Olga Gromova
sugar baby
Povestea unei fete din secolul trecut, spusă de Stella Nudolskaya
Stella și Eric. Mi-am ținut promisiunea.
Nu am vrut să mă gândesc la lecții în general sau în mod specific limba germana- începutul toamnei lângă Moscova, cu un soare strălucitor de toamnă, era atât de bun în afara ferestrei, așa că a făcut semn către pădure. Am ascultat pe jumătate când profesorul a anunțat rezultatele testului de ieri. „Nudolskaya - trei ...” Am auzit greșit sau ce? Clasa bâzâia de nedumerit, dar sub privirea strictă a noului nostru „german” s-a calmat rapid. De la primele birouri, colegii de clasă m-au privit uimiți: al doilea trei în germană într-o săptămână. Toată lumea știa că vorbesc germană aproape la fel de fluent ca și rusă și că nu puteam scrie un C în dictarea școlii.
Și deodată am înțeles totul. Și cele trei recente în rusă pentru un eseu (profesorul a spus că am început să fac greșeli de stil și nu am dezvăluit subiectul), iar cel de astăzi nu mi s-a părut atât de surprinzător. Ofensator – da, nedrept – desigur... Dar în acel moment mi-a devenit clar că acum, în ultima clasă, vor apărea inevitabil aceste triple, oricât m-aș strădui. Și apoi la sfârșitul anului voi avea patru în rusă și germană. Și nu voi vedea o medalie de aur, sau chiar una de argint, în ciuda tuturor rapoartelor mele de „cinci stele” din anii trecuți.
Am încetat complet să ascult lecția. Am crezut. Este clar că cele patru în rusă nu pot fi evitate - atunci cu siguranță nu-mi vor da medalie. Poți obține o medalie, chiar și cu doi patru pt Anul trecut, dar nu și dacă unul dintre ei este în rusă. Aceasta este legea. Și se pare că va fi. Este păcat și nu este clar de ce germana mea preferată a devenit subiectul secund. Nu matematică, nu fizică... Poate pentru că noua noastră profesoară de clasă predă limba germană și nu pare să o știe prea bine... deci nu-i plac pe cei care știu mai bine decât ea? Sau este doar în satul nostru recent, nu încă al ei și, prin urmare, ea a fost cea care i s-a încredințat să realizeze „instalarea” cuiva?
Mama mea predă și germană. La aceeași școală. Dar ea nu i se da cursuri superioare, doar de la a cincea la a șaptea. Locuim la școală - într-un mic apartament de serviciu. Mama, desigur, va fi jignită și de germanul meu, dar știu sigur că nici ea și nici eu nu ne vom certa. Și nu vom explica nimic nimănui. Și colegii de clasă... ei bine, vor fi surprinși și se vor obișnui. În clasa a zecea, toată lumea are destule griji.
Atunci, într-o zi... când va deveni posibil... O să-mi spun povestea măcar celor mai apropiați prieteni. Dar nu va fi curând. Dacă este deloc. Între timp, îmi pot aminti doar în tăcere.
Azi la cina am fost la pământ magic spiriduși și gnomi, unde, după cum toată lumea știe, râuri de lapte curg pe malurile de jeleu. În farfurii adânci, cu un jeleu de fructe de pădure strălucitor și lapte turnat în jurul marginilor, trebuie să „primăvară”, așezând canale pentru râurile de lapte în malurile de jeleu. Dacă îți faci timp și acționezi cu atenție, placa se va dovedi a fi o hartă a țării cu lacuri, râuri, pâraie și ocean în jur. Ne încurcăm mult timp, apoi comparăm cine s-a descurcat mai bine: eu, mama sau tata. Tata a reușit chiar să construiască un fel de munte de jeleu și asigură că din el curge acest râu lăptos. În timp ce ne uităm la tablourile din plăci, muntele se întinde și se obține o mare noroioasă. Mama și cu mine râdem, iar bona mormăie: „Ei bine, bebelușii s-au adunat – unul se răsfăț”.
Bine, Mosyavka, - spune tata, - mănâncă repede jeleu și dormi.
Va fi un basm?
Vei avea un basm. Astăzi este rândul meu.
Și poți începe chiar acum să știi despre... și apoi mă voi duce să mă spăl pe dinți și să mă spăl pe față?
Acum mult timp…
Când a fost soarele mai strălucitor și apa mai umedă?
Doamne, de unde ai luat asta?
Aceasta este Polyushka care își spune basme așa ”, spune mama zâmbind.
Polyushka este bona mea. Și apropo, ea nu îmi spune niciodată Mosyavka. Cred că este un nume de câine și mormăie când sunt numit așa. Dar tatălui nu se teme de mormăitul ei.
Nu-mi distrage atenția. Deci... cu mult timp în urmă locuia o familie la Moscova: tata, mama, bona și o fetiță foarte mică. Numele lui tata era... tata. Mama... Tata o numea Yulenka, surorile mai mari ale mamei mele - Lyuska, fratele ei - Punechka.
Și fratele este unchiul Lapa?
Ei bine, de exemplu, el, deși în viață nu-i spune nimeni așa, doar o fetiță. Dar fata a fost chemată de foarte mult timp prin tot felul de cuvinte diferite, dar nu după nume... Pentru că nu avea un nume.
Aceasta este o poveste despre mine, nu? Vor fi aventuri?
Va fi. Du-te și spală-te și întinde-te.
Mama de obicei citește sau îmi spune povești uimitoare din viața diferiților zei, eroi, vrăjitori și chiar în diferite limbi. Iar tata rareori spune basme „corecte”, adică populare sau literare - compune mai des din mers. Alerg să mă spăl pe față, anticipând un basm despre mine, pentru că poveste adevarataȘtiu deja cum nu am avut un nume și de unde a venit.
După toate semnele, urma să se nască un băiat, căruia voiau să-l numească Heinrich. Și dintr-o dată s-a născut prematur ceva minuscul, cântărind mai puțin de o optime și cinci kilograme (cum credea bona în mod vechi) și puțin mai mult de patruzeci de centimetri lungime, și s-a dovedit a fi o fată. Părinții de mult timp nu au putut decide cum să numească acest fenomen neașteptat.
Până a fost un pătuț, am dormit într-o valiză, stând pe un scaun mare, iar husa lui era legată de spate. Apoi m-au numit Mosyavka, Buba sau altceva. Și această creatură ar fi trebuit să primească un nume. Tatălui îi plăceau unele nume, mamei îi plăceau altele și se certau la nesfârșit. Un prieten de familie a sugerat:
Numele fetei Myccop - este turcă pentru „stea”.
Dar mama a decis să nu-și spună fiicei sale gunoi. S-ar fi certat multă vreme dacă, după două luni, părinților nu li s-ar fi adus o somație strictă pentru amendă și o reamintire oficială că în țară există oficii de stare civilă, unde ar trebui să vină să înregistreze copilul.
Noi trei am mers: tata, mama și prietenul lor Alexander. În timp ce părinții aflați pe coridorul de la fereastră se certau cu violență despre cum se va numi acest miracol, au predat copilul unui prieten pentru a-l ține până vor decide ceva. A intrat linistit in camera (din care parintii au fost alungati in urma cu jumatate de ora pentru a se certa pe coridor) si a inregistrat copilul, din fericire atat copilul cat si actele erau in mainile unchiului Sasha. Cu un sentiment de împlinire, el a sugerat părinților săi să se ceartă altădată, deoarece numele acestei fete este Stella, care înseamnă „Steaua” în latină.
Cartea SUGAR BABY a Olgăi Gromova a fost scrisă de ea din cuvintele lui Stella Nudolskaya, a cărei copilărie a fost la sfârșitul anilor 30 - începutul anilor 40 în Uniunea Sovietică. Aceasta este o poveste foarte personală și emoționantă despre felul în care Elya, în vârstă de cinci ani, care a crescut fericit într-o familie iubitoare, se dovedește brusc a fi fiica unui „dușman al poporului” și se trezește într-o situație teribilă, de neînțeles. lume: după arestarea tatălui ei, ei sunt trimiși împreună cu mama lor într-o tabără din Kârgâzstan ca CHSIR (membri ai familiei unui trădător al Patriei Mame) și SOE (elementele periculoase din punct de vedere social). Dar, în ciuda tuturor încercărilor, a foametei și a bolilor pe care trebuie să le îndure, Elya și mama ei nu își pierd inima: citesc poezii, cântă cântece, glumesc, le pasă cu adevărat unul de celălalt. SUGAR BABY este în multe privințe un „roman parental”, o poveste despre dragoste și despre ce este demnitatea și ce este libertatea. Mama lui Eli spune cel mai precis despre libertate: „Sclavia este o stare de spirit. O persoană liberă nu poate fi făcută sclav”.
Publicat cu sprijin financiar agentie federala pentru presă și comunicații de masă în cadrul Federal programul țintă„Cultura Rusiei (2012–2018)”.
Prolog 1
I. Jocul 1
II. Războiul Regelui șoarecelui 3
III. Nu mai este un joc 4
IV. Încercări 5
V. Ataman 7
VI. Fără miză sau curte 8
VII. Bunicul Saveliy are 9
VIII. Yuzhaki 10
IX. Kant bala - sugar baby 11
X. Lectură grozavă 13
XI. Gheață subțire 14
XII. Oameni buni mereu peste 15 ani
XIII. Kant bala no sugar 16
XIV. Războiul 17
XV. Manaschi 19
XVI. Pionier 20
XVII. Iarnă grea a patruzeci și treilea 22
Epilog 24
Nu te lăsa să-ți fie frică - Cum a fost cu adevărat 25
Note 26
Olga Gromova
sugar baby
Povestea unei fete din secolul trecut, spusă de Stella Nudolskaya
Stella și Eric. Mi-am ținut promisiunea.
Prolog
Nu am vrut să mă gândesc la lecții în general, sau în special la limba germană - începutul toamnei de lângă Moscova era atât de bun în afara ferestrei, cu un soare strălucitor de toamnă, încât m-a chemat în pădure. Am ascultat pe jumătate când profesorul a anunțat rezultatele testului de ieri. „Nudolskaya - trei...” Am auzit greșit sau ce? Clasa bâzâia de nedumerit, dar sub privirea strictă a noului nostru „german” s-a calmat rapid. De la primele birouri, colegii de clasă m-au privit uimiți: al doilea trei în germană într-o săptămână. Toată lumea știa că vorbesc germană aproape la fel de fluent ca și rusă și că nu puteam scrie un C în dictarea școlii.
Și deodată am înțeles totul. Iar cele trei recente în rusă pentru un eseu (profesorul a spus că am început să fac greșeli de stil și nu am dezvăluit subiectul), iar cel de astăzi nu mai părea atât de surprinzător. Ofensator – da, nedrept – desigur... Dar în acel moment mi-a devenit clar că acum, în ultima clasă, vor apărea inevitabil aceste triple, oricât m-aș strădui. Și apoi la sfârșitul anului voi avea patru în rusă și germană. Și nu voi vedea o medalie de aur, sau chiar una de argint, în ciuda tuturor rapoartelor mele de „cinci stele” din anii trecuți.
Am încetat complet să ascult lecția. Am crezut. Este clar că cele patru în rusă nu pot fi evitate - atunci cu siguranță nu-mi vor da medalie. Poți obține o medalie, chiar dacă ai doi patru în ultimul an, dar nu dacă unul dintre ei este în rusă. Aceasta este legea. Și se pare că va fi. Este păcat și nu este clar de ce germana mea preferată a devenit subiectul secund. Nu matematică, nu fizică... Poate pentru că noua noastră profesoară de clasă predă limba germană și nu pare să o știe prea bine... deci nu-i plac pe cei care știu mai bine decât ea? Sau se află de curând în satul nostru, nu este încă al ei și, prin urmare, ea a fost însărcinată să efectueze „instalarea” cuiva?
Mama mea predă și germană. La aceeași școală. Dar ea nu i se da cursuri superioare, doar de la a cincea la a șaptea. Locuim la școală - într-un mic apartament de serviciu. Mama, desigur, va fi jignită și de germanul meu, dar știu sigur că nici ea și nici eu nu ne vom certa. Și nu vom explica nimic nimănui. Și colegii de clasă... ei bine, vor fi surprinși și se vor obișnui. În clasa a zecea, toată lumea are destule griji.
Atunci, într-o zi... când va deveni posibil... O să-mi spun povestea măcar celor mai apropiați prieteni. Dar nu va fi curând. Dacă este deloc. Între timp, îmi pot aminti doar în tăcere.
I. Joc
Astăzi, la cină, am ajuns într-un ținut magic de spiriduși și pitici, unde, după cum știe toată lumea, pe malurile de jeleu curg râuri de lapte. În farfurii adânci, cu un jeleu de fructe de pădure strălucitor și lapte turnat în jurul marginilor, trebuie să „primăvară”, așezând canale pentru râurile de lapte în malurile de jeleu. Dacă îți faci timp și acționezi cu atenție, placa se va dovedi a fi o hartă a țării cu lacuri, râuri, pâraie și ocean în jur. Ne încurcăm mult timp, apoi comparăm cine s-a descurcat mai bine: eu, mama sau tata. Tata a reușit chiar să construiască un fel de munte de jeleu și asigură că din el curge acest râu lăptos. În timp ce ne uităm la tablourile din plăci, muntele se întinde și se obține o mare noroioasă. Mama și cu mine râdem, iar bona mormăie: „Ei bine, s-au adunat bebelușii – unul răsfăț”.
Bine, Mosyavka, - spune tata, - mănâncă repede jeleu și dormi.
Va fi un basm?
Vei avea un basm. Astăzi este rândul meu.
Și poți începe chiar acum să știi despre... și apoi mă voi duce să mă spăl pe dinți și să mă spăl pe față?
Acum mult timp…
Când a fost soarele mai strălucitor și apa mai umedă?
Doamne, de unde ai luat asta?
Aceasta este Polyushka care își spune basme așa ”, spune mama zâmbind.
Polyushka este bona mea. Și apropo, ea nu îmi spune niciodată Mosyavka. Cred că este un nume de câine și mormăie când sunt numit așa. Dar tatălui nu se teme de mormăitul ei.
Nu-mi distrage atenția. Deci... cu mult timp în urmă locuia o familie la Moscova: tata, mama, bona și o fetiță foarte mică. Numele lui tata era... tata. Mama... Tata o numea Yulenka, surorile mai mari ale mamei mele - Lyuska, fratele ei - Punechka.
Și fratele este unchiul Lapa?
Ei bine, de exemplu, el, deși în viață nu-i spune nimeni așa, doar o fetiță. Dar fata a fost chemată de foarte mult timp prin tot felul de cuvinte diferite, dar nu după nume... Pentru că nu avea un nume.
Aceasta este o poveste despre mine, nu? Vor fi aventuri?
Va fi. Du-te și spală-te și întinde-te.
Mama de obicei citește sau îmi spune povești uimitoare din viața diferiților zei, eroi, vrăjitori și chiar în diferite limbi. Iar tata rareori spune povești „corecte”, adică populare sau literare – mai des compune din mers. Fug să mă spăl, anticipând un basm despre mine, pentru că știu deja povestea adevărată despre cum nu am avut un nume și de unde a venit.
După toate semnele, urma să se nască un băiat, căruia voiau să-l numească Heinrich. Și dintr-o dată s-a născut prematur ceva minuscul, cântărind mai puțin de o optime și cinci kilograme (cum credea bona în mod vechi) și puțin mai mult de patruzeci de centimetri lungime, și s-a dovedit a fi o fată. Părinții de mult timp nu au putut decide cum să numească acest fenomen neașteptat.
Până a fost un pătuț, am dormit într-o valiză, stând pe un scaun mare, iar husa lui era legată de spate. Apoi m-au numit Mosyavka, Buba sau altceva. Și această creatură ar fi trebuit să primească un nume. Tatălui îi plăceau unele nume, mamei îi plăceau altele și se certau la nesfârșit. Un prieten de familie a sugerat:
Numele fetei Myccop - este turcă pentru „stea”.
Dar mama a decis să nu-și spună fiicei sale gunoi. S-ar fi certat multă vreme dacă, după două luni, părinților nu li s-ar fi adus o somație strictă pentru amendă și o reamintire oficială că în țară există oficii de stare civilă, unde ar trebui să vină să înregistreze copilul.
Noi trei am mers: tata, mama și prietenul lor Alexander. În timp ce părinții aflați pe coridorul de la fereastră se certau cu violență despre cum se va numi acest miracol, au predat copilul unui prieten pentru a-l ține până vor decide ceva. A intrat linistit in camera (din care parintii au fost alungati in urma cu jumatate de ora pentru a se certa pe coridor) si a inregistrat copilul, din fericire atat copilul cat si actele erau in mainile unchiului Sasha. Cu un sentiment de împlinire, el a sugerat părinților săi să se ceartă altădată, deoarece numele acestei fete este Stella, care înseamnă „Steaua” în latină.
Olga Gromova
sugar baby
Povestea unei fete din secolul trecut, spusă de Stella Nudolskaya
Stella și Eric. Mi-am ținut promisiunea.
Nu am vrut să mă gândesc la lecții în general, sau în special la limba germană - începutul toamnei de lângă Moscova era atât de bun în afara ferestrei, cu un soare strălucitor de toamnă, încât m-a chemat în pădure. Am ascultat pe jumătate când profesorul a anunțat rezultatele testului de ieri. „Nudolskaya - trei ...” Am auzit greșit sau ce? Clasa bâzâia de nedumerit, dar sub privirea strictă a noului nostru „german” s-a calmat rapid. De la primele birouri, colegii de clasă m-au privit uimiți: al doilea trei în germană într-o săptămână. Toată lumea știa că vorbesc germană aproape la fel de fluent ca și rusă și că nu puteam scrie un C în dictarea școlii.
Și deodată am înțeles totul. Și cele trei recente în rusă pentru un eseu (profesorul a spus că am început să fac greșeli de stil și nu am dezvăluit subiectul), iar cel de astăzi nu mi s-a părut atât de surprinzător. Ofensator – da, nedrept – desigur... Dar în acel moment mi-a devenit clar că acum, în ultima clasă, vor apărea inevitabil aceste triple, oricât m-aș strădui. Și apoi la sfârșitul anului voi avea patru în rusă și germană. Și nu voi vedea o medalie de aur, sau chiar una de argint, în ciuda tuturor rapoartelor mele de „cinci stele” din anii trecuți.
Am încetat complet să ascult lecția. Am crezut. Este clar că cele patru în rusă nu pot fi evitate - atunci cu siguranță nu-mi vor da medalie. Poți obține o medalie, chiar dacă ai doi patru în ultimul an, dar nu dacă unul dintre ei este în rusă. Aceasta este legea. Și se pare că va fi. Este păcat și nu este clar de ce germana mea preferată a devenit subiectul secund. Nu matematică, nu fizică... Poate pentru că noua noastră profesoară de clasă predă limba germană și nu pare să o știe prea bine... deci nu-i plac pe cei care știu mai bine decât ea? Sau este doar în satul nostru recent, nu încă al ei și, prin urmare, ea a fost cea care i s-a încredințat să realizeze „instalarea” cuiva?
Mama mea predă și germană. La aceeași școală. Dar ea nu i se da cursuri superioare, doar de la a cincea la a șaptea. Locuim la școală - într-un mic apartament de serviciu. Mama, desigur, va fi jignită și de germanul meu, dar știu sigur că nici ea și nici eu nu ne vom certa. Și nu vom explica nimic nimănui. Și colegii de clasă... ei bine, vor fi surprinși și se vor obișnui. În clasa a zecea, toată lumea are destule griji.
Atunci, într-o zi... când va deveni posibil... O să-mi spun povestea măcar celor mai apropiați prieteni. Dar nu va fi curând. Dacă este deloc. Între timp, îmi pot aminti doar în tăcere.
Astăzi, la cină, am ajuns într-un ținut magic de spiriduși și pitici, unde, după cum știe toată lumea, pe malurile de jeleu curg râuri de lapte. În farfurii adânci, cu un jeleu de fructe de pădure strălucitor și lapte turnat în jurul marginilor, trebuie să „primăvară”, așezând canale pentru râurile de lapte în malurile de jeleu. Dacă îți faci timp și acționezi cu atenție, placa se va dovedi a fi o hartă a țării cu lacuri, râuri, pâraie și ocean în jur. Ne încurcăm mult timp, apoi comparăm cine s-a descurcat mai bine: eu, mama sau tata. Tata a reușit chiar să construiască un fel de munte de jeleu și asigură că din el curge acest râu lăptos. În timp ce ne uităm la tablourile din plăci, muntele se întinde și se obține o mare noroioasă. Mama și cu mine râdem, iar bona mormăie: „Ei bine, bebelușii s-au adunat – unul se răsfăț”.
Bine, Mosyavka, - spune tata, - mănâncă repede jeleu și dormi.
Va fi un basm?
Vei avea un basm. Astăzi este rândul meu.
Și poți începe chiar acum să știi despre... și apoi mă voi duce să mă spăl pe dinți și să mă spăl pe față?
Acum mult timp…
Când a fost soarele mai strălucitor și apa mai umedă?
Doamne, de unde ai luat asta?
Aceasta este Polyushka care își spune basme așa ”, spune mama zâmbind.
Polyushka este bona mea. Și apropo, ea nu îmi spune niciodată Mosyavka. Cred că este un nume de câine și mormăie când sunt numit așa. Dar tatălui nu se teme de mormăitul ei.
Nu-mi distrage atenția. Deci... cu mult timp în urmă locuia o familie la Moscova: tata, mama, bona și o fetiță foarte mică. Numele lui tata era... tata. Mama... Tata o numea Yulenka, surorile mai mari ale mamei mele - Lyuska, fratele ei - Punechka.
Și fratele este unchiul Lapa?
Ei bine, de exemplu, el, deși în viață nu-i spune nimeni așa, doar o fetiță. Dar fata a fost chemată de foarte mult timp prin tot felul de cuvinte diferite, dar nu după nume... Pentru că nu avea un nume.
Aceasta este o poveste despre mine, nu? Vor fi aventuri?
Va fi. Du-te și spală-te și întinde-te.
Mama de obicei citește sau îmi spune povești uimitoare din viața diferiților zei, eroi, vrăjitori și chiar în diferite limbi. Iar tata rareori spune basme „corecte”, adică populare sau literare - compune mai des din mers. Fug să mă spăl, anticipând un basm despre mine, pentru că știu deja povestea adevărată despre cum nu am avut un nume și de unde a venit.
După toate semnele, urma să se nască un băiat, căruia voiau să-l numească Heinrich. Și dintr-o dată s-a născut prematur ceva minuscul, cântărind mai puțin de o optime și cinci kilograme (cum credea bona în mod vechi) și puțin mai mult de patruzeci de centimetri lungime, și s-a dovedit a fi o fată. Părinții de mult timp nu au putut decide cum să numească acest fenomen neașteptat.
Până a fost un pătuț, am dormit într-o valiză, stând pe un scaun mare, iar husa lui era legată de spate. Apoi m-au numit Mosyavka, Buba sau altceva. Și această creatură ar fi trebuit să primească un nume. Tatălui îi plăceau unele nume, mamei îi plăceau altele și se certau la nesfârșit. Un prieten de familie a sugerat:
Numele fetei Myccop - este turcă pentru „stea”.
Dar mama a decis să nu-și spună fiicei sale gunoi. S-ar fi certat multă vreme dacă, după două luni, părinților nu li s-ar fi adus o somație strictă pentru amendă și o reamintire oficială că în țară există oficii de stare civilă, unde ar trebui să vină să înregistreze copilul.
Noi trei am mers: tata, mama și prietenul lor Alexander. În timp ce părinții aflați pe coridorul de la fereastră se certau cu violență despre cum se va numi acest miracol, au predat copilul unui prieten pentru a-l ține până vor decide ceva. A intrat linistit in camera (din care parintii au fost alungati in urma cu jumatate de ora pentru a se certa pe coridor) si a inregistrat copilul, din fericire atat copilul cat si actele erau in mainile unchiului Sasha. Cu un sentiment de împlinire, el a sugerat părinților săi să se ceartă altădată, deoarece numele acestei fete este Stella, care înseamnă „Steaua” în latină.
Când bona lui Paul a apărut în casă, a venit cu o abreviere pentru Stella - Elya. De atunci, cei apropiați îmi spun așa.
Nu-mi amintesc chipul tatălui meu. Dar îmi amintesc de buzunarul hainei lui. Dacă am băgat mâna acolo (aproape până la umăr), întotdeauna era ceva delicios. Îmi amintesc de o mână mare și caldă de care mă țineam când mergeam la plimbare în weekend. Și vocea este foarte joasă, catifelată. Așa că tatăl meu îmi spune o poveste. Despre cum o fată mică, dar curajoasă, fără nume, își salvează mama de tâlhari răi și își câștigă un nume - Asterisk.
Atât tatăl, cât și mama erau foarte muzicali. Mama stătea seara la pian și cântau împreună. A fost atât de frumos. Mi-a plăcut foarte mult când au cântat Elegia lui Massenet. Bineînțeles, nu știam ce este o elegie și cine este Massenet și am crezut că aceasta este una dintre ele. cuvânt lung- „elegymassne”, - dar cuvântul era frumos, iar melodia.
O fetiță pe nume Stella locuia într-un apartament frumos cu mama și tatăl ei. Părinții își găseau mereu timp pentru copil, se jucau cu fata, cântau cântece și îi spuneau povești. Într-o dimineață însorită, micuța Stella s-a trezit și a văzut că mama ei își coase burții rupte cu jucăriile ei moi. Se pare că au avut un raid. Tatăl lui Steleny a fost condamnat. Ani mai târziu, se va ști că a fost pur și simplu calomniat...
La urma urmei, mama cu fiica ei de șase ani a fost trimisă în exil în Kârgâzstan, unde micuța Stella și-a petrecut copilăria. Viața în exil era departe de zahăr. Acest lucru este dovedit de cicatrici și cicatrici pe corpul fetei...
A învățat devreme să-și ajute mama, deoarece făcea o muncă fizică foarte grea. Împreună au aprins aragazul, au gătit mâna.
Cu trei ani Părinții i-au învățat fetei diferite limbi, iar acum locuind în aceste locuri, fata și mama ei au încercat să învețe limba populației locale. În satul kârgâz, fata a început să se numească Elya.
Mama îi spunea adesea fiicei sale diferite basme și cânta cântece. Copilul s-a împrietenit rapid cu alți copii. S-au jucat pe stradă, au învățat să călărească. Calul era foarte apreciat în acele părți.
Într-o zi, un călăreț a galopat lângă iurta lor. A strigat câteva cuvinte și s-a uitat tandru la fată. După cum s-a dovedit mai târziu, a strigat: „Ak bala, kant bala”, ceea ce în traducere însemna „copil alb, fată de zahăr”. Cu al lui mana usoara Ela se numea așa. Era în anii treizeci.
Razboiul s-a terminat. Și când Elya a mers în clasa a zecea, mamei și fiicei li s-a permis să se stabilească lângă Moscova. Fata a mers la școală. A studiat cu brio, dar având în vedere trecutul ei, notele ei au fost întotdeauna înjumătățite.
Elya a terminat școala și a intrat la facultatea agricolă.
În timpul studiilor în anul III, ea și mama ei au primit un document care spunea că au fost achitați și nu s-au făcut vinovați de nimic.
Tatăl nu s-a întors acasă. Linia uscată a telegramei spunea că a murit în anii 1940.
Povestea învață răbdarea și rezistența în cele mai dificile situații.
Poza sau desen Gromov - Sugar Child
Alte povestiri și recenzii pentru jurnalul cititorului
- Rezumatul Trandafirului de Aur Paustovsky
Această carte este alcătuită din mai multe povești. În prima poveste protagonistul Jean Chamet este în armată. Printr-o coincidență norocoasă, nu reușește niciodată să recunoască serviciul real.
- Rezumat Mirosul pâinii cazaci
Eroina lucrării se numește Dusya. Ea locuiește în capitală împreună cu soțul ei. Povestea începe pe 1 ianuarie. Soțul beat a deschis ușa și a găsit o telegramă cu mesajul că mama soției sale a murit.
- Rezumat al Operei lui Rimski-Korsakov, Servitoarea din Pskov
Evenimentele operei au loc în orașul Pskov în secolul al XVI-lea. Liniștea localnicilor a fost tulburată de vestea iminenței sosiri în oraș a țarului Ivan Vasilievici. În timp ce fetele sunt prezente în grădina bogatului guvernator regal Yuri Tokmakov
- Dostoievski
Scriitorul Dostoievski și-a început marea și în același timp dificilă cale literară cu traduceri. A tradus operele lui Balzac, iar romanele lui J. Sand. Dar aceste lucrări nu au fost niciodată publicate.
- Rezumat Povestea lui Cain și Abel
Astăzi, chiar și oamenii care sunt complet departe de religie cunosc povestea celor doi frați Cain și Abel. Nu este surprinzător - această poveste biblică a fost filmată de mai multe ori în lungmetraje, s-a menționat
De-a lungul operei sale, ea a fost în strânsă legătură cu autorul. Prin urmare, ea a reușit să descrie totul cât mai aproape de modul în care și-a imaginat scriitorul atunci când și-a creat opera. Scriitorul Gromova Autor al romanului „Copilul de zahăr”, a cărui temă poate fi definită ca iubirea pentru cei dragi și păstrarea demnității umane, în viață obișnuită lucrează ca redactor-șef al revistei „Biblioteca la școală”. Prin urmare, ea știe perfect ce opere de literatură pentru copii sunt întâlnite astăzi de studenți, ce literatură modernă pentru copii apare pe rafturile magazinelor și rafturi de cărțiîn biblioteci. Cu toate acestea, pentru a crea o astfel de lucrare, avea nevoie de un anumit curaj. La urma urmei, subiectul interdicțiilor lui Stalin nu fusese, practic, niciodată abordat în paginile lucrărilor de literatură pentru copii înainte, a fost tabuizat în secret.
Rezumatul lui Gromov Sugar Child pentru jurnalul cititorului
Aceasta este o poveste despre mine, nu? Vor fi aventuri? - Va fi. Du-te și spală-te și întinde-te. Mama de obicei citește sau îmi spune povești uimitoare din viața diferiților zei, eroi, vrăjitori și chiar în diferite limbi. Iar tata rareori spune basme „corecte”, adică populare sau literare - compune mai des din mers.
Fug să mă spăl, anticipând un basm despre mine, pentru că știu deja povestea adevărată despre cum nu am avut un nume și de unde a venit. După toate semnele, urma să se nască un băiat, căruia voiau să-l numească Heinrich. Și dintr-o dată s-a născut prematur ceva minuscul, cântărind mai puțin de o optime și cinci kilograme (cum credea bona în mod vechi) și puțin mai mult de patruzeci de centimetri lungime, și s-a dovedit a fi o fată.
Părinții de mult timp nu au putut decide cum să numească acest fenomen neașteptat.
Rezumat sugar baby olga thundery
Info
Am încercat să fac din el un om atât de mic și sper că am reușit. - Care a fost cel mai dificil lucru pentru tine când ai scris această poveste documentară? - Cred că acuratețea istorică. La urma urmei, nu am trăit atunci. După ideile mele, ar fi trebuit să existe o imagine istorică destul de exactă în detaliu, în detaliu. A trebuit să ridic foarte multe materiale, să caut amintirile altora, să caut ilustrații, eseuri ale acelor vremuri, niște articole din ziar.
Am dezgropat o mulțime de probleme vechi ale Pionerskaya Pravda pentru a înțelege vocabularul care a fost folosit atunci, subiectele care au fost abordate atunci, pentru a afla ce fel de muzică au ascultat atunci... Au fost o mulțime de lucruri care trebuia inteles. Cum trăiau, cum gândeau, ce puteau spune și ce nu.
Olga Gromova, „copilul zahărului”: rezumat, personaje principale, temă
Atenţie
Aceste jocuri nesfârșite sunt o dezvoltare colosală, acesta este un exemplu pentru părinții de astăzi. Copiii nu au idee ce li se învață în acest moment. - Spune-ne, care sunt cele mai apropiate planuri creative ale tale? Veți continua să scrieți cărți sau să vă concentrați pe munca redactorului-șef? - Încă nu mă duc. Nu pot spune nimic despre viitor, dar tot nu sunt scriitor.
Povești precum cea a Stelei nu apar în fiecare zi în firmamentul nostru. Probabil că sunt. Odată, la prezentarea Sugar Child, un scriitor remarcabil Serghei Lebedev, după ce a aflat că nu voi mai scrie nimic, a spus: „Nu promite, Olga Konstantinovna. De unde știi ce altceva ți se va mai trimite? Poate că va exista o altă poveste pe care vrei să le spui oamenilor.”
Deci nu promit, dar până acum nu există planuri.
Încă un pas
Mama a desenat foarte bine și a schițat adesea un desen în timpul poveștii. Mi se aduceau adesea cadouri: erau mereu împachetate în hârtie și legate cu o frânghie, pe care trebuia să mă dezleg singur. Într-o zi, tata a adus acasă un pachet uriaș. L-a pus pe jos și a spus serios: - Mă întreb ce e înăuntru? Dezlegați-l cu grijă și aruncați o privire. Mai întâi am verificat buzunarul tatălui meu - era un măr mic cu fețe roșii. Ei bine, apoi a umblat în jurul pachetului. Lung, mai înalt decât mine, stătea pe podea și se legăna ușor. Trebuia să dezlegem toate nodurile și să vezi... — Ei, omule, fii mai îndrăzneț! Acestea au fost foarte cuvinte importante.
Dacă erau mulțumiți de mine, îmi spuneau „om bun”, iar lauda cea mai mare suna ca „om bun”. Conceptul de „persoană bună” includea multe lucruri. om bun face totul singur. O persoană știe cum și poate face totul, mai întâi cu ajutorul cuiva și apoi - el însuși.
Rezumat sugar baby olga thundery capitol cu capitol
Dar nici aici nu disperă, încercând în toate modurile posibile să se înveselească, mai ales temându-se nu pentru ei înșiși, ci pentru faptul că pot răni persoana iubita. Creat de ei lumea interioara rezistă terorii externe. Numai el îi ajută să supraviețuiască. Uneori, autoarea Olga Gromova descrie episoade pur și simplu teribile. Micuța Ela este zdrobită în nas cu patul puștii pentru că a vrut să culeagă o lalea într-un pat de flori. Dar chiar și asta nu le permite eroilor să se întărească și să renunțe. Viața după tabără În continuare, Gromova în „Sugar Baby” descrie viața eroilor după tabără. Adevărat, ei nu au voie să se întoarcă în orașul natal, ci sunt trimiși în sate îndepărtate din Kârgâz. Aici întâlnesc oameni buni și amabili, care sunt simpatici cu situația în care se află mama și fiica. Aici locuiesc familii Kârgâzești stabilite, familii ucrainene deposedate.
Jurnalul cititorului / Sizova Natalia
Romanul „Sugar Child” rezumat care este dat în acest articol, aceasta este o lucrare a scriitorului Gromova. De fapt, aceasta este o carte non-ficțiune scrisă din cuvintele unui personaj real, o fetiță, Stella. Copilăria ei a căzut în vremuri grele în Uniunea Sovietică - 30-40 de ani.
Cartea, scrisă la începutul anului 2010, a devenit imediat un bestseller, câștigând dragostea cititorilor și respectul criticilor literari. Romanul despre fata „Sugar Child”, al cărui rezumat vă permite să înțelegeți care este esența operei, este un roman foarte sincer. Cititorii recunosc că ia sufletul și fascinează încă de la primele pagini.
În centrul poveștii se află micuța Elya. Ea crește într-o familie puternică în care domnește dragostea și respectul unul pentru celălalt. Idila fericită se prăbușește la un moment dat, când se dovedește că tatăl ei a fost recunoscut drept „dușman al poporului”. Ce este, ea încă nu înțelege pe deplin.
Citiți online Sugar Baby
Până a fost un pătuț, am dormit într-o valiză, stând pe un scaun mare, iar husa lui era legată de spate. Apoi m-au numit Mosyavka, Buba sau altceva. Și această creatură ar fi trebuit să primească un nume. Tatălui îi plăceau unele nume, mamei îi plăceau altele și se certau la nesfârșit. Unul dintre prietenii familiei a sugerat: - Numiți fetei Myccop - este turcă pentru „stea”. Dar mama a decis să nu-și spună fiicei sale gunoi. S-ar fi certat multă vreme dacă, după două luni, părinților nu li s-ar fi adus o somație strictă pentru amendă și o reamintire oficială că în țară există oficii de stare civilă, unde ar trebui să vină să înregistreze copilul. Noi trei am mers: tata, mama și prietenul lor Alexander. În timp ce părinții aflați pe coridorul de la fereastră se certau cu violență despre cum se va numi acest miracol, au predat copilul unui prieten pentru a-l ține până vor decide ceva.
Casa a fost percheziționată în timp ce fata Stella dormea confortabil în pătuțul ei. Dar numai un an mai târziu s-a dovedit că tatăl fiicei nu era de vină pentru nimic, iar oamenii invidioși l-au calomniat pur și simplu. Dar nu a schimbat nimic. Mama și fiica au fost trimise în exil în acel moment și atunci a început o viață adevărată, crudă.
Până la urmă, atunci fata a învățat să facă tot ceea ce nu se gândise niciodată să facă, pentru că avea părinți. Dar acum a crescut repede, deoarece trebuia să-și ajute mama și era greu fără bărbat. Atunci fata din acel mediu a fost numită sugar baby, deoarece era foarte albă înconjurată de oameni foarte bronzați.
Și viața fetei nu era deloc zahăr, pentru că pe spate se vedeau rar cicatrici de la cicatricile vindecătoare. În general, înainte de o fată de la vârsta de trei ani din viața ei a studiat limbi diferite, iar acum a încercat împreună cu mama ei să învețe limba populației locale.
Sugar baby rezumat pentru jurnalul cititorului
Astăzi este rândul meu. - Poți începe chiar acum să știi despre... și apoi mă voi duce să mă spăl pe dinți și să mă spăl pe față? - Cu mult timp în urmă... - Când a fost soarele mai strălucitor și apa mai umedă? „Doamne, de unde ai luat asta?” „Este Polyushka care îi spune poveștile așa”, spune mama zâmbind. Polyushka este bona mea. Și apropo, ea nu îmi spune niciodată Mosyavka. Cred că este un nume de câine și mormăie când sunt numit așa. Dar tatălui nu se teme de mormăitul ei. - Nu-mi distrage atenţia. Deci... cu mult timp în urmă locuia o familie la Moscova: tata, mama, bona și o fetiță foarte mică. Numele lui tata era... tata. Mama... Tata o numea Yulenka, surorile mai mari ale mamei mele - Lyuska, fratele ei - Punechka. - Și fratele este unchiul Lapa? - Păi, de exemplu, el, deși în viață nu-i spune nimeni așa, doar o fetiță. Dar fata a fost chemată de foarte mult timp prin tot felul de cuvinte diferite, dar nu după nume... Pentru că nu avea un nume.
Sugar Baby” este în multe privințe un „roman al creșterii”, o poveste despre dragoste, dar și despre ce este demnitatea și ce este libertatea. Mama lui Eli spune cel mai precis despre libertate: „Sclavia este o stare de spirit. Un om liber nu poate fi făcut sclav”. Pentru vârsta de gimnaziu și liceu. text aviz 7 februarie 160 p.
Ilustrație coperta cărții Despre autor Gromova Olga Konstantinovna — Editor sef ziarul profesional „Biblioteca la școală” al editurii „Primul septembrie”, conform educatie profesionala- bibliotecar-bibliograf. Experiență de lucru în biblioteci tipuri diferite 25 de ani, inclusiv 5 ani în știință, 13 ani în școală. Despre carte Istoria creării cărții Istoria cărții a început în 1988.
Atunci Olga Gromova a cunoscut-o pe Stella Natanovna Dubrova (Nudolskaya), poveste adevarata a cărui viață este descrisă în poveste.
Sugar Child rezumat pentru jurnalul cititorului Clasa 5
Stella a scris-o separat și aproape tot a fost scris de Stella și a fost doar o treabă uriașă pentru mine să verific faptele, să compar datele, pentru că este clar că Stella a scris toate astea din memorie. Își dorea foarte mult să spună această poveste. Această novelă inserată nu și-a găsit imediat locul, dar nu aveam nicio îndoială că va fi acolo. - Care dintre personajele secundare ale poveștii, imaginile la care te-ai gândit singur, îți plac cel mai mult, cel mai apropiat și de ce? - Greu de spus. Probabil că nu există eroi mai mult sau mai puțin simpatici, pentru că toți sunt într-un fel necesar din anumite motive. Iată, de exemplu, povestea fetei Frida. Nu este ca și cum am venit eu însumi. Odată, cu mulți ani în urmă, când eram mic și am fost duși să ne odihnim în Ucraina, într-un sat de lângă Jytomyr, o localnică mi-a spus acolo că o cheamă Olga Yegorovna Belyaeva, iar cândva numele ei era diferit.
