Η Κούβα, όπως όλες οι χώρες, είναι επηρεασμένη από το παρελθόν. επίσημες γλώσσεςείναι Ισπανοί, Κρεολικοί, Άγγλοι είναι όλοι όσοι ζούσαν κάποτε στην Κούβα. Στα τέλη του 15ου αιώνα, η Ισπανία ανακάλυψε την Κούβα και την αποίκισε. Χρησιμοποιήθηκε ως λιμάνι για την επισκευή ισπανικών πλοίων στο δρόμο τους Νέο κόσμο. Όταν έφτασαν οι Ισπανοί, έφεραν μαζί τους και τη γλώσσα τους. Ακόμη και σήμερα, στα χαρτιά, οι Κουβανοί χρησιμοποιούν τα παραδοσιακά καστιλιάνικα ισπανικά. Σε αντίθεση με τους Ισπανούς. Ωστόσο, ακολουθούν τα παραδοσιακά ισπανικά στη συντομογραφία «έχουν τα δικά τους λόγια». Με άλλα λόγια, δεν λένε πολλές συλλαβές στο τέλος των λέξεων.
| Κοινές λέξεις και φράσεις: | ||
| Ρωσική | Προφορά | Ισπανικά |
| Συγνώμη | Με συγχωρείτε | περδόν |
| Ναί | Xi | σι |
| Ευχαριστώ | Gracias | Gracias |
| Παρακαλώ | Παρακαλώ | Παρακαλώ, |
| Είσοδος | εντράδα | εντράδα |
| Τι ώρα είναι? | Ke ora es; | ¿Cuánto tiempo; |
| Καλός | Bien | καλό |
| Δεν | Αλλά | όχι |
| Τουαλέτα | Servisio | τουαλέτα |
| Παραγωγή | Σαλίντα | salida |
| Συγνώμη | Perdone | triste |
| δεν καταλαβαίνω | Αλλά εντιέντο | κανένα entiendo |
| Κλειστό | Cerrado | cerrado |
| Ανοιξε | Αβιέρτο | abierto |
| Χαιρετισμός / Αποχαιρετισμός: | ||
| Πώς είσαι; | Κε ταλ; | ¿Como estas; |
| γεια σας | Καλημέρα | Χόλα |
| Καλημέρα! | Καλημέρα | Καλημέρα! |
| Καλό απόγευμα! | Buenas tardes | ¡Buen dia! |
| Καλός | mui bien | καλό |
| Γεια σου | Όλα | Χόλα |
| Αντιο σας | Adios | despedida |
| Καλό απόγευμα! | Καληνύχτα | ¡Νύχτες Μπουένας! |
| Εως | Όλα | mientras |
| Ταξίδια / Σταθμός / Αεροδρόμιο: | ||
| Αστυνομία | πολιτική | πολιτική |
| Ξενοδοχειο | ξενοδοχειο | ξενοδοχειο |
| Φαρμακείο | Pharmasia | farmacia |
| στάση λεωφορείου | La estacion de autobuses | parada de autobus |
| Ελεγχος διαβατηρίων | El control de pasaportes | control de pasaporte |
| Σουπερμάρκετ | El supermercado | supermercado |
| ΗΘΗ και εθιμα | La aduana | αντουάνα |
| Σιδηροδρομικός σταθμός | La estacion de trenes | Estación de F / ferrocarril |
| Που είναι? | dongde esta | ¿Donde está; |
| Πού μπορείτε να αγοράσετε εισιτήρια; | Donde se puede comprar entradas; | ¿Dónde puedo comprar las entradas; |
| Κίνηση στην πόλη / Συγκοινωνίες: | ||
| Θέλω να νοικιάσω ένα αυτοκίνητο | Quiero alkylar un coche | Quiero alquilar un coche |
| Πάρε με στο αεροδρόμιο | Lleveme al Aeropuerto | Llevame al aeropuerto |
| Σταμάτα εδώ, σε παρακαλώ | Pare aka por χάρη | Detengase aquí, por favor |
| Πάρε με στο ξενοδοχείο | Ξενοδοχείο Lievame | Ξενοδοχείο Llevame al |
| Πού μπορώ να πάρω ταξί; | Donde puedo coher un taxi | ¿Dónde puedo conseguir un taxi; |
| Σε ένα ξενοδοχείο: | ||
| Δωμάτιο για έναν | Κατοικία άτομο | Habitacion ατομικό |
| Έχω κλείσει δωμάτιο ξενοδοχείου | Tengo una-habitacion rreservada | Yo reserve una habitación en el |
| Δωμάτιο για δύο | Habitacion con dos camas | Doble |
| Έχετε διαθέσιμα δωμάτια; | Tieneng unabitacion libre | ¿Tiene habitaciones διαθέσιμες; |
| Στο εστιατόριο: | ||
| Κρασί | Κρασί | κρασί |
| Το λογαριασμό παρακαλώ | La cuenta, για χάρη | cuenta χάρη |
| Έχετε τραπέζι για δύο (τρία, τέσσερα) άτομα; | Tienen unamesa para-dos (tres, cuatro) personas; | ¿Tiene una mesa para dos (tres, cuatro) personas; |
| Καφές | καφενείο | καφενείο |
| Μπύρα | Σερβίρει | cerveza |
| Σερβιτόρος | Καμαρέρο | Καμαρέρο |
| Θέλω να κλείσω τραπέζι | Kyero rreservar una-mesa | Quiero reservar una mesa |
| Τσάι | Tae | τε |
| Αριθμοί: | ||
| Εξι | ses | seis |
| Ενας | το | ΟΗΕ |
| Τρία | tres | tres |
| Τέσσερα | cuatro | cuatro |
| Επτά | σειρά | siete |
| Δεκατέσσερα | catorce | catorce |
| Εντεκα | μια φορά | μια φορά |
| Χίλια | μίλια | χιλιοστό της ίντσας |
| Δύο | dos | dos |
| Δώδεκα | doce | doce |
| Οκτώ | ocho | ocho |
| Πέντε | τσίντζο | cinco |
| Είκοσι | vente | φλέβα |
| Δεκατρείς | treze | Trece |
| Εκατό | σεντ | cento |
| Δέκα | des | diez |
| Εννέα | nueva | νέος |
Συνήθεις φράσεις |
||
Παρακαλώ | Παρακαλώ |
|
Συγνώμη | περδονεμέ |
|
γεια σας | ||
Αντιο σας | ||
Δεν καταλαβαίνω | αλλά κομπρέντο |
|
Πως σε λένε? | cual es tu nombre; | Kual estu nombre; |
Πώς είσαι; | como esta usted; | komo esta usted; |
Πού είναι η τουαλέτα εδώ; | Donde esta Servicio | dondeesta service? |
Ποια είναι η τιμή? | quanto es; |
|
Ένα εισιτήριο για... | un billetto |
|
Τι ώρα είναι τώρα? | Ke ora es; |
|
Μην καπνίζετε | proivido fumar |
|
Μιλάς αγγλικά? | abla ingles; |
|
Που είναι? | dondeesta; |
|
Ξενοδοχειο |
||
Πρέπει να κλείσω δωμάτιο | una habitasyon |
|
Θέλω να πληρώσω τον λογαριασμό | la cuenta, για χάρη | la cuenta, για χάρη |
passaporte |
||
αριθμός δωματίου | κατοικία |
|
Κατάστημα (ψώνια) |
||
Μετρητά | και αποτελεσματική |
|
κάρτα | con tarheta |
|
Για να ολοκληρώσω | ||
Καμία αλλαγή | μπλε τενερ |
|
desconto |
||
Πολύ ακριβό | ||
Μεταφορά |
||
τρόλεϊ | τρόλεϊ |
|
Να σταματήσει | ||
Παρακαλώ κάντε μια στάση | pare aqui, por favor | παρε ακι πορ ευνοια |
Αφιξη | ||
Αναχώρηση | ||
Το αεροδρόμιο | aeropouerto |
|
περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης |
||
Βοήθησέ με | ||
ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ | ||
Ασθενοφόρο | ασθενοφόρο |
|
Νοσοκομείο | νοσοκομείο |
|
σφεντόνας |
||
φαρμακείο |
||
Εστιατόριο |
||
Θέλω να κλείσω τραπέζι | quiero reservar una mesa | kyero rreservar una-mesa |
Ελέγξτε παρακαλώ (τιμολόγιο) | la cuenta, για χάρη | la cuenta, για χάρη |
Γλώσσα στην Κούβα
Επίσημος γλώσσα στην Κούβα - Ισπανικά, με ορισμένα χαρακτηριστικά της Λατινικής Αμερικής
Σε όλο τον κόσμο, τα ισπανικά μιλούν περίπου 500 εκατομμύρια άνθρωποι.
Ως εκ τούτου, η κατανόηση των ντόπιων θα είναι εύκολη για όσους κατέχουν Ισπανικά. Δεδομένου ότι η σοβιετική παρουσία στην Κούβα ήταν πάντα σημαντική, υπάρχουν συχνά άνθρωποι που μιλούν ρωσικά.
Τα ισπανικά θεωρούνται η επίσημη γλώσσα σε πολλές χώρες, όπως η Ισπανία, το Μεξικό και η Κολομβία, και είναι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες στον κόσμο.
Το ισπανικό αλφάβητο αποτελείται από 30 γράμματα που είναι παρόμοια με τα λατινικά, αλλά μερικά γράμματα διαβάζονται και προφέρονται διαφορετικά.
Στην Κούβα, πρακτικά, κανείς εκτός μητρική γλώσσα, δεν γνωρίζει κανένα δευτερόλεπτο, γι' αυτό συνιστάται να έχετε μαζί σας ένα βιβλίο φράσεων.
Το προσωπικό που απασχολείται στον τουριστικό κλάδο μιλά συνήθως αγγλικά. Σε θέρετρα, τα γαλλικά χρησιμοποιούνται επίσης ευρέως και γερμανικές γλώσσες. Επομένως, δεν πρέπει να προκύψουν προβλήματα επικοινωνίας.
Τα ισπανικά είναι αρκετά απλά, μάθετε μερικές δημοφιλείς λέξεις (γεια, αντίο, ευχαριστώ), αυτό αρέσει πάντα στους ντόπιους.
ΚΟΥΒΑ, ω, ω. 1. βλ. Κουβανοί. 2. Σχετικά με τους Κουβανούς, τη γλώσσα τους, εθνικό χαρακτήρα, τρόπο ζωής, πολιτισμό, καθώς και προς τη Δημοκρατία της Κούβας, την επικράτειά της, την εσωτερική της δομή, την ιστορία· όπως οι Κουβανοί, όπως στην Κούβα. Κ. επιλογή ...... Επεξηγηματικό λεξικό Ozhegov
Κουβανέζικο- επίθ. 1. Σχετικά με την Κούβα, Κουβανοί, που σχετίζονται με αυτούς. 2. Ιδιόμορφο για τους Κουβανούς, χαρακτηριστικό τους και την Κούβα. 3. Ανήκουν στην Κούβα, Κουβανοί. 4. Δημιουργήθηκε, προήλθε κ.λπ. στην Κούβα ή Κουβανοί. Επεξηγηματικό Λεξικό Efremova. T. F. Efremova ... Μοντέρνο λεξικόΡωσική γλώσσα Efremova
Κουβανέζικο- Cuban, Cuban, Cuban, Cuban, Cuban, Cuban, Cuban, Cuban, Cuban, Cuban, Cuban, Cuban, Cuban, Cuban, Cuban, Cuban, Cuban, Cuban, Cuban, Cuban, Cuban, Cuban ... Λέξεις
Κουβανέζικο- Κουβανός (από την Κούμπα) ... Ρωσικό ορθογραφικό λεξικό
Κουβανέζικο - … Ορθογραφικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας
Κουβανέζικο- βλέπε Κουβανοί. Ώχ Ώχ... Λεξικό πολλών εκφράσεων
Κουβανέζικο- cube / in / sk / y ... Μορφημικό ορθογραφικό λεξικό
Κουβανική Αμαζόνα- ? Cuban Amazon Επιστημονική ταξινόμηση ... Wikipedia
Κουβανικός κροκόδειλος- ? Κουβανικός κροκόδειλος Επιστημονική ταξινόμηση ... Wikipedia
Κουβανικό δόντι πυριτόλιθου- Επιστημονική ταξινόμηση ... Wikipedia
Κουβανός δρυοκολάπτης- ? Κουβανικός δρυοκολάπτης κουβανικός δρυοκολάπτης Επιστημονική ταξινόμηση Βασίλειο: Ζώα ... Βικιπαίδεια
Βιβλία
- Κουβανική κρίση. Chronicle of Submarine Warfare, Peter Huchthausen. Το φθινόπωρο του 1962 οι Ηνωμένες Πολιτείες και Σοβιετική Ένωσηήρθε πιο κοντά από ποτέ στο παγκόσμιο πυρηνικός πόλεμος. Για την υποστήριξη ισχύος της ροής των σοβιετικών εμπορικών πλοίων που παρέδωσαν Σοβιετικά ... Αγορά για 560 ρούβλια
- Η γαλλική διπλωματία και η κουβανική κρίση, Ναταλία Κορσάκοβα. Το βιβλίο είναι αφιερωμένο στην πιο οξεία διεθνή κρίση του δεύτερου μισού του 20ου αιώνα, που έφερε τον κόσμο στα πρόθυρα μιας πυρηνικής καταστροφής. Ο συγγραφέας εξετάζει την κουβανική κρίση στο πλαίσιο της γαλλικής…
