Λατινική γλώσσαείναι ένα μοναδικό γλωσσικό παράδοξο. Για πάνω από 1,5.000 χρόνια, μη αποτελώντας ενεργό μέσο επικοινωνίας του πληθυσμού, συνεχίζει να υπάρχει στον κόσμο των φαρμακευτικών προϊόντων και των επιστημονικών πραγματειών μέχρι σήμερα. Όντας εξέχων εκπρόσωπος των πλάγιων γλωσσών, έχει τις ρίζες του στην αρχαιότητα, αποτελώντας πλέον το σημείο εκκίνησης για την εμφάνιση των «κόρη» αγγλικών, γερμανικών, νορβηγικών και άλλων γλωσσών. Λαμβάνοντας υπόψη την παθητική χρήση ο καλύτερος βοηθόςκατά την κατανόηση του σήμερα είναι σε θέση να γίνει διαδικτυακός μεταφραστής στα Λατινικά.
Εκτελώντας αυτόματη διαδικτυακή μετάφραση, ο μεταφραστής από Ρωσικά σε Λατινικά από τον "ιστότοπο" βοηθά στην κατανόηση της σημασίας του κειμένου μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. Δεν χρειάζεται να περάσετε από ενοχλητική εγγραφή, να πραγματοποιήσετε μια αλυσίδα από δύσκολα αντιληπτές ενέργειες ή να κάνετε λήψη πρόσθετου λογισμικού. Το παρουσιαζόμενο προϊόν πληροφοριών απαιτεί μόνο την επιλογή της κατεύθυνσης μετάφρασης και τη διαθεσιμότητα του κειμένου πηγής, τα υπόλοιπα είναι η εργασία διαδικτυακός μεταφραστήςαπό τα ρωσικά στα λατινικά. Παρουσιάζεται δωρεάν στο Διαδίκτυο, θα είναι εξίσου κατάλληλο για χρήση τόσο από ερασιτέχνες μεταφραστές όσο και από άτομα που ασχολούνται επαγγελματικά με δραστηριότητες που σχετίζονται στενά με τη λατινική γλώσσα.
4,4/5 (σύνολο: 2836)
Η αποστολή του διαδικτυακού μεταφραστή m-translate.com είναι να κάνει όλες τις γλώσσες πιο κατανοητές, τρόπους για να διαδικτυακή μετάφραση- απλό και εύκολο. Για να μπορούν όλοι να μεταφράζουν κείμενο σε οποιαδήποτε γλώσσα μέσα σε λίγα λεπτά, από οποιαδήποτε φορητή συσκευή. Θα χαρούμε πολύ να «σβήσουμε» τις δυσκολίες μετάφρασης Γερμανικών, Γαλλικών, Ισπανικών, Αγγλικών, Κινέζων, Αραβικών και άλλων γλωσσών. Ας καταλάβουμε ο ένας τον άλλον καλύτερα!
Το να είμαστε ο καλύτερος μεταφραστής για κινητά σημαίνει:
- γνωρίζουμε τις προτιμήσεις των χρηστών μας και δουλεύουμε για αυτούς
- αναζητήστε την τελειότητα στις λεπτομέρειες και αναπτύσσετε συνεχώς την κατεύθυνση της διαδικτυακής μετάφρασης
- χρησιμοποιήστε το οικονομικό στοιχείο ως μέσο, αλλά όχι ως αυτοσκοπό
- δημιουργήστε μια «ομάδα αστέρων» «ποντάροντας» στο ταλέντο
Εκτός από την αποστολή και το όραμα, υπάρχει ένας άλλος σημαντικός λόγος για τον οποίο ασχολούμαστε με αυτή τη δουλειά της διαδικτυακής μετάφρασης. Το ονομάζουμε «η βασική αιτία» - αυτή είναι η επιθυμία μας να βοηθήσουμε τα παιδιά που έγιναν θύματα του πολέμου, αρρώστησαν βαριά, έμειναν ορφανά και δεν έλαβαν την κατάλληλη κοινωνική προστασία.
Κάθε 2-3 μήνες διαθέτουμε περίπου το 10% των κερδών μας για να τους βοηθήσουμε. Το θεωρούμε κοινωνική μας ευθύνη! Όλη η σύνθεση των υπαλλήλων τους τρώει, αγοράζει φαγητό, βιβλία, παιχνίδια, ό,τι χρειάζεστε. Μιλάμε, καθοδηγούμε, νοιαζόμαστε.
Αν έχετε οποιαδήποτε ευκαιρία να βοηθήσετε, εγγραφείτε! Λάβετε +1 Κάρμα ;)
Εδώ - μπορείτε να κάνετε μια μεταφορά (μην ξεχάσετε να εισάγετε το email σας για να σας στείλουμε μια φωτορεπορτάζ). Να είστε γενναιόδωροι, γιατί ο καθένας μας είναι υπεύθυνος για αυτό που συμβαίνει!
Ο μοναδικός νεκρή γλώσσα, το οποίο συνεχίζει να χρησιμοποιείται ενεργά. Συνήθως, οι γλώσσες πέφτουν εκτός χρήσης και πεθαίνουν λόγω μετατόπισης από άλλες γλώσσες. Έτσι έγινε με την κοπτική γλώσσα, η οποία αντικατέστησε τις διαλέκτους των γηγενών κατοίκων της Αμερικής αντικαταστάθηκαν από , και . Στις περισσότερες περιπτώσεις, οι νεκρές γλώσσες δεν χρησιμοποιούνται καθόλου και διατηρούνται μόνο σε γραπτά μνημεία.
Τα Λατινικά παραμένουν ενεργά, αν και σε περιορισμένη χρήση. Άλλα παραδείγματα τέτοιας χρήσης είναι τα σανσκριτικά, τα αβεστικά και κάποιες άλλες γλώσσες. Υπάρχουν παραδείγματα αναβίωσης νεκρών γλωσσών, όπως η γλώσσα των Μανξ.
Τα λατινικά είναι ο πρόγονος του ιταλικού κλάδου των ινδοευρωπαϊκών γλωσσών. Τα Λατινικά είναι αυτή τη στιγμή επίσημη γλώσσα, Τάγμα της Μάλτας και Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία. Πολλές λέξεις των ευρωπαϊκών γλωσσών και του διεθνούς λεξιλογίου προέρχονται από τα λατινικά.
Ιστορία των Λατινικών
Η γλώσσα αυτή πήρε το όνομά της από τη φυλή των Λατίνων από την περιοχή του Λάτιου, που βρίσκεται στη μέση της χερσονήσου των Απεννίνων. Σύμφωνα με το μύθο, ο Ρωμύλος και ο Ρέμος βρίσκονται εδώ τον 8ο αιώνα π.Χ. μι. ίδρυσε την αιώνια πόλη. Παράλληλα με την επέκταση των εδαφών του ρωμαϊκού κράτους διαδόθηκε και η λατινική γλώσσα. Τον 5ο αιώνα μ.Χ., όταν έπεσε η Δυτική Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, τα Λατινικά ήταν το διεθνές μέσο επικοινωνίας σε όλα τα κατακτημένα εδάφη της Μεσογείου. Κάπως μικρότερη ήταν η επιρροή στις αποικίες της, στη Σικελία και στα νότια των Απεννίνων.
Τα λατινικά ήταν, ίσως, η πιο ανεπτυγμένη ευρωπαϊκή γλώσσα εκείνης της περιόδου, με πλούσια λεξιλογική σύνθεση, που καλύπτει αφηρημένες έννοιες, καλά οργανωμένη γραμματική και συνοπτικότητα των ορισμών.
Ολόκληρη η ιστορία της ύπαρξης των Λατινικών χωρίζεται σε διάφορες περιόδους:
- Αρχαϊκή - VI-IV αιώνες π.Χ. μι.
- Προκλασικός - ΙΙΙ-ΙΙ αιώνες π.Χ. μι. Αυτή είναι η περίοδος καταγραφής της λογοτεχνικής μορφής της γλώσσας, που ενσαρκώνεται στα έργα του Τερεντίου, του Πλαύτου, του Κάτωνα του Πρεσβύτερου.
- Χρυσή Εποχή - 1ος αιώνας π.Χ μι. Η ακμή της λατινικής γλώσσας επί αυτοκράτορα Αυγούστου. Τα κλασικά λατινικά έχουν αποκτήσει πληρότητα και αυτό μαρτυρούν τα έργα του Κικέρωνα, του Οράτιου, του Οβιδίου, του Βιργίλιου.
- Ασημένια Εποχή - 1ος αιώνας μ.Χ μι. Τα κλασικά λατινικά επηρεάστηκαν από τις γλώσσες των αποικιών, γεγονός που είχε ως αποτέλεσμα μια μικρή μείωση των κανόνων της λογοτεχνικής γλώσσας.
- Τα χυδαία λατινικά αναπτύχθηκαν κατά τον Μεσαίωνα. Πολλές νέες λέξεις μπήκαν στη γλώσσα, η γλώσσα εκείνης της περιόδου ονομάζεται «λατινικά κουζίνας».
- Η εποχή του ουμανισμού των αιώνων XIV-XVII έφερε και πάλι τα λατινικά πιο κοντά στο "χρυσό κανόνα". Όμως το χάσμα ανάμεσα στα κλασικά λατινικά και τη χυδαία παραλλαγή του διευρύνθηκε όλο και περισσότερο. Στην Ιταλία εκείνης της περιόδου, η κοινωνία γνώρισε πολλές εξελικτικές ανατροπές και αυτό ενίσχυσε τη θέση της λατινικής γλώσσας. Η Αναγέννηση ανέδειξε τα Λατινικά σε λατρεία, η γλώσσα δοξάστηκε και μελετήθηκε, γράφτηκαν πραγματείες γι' αυτήν και τραγουδήθηκαν σε κυριολεκτικά δουλεύει. Μαζί με αυτό, φαίνεται ξεκάθαρα η απλοποίηση των λατινικών και η μετάφραση βιβλίων που γράφτηκαν σε αυτή τη γλώσσα στα ιταλικά.
Τα Λατινικά ήταν ακόμα η γλώσσα της επιστήμης, αλλά ο Galileo Galilei, με το δικό του παράδειγμα, ανάγκασε τους επιστήμονες να στραφούν στη δημοτική γλώσσα. Προς την XVIII αιώναη χρήση των λατινικών περιορίστηκε στους τομείς της επιστήμης και της διπλωματίας.
Η Γαλλική Επανάσταση ήταν η ώθηση για την απόσυρση των Λατινικών από τα πανεπιστήμια, τώρα η διδασκαλία γινόταν σε νέες γλώσσες. Τον 19ο αιώνα, τα λατινικά έπεσαν σχεδόν ολοκληρωτικά σε αχρηστία, παραμένοντας όργανο επιστημονικής έρευνας για τους κλασικούς φιλολόγους και γιατρούς. Ο επόμενος αιώνας έδιωξε τα Λατινικά από την Καθολική Εκκλησία αφού επέτρεψε τη λατρεία στις εθνικές γλώσσες.
Στον σύγχρονο κόσμο, οι γιατροί, οι βιολόγοι και οι φιλόλογοι χρησιμοποιούν τα λατινικά. Οι περισσότεροι επιστημονικοί όροι ήρθαν σε εμάς από τα Λατινικά και έχει γίνει μια διεθνής επιστημονική γλώσσα.
- Από την καθομιλουμένη λατινική, διαμορφώθηκαν όλες οι σύγχρονες ρομανικές γλώσσες. Έτσι, η εκμάθηση Λατινικών σάς επιτρέπει να κατανοείτε πολλές ευρωπαϊκές γλώσσες.
- Η λέξη «νόμισμα» στα λατινικά σημαίνει «σύμβουλος». Έτσι ονομαζόταν η ρωμαϊκή θεά Juno, κοντά στο ναό της οποίας υπήρχαν εργαστήρια που έκοβαν χρήματα. Ο σύμβουλος του Juno έδωσε το όνομα στο metallic money, και μέσα αγγλική γλώσσαχρήματα γενικά - χρήματα.
- Οι λατινικές λέξεις έχουν πάντα την ίδια σημασία, γεγονός που καθιστά τη χρήση τους πολύ βολική για την επιστημονική ορολογία.
- Κλασική λατινική προφορά και σύγχρονη γλώσσαδεν ταιριάζουν καθόλου, αλλά επειδή η γλώσσα χρησιμοποιείται κυρίως στη γραφή, αυτό δεν έχει σημασία.
- Τα λατινικά είναι ο κοινός πρόγονος όλων των ρομανικών γλωσσών. Ταυτόχρονα, αυτές οι γλώσσες έχουν σημαντικές διαφορές, γεγονός που εξηγείται από τον διαφορετικό χρόνο διείσδυσης της γλώσσας σε μια συγκεκριμένη περιοχή. Με τον καιρό, τα Λατινικά άλλαξαν και οι τοπικές γλώσσες, σε αλληλεπίδραση με τα Λατινικά, δημιούργησαν νέες μορφές.
- Ίχνη λατινικών στη βρετανική τοπωνυμία μπορούν να εντοπιστούν στα ονόματα πόλεων που περιέχουν -chester ή -castle, που σημαίνει οχύρωση ή στρατιωτικό στρατόπεδο (Manchester, Lancaster, Newcastle, Lincoln, κ.λπ.).
- Η αυξημένη διείσδυση των λατινικών στις ευρωπαϊκές γλώσσες ξεκίνησε την εποχή του Πέτρου Α. Αν και στην παλιά ρωσική γλώσσα υπήρχαν ήδη δανεισμοί απευθείας από τα λατινικά, περάστε από: λουτρό, θάλαμο, μέντα, κεράσι.
Εγγυόμαστε αποδεκτή ποιότητα, καθώς τα κείμενα μεταφράζονται απευθείας, χωρίς τη χρήση γλώσσας buffer, χρησιμοποιώντας την τεχνολογία
Καλό απόγευμα! Σήμερα θα εξοικειωθούμε με τη λατινική γλώσσα, θα μάθουμε γιατί τη χρειάζεται ένας γιατρός σε οποιαδήποτε χώρα και επίσης θα προσπαθήσουμε να μάθουμε μερικούς σημαντικούς λατινικούς όρους.
Λοιπόν, λατινικά. Για να είμαι ειλικρινής, μου άρεσε πολύ να τον διδάσκω για διάφορους λόγους:
- Στην τάξη για αυτό το θέμα, ένιωθα σαν να αγγίζω κάποια μυστική αρχαία γνώση. Αυτό είναι κατανοητό, γιατί μιλάμε για τη γλώσσα που μιλούσαν οι μεγάλοι γιατροί της αρχαιότητας.
- Θα σπουδάσεις στα Λατινικά. Επομένως, η καλή γνώση των Λατινικών θα κάνει την απομνημόνευση της ανατομίας σχετικά εύκολη για εσάς.
- Οι λατινικοί όροι (ειδικά οι ιατρικοί) ακούγονται πολύ, πολύ ωραίοι.
- Παρεμπιπτόντως, ο όρος που χρησιμοποιείται στα λατινικά κατά τη διάρκεια μιας συνομιλίας ή αναφοράς υποδηλώνει εύγλωττα την πολυμάθειά σας. Μπορεί να μην είναι απολύτως αλήθεια, αλλά αυτή είναι η εντύπωση που είχα πάντα.
Σε τι χρησιμεύουν τα λατινικά; Οι γιατροί το χρειάζονται για να μιλούν οι γιατροί διαφορετικές γλώσσεςήταν πάντα σε θέση να καταλάβουν ο ένας τον άλλον. Φυσικά, η ανατομία δεν μπορεί να φανταστεί χωρίς λατινικά. Οι βιολόγοι, οι χημικοί και οι φαρμακοποιοί το χρειάζονται λόγω της χρήσης ενός ενιαίου ορολογία, που διευκολύνει πολύ την ταξινόμηση φαρμάκων, ζωικών ειδών κ.λπ.
Η κλινική ορολογία είναι επίσης χτισμένη στα λατινικά. Για παράδειγμα, εάν το όνομα ενός φαρμάκου τελειώνει με "in", μπορούμε να υποθέσουμε με μεγάλο βαθμό πιθανότητας ότι μιλάμε για ένα αντιβιοτικό - αμοξικιλλίνη, σιπροφλοξασίνη. Εάν το όνομα της νόσου έχει το επίθημα "oma", τότε σίγουρα μιλούν για όγκο - αιμιγίωμα, σάρκωμα, λίπωμα. Εάν υπάρχει το επίθημα "itis", αυτό είναι φλεγμονή. Για παράδειγμα, στοματίτιδα, βρογχίτιδα, κολίτιδα.
Η μελέτη των Λατινικών για τους γιατρούς έχει τις δικές της ιδιαιτερότητες. Στο τέλος αυτού του μαθήματος στο ιατρικό πανεπιστήμιο, είναι απίθανο να μπορείτε να μιλήσετε στα Λατινικά με τον φίλο σας στο τηλέφωνο. Επίσης, πιθανότατα δεν θα μπορείτε να προφέρετε εύκολα φράσεις όπως "Είμαι θαυμαστής του κόσμου των κόμικς της Marvel, αλλά ο σκηνοθέτης Zack Snyder είναι τόσο καλός που λάτρεψα τις ταινίες Superman και Batman περισσότερο από οποιονδήποτε άλλο στη νέα γλώσσα που έμαθε με ευκολία». Το μόνο που χρειάζεστε από αυτό το θέμα είναι να μπορείτε να καταλάβετε και να ονομάσετε από μνήμης ανατομικοί όροι, διαγνώσεις ασθενειών, καθώς και να μπορεί να γράφει συνταγές στα λατινικά.
Από την εμπειρία μου θα πω - Λατινικοί όροι, απομνημονευμένο εκ των προτέρων, πριν ξεκινήσετε να σπουδάζετε σε ιατρικό πανεπιστήμιο, δώστε πολλά πλεονεκτήματα ταυτόχρονα:
- Πρώτον, συνηθίζεις το θέμα πολύ πιο γρήγορα και τα νέα θέματα είναι πολύ πιο εύκολα για σένα.
- Δεύτερον, θα κερδίσετε γρήγορα μια καλή στάση του δασκάλου απέναντί σας. Ο δάσκαλός σου στα Λατινικά σίγουρα θα σε θεωρήσει ικανό μαθητή αν απαντήσεις καλύτερα στο πρώτο ζευγάρι.
- Και τρίτον, έχοντας ένα καλό λεξιλόγιο, θα μπορέσετε να αντισταθμίσετε ως ένα βαθμό την υστέρησή σας στη γραμματική, αν αυτό συμβεί ξαφνικά. Αυτό ακριβώς συνέβη σε μένα - από άποψη λεξιλογίου, ήμουν πολύ καλός, αλλά η γραμματική δινόταν πολύ σκληρά. Μπήκα όμως στη λίστα των διεκδικητών της πολυπόθητης «μηχανής» ακριβώς λόγω λεξιλόγιοΤουλάχιστον αυτό μου είπε η δασκάλα.
Όταν δημιούργησα αυτήν την επιλογή λατινικών λέξεων, εστίασα κυρίως στην αρχή του πρώτου εξαμήνου του πρώτου έτους. Επομένως, εάν έχετε ήδη μπει σίγουρα, αλλά θέλετε να μάθετε πώς να προετοιμαστείτε ιατρικό πανεπιστήμιοεκ των προτέρων - αυτό το άρθρο είναι για εσάς. Εξάλλου, είναι καλύτερο σε μια τέτοια κατάσταση να ξεκινήσετε την προετοιμασία σας με λατινικά.
Μάλιστα, μάθημα λατινικών
Ας προσπαθήσουμε να θυμηθούμε μερικά απλές λέξειςμε προφορά. Θα κάνω μια κράτηση αμέσως ότι στην πρώτη μας επιλογή δεν θα αναφέρω το φύλο, την παραλλαγή στην ορθογραφία της λέξης στη γενική ή σε πληθυντικός, όπως συνηθίζεται στα λεξικά.
Για το πρώτο μας μάθημα Λατινικών, προτείνω να απομνημονεύσουμε δύο απλούς κανόνες, που θα χρησιμοποιήσουμε αυτή τη στιγμή:
- Στα λατινικά, η τελευταία συλλαβή δεν τονίζεται ΠΟΤΕ.
- Ο ήχος του γράμματος "L" είναι πάντα απαλός. Η λέξη "clavicula" (κλείδα) δεν θα ακουστεί ποτέ "clavicula". Θα το διαβάσουμε ως «clavicula». Ακριβώς όπως "ωμοπλάτη" (ωμοπλάτης) - θα ακούγεται ως εξής: "ωμοπλάτη".
Έτσι, αρχίζουμε να μαθαίνουμε λατινικά για τους γιατρούς. Το λεξικό μας ελάχιστο για αυτό το μάθημα:
- Caput(kaput) - κεφάλι?
- Κρανίο(κρανίο) - κρανίο. Μια αρκετά συνηθισμένη λέξη. Υπάρχει ακόμη και η επιστήμη της κρανιολογίας, που μελετά τη δομή ανθρώπινο κρανίοπρόστιμο;
- Βάση κρανίου(βάση του γερανού) - η βάση του κρανίου.
- Fornix cranii(forniks krani) - το θησαυροφυλάκιο του κρανίου, δηλαδή το καπάκι του κρανίου.
- Ανω γνάθος(γνάθια) - άνω γνάθο. Μην ξεχνάτε τον δεύτερο κανόνα μας και διαβάστε ως "maxil".
- Γνάθος(κάτω γνάθος) - κάτω γνάθο. Ο σωστός ήχος θα είναι "κάτω γνάθος".
Χρησιμοποίησα μια κλασική εικονογράφηση του Ντα Βίντσι για να σας δείξω για τι μιλούσα. Με μια κόκκινη διακεκομμένη γραμμή, σημείωσα το όριο μεταξύ του κρανιακού θόλου (fornix cranii) και της βάσης του (basis cranii). Το στρογγυλεμένο τμήμα στην κορυφή είναι το θησαυροφυλάκιο. Παρακάτω είναι η βάση.
Τόνισα την άνω γνάθο (γνάθος) με μπλε χρώμα και την κάτω γνάθο (κάτω γνάθο) με πράσινο.
- Τράχηλος της μήτρας(τράχηλος) - λαιμός?
- σπόνδυλος(σπόνδυλος) - σπόνδυλος;
- columna vertebralis(columna vertebralis) - η σπονδυλική στήλη. Είναι αυτός που αποτελείται από τους σπονδύλους.
- Σώμα σπόνδυλοι(corpus vertebre) - το σώμα του σπονδύλου. Είναι πολύ εύκολο να απομνημονεύσετε τα λατινικά σε συνειρμούς - συχνά, ειδικά στον αθλητισμό, το ανθρώπινο σώμα ονομάζεται "σώμα". Οι μπόξερ το λένε: "γροθιά στο σώμα"?
- σπονδύλους τόξου(arcus vertebre) - το τόξο του σπονδύλου. Δεν είναι επίσης χωρίς λόγο ότι μια αρχιτεκτονική φιγούρα με τη μορφή τόξου ονομάζεται "καμάρα".
Έτσι φαίνεται η σπονδυλική στήλη:
Επόμενο μπλοκ λέξεων:
- Θώρακας(θώρακας) - στήθος. Ο ίδιος όρος ονομάζεται στήθος - ο ανατομικός σχηματισμός, μέσα στον οποίο βρίσκεται η θωρακική κοιλότητα.
- Κοίλο θωρακικό(kavum thoracis) - θωρακική κοιλότητα. Περιορίζεται στο στέρνο, τα πλευρά και τους σπονδύλους, δηλαδή στο στήθος.
- Στέρνο(στερνό) - στέρνο. Ένα από τα πιο cool κόκαλα για μελέτη. Υπάρχουν μόνο μερικά στοιχεία που πρέπει να θυμάστε, το κύριο είναι ...
- Corpus sterni(περίπτωση πρύμνη) - το σώμα του στέρνου. Νομίζω ότι γνωρίζετε ήδη τη μετάφραση αυτής της λέξης, κατ' αναλογία με το σπονδυλικό σώμα.
- Κώστα(κόστα) - πλευρό;
- caput costae(kaput coste) - το κεφάλι της πλευράς. Ναι, στην αρχή νόμιζα ότι το ανθρώπινο κεφάλι και το κεφάλι οποιουδήποτε ανατομικού σχηματισμού έχουν διαφορετικά ονόματα, αποδεικνύεται ότι δεν
- corpus costae(case coste) - το σώμα της πλευράς. Νομίζω ότι θυμάστε ήδη καλά τι είναι ένα corpus.
Σε αυτή την εικόνα μπορείτε να δείτε στήθος, εμπρόσθια όψη. Το στέρνο είναι ένα μακρύ κατακόρυφο οστό που βρίσκεται μπροστά. Το σώμα του στέρνου υπογράφεται ακόμη και εδώ, μόνο στα αγγλικά - body of sternum. Παρεμπιπτόντως, τα λατινικά και τα αγγλικά έχουν ένας μεγάλος αριθμός απόπαρόμοιες λέξεις.
Και το τελευταίο μπλοκ λατινικών λέξεων για σήμερα.
- Сingulum membri superioris(Tsingulum membri superioris) - η ζώνη του άνω άκρου. Η λέξη ανώτερος, όπως και το αντίθετό της, κατώτερο, θα εμφανίζεται πολύ συχνά σε όλη την ανατομία.
- Ανώτερος(ανώτερος) - κορυφαίος. απλός συνειρμός. "Σούπερ" - πάνω από όλα τα άλλα.
- Κατώτερος(κατώτερο) - χαμηλότερο. Είναι επίσης εύκολο να το θυμάστε. Το "Inferno" είναι ένα άλλο όνομα για την κόλαση. "Κόλαση" - κολασμένος, διαβολικός. Η στερεότυπη κόλαση βρίσκεται πάντα στον πάτο.
- Ωμοπλάτη(scapule) είναι μια λέξη που έχει ήδη αναλυθεί σήμερα. Όπως θυμάστε, αυτό μεταφράζεται ως "λεπίδα".
- Κλαβίκουλα(klavikulya) - κλείδα. Το ξεχωρίσαμε κι εμείς. Παρεμπιπτόντως, για μένα στην ανατομία ήταν πολύ περίεργο ότι η ζώνη των άνω άκρων αποτελείται από μόνο δύο οστά - την ωμοπλάτη και την κλείδα. Νόμιζα ότι ήταν γεμάτο κόκαλα.
Τόνισα την κλείδα με κόκκινο χρώμα και την ωμοπλάτη με πράσινο.
Εδώ είναι μια τέτοια λίστα. Θα συνιστούσα να το μάθετε τμηματικά. Γράψτε κάθε όρο πολλές φορές, πείτε τον δυνατά και, στη συνέχεια, πείτε μερικούς από τους όρους που έχετε μάθει με ρωσική μετάφραση στο νοικοκυριό σας ή σε έναν φίλο σας στο τηλέφωνο (έλεγα περιοδικά στη γάτα).
Αυτό ολοκληρώνει το πρώτο μας (ελπίζουμε όχι το τελευταίο) μάθημα ιατρικών Λατινικών. Εάν μελετήσετε μερικές εκφράσεις την εβδομάδα πριν ξεκινήσετε τις σπουδές σας, θα γίνετε πολύ ικανός μαθητής στα μαθήματα των Λατινικών. Καλή τύχη σε όλους, σπουδάστε και αγαπήστε την επιστήμη!
Η χρήση των λατινικών στην ιατρική ορολογία είναι μια παράδοση που έχει διαμορφώσει τα λατινικά ως Διεθνής γλώσσαγια την κατανόηση από τους Ιατρούς σε οποιαδήποτε χώρα του κόσμου. Αυτή η γλώσσα έχει το ίδιο καθεστώς για πολλές άλλες ειδικότητες - όχι μόνο για την ιατρική.
Προσοχή! Τα λεξικά ταξινομούνται με αλφαβητική σειρά και στο μενού στα αριστερά σας πρέπει να επιλέξετε το γράμμα με το οποίο ξεκινά η λέξη που σας ενδιαφέρει.
ΕΝΑ |
|
| α, αβ (πρόθεση με αβλ.) | από, με |
| κοιλιά, ίνις n | στομάχι |
| κοιλιακός, e | κοιλιακός |
| abdflcens, ntis | εκτροπής |
| απαγωγή,όνηςφά | απαγωγή |
| απαγωγέας, ορίς Μ | απαγωγέας (μυς) |
| abruptus, a, um | σπασμωδικός |
| απόστημα, μας Μ | απόστημα, απόστημα |
| absense, ntis | λείπει |
| abstineo, tinui, tentum, ere | Κρατήστε |
| absum, afui, -, abesse | απών |
| παράλογος, α, χμ | δυσάρεστος; μεταφρ. ηλίθιο, χωρίς νόημα |
| abundo, avi, atum είναι | να είσαι πλούσιος, να είσαι σε αφθονία |
| abfisus, μας Μ | κατάχρηση, υπερβολή |
| ac (ένωση) | και επιπλέον |
| ac si | σαν, σαν να |
| accedo, cessi, cessum, ere | πλησιάζω |
| accessorius, α, χμ | πρόσθετος |
| accipio, cepi, ceptum, ere | λαμβάνω, λαμβάνω, αποδέχομαι |
| acer,acris,acre | αρωματώδης |
| aceticus, a,um | οξικός |
| acetum, i n | ξύδι |
| αχειλια αεφά | συγγενής απουσία χειλιών |
| οξέωση, είναιφά | μεγάλη υνίλα του στομάχου |
| οξύ, i n | οξύ |
| Ακετυλοσαλικυλικό οξύ | Ακετυλοσαλυκιλικό οξύ |
| Υδροθειικό οξύ | υδροσουλφιδικό οξύ |
| Νιτρικό οξύ | Νιτρικό οξύ |
| Νιτρώδες οξύ | νιτρώδες οξύ |
| acies, ei φά | οξύτητα; μαθητής, επαγρύπνηση |
| acquiro, quisivi, quisitum, ere | αποκτώ, λαμβάνω |
| acusma, atis n | ακουστική ψευδαίσθηση που γίνεται αντιληπτή ως κουδούνισμα, θόρυβος κ.λπ. |
| acusticus,s,um | ακουστικός |
| acutus, a, um | αρωματώδης |
| διαφήμιση (πρόθεση με αυξ.) | πριν, για, επάνω |
| adamantinum,i n | αδαμαντίνη, σμάλτο δοντιών |
| adamantinus, a, um | ατσάλι; σκληρό σαν ατσάλι |
| αδάμας,ντής Μ | ατσάλι; διαμάντι |
| addo, didi, ditlim, ere | Προσθήκη |
| προσαγωγός, oris m (musculus) | προσαγωγός |
| aden, adenis Μ | αδένας |
| αδένωμα, άτις n | αδένωμα - αδενικός όγκος (συνήθως καλοήθης) |
| αδενολογία, αεφά | αδενολογία - η μελέτη των αδένων |
| αδενομαλακία, αεφά | μαλάκωμα των αδένων |
| αδενοπάθεια, αε φά | ασθένεια των λεμφαδένων |
| αδετεκτομία, αε φά | αφαίρεση αδενοειδών βλαβών |
| adeo (επίρρημα) | ναι, σε αυτόν τον βαθμό |
| άδεψ, ίπις Μ | Λίπος |
| adhaereo, haesi, haesum, ere | Συμμετοχή; να κολλήσει, να προσκολληθεί σε κάτι |
| adhaesivus, a, um | κολλώδης |
| adhibeo, hibui, hibitum, ere | χρήση, εφαρμογή |
| adhuc (επίρρημα) | ακόμη |
| adicio, ieci, iectum, ere | Προσθήκη |
| adiposus, a,um | παχύσαρκος, λιπαρός, λιπώδης |
| aditus, μας Μ | είσοδος |
| αντιούβανς,ντής | βοηθητική |
| adiuvo, iuvi, iutum, είναι | να βοηθήσω |
| admoveo, movi, motum, ere | φέρνω πιο κοντά? χρήση; ισχύουν |
| adnumero, avi, atum, are | συμπεριλαμβάνω, συμπεριλαμβάνω |
| έφηβοι,ντις | νέος; νεολαία; νεαρή κοπέλα |
| adolescentia, aeφά | νεολαία |
| Άδωνις, ιδής Μ | adonis, φαρμακευτικό φυτό |
| Adonisidum, i n | αδονιζίδη |
| adsum, affui, -, adesse | παρευρεθείτε, βοηθήστε |
| adultus, a, um | ενήλικος, μεγάλος |
| aduncus, α, χμ | ανέντιμος; αγκύλος |
| aduro, ussi, ustum, ere | καυτηριάζω |
| αντίθετος,a,um | αντιμέτωπος με κάποιον (κάτι) |
| adverto, adversi, adversum, ere | μετατρέπω |
| advoco, avi, atum, είναι | καλώ |
| aeger, aegra, aegrum | άρρωστος |
| aegroto, -,-, are | πονάω, υποφέρω |
| aegrotus, a, um | άρρωστος |
| aequalis, e | ίσα, ίδια |
| αεροφαγία,αεφά | αεροφαγία - κατάποση αέρα |
| aethylicus, a, um | αιθύλιο |
| αεροφοβία, αεφά | εμμονικός φόβος των κινήσεων του αέρα |
| aer, aeris Μ | αέρας |
| aestas, atisφά | καλοκαίρι |
| aesthesiologia, αε φά | τμήματα ανατομίας και φυσιολογίας που μελετούν τη δομή και τις λειτουργίες των αισθητηρίων οργάνων |
| αισθητική, είναι φά | συναίσθημα, συναίσθημα |
| aestivus,a,um | καλοκαίρι |
| aetas,atisφά | ηλικία |
| αιθέρας, έρις Μ | αιθέρας; αέρας |
| aethereus, a, um | αιθέριος |
| aetiologia, aeφά | αιτιολογία - κλάδος της ιατρικής που μελετά τα αίτια και τις συνθήκες για την εμφάνιση ασθενειών |
| effectus, εμείς Μ | επηρεάζουν - μια ισχυρή συναισθηματική εμπειρία, μια βίαιη συναισθηματική αντίδραση |
| afferens,ntis | φέρων, κομιστής |
| afficio, feci, fectum, ere | ενεργώ, προσαρμόζω |
| affigo, fixi, fixum, ere | συνδέω |
| agalactia,aeφά | αγαλακτία - έλλειψη γάλακτος, πλήρης απουσία έκκρισης γάλακτος σε μια γυναίκα που γεννά |
| αγευσία, αε φά | απώλεια γεύσης |
| agito, avi, atum, are | ξετινάζω |
| agnosco, novi, nitum, ere | αναγνωρίζω, αναγνωρίζω |
| ago, egi, actum, ere | κάνε κάτι, δράσε |
| αγοραφοβία, αεφά | φόβος για πλατείες, ανοιχτούς χώρους |
| αλά, αλάεφά | πτέρυγα |
| αλάρις,ε | πτερυγοειδής |
| λεύκωμα, inis n | πρωτεΐνη (αυγά) |
| albus,a,um | λευκό |
| αλέα, αεφά | παρτίδα |
| Alienitas,atis φά | επιφυλακτικότητα |
| alienus, a, um | εξωγήινος, εξωγήινος |
| alii, . . . alii | ένα, ... άλλοι |
| aliquamdiu (επίρρημα) | μερικοί. χρόνος; αρκετά μακρύ |
| aliquando (επίρρημα) | πολύ, πολύ |
| Alium II n | σκόρδο |
| alius, alia, aliud | το ένα από τα πολλά, το άλλο |
| αλκαλοειδές, i n | αλκαλοειδές |
| almus,a,um | θρεπτικό, ζωογόνο. ευεργετικός, ευεργετικός, ευεργετικός |
| alo, alui, altum (alitum), ere | τρέφω, θρέφω, θρέφω |
| Aloe,esφά | αλόη, cabur |
| αλλοιωστε, αλλωστε, αλλωστε | το ένα από τα δύο, το άλλο |
| Αλθαία, αεφά | marshmallow, marshmallow |
| altus, a, um | ψηλός |
| Αλουμίνιο II n | αλουμίνιο |
| κυψελίδα,i Μ | κυψελίδα, κύτταρο |
| amabilis, e | χαριτωμένο, ευχάριστο |
| amarus, α, χμ | πικρός |
| άμπο, αχ, ω | και τα δυο |
| amica, aeφά | φιλενάδα |
| amicitia, aeφά | φιλία |
| amicus, i Μ | φίλος |
| amo, amavi, amatum, are | είμαι ερωτευμένος |
| amor,oris Μ | αγάπη |
| amplus, a, um | εκτεταμένη, μεγάλη |
| αμπούλα, αεφά | αμπούλα, δοχείο σε σχήμα φιάλης |
| ακρωτηριασμός,όνης φά | ακρωτηριασμός, αφαίρεση, αποκοπή |
| Αμυγδαλα,αεφά | αμύγδαλο (δέντρο και φρούτα) |
| amylum, i n | άμυλο |
| amen, amentis | τρελός, τρελός, απερίσκεπτος |
| είμαι (επίρρημα) | ήδη |
| ανα | κατά, σε ίσα μέρη, σε ίση αναλογία |
| αναιμία, αε φά | αναιμία, αναιμία |
| αναισθησία, αε φά | μερική ή πλήρη απώλεια ενός ή περισσότερων τύπων ευαισθησίας |
| Αναισθησία, i n | ανστεζίνη |
| analgetica n(remedia) pl | παυσίπονα |
| analginum, i n | αναλγίνη |
| ανάλυση, είναι φά | ανάλυση |
| αναμνησία, είναιφά | ιστορικό, ιστορικό ανάπτυξης της νόσου |
| ανασαρκα, αεφά | δερματική υδρωπικία, οίδημα του υποδόριου ιστού |
| ανατομία, αε φά | η επιστήμη της μορφής και της δομής μεμονωμένων οργάνων, συστημάτων και ολόκληρου του οργανισμού στο σύνολό του |
| anatomicus, a, um | ανατομικός |
| ανατοξίνη, i n | τοξοειδές, αντίδοτο |
| γωνία, i n | σκάφος |
| αγγειίτιδα, τιδ φά | αγγειίτιδα - φλεγμονή αιμοφόρου αγγείου, αρτηρίας ή φλέβας |
| αγγειοκαρδιογραφία, αε φά | αγγειοκαρδιογραφία - ακτινογραφία των κοιλοτήτων της καρδιάς και των αιμοφόρων αγγείων |
| αγγειογραφία, αε φά | αγγειογραφία - ακτινογραφία αρτηριών και φλεβών μετά την εισαγωγή ενός παράγοντα αντίθεσης σε αυτά |
| αγγειολογία, αεφά | αγγειολογία - ένας κλάδος της ανατομίας που μελετά το κυκλοφορικό και το λεμφικό σύστημα |
| αγγειομαλακία, αεφά | μαλάκωμα των τοιχωμάτων των αγγείων |
| αγγειοπαράλυση, είναι φά | αγγειακή παράλυση |
| αγγειοπάθεια, αε φά | αγγειοπάθεια - μια ασθένεια των αιμοφόρων αγγείων |
| αγγειόρροια, είναι φά | αγγειόρροια - ρήξη αίματος ή λεμφικού αγγείου |
| ango, άγχος, -, ere | ενοχλώ, ενοχλώ |
| angustus, s, um | στενός |
| angulus, i Μ | ένεση |
| ζώο, αυχές n | ζώο |
| animans, ntis m, φά | ζωντανό ον |
| Animum advertere | άμεση προσοχή, σκέψεις |
| animo aequo | αδιάφορα |
| animus,i Μ | πνεύμα, λογική αρχή, σκέψη, ψυχή, μνήμη, συνείδηση. θάρρος, χαρακτήρας, φύση |
| δακτύλιος, i Μ | δαχτυλίδι, στεφάνη, δαχτυλίδι |
| annumero, avi, atum, είναι | συμπεριλαμβάνω, συμπεριλαμβάνω |
| annus,i Μ | έτος |
| anopheles, είναι φά | κουνούπι ελονοσίας |
| αντιβραχιαίο II n | πήχης |
| πρόσθιος, ius | εμπρός |
| άνθρακας, οξύς Μ | άνθρακας |
| ανθρωπολογία,aeφά | η επιστήμη της προέλευσης και της εξέλιξης της φυσικής οργάνωσης του ανθρώπου και της φυλής του |
| ανθρωπομετρία,ae φά | μια από τις κύριες μεθόδους έρευνας στην ανθρωπολογία, που συνίσταται σε διάφορες μετρήσεις του ανθρώπινου σώματος |
| αντιβιοτικό, i n | αντιβιοτικό |
| αντίδοτο, i n | αντίδοτο; θεραπεία, μέτρο |
| antiquus, α, χμ | παλιό, αρχαίο |
| antisepticus, s, um | αντισηπτικό, απολυμαντικό, σκοτώνει τα μικρόβια |
| αντιτοξίνη, orum n (πληθ.) | αντιτοξίνες - ουσίες (αντισώματα) που παράγονται από το σώμα όταν εκτίθεται σε τοξίνες και προστατεύουν το σώμα από δηλητηρίαση από αυτές |
| anularis, e | κρικοειδές, δακτυλιοειδής |
| αορτή, αεφά | αορτή - η κύρια αρτηρία της συστηματικής κυκλοφορίας |
| aperio, perui, pertum, ire | Άνοιξε |
| apertura, ae φά | τρύπα |
| κορυφή, icis Μ | κορυφή, κορυφή |
| appareo, parui, paritum, ere | εμφανίζομαι |
| appello, avi, atum, are | κλήση |
| aptus, a, um | τοποθετημένο, τοποθετημένο, προσαρτημένο? κατάλληλος, κατάλληλος, πρόσφορος |
| apud (πρόθεση με ακρ.) | στο, κοντά |
| aqua, aeφά | νερό |
| aquila, ae φά | αετός |
| aquosus, a, um | νερό |
| arachnoideus,a,um | αραχνιά |
| κληματαριά,όρις Μ | ξύλο |
| arcanum, σε | μυστικό |
| arcuatus, a, um | τοξοειδές |
| τόξο, εμείς Μ | τόξο |
| θέρμη, ορίς Μ | η φωτιά; πάθος; έμπνευση |
| arduus, s, um | δύσκολος, ακαταμάχητος |
| περιοχή, αε φά | πεδίο |
| argenteus, a, um | ασήμι |
| argentum, i n | ασήμι |
| armatus,a,um | ένοπλος |
| aromaticus, a,um | αρωματικό, αρωματικό |
| arsenas,atis Μ | οπλοστάσιο |
| arsenicus, a, um | αρσενικό οξύ |
| ars, artis φά | τέχνη, επιστήμη |
| arsenicosus, a, um | αρσενικό |
| Arsenkum,i n | αρσενικό |
| αρσένης,ίτης Μ | αρσενίτης |
| αρτηρία αεφά | αρτηρία |
| αρτηριοσκλήρωση, είναιφά | αρτηριοσκλήρωση - ασβεστοποίηση - αρτηριών με πάχυνση του αρτηριακού τοιχώματος |
| arterioscleroticus, a, um | αρτηριοσκληρωτικό |
| αρθραλγία, αεφά | πόνος στις αρθρώσεις |
| αρθρολογία, αεφά | αρθρολογία - ένα τμήμα της ανατομίας που μελετά τη δομή των αρθρώσεων |
| άρθρον, i n | άρθρωση |
| αρθροπάθεια, αε φά | ασθένεια των αρθρώσεων λόγω βλάβης στο κεντρικό νευρικό σύστημα |
| arthroplastica, aeφά | αρθροπλαστική - πλαστική επέμβαση για την αποκατάσταση της κινητικότητας των αρθρώσεων |
| αρθρίτιδα, είναιφά | αρθροπάθεια - μια χρόνια ασθένεια των αρθρώσεων |
| articularis, e | αρθρικός |
| άρθρωση, ονήςφά | άρθρωση |
| artifex, icis | επιδέξιος, επιδέξια φτιαγμένος |
| artus, εμείς Μ | άρθρωση |
| ανερχόμενος,ντής | ανερχόμενος |
| ασκίτης, αε φά | κοιλιακή υδρωπικία |
| αποδίδω, scripsi, scriptum, ere | Χαρακτηριστικό |
| asper, era, erum | τραχύ, ανώμαλο, ανώμαλο |
| aspera, orum n | δυσκολίες |
| aspicio, speci, spectum, ere | παρακολουθώ, εξετάζω |
| assequor, secutus sum, sequi | φέρνω σε πέρας |
| βοηθώ | συνεχώς, συνέχεια |
| assiduus,a,um | επίμονος, ακούραστος, πεισματάρης |
| assuesco, suevi, suetum, ere | συνηθίζω σε κάτι, συνηθίζω σε κάτι |
| assumo, sumpsi, sumptum, ere | να πάρει στον εαυτό του, να αποδεχτεί? να αντέξουν οικονομικά |
| ασθένεια, αε φά | γενική αδυναμία, εξάντληση |
| άσθμα, άτις n | άσθμα, δύσπνοια |
| astrum, i n | αστέρι |
| στο (ένωση) | και αλλά |
| άτλας, ntis Μ | άτλας, πρώτος αυχενικός σπόνδυλος |
| atque (ένωση) | και επιπλέον, επίσης |
| αίθριο, II n | κόλπος της καρδιάς |
| ατρόμητος (επίρρημα) | σκληρά, αυστηρά |
| attineo,tinul,tentum,ere | άγγιγμα, κέρασμα |
| attollo, -, -, ere | ορθώνω, κατασκευάζω |
| auctor,oris Μ | συγγραφέας, συγγραφέας |
| auctoritas,atis φά | επιρροή, εξουσία |
| audio, ivi, itum, ire | ακούστε, ακούστε |
| auditus,a,um | ακούστηκε |
| auditus, εμείς Μ | ακρόαση |
| Augustus,i m(mensis) | Αύγουστος |
| αύρα, αεφά | αύρα - μια ειδική κατάσταση που προηγείται των κρίσεων επιληψίας, υστερίας, ημικρανίας κ.λπ. και έχει διάφορες εκδηλώσεις: αίσθημα μουδιάσματος, φυσάει αέρας, βούισμα στα αυτιά κ.λπ. |
| auris, είναι φά | yxo |
| aurum, i n | χρυσός |
| auscultatio,onis φά | ακούγοντας |
| ausculto, avi, atum, είναι | ακούω |
| aut (ένωση) | ή |
| aut, ... aut | ή ή |
| autem (ένωση) | α, και, αλλά (τοποθετείται στη δεύτερη θέση σε μια πρόταση) |
| αυτοψία, αε φά | νεκροτομή για να διαπιστωθεί η αιτία του θανάτου |
| βοηθητικό, II n | βοήθεια |
| aversus, a um | γύρισε από την άλλη πλευρά, γύρισε πίσω |
| avis, είναιφά | πουλί |
| avunculus,i Μ | Ο μητρικός θείος |
| αξούνγια, αε φά | λίπος, λίπος |
Μπορείτε να βρείτε ενδιαφέρον υλικό για το θέμα εδώ:, καθώς και εδώ.
Οι φίλοι θυμάστε! Ένας υγιεινός τρόπος ζωής όχι μόνο βοηθά στη βελτίωση των αποτελεσμάτων της θεραπείας, αλλά και στην πρόληψη της νόσου συνολικά. Ο υγιεινός τρόπος ζωής είναι φίλος και βοηθός όχι μόνο στους ασθενείς, αλλά και στους γιατρούς. Μην ξεχάσετε να το υπενθυμίζετε ο ένας στον άλλο και θα είστε υγιείς!
Ανεξάρτητα από τις μεθόδους της παραδοσιακής και μη παραδοσιακής ιατρικής, το κύριο φάρμακο είναι η καλή διάθεση, η διάθεση μεταδίδεται στους άλλους σαν ιός, με κακή διάθεση, το αντίθετο αποτέλεσμα της θεραπείας - χαρίστε λοιπόν ο ένας στον άλλον καλή διάθεση! Υγεία κύρια αξίαΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ζωη.
Χρήσιμο άρθρο:
- (λατ.). Ιατρική επιστήμη. Λεξικό ξένων λέξεων που περιλαμβάνονται στη ρωσική γλώσσα. Chudinov AN, 1910. ΙΑΤΡΙΚΗ ιατρική τέχνη και το σύνολο όλων των επιστημών που περιέχουν πληροφορίες απαραίτητες για τη θεραπεία. Ένα πλήρες λεξικό ξένων λέξεων, ... ... Λεξικό ξένων λέξεων της ρωσικής γλώσσας
ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΟ- ΙΑΤΡΙΚΗ, ιατρική, πληθ. όχι θηλυκό (Λατινική ιατρική). Κύκλος επιστημών για τις ασθένειες και τη θεραπεία τους. Πειραματική ιατρική. Πρακτική ιατρική. M.D. (Τον περασμένο αιώνα, η λέξη φάρμακο χρησιμοποιήθηκε με στενότερη έννοια, που σημαίνει θεραπεία ... ... ΛεξικόΟ Ουσάκοφ
ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΟ- Παλαιότερα, η μαγεία συγχέονταν με την ιατρική. Τώρα η ιατρική μπερδεύεται με τη μαγεία. Thomas Szas Medicine: πορτοφόλι και ζωή. Karl Kraus Ο γιατρός δεν χρειάζεται να πιστεύει στην ιατρική, ο ασθενής πιστεύει σε αυτήν για δύο. Georges Elgosy Ο στόχος της ιατρικής είναι ότι οι άνθρωποι ... ... Συγκεντρωτική εγκυκλοπαίδεια αφορισμών
το φάρμακο- ουσιαστικό, αριθμός συνωνύμων: 189 μαιευτική (3) αλγολογία (1) αλλεργιολογία (1) ... Συνώνυμο λεξικό
ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΟ Σύγχρονη Εγκυκλοπαίδεια
ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΟ- (λατ. medicina από medicus ιατρική, ιατρική), ο τομέας της επιστήμης και Πρακτικές δραστηριότητεςμε στόχο τη διατήρηση και την ενίσχυση της υγείας των ανθρώπων, την πρόληψη και τη θεραπεία ασθενειών. Εμπειρικά, κατά τη διάρκεια πολλών αιώνων, η φαρμακευτική ... ...
Το φάρμακο- [Λατινική medicina (ars) ιατρική, ιατρική (επιστήμη και τέχνη)], τομέας επιστήμης και πρακτικής που αποσκοπεί στη διατήρηση και την ενίσχυση της υγείας των ανθρώπων, την πρόληψη και τη θεραπεία ασθενειών. Η κορυφή της ιατρικής τέχνης αρχαίος κόσμος … Εικονογραφημένο Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό
ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΟ- εκδοτικός οίκος, Μόσχα. Ιδρύθηκε το 1918. Επιστημονική και εκπαιδευτική βιβλιογραφία για την ιατρική, την ιατρική βιομηχανία, τα ιατρικά περιοδικά… Μεγάλο Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό
ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΟ- ΙΑΤΡΙΚΗ, σύμπλεγμα επιστημονικούς κλάδουςκαι πρακτικές για την πρόληψη, τη διάγνωση και τη θεραπεία ασθενειών ή τραυματισμών. Εικονογραφικά στοιχεία που αφορούν τα περισσότερα πρώιμες περιόδουςανθρώπινες ιστορίες, απεικονίζουν ιατρικές ...... Επιστημονικό και τεχνικό εγκυκλοπαιδικό λεξικό
ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΟ- ΙΑΤΡΙΚΗ, s, συζύγους. Το σύνολο των επιστημών της υγείας και των ασθενειών, της θεραπείας και πρόληψης ασθενειών, καθώς και πρακτικών δραστηριοτήτων που στοχεύουν στη διατήρηση και ενίσχυση της υγείας των ανθρώπων, στην πρόληψη και τη θεραπεία ασθενειών. | επίθ. ιατρική, ωχ... Επεξηγηματικό λεξικό Ozhegov
ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΟ- θηλυκό, λατ. φάρμακο, ιατρική επιστήμηή ιατρική τέχνη, ιατρική. Ιατρικό, ιατρικό, φαρμακευτικό. Γιατρός σύζυγος. γιατρός, θεραπευτής. kov, προσωπική ιδιοκτησία του. Ιατρός αστυνομικός, συνδεδεμένος με την ιατρική αστυνομία, για διαταγή και μέτρα, για ... ... Επεξηγηματικό Λεξικό Dahl
Βιβλία
- , John J. Marini, Arthur P. Wheeler Εκδότης: Ιατρική, Αγορά για 1100 ρούβλια
- Critical Care Medicine, John J. Marini, Arthur P. Wheeler, Το εγχειρίδιο παρουσιάζει με συνοπτικό αλλά περιεκτικό τρόπο τα κύρια προβλήματα της παθογένεσης μιας σειράς καταληκτικών καταστάσεων - αναπνευστική και στεφανιαία ανεπάρκεια, σήψη, περιτονίτιδα, ... Εκδότης: Ιατρική,
