι ακόμα... αφού μπορείς να έχεις οτιδήποτε και σε οποιαδήποτε ποσότητα, τα ουσιαστικά μπορούν να είναι σε οποιονδήποτε αριθμό.
Υπάρχουν κάποιες σταθερές φράσεις όπως Zeit haben"να έχω χρόνο" Unterricht haben"να έχω επάγγελμα" angst haben«να φοβάσαι», που μπορεί να είναι χωρίς άρθρο.
- Ich muss los. Ich habe keine Zeit.- Πρέπει να φύγω. Δεν έχω χρόνο.
- Heute habe ich Unterricht.- Σήμερα έχω μαθήματα.
- Ich habe Angst vor diesem Hund.- Φοβάμαι αυτόν τον σκύλο.
Ρήματα seinκαι habenσυμμετέχουν επίσης στη συγκρότηση διαφόρων προσωρινών δομών όπως βοηθητικά ρήματα. Περισσότερα για αυτό σε άλλες παραγράφους.
Με επιπλέον εξηγήσεις.
Τι μπορείτε να κάνετε μετά από αυτό το μάθημα:
Πώς σε λένε, τι κάνεις (σπουδάζεις, εργάζεσαι, συνταξιούχος), πού μένεις, πόσο χρονών είσαι
Χρησιμοποιήστε τις φράσεις που χρησιμοποιούνται συχνά στο δικό σας Καθημερινή ζωήΓερμανοί
Η γερμανική γλώσσα έχει τις ακόλουθες αντωνυμίες:
Σιδερένιος κανόνας της γερμανικής γλώσσας: Όλα τα ρήματα στα γερμανικά έχουν πάντα ένα μίσχο συν την κατάληξη -en ή απλά -n
Wohnen (ζωντανά)
καταποντίζω (σκέφτομαι)
heißen (να ονομάζω, να λέγομαι)
lernen (να διδάσκω)
studieren (για μελέτη)
verdienen (κερδίζω)
arbeiten (να εργαστώ)
kommen (έλα, έλα)
sprechen (να μιλήσω)
speichern (αποθήκευση, αποθήκευση)
Για να βάλετε σωστά το ρήμα στην επιθυμητή μορφή, για παράδειγμα, το ρήμα "to live" είναι wohnen, και για να πείτε "he lives" και όχι "he lives", πρέπει να αφαιρέσετε αυτήν την κατάληξη -en και, ανάλογα στην αντωνυμία, προσθέστε τις ακόλουθες καταλήξεις στο αρχικό ρήμα:
Ich wohn + e - ζω
Du wohn + st - ζεις
Er, sie, es wohn + t - αυτός, αυτή, ζει
Wir wohn + en - ζούμε
Ihr wohn + t - ζεις
Sie, sie wohn + en - Ζεις, ζουν
Το ρήμα «σκέφτομαι» που χρησιμοποιείται συχνά στη ζωή είναι μετριασμένο:
Ich denk + e - νομίζω
Du denk + st - νομίζεις
Er, sie, es denk + t - αυτός, αυτή, σκέφτεται
Wir denk + en - νομίζουμε
Ihr denk + t - νομίζεις
Sie, sie denk+en - Νομίζεις ότι νομίζουν
Το ρήμα heißen είναι να ονομάζω, να λέγομαι (το γράμμα ß διαβάζεται ως "ss"). Χωρίς αυτό, δεν μπορείτε να συστηθείτε ή να ρωτήσετε πώς ονομάζεται αυτό ή εκείνο το αντικείμενο. Αλλάζει λίγο ενάντια στους κανόνες, αλλά σε αυτό το στάδιο πρέπει απλώς να το θυμάστε.
Ich heiße - με λένε
Du heißt - το όνομά σου είναι
Er, sie, es heißt - δικό του, το όνομά της; ονομάζεται
Wir heißen - λεγόμαστε
Ihr heißt - το όνομά σου είναι
Sie, sie heißen - Το όνομά σας είναι? τα ονόματά τους
Σιδερένιος κανόνας της γερμανικής γλώσσας: Το ΡΗΜΑ έρχεται πάντα στη 2η θέση!
Ασκηση 1.
Ich heiss _______ Peter. (heißen - να ονομάζω, να λέγομαι)
Ich lern _______ Deutsch. (lernen - διδάσκω)
Ich wohn _______ στη Μόσχα. (wohnen - να ζεις, στο Moskau - στη Μόσχα)
Ich σπουδαστής _________ τίποτα. (studieren - να διδάξει, να μελετήσει, nicht - όχι)
Ich verdien _______ έντερο. (verdienen - να κερδίσεις, έντερο - καλό)
Aber ich arbeit ________ viel. (aber - αλλά; arbeiten - δουλειά; viel - πολύ)
Mein Freund komm ________ aus Deutschland. (mein Freund - ο φίλος μου; kommen - έλα, έλα; aus Deutschland - από τη Γερμανία)
Er heiss _______ Richard.
Er arbeit _________ hier auch. (επίσης - επίσης)
Erwohn _________ στη Μόσχα.
Άσκηση 2.
Ihr lern _______ Deutsch.
Wir studier _______ viel.
Duwohn __________ στη Μόσχα.
Ihr studier _________ zusammen. (zusammen - μαζί)
Sie (αυτή) lern _______ hier.
Er arbeit _______ dort. (dort - εκεί)
Die Gruppe arbeit ________ zusammen. (die Gruppe - ομάδα)
Ίσως έχετε παρατηρήσει ότι ορισμένες από τις λέξεις στις ασκήσεις γράφονται με κεφαλαία.
Σιδερένιος κανόνας της γερμανικής γλώσσας: Όλα τα ουσιαστικά γράφονται με κεφαλαία.
Τώρα ας προσθέσουμε την ηλικία σας σε αυτό. Περιοριζόμαστε σε αυτούς τους αριθμούς που χρησιμοποιούνται συχνότερα στη ζωή.
Στους αριθμούς, προσθέτουμε ένα άλλο πολύ σημαντικό ρήμα sein στα γερμανικά - "να είσαι". Ανάλογο του αγγλικού «to be». Στα ρωσικά, μια παύλα συχνά αντικαθίσταται ή απλώς παραλείπεται.
Οι ξένοι λένε:
Ειμαι άνδρας. Είναι στο πάρκο. Είναι σπίτι. Είμαστε στο Κίεβο. Είναι ικανοποιημένοι. Είμαι άρρωστος. Είναι υγιής.
Μιλάμε:
Είμαι ένας άντρας. Αυτός (είναι) στο πάρκο. Είναι σπίτι. Είμαστε (είμαστε) στο Κίεβο. (είναι) ικανοποιημένοι. (είμαι) άρρωστος. Είναι (είναι) υγιής.
Το ρήμα δεν αλλάζει σύμφωνα με τους κανόνες, απλά πρέπει να θυμάστε:
Με το ρήμα sein μπορείτε να μιλήσετε για την ηλικία:
Ich bin sechsundzwanzig(26) Jahre alt (κυριολεκτικά "είμαι 26 ετών") - Είμαι 26 ετών.
Er ist vierzig(40) Jahre alt - είναι 40 ετών.
Du bist zwanzig(20) Jahre alt - είσαι 20 χρονών.
Άσκηση 3. Το ρήμα sein (να είσαι).
Ich _____ Μαθητής. (μαθητης σχολειου)
Ich_____faul. (τεμπέλης)
Ich ______ nicht verheiratet. (verheiratet sein - να είσαι παντρεμένος, να είσαι παντρεμένος; nicht - όχι)
Sie _____ ledig. (ledig - άγαμος, άγαμος)
Der Text ______ schwer. (der Κείμενο - κείμενο, schwer - σύμπλοκο)
Der Platz hier _______ frei. (der Platz - μέρος; hier - εδώ; frei - δωρεάν)
Wir_______ από τη Μόσχα. (aus Moskau - από τη Μόσχα)
Das ______ ein Zimmer. (das Zimmer - δωμάτιο)
Das _______ die Leute. (die Leute - άνθρωποι)
Όνομα μου _______ Αλέξανδρος. (Το όνομα μου - το όνομά μου)
Du _______ mein Freund. (Εγώ ο Freund είναι φίλος μου)
Du______διόδια. (διόδια - σούπερ, τάξη)
Ich ______ der Rentner. (der Rentner - συνταξιούχος)
Υποστήριξη γλώσσας: http://speakasap.com/pomosh_v_nemeckom_yazyke.html ( [email προστατευμένο])
Ας το συνοψίσουμε όμορφα:
Μπορείς ήδη να πεις ποιο είναι το όνομά σου, πού ζεις, πού εργάζεσαι, από πού κατάγεσαι, αν κερδίζεις καλά, αν σπουδάζεις ή εργάζεσαι, πόσο χρονών είσαι.
Φράσεις που χρησιμοποιούν οι Γερμανοί με το ρήμα sein:
Τα διόδια είναι! - είναι υπέροχο, τάξη!
Das ist wunderbar! - Αυτό είναι καταπληκτικό!
Το Das ist köstlich είναι νόστιμο
Ich bin müde - Είμαι κουρασμένος
Ich bin zufrieden - Είμαι ικανοποιημένος
Ich bin unzufrieden - Είμαι δυστυχισμένος
Ich bin satt - είμαι χορτάτος, έχω χορτάσει
Ich bin fertig - είμαι έτοιμος
Η γνωστή φράση Das ist phantastisch! για 3 χρόνια ζωής στην Αυστρία και τη Γερμανία, δεν έχω ακούσει ποτέ από τα χείλη Γερμανού :)
Ναι, και οι Γερμανοί δεν λένε arbEIten, λένε Arbeiten με τόνο στο πρώτο γράμμα. Κάπως έτσι η γνώση της γερμανικής γλώσσας μας φτάνει λίγο παραμορφωμένη.
Εάν δεν θέλετε να σας απελάσουν ή να σας αγνοήσουν εντελώς στη Γερμανία, είναι καλύτερα να μην φωνάζετε φράσεις όπως Hände hoch, nicht schießen, Hitler kaput σε κάθε γωνιά, δείχνοντας την πολυμάθειά σας :)
Στα γερμανικά, το ρήμα (ρήμα) sein μπορεί να ονομαστεί το κύριο. Με τη βοήθειά του χτίζονται χρόνοι και άλλες γλωσσικές κατασκευές, καθώς και ιδιωματισμοί. γερμανικό ρήμα. Το sein στη λειτουργικότητά του είναι ανάλογο του αγγλικού ρήματος. να είναι. Έχει την ίδια σημασία και αλλάζει επίσης τη μορφή του όταν συζευχθεί.
γερμανικό ρήμα. sein ως ανεξάρτητο ρήμα. με την πλήρη λεξιλογική του σημασία μεταφράζεται ως «να είναι». Στον ενεστώτα (Präsens) συζευγνύεται ως εξής:
Ενικός αριθμός (ενικός αριθμός)
Ic h (I) - bin (είναι)
Du (εσείς) - bist (είναι)
Er / sie / es (αυτός / αυτή / αυτό) - είναι (είναι)
πληθυντικός (πληθυντικός)
Wir (εμείς) - sind (είναι)
Ihr (εσείς) - seid (είναι)
Sie / sie (εσείς / αυτοί) - sind (είναι)
Στον παρελθόντα ατελή χρόνο (Präteritum) συζεύγνυται ως εξής:
Ενικός αριθμός (ενικός αριθμός)
Ich (I) - πόλεμος (ήταν / ήταν)
Du (εσείς) - πόλεμος (ήταν / ήταν)
Er / sie / es (αυτός / αυτή / αυτό) - πόλεμος (ήταν / ήταν / ήταν)
πληθυντικός (πληθυντικός)
Wir (εμείς) - waren (ήμασταν)
Ihr (εσείς) - κονδυλώματα (ήταν)
Sie / sie (εσείς / αυτοί) - waren (ήταν)
Η τρίτη μορφή του ρήματος sein - gewesen δεν είναι συζευγμένη.
Από τη δομή του Γερμανική πρότασηδεν μπορεί να υπάρξει χωρίς ρήμα, στην περίπτωση του ρήματος sein, όταν μεταφράζουμε δεν το μεταφράζουμε πάντα.
Για παράδειγμα: Ich bin der Zahnarzt und meine Ehefrau ist die Deutschlehrerin. Είμαι οδοντίατρος και η γυναίκα μου καθηγήτρια γερμανικών.
Heute sind sehr viele Πρόγραμμα στο diesem Gebiet. - Σήμερα υπάρχουν πολλά προγράμματα σε αυτόν τον τομέα.
Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε το γερμανικό ρήμα. γρίπο σε δώδεκα διαφορετικές αποχρώσεις:
- 1. όταν υποδηλώνει (ενδεικτικά) την ποιότητα, την κατάσταση ή την κατάσταση κάποιου ή κάτι: Das Wetter ist gut. - Καλό καιρό. Το Meine Mutter ist die Hausfrau. - Η μητέρα μου νοικοκυρά.
- 2. στο διάταγμα. και η τοποθεσία ή η τοποθεσία κάποιου ή κάτι: Weißt du, wo meine Schlüssel sind? Ξέρεις πού είναι τα κλειδιά μου;
- 3. στο διάταγμα. ο χρόνος και ο τόπος της εκδήλωσης κάποιου: Weißt du noch, wantn die erste Mondlandung war; Γνωρίζετε πότε έγινε η πρώτη προσγείωση σε φεγγάρι;
- 4. + zu + Infinitiv όταν υποδεικνύεται. στο γεγονός ότι κάτι πρέπει να συμβεί ή κάτι πρέπει να γίνει: Die Rechnung ist innerhalb von 5 Tagen zu überweisen. – Το τιμολόγιο πρέπει να εξοφληθεί εντός 5 ημερών.
- 5. + zu + Infinitiv όταν υποδεικνύεται. στο γεγονός ότι μπορεί να γίνει κάτι άλλο (λαμβάνοντας υπόψη πνευματικούς, φυσικούς ή υλικούς παράγοντες): Diese Schachpartie ist noch zu gewinnen. Αυτή η παρτίδα σκάκι μπορεί ακόμα να κερδηθεί.
- 6. (gerade) bei etw./am + substantiviertem Infinitiv when dict. στο γεγονός ότι κάποιος κάνει κάτι αυτή τη στιγμή: Er ist gerade dabei, das Fahrrad zu reparieren. Τώρα επισκευάζει ένα ποδήλατο.
- 7. στο διάταγμα. στο γεγονός ότι κάποιος ή κάτι προέρχεται από ένα συγκεκριμένο μέρος: Ich komme aus der Ukraine. - Είμαι από την Ουκρανία.
- 8. στο διάταγμα. στο γεγονός ότι κάτι προήλθε από κάποιον: Ich weiß nicht, von wem diese Blumen sind. Δεν ξέρω από ποιον είναι αυτά τα λουλούδια.
- 9. στο διάταγμα. σε μια θετική ή αρνητική στάση απέναντι σε κάποιον ή κάτι: Monika ist dafür, dass wir heute eine Party machen. - Η Μόνικα (της αρέσει) που κάνουμε πάρτι απόψε. Ich bin gegen diesen Ausflug. Είμαι κατά αυτής της εκστρατείας.
— 10. μετά από ειδοποίηση ότι κάποιος δεν ζει πια: Seine Frau ist nicht mehr. «Η γυναίκα του δεν είναι πια.
- 11. όταν αναφέρεται στην κατάσταση κάποιου: Ich muss ausgehen, mir ist schlecht. - Πρέπει να βγω έξω, είμαι άρρωστος.
- 12. όταν δηλώνει τη στάση κάποιου σε κάτι: Nach so viel Stress war mir nicht nach Feiern. - Μετά από τέτοιο άγχος, δεν ήμουν στο ύψος των γιορτών.
Πέραν του ότι το γερμανικό ρήμα. Το sein χρησιμοποιείται ως ανεξάρτητο, μπορεί να εκτελέσει τη λειτουργία ενός βοηθητικού ρήματος. για να σχηματίσετε τις μορφές του παρελθόντος χρόνου Perfekt και Plusquamperfekt.
Κατά το σχηματισμό του παρελθόντος πλήρους χρόνου (Perfekt), sein, ως βοηθητικό ρήμα. συζυγεί στον ενεστώτα και βρίσκεται στη δεύτερη θέση σε απλή πρόθεση, και την τέλεια μετοχή του κύριου ρήματος. στέκεται στο τέλος: Gestern bin ich nach München gefahren. – Χθες πήγα στο Μόναχο.
Βοηθητικό ρήμα. μορφές sein Τέλειο μόνο με ρήματα που δηλώνουν κίνηση, αλλαγή κατάστασης, καθώς και εξαιρέσεις: sein (να είσαι), werden (να σηκωθείς), bleiben (να μείνω), begegnen (να συναντήσω), gelingen (θα βγει), misslingen (δεν θα λειτουργήσει), geschehen (να συμβεί), passieren (να συμβεί).
Κατά το σχηματισμό του παρελθόντος πλήρους χρόνου (Perfekt), sein, ως βοηθητικό ρήμα. συζυγεί στον παρελθόντα χρόνο Präteritum και βρίσκεται στη δεύτερη θέση στο απλή πρόταση, και την τέλεια μετοχή του κύριου ρήματος. στέκεται στο τέλος: Sie waren seit langem nach Belgien umgezogen. Μετακόμισαν στο Βέλγιο πριν από πολύ καιρό.
Σε αυτό το μάθημα, θα καλύψουμε τα πιο σημαντικά Γερμανικά ρήματα: haben και sein. Είναι με αυτά τα ρήματα που πρέπει να ξεκινήσετε να μαθαίνετε τη γερμανική γλώσσα. Γιατί αυτά τα ρήματα είναι τόσο σημαντικά και πού χρησιμοποιούνται, δείτεμάθημα από StartDeutsch :
Αφού παρακολουθήσετε το μάθημα, διαβάστε παρουσίασηξανά και μάθετε όλες τις άγνωστες φράσεις:
Φράσειςμπορείτε να εκτυπώσετε και να διαβάσετε:
Ich habe ein Buch - Έχω ένα βιβλίο
Du hast Fieber - Έχεις πυρετό
Sie hatinen Hund - Έχει ένα σκύλο
Wir haben Hunger - Είμαστε πεινασμένοι
Ihr habtdie Wahl - Έχετε μια επιλογή
Sie haben Fragen - Έχουν ερωτήσεις
Sie haben Idea - Έχετε ιδέες;
Ich bin Anna - Είμαι η Άννα
Du bist gesund - Είσαι υγιής
Es ist kalt - Κρύο
Der Tisch ist groß - Μεγάλο τραπέζι
Wir sind Studenten - Είμαστε φοιτητές
Ihr seid sehr klug - Είσαι πολύ έξυπνος
Sie sind hier - Είναι εδώ
Τραπέζι σύζευξης για haben και sein.Εκτυπώστε το ή αντιγράψτε το και απομνημονεύστε το!
Γυμνάσια
1. Ολοκληρώστε τις διαδραστικές ασκήσεις:
2. Κάντε ασκήσεις για τη σύζευξη του ρήματος sein:
Ασκήσεις στο sein.pdf
3. Κάντε την άσκηση "Κατοικίδια" αρχή, και η άσκηση θα ξεκινήσει.
4. Κάντε την άσκηση «Διαστάσεις». Στο παράθυρο που εμφανίζεται, κάντε κλικ στη λέξη πάνω δεξιά αρχή, και η άσκηση θα ξεκινήσει.
5. Κάντε την άσκηση «Χρώματα». Στο παράθυρο που εμφανίζεται, κάντε κλικ στη λέξη πάνω δεξιά αρχή, και η άσκηση θα ξεκινήσει.
6. Ολοκληρώστε την άσκηση «Περιγραφή κατοικίδιων ζώων». Στο παράθυρο που εμφανίζεται, κάντε κλικ στη λέξη πάνω δεξιά αρχή, και η άσκηση θα ξεκινήσει.
Στίχοι τραγουδιού:
Hast du ein Tier; - Εχετε ένα κατοικίδιο ζώο?
Ja, ich habe ein Tier. - Ναι, έχω ένα κατοικίδιο.
Η γούνα ήταν Tier; - Και τι είδους ζώο;
Ich habe einen Hund. - Εχω ένα σκύλο.
Und wie heist dein Hund; - Πώς λέγεται ο σκύλος σου;
Rufus heist mein Hund. Rufus είναι το όνομα του σκύλου μου.
Und wie alt ist dein Hund; - Και πόσο χρονών είναι ο σκύλος σου;
Er ist sieben Jahre alt. - Είναι 7 ετών.
Hat dein Hund Federn; - Ο σκύλος σας έχει φτερά;
Nein! Er hat keine Federn! - Δεν! Δεν έχει φτερά!
Keine Schuppen; Keinen Panzer; - Χωρίς ζυγαριά; Χωρίς κέλυφος;
Nein! Er hat (ein) Έπεσε. - Δεν! Έχει γούνα.
Is er klein oder groß; - Είναι μικρό ή μεγάλο;
Mein Hund ist sehr groß! - Ο σκύλος μου είναι πολύ μεγάλος!
Dein Hund ist sehr groß; - Ο σκύλος σου είναι πολύ μεγάλος;
Ja, genau wie ich. - Ναι, όπως κι εγώ.
Είσαι ο Μπράουν ή ο Σβαρτς; - Είναι καφέ ή μαύρο;
Το Mein Hund ist ganz schwarz. - Ο σκύλος μου είναι εντελώς μαύρος.
Seine Ohren sind auch schwarz; Μαύρα είναι και τα αυτιά του;
Ναι! Er ist ein schwarzer Hund. - Ναί! Είναι μαύρος σκύλος.
