Πώς να βελτιώσετε την ποιότητα της διαδικτυακής μετάφρασης;

Στο κείμενο, βάλτε σημεία στίξης, ειδικά μια τελεία στο τέλος των προτάσεων.
- Αποφύγετε τυπογραφικά λάθη και λάθη!
- Σε γλώσσες όπως τα γερμανικά ή τα γαλλικά, φροντίστε να συμπεριλάβετε διακριτικά.
- Γράψτε απλές αλλά πλήρεις προτάσεις: «Ο διαδικτυακός μου μεταφραστής μεταφράζει το κείμενο».
- Χρησιμοποιώντας τα αγγλικά ως παράδειγμα: είναι καλύτερο να γράψετε "it is" παρά "it" s", "can not" παρά "can" t" κ.λπ.
- Χρησιμοποιήστε μόνο κοινές συντομογραφίες. Αποφύγετε την ορολογία.
- Εάν είναι απαραίτητο, ανατρέξτε στο λεξικό για να ελέγξετε τις αμφισβητούμενες λέξεις, να επιλέξετε πιο κατάλληλα ή πιο ακριβή συνώνυμα κ.λπ. Το πρόγραμμα σίγουρα δεν θα αντικαταστήσει έναν ζωντανό μεταφραστή, αλλά η βοήθεια είναι συχνά αρκετά πραγματική. Και μην ξεχάσετε να μάθετε τη γλώσσα μόνοι σας για να πετάξετε σταδιακά τα «ηλεκτρονικά δεκανίκια» και να αρχίσετε να «περπατάτε μόνοι σας».
- .

Λειτουργίες ηλεκτρονικού μεταφραστή:

Το κύριο καθήκον της διαδικτυακής έκδοσης, φυσικά, είναι η κατά προσέγγιση μετάφραση φράσεων, φράσεων, προτάσεων και συνεκτικού κειμένου, είτε πρόκειται για προσωπική είτε επαγγελματική αλληλογραφία μέσω e-mail ή "ICQ", άρθρα ιστότοπου, κάθε είδους χαιρετισμούς ή συγχαρητήρια που πρέπει να εκφραστούν σε κάποιον κ.λπ.

Αυτό το εύχρηστο πρόγραμμα μεταφράζει γρήγορα ένα πρωτότυπο μήνυμα ή αρχείο από τα αγγλικά (ή άλλη ξένη γλώσσα - δείτε το μενού) στα ρωσικά και αντίστροφα. Και μόλις πριν από περίπου 15 χρόνια, δεν μπορούσαμε να φανταστούμε ότι στο μέλλον θα ήταν διαθέσιμο έτσι, δωρεάν: πάρτε το και χρησιμοποιήστε το!

Το "Promt" και άλλες εφαρμοσμένες τεχνολογίες είναι αρκετά αποτελεσματικές. Παρεμπιπτόντως, κατά κανόνα, έως και 6 ηλεκτρονικά λεξικά προσφέρονται στους αγοραστές ως δώρο: επιχειρηματικά, νομικά, αθλητικά, λεξικό Διαδικτύου, βιβλίο φράσεων, ηλεκτρονικό λεξικό ταξιδιωτών - με αυτά, οι δυνατότητες γίνονται ακόμη ευρύτερες!

Μεταξύ των προγραμμάτων υπάρχει και ηλεκτρονικός μεταφραστής για Android, tablet, iPhone. Όπου κι αν βρίσκεστε, θα έχετε πάντα έναν ηλεκτρονικό βοηθό «στο χέρι» που θα σας παρέχει γρήγορα (αν και, δυστυχώς, όχι πάντα με μεγάλη ακρίβεια) μεταφραστική υποστήριξη.

Οφέλη από την αγορά επαγγελματιών ηλεκτρονικών μεταφραστών:

Ποιότητα αποτελέσματος: επαγγελματικά προγράμματα«Promt» αν και είναι ακριβά, αντιμετωπίζονται πιο εύκολα με πολύπλοκα κείμενα. Σε αντίθεση με τις διαδικτυακές εκδόσεις, είναι δυνατό να δημιουργήσετε τα δικά σας λεξικά και να συνδέσετε εκατοντάδες έτοιμα. Τα προγράμματα της κατηγορίας Professional είναι ολοκληρωμένα συστήματα επιχειρηματικής μετάφρασης που μπορούν να διαμορφωθούν για ακριβή, υψηλής ποιότητας επεξεργασία συγκεκριμένων κειμένων (τεχνικών, οικονομικών και άλλων εγγράφων).

Ο χρόνος σας εξοικονομείται σε μεγάλο βαθμό με την ομαδική επεξεργασία των πηγών. Και αν έχετε το δικό σας λεξικό ή γλωσσάρι όρων, μπορείτε να το συνδέσετε γρήγορα στο Promt.

Είναι επίσης προφανές ότι η ηλεκτρονική μετάφραση είναι καλύτερης ποιότητας λόγω της χρήσης βάσεων δεδομένων λεξικών. Ας υποθέσουμε ότι συναντάτε μια άγνωστη λέξη ή φράση στο κείμενο που δεν υπάρχει στα λεξικά του προγράμματος. Στη συνέχεια, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε βάσεις δεδομένων λεξικών. Για παράδειγμα, το λεξικό «Multitran» περιέχει περισσότερες από έντεκα εκατομμύρια λέξεις με μεταγραφή και φράσεις! Στις βάσεις δεδομένων του, μπορείτε να βρείτε τη μετάφραση της επιθυμητής λέξης και να την εισάγετε εύκολα στο λεξικό του μεταφραστή σας.

Επίσης, ο χρόνος σας μπορεί να εξοικονομηθεί σημαντικά χάρη στη βάση δεδομένων ηλεκτρονικών μεταφορών «Μετάφραση Μνήμης». Οι μεταφράσεις που έγιναν με επιτυχία με το Promt μπορούν να αποθηκευτούν στη βάση δεδομένων TM για επαναχρησιμοποίηση, κάτι που ισχύει ιδιαίτερα για τυπικά κείμενα όπως νομικά έγγραφα.

Η ποικιλία των μεταφραστικών γλωσσών είναι εντυπωσιακή. Όσοι δεν έχουν αρκετά αγγλικά μπορούν πάντα να χρησιμοποιούν διαδικτυακούς μεταφραστέςγλώσσες όπως γερμανικά, γαλλικά, ισπανικά, ιταλικά - δείτε τα υπόλοιπα παραπάνω!

25.03 Ένας καλός διαδικτυακός μεταφραστής από τα αγγλικά στην εποχή μας, παραδόξως, πρέπει να είναι «πολύγλωσσος», επομένως ο ιστότοπος επιτρέπει πλέον την ηλεκτρονική μετάφραση στα Ισπανικά, Γερμανικά, Πορτογαλικά, Χίντι, Γαλλικά, Τουρκικά. Αν και δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι είναι οι ρωσο-αγγλικές και αγγλικές-ρωσικές εκδόσεις που εξακολουθούν να έχουν μεγαλύτερη ζήτηση - το μεγαλύτερο μέρος των επισκεπτών επιλέγει αυτές τις κατευθύνσεις. Γενικά, ανοίξτε την αναπτυσσόμενη λίστα και δώστε προσοχή: το πρόγραμμα θα σας βοηθήσει να μεταφράσετε γρήγορα το κείμενο στο μέγιστο διαφορετικές γλώσσες- συμπεριλαμβανομένων των αραβικών, ελληνικών, ιταλικών, κινέζικων... Και αυτή είναι μόνο η αρχή. Πρόσφατα, οι δυνατότητες του ιστότοπου έχουν επεκταθεί ακόμη περισσότερο - προστέθηκαν τρεις νέες κατευθύνσεις μετάφρασης: Βουλγαρικά, Τσέχικα, Φινλανδικά. Η ποιότητα του αποτελέσματος που παράγει η «Promt» δεν είναι πάντα ιδανική, αλλά γίνονται εργασίες για τη βελτίωσή της. Είναι επίσης πλέον δυνατή η δωρεάν μεταγραφή κειμένου και ο ορθογραφικός έλεγχος (ορθογραφία).

24.11 - Ίσως ο καλύτερος διαδικτυακός μεταφραστής- έτσι μας περιέγραψαν πρόσφατα οι επισκέπτες. Και είναι αλήθεια, πρόσφατα το εργαλείο αναπληρώθηκε με νέες γλώσσες, όπως: ουκρανικά, λιθουανικά, λετονικά, εσθονικά, εβραϊκά. Σημειώνουμε επίσης ότι τις προάλλες στο οπλοστάσιο του ελεύθερου "διερμηνέα" μας εμφανίστηκαν, ας πούμε, πιο σπάνιες πολωνικές, σερβικές, ρουμανικές γλώσσες - σπάνιες με την έννοια ότι είναι λιγότερο κοινές στα προγράμματα.
Ταυτόχρονα, χάρη στις προσπάθειες των ειδικών, η μετάφραση προτάσεων και φράσεων είναι πλέον δυνατή σε όχι λιγότερο «εξωτικά» ουγγρικά και βιετναμέζικα. Επιτυχής εφαρμογή!

Rainbow Slov.Ru, 2019.

Αυτή η γλώσσα μπορεί επίσης να ακουστεί στα , σε , () και . Αρκετά ουκρανικά χωριά μέσα και στις αρχές του δέκατου ένατου αιώνα μιλούσαν αλβανικά, αλλά τώρα ο αλβανικός πληθυσμός έχει αφομοιωθεί πλήρως. Περίπου 3 εκατομμύρια φυσικοί ομιλητές ζουν στην Αλβανία, άλλα 1,7 εκατομμύρια ζουν στο Κοσσυφοπέδιο. Τα σύνορα στις Αλβανικές Άλπεις δεν έχουν καθοριστεί, επομένως, οι κάτοικοι των παραμεθόριων περιοχών μετακινούνται ελεύθερα στο γειτονικό Μαυροβούνιο και. Πιθανώς, αυτό μπορεί να εξηγήσει τη διάδοση της αλβανικής γλώσσας σε αυτές τις χώρες.

Υπάρχουν δύο πολύ παρόμοιες διάλεκτοι: νότια - τοσκική, βόρεια - γκεγγκ, με ένα τμήμα κατά μήκος του ποταμού Shkumbini. Τα γράμματα είναι λατινικά.

Ιστορία της αλβανικής γλώσσας

Οι γλωσσολόγοι δεν έχουν ακόμη κοινή άποψη για την προέλευση αυτής της ινδοευρωπαϊκής γλώσσας. Σύμφωνα με μια εκδοχή, τα αλβανικά κληρονομούν την αρχαία Ιλλυρική γλώσσα, η οποία ήταν ευρέως διαδεδομένη στα Βαλκάνια και έγινε η πηγή της ανάπτυξης της γερμανικής και της κελτικής γλώσσας. Ωστόσο, η φωνητική και η μορφολογία της αλβανικής γλώσσας είναι πολύ πιο κοντά στην ομάδα της Ανατολικής Ευρώπης, η οποία περιλαμβάνει τις ιρανικές και τις βαλτοσλαβικές γλώσσες. Η πιο εύλογη εκδοχή είναι η προέλευση του αρχαία γλώσσαΔάκες, που κυκλοφορούσαν στα εδάφη που ανήκαν στο σύγχρονο, και στη Βαλκανική Χερσόνησο.

Η επιρροή των γλωσσών πολλών κατακτητών εκτόπισε τις πρωτοϊνδοευρωπαϊκές λέξεις από τα αλβανικά, αλλά η γλώσσα αναπληρώθηκε με λεξήματα σλαβικής προέλευσης. Ωστόσο, η επιρροή των λατινικών είναι πιο αισθητή, η οποία εξηγείται από αιώνες κυριαρχίας, επομένως η αλβανική γλώσσα στη σημερινή της μορφή μπορεί επίσης να αποδοθεί στην ομάδα των Ρομανικών. Πολύ αργότερα, στοιχεία της ελληνικής και της σλαβικής γλώσσας διείσδυσαν στα αλβανικά.

Η γραπτή επιβεβαίωση της ύπαρξης της αλβανικής γλώσσας χρονολογείται από τον 15ο-16ο αιώνα, σπαράγματα της Βίβλου και μια περιγραφή της ιεροτελεστίας του βαπτίσματος χρονολογούνται σε αυτήν την εποχή.

Υπάρχουν πολλές λέξεις στην αλβανική γλώσσα που προήλθαν από τη ρωσική γλώσσα μεταξύ 1945 και 1961. Μέχρι εκείνη την εποχή, πρακτικά δεν υπήρχε βιομηχανία στη χώρα και οι Σοβιετικοί ειδικοί που ήρθαν στην Αλβανία έφεραν πολλούς νεολογισμούς. Εκείνα τα χρόνια η αλβανική γλώσσα εμπλουτίστηκε με λέξεις όπως λεπτομέρεια, δόκτωρ, προεδρείο, ολομέλεια. Η ρωσική επιρροή χαρακτηρίζεται επίσης από τα λεξήματα drum (baraban), πυγμή (kulak), τρακτέρ (tjagaç) και πολλά άλλα.

Στο δεύτερο μισό του περασμένου αιώνα, η πολιτική των αλβανικών αρχών απομόνωσε τη χώρα από τον υπόλοιπο κόσμο, με αποτέλεσμα η αλβανική γλώσσα να αναπτύχθηκε σχεδόν χωρίς εξωτερική επιρροή, γεγονός που κατέστησε δυνατή τη διατήρηση σαφών ιχνών των χαμένων γλωσσών των Βαλκανίων.

Γραφή

Τον 19ο αιώνα, έγιναν προσπάθειες να χρησιμοποιηθεί το «Alphabet Byutakukye», «Elbasan letter» - πρωτότυπη γραφή. Αλλά το 1908 υιοθετήθηκε ένα ελαφρώς τροποποιημένο λατινικό αλφάβητο.

• Slang σε Runet με εσκεμμένα λάθη και βλασφημίαέλαβε αυθόρμητα το όνομα «αλβανική γλώσσα».
• Η αλβανική γλώσσα δεν μοιάζει με καμία άλλη, μόνο οι ίδιοι οι Αλβανοί μπορούν να την καταλάβουν. Τις τελευταίες δεκαετίες, οι Αλβανοί πολίτες έχουν γίνει ελεύθεροι να μετακινούνται στην Ευρώπη, έτσι πολλοί άνθρωποι γνωρίζουν γλώσσες γειτονικές χώρεςπχ Ελλάδα.
• Είναι σχεδόν αδύνατο να αγοράσετε ένα ρωσοαλβανικό βιβλίο φράσεων στη Ρωσία, αλλά τέτοια βιβλία αναφοράς πωλούνται στα Τίρανα (πρωτεύουσα της Αλβανίας).
• Το αλβανικό αλφάβητο έχει 36 γράμματα: 29 σύμφωνα και 7 φωνήεντα.
• Η παρήγορη ιδιότητα αυτής της γλώσσας είναι ότι οι λέξεις είναι ευανάγνωστες. Όπως γράφεται, έτσι ακούγεται.
• Δεν είναι γνωστό πώς το γράμμα «ё» μπήκε στην αλβανική γλώσσα, αλλά βρίσκεται σε πολλές λέξεις. ΣΤΟ τονισμένη συλλαβήΤο "e" διαβάζεται, σε άτονο είναι παρόμοιο με το αγγλικό er, στο τέλος της λέξης σχεδόν δεν προφέρεται.
• Στην αρχαιότητα, τα εδάφη αυτά κατοικούνταν από αλβανικά φύλα, από αυτά προήλθε το όνομα του λαού, της χώρας και της γλώσσας.

Εγγυόμαστε αποδεκτή ποιότητα, καθώς τα κείμενα μεταφράζονται απευθείας, χωρίς τη χρήση γλώσσας buffer, χρησιμοποιώντας την τεχνολογία

Αλβανός μεταφραστής

Αλβανός μεταφραστής

Αν ψάχνετε για Αλβανός μεταφραστής, η υπηρεσία Διαδικτύου της Κεντρικής Μεταφραστικής Εταιρείας είναι η καλύτερη λύση για εσάς.

Μαλτέζοι Μαλτέζοι

Ρωσική Ρωσική Ρωσική

Ταξιδεύετε πολύ και επισκέπτεστε συχνά τα Βαλκάνια; Μία από τις ευρέως ομιλούμενες γλώσσες εκεί είναι τα αλβανικά. Έχει διαδοθεί, μάλιστα, στην Αλβανία, καθώς και σε περιοχές της Ελλάδας, του Μαυροβουνίου, του Κοσσυφοπεδίου και της ΠΓΔΜ. Ο συνολικός αριθμός των αλβανόφωνων είναι σχεδόν 8 εκατομμύρια. Εάν ενδιαφέρεστε για το θέμα της ανάγνωσης σε αυτή τη γλώσσα, δεν χρειάζεται να ξοδέψετε χρόνο και προσπάθεια αναζητώντας λέξεις σε λεξικά και χρήματα σε επαγγελματικά Αλβανοί μεταφραστές. Το δωρεάν μας Μεταφραστής Αλβανών-Ρωσικών online είναι ένας απαραίτητος βοηθός εάν χρειάζεστε μια μετάφραση κειμένων που δεν απαιτεί τέλειο στυλ. Γρήγορα και αποτελεσματικά θα λάβετε μια μετάφραση της απαραίτητης λέξης, δήλωσης ή κειμένου.

Επίσης, χρησιμοποιώντας την υπηρεσία Internet, μπορείτε να κάνετε το αντίστροφο μετάφραση: από τα ρωσικά στα αλβανικά. Δεν χρειάζεται να αναζητήσετε ένα λεξικό, απλά πρέπει να πληκτρολογήσετε απαραίτητη λέξη, φράση ή κείμενο και ποιοτική μετάφρασηεξασφαλισμένη.
Γιατί να ξοδέψετε αμέτρητο χρόνο και προσπάθεια αναζητώντας λέξεις σε ένα λεξικό; Γιατί να προσλάβετε έναν μεταφραστή για συνηθισμένα κείμενα, σπαταλώντας χρήματα; Θα αντιμετωπίσετε γρήγορα οποιοδήποτε κείμενο με τη βοήθεια του διαδικτυακού μας μεταφραστή.

Εάν η υπηρεσία Αλβανικές μεταφράσεις online δεν σας βοήθησε, επικοινωνήστε με τους ειδικευμένους ειδικούς του γραφείου. Θα χαρείτε πάντα να παρέχετε επαγγελματική και ποιοτική βοήθεια.

Μεταφράστε αλβανικά κείμενα, προτάσεις και λέξεις χωρίς να χρειάζεται να αφιερώσετε πολύ χρόνο σε αυτή τη διαδικασία. Ένας Ρωσοαλβανός μεταφραστής μπορεί να γίνει ένα παγκόσμιο εργαλείο για την εύρεση απαντήσεων στο Διαδίκτυο, στην επαγγελματική αλληλογραφία, στην επικοινωνία με φίλους και συναδέλφους. Δεν χρειάζεται να το εγκαταστήσετε, όπως ακριβώς έγινε η εγγραφή - όλες οι λειτουργίες είναι διαθέσιμες αμέσως μετά τη φόρτωση της σελίδας. Η ευκολία του χρήστη είναι πρώτη για εμάς. Ο αλβανικός μεταφραστής μπορεί να χρησιμοποιηθεί από οποιαδήποτε συσκευή με ακόμη και την πιο αδύναμη σύνδεση στο διαδίκτυο. Φτιαγμένο για σένα!

Πώς να χρησιμοποιήσετε τον μεταφραστή

Στην πραγματικότητα, όλα είναι πολύ απλά:

• αντιγράψτε ή πληκτρολογήστε κείμενο / λέξη / φράση αναζήτησης
• επιλέξτε την επιθυμητή κατεύθυνση (μην ξεχνάτε ότι ο μεταφραστής δεν περιορίζεται μόνο στα αλβανικά - μόνο 104 γλώσσες)
• ξεκινήστε την επεξεργασία
• αντιγράψτε τα αποτελέσματα

Σε ποιον απευθύνεται το προϊόν μας;

Το πεδίο εφαρμογής του μεταφραστή Ιστού της αλβανικής γλώσσας, όπως και η ανάλυση στοχευμένο κοινότης υπηρεσίας μας, πολύ μεγάλο - πρόκειται για φοιτητές, μαθητές, μαθητές, άτομα που σπουδάζουν ξένες γλώσσεςγια τους ίδιους, καθώς και επαγγελματίες μεταφραστές, επιχειρηματίες, διαπραγματευτές, των οποίων η συγκεκριμένη εργασία συνδέεται κατά κάποιο τρόπο με την ανάγκη μετάφρασης γλωσσών. Καθολικότητα, απλότητα και δωρεάν - από αυτό καθοδηγηθήκαμε αρχικά. Η μετάφραση πρέπει να είναι γρήγορη, πρέπει να λαμβάνει υπόψη το πλαίσιο της πρότασης ή του κειμένου, τις πιο πρόσφατες έννοιες και την αργκό - με μια λέξη, "έξυπνο". Αυτές οι βάσεις είναι που έχουν γίνει το επίκεντρο της δουλειάς της ομάδας μας.

Κύρια χαρακτηριστικά του μεταφραστή

1. Αλβανόφωνοι ζουν επίσης στην Ελλάδα, τη Μακεδονία, το Κόσοβο, καθώς και σε μεγάλο μέρος της Ιταλίας
2. Το Gege και το Toske είναι δύο διάλεκτοι της γλώσσας, η πρώτη είναι κοινή στο βορρά (πρώην Γιουγκοσλαβία), η δεύτερη είναι στο νότο (στην Ελλάδα)
3. Παρόμοιες γλώσσες με τα αλβανικά: μακεδονικά, βουλγαρικά, σερβικά, όλες ανήκουν στη βαλκανική ομάδα γλωσσών
4. το 1555 εκδόθηκε το πρώτο βιβλίο στα αλβανικά
5. Η Ιλλυρική γλώσσα δεν υπάρχει πια, ο μόνος σύγχρονος διάδοχός της είναι η Αλβανική
6. Το όνομα της γλώσσας είναι Gjuha shqipe (που σημαίνει "αετός")
7. Λατινικά - η βάση της γλώσσας, έχει 36 γράμματα, 7 φωνήεντα και 29 σύμφωνα
8. «Αλβανικά» - η γλώσσα των αποβρασμάτων που εμφανίστηκε τη δεκαετία του 2000 δεν έχει καμία σχέση με την ίδια την αλβανική γλώσσα
9. στην αρχαιότητα, η Αλβανία ήταν υπό την κυριαρχία της Ιλλυρίας, της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας, αργότερα υπό την κυριαρχία της Τουρκίας - μέχρι την ανεξαρτησία του 1912